Атанасио « Тони » Перес Ригал (родился 14 мая 1942 года) — бывший профессиональный бейсболист , тренер и менеджер кубинского происхождения . Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве первого и третьего бейсмена с 1964 по 1986 год , в частности, как член династии « Цинциннати Редс» , которая выиграла четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии между 1970 и 1976 годами. [1] Он также играл за «Монреаль Экспос» , «Бостон Ред Сокс» и « Филадельфия Филлис» .
Семикратный участник Матча всех звезд , Перес в среднем набирал более 100 очков за сезон с 1970 по 1976 год за мощную команду из Цинциннати, которая стала известна как Большая Красная Машина за свое доминирование в Национальной лиге в середине 1970-х годов. [1] Имея различные прозвища « Большой Пёс », « Большой Пёс » и « Собачка », он был одним из самых популярных игроков в истории «Красных». [1] [2] [3]
После игровой карьеры Перес стал тренером, а затем управлял Reds и Florida Marlins . С 1993 по сезон 2017 года он был специальным помощником генерального менеджера Marlins. [4] В 2000 году Перес был включён в Зал славы бейсбола . [5]
Перес родился в Сьего-де-Авила, Куба , в 1942 году, сын Хосе Мануэля и Теодоры (Ригаль) Перес. Тони, его родители, братья и сестры жили в двухкомнатном таунхаусе, принадлежащем сахарному заводу, где работали отец Тони, а затем и Тони. Позже Тони играл на позиции шорт-стопа в бейсбольной команде завода, Central Violeta. [6]
Он был подписан на профессиональный контракт в 1960 году в возрасте 17 лет скаутом Цинциннати Редс Тони Пачеко , когда играл за команду сахарного завода Камагуэй. Он был назначен в учебную команду филиала ААА Редс Havana Sugar Kings . Его «бонусом» за подписание контракта с Редс была стоимость визы в размере 2,50 доллара и билет на самолет до Майами, Флорида . [7]
Перес прибыл во Флориду весной 1960 года и принял участие в весенних тренировках Reds в Тампе . Он сыграл свою первую игру низшей лиги за филиал Reds' Class D в Женеве, штат Нью-Йорк, в возрасте 17 лет 1 мая 1960 года в открытии сезона для команды New York-Pennsylvania League. Начиная со второй базы, его первым профессиональным хитом был трипл, когда он пошел со счетом 1–5 в проигрыше 6–5, 13 иннингов Auburn Yankees. Он прошел без хитов в следующей игре (домашний первый матч Redlegs) в победе Redlegs со счетом 17–16, а в следующей игре он сделал единственный хит команды (сингл) в проигрыше 5–0. 25 июня он был помещен в список инвалидов. В тот же день его заменил в активном составе только что подписанный 19-летний Пит Роуз , который был включен в стартовый состав на второй базе. После возвращения Переса Роуз остался на второй базе, а Перес играл на третьей. Другим его товарищем по команде был Мартин Дихиго-младший, сын члена Зала славы бейсбола и великого игрока Негритянской лиги , уроженца Кубы Мартина Дихиго . [8] Перес отбил .279 с 6 хоумранами в 104 играх. [9]
В 1961 году он снова играл за Женеву и установил несколько командных рекордов по отбиванию, отбивая .348 с 27 хоумранами в 121 игре. В 1962 году он был повышен до класса B Rocky Mount Leafs в лиге Каролины . Он сообщил о своем прибытии на две недели позже, так как у него были проблемы с выездом из родной Кубы. В 100 играх он отбил .292 с 18 хоумранами и 74 RBI, попав в звездную команду в качестве третьего игрока с базы, но его сезон был прерван после этих 100 игр из-за сломанной лодыжки. [10] В 1963 году он был повышен до Macon Peaches из класса AA Южно-Атлантической лиги , где в 69 играх в качестве третьего игрока с базы он отбил .309 с 11 хоумранами и 48 RBI, прежде чем был повышен в том же году до класса AAA San Diego Padres из лиги Тихоокеанского побережья . В том году за «Сан-Диего» в 8 играх он набрал .379 с 1 хоумраном и 5 RBI. [9]
Играя за Padres в 1964 году, Перес, теперь играющий на первой базе, был назван самым ценным игроком в Pacific Coast League . Перес отбил .309 с 34 хоумранами и 107 RBI. [11] Он был вызван в Reds и сыграл свои первые две игры в даблхедере 26 июля 1964 года на Crosley Field в Цинциннати . В своем дебютном матче он начал на первой базе, и в своем первом выходе на биту он сделал прогулку против питчера-левши Джо Гиббона . Он сыграл 0–2 против Гиббона и Дона Шволла в победе Reds со счетом 7–2, [12] затем сыграл 0–4 против питчера Боба Вила в победе Pirates со счетом 5–1. [13]
На следующий день он начал на первой базе и отбивал пятым против Braves на стадионе округа Милуоки . В победе Reds со счетом 11–2 он получил свой первый хит, дабл во втором иннинге от Денни Лемастера , а затем набрал свой первый забег на дабле Джонни Эдвардса . В седьмом иннинге он получил свой первый RBI, сингл от Лемастера, чтобы набрать очки Фрэнку Робинсону . [14]
С 1964 по 1966 год он был взводом на первой базе, в основном с Дероном Джонсоном и Горди Коулменом . Его первый хоумран в карьере, гранд-слэм, случился во второй игре Reds в 1965 году, дома на Crosley Field против Milwaukee — и снова против Denny Lemaster. Гранд-слэм пришел с 2 аутами и набрали Вада Пинсон , Фрэнк Робинсон и Дерон Джонсон. [15]
Перес стал стартовым игроком Reds на третьей базе в 1967 году и был выбран в свою первую команду всех звезд в 1967 году . Игра , сыгранная 11 июля 1967 года на стадионе Анахайма , продолжалась 15 иннингов, став самой длинной игрой всех звезд в истории (с тех пор как игра 2008 года сравнялась с ней). [16] Хоумран Переса от будущего члена Зала славы Кэтфиша Хантера продвинул Национальную лигу к победе со счетом 2–1. Впоследствии он был признан самым ценным игроком игры . [17]
В 1970 году Перес выбил первый хоумран на стадионе Three Rivers в Питтсбурге . [18] Кампания 1970 года стала его лучшим годом по статистике: в дополнение к 129 RBI Перес выбил .317, отбил 40 хоумранов и набрал 107 очков. Он занял третье место в голосовании за самого ценного игрока после Билли Уильямса и товарища по команде Reds и победителя Джонни Бенча . [19]
Перес также играл в зимний мяч в течение 10 сезонов между 1964–65 и 1982–83 в Пуэрто-Риканской бейсбольной лиге за Santurce Crabbers (Cangrejeros de Santurce). Он выиграл титул отбивающего и был назван MVP лиги в 1966–67. [20] [21]
После взвода и игры на первой базе в начале своей карьеры (1964–66) с Cincinnati Reds , он стал постоянной звездой, начиная с третьей базы с 1967 по 1971 год. С 1972 года он блистал на первой базе. Перес был одним из лучших игроков RBI своего поколения, набирая 100 или более очков семь раз за свою 23-летнюю карьеру. За 11 лет с 1967 по 1977 год Перес набирал 90 или более очков каждый год, с максимумом в 129 RBI в 1970 году. В течение десятилетия 1970-х годов Перес был вторым среди всех игроков высшей лиги по RBI с 954 очками, уступая только своему товарищу по команде Джонни Бенчу.
Начиная с 1970 года , Reds выходили в Мировую серию четыре раза за семь лет, выиграв два чемпионата мира подряд в 1975 и 1976 годах , причем Перес начинал на первой базе. После того, как Reds разгромили Phillies в серии чемпионатов лиги 1976 года и New York Yankees в Мировой серии 1976 года (единственный раз, когда команда вырвалась вперед в постсезоне с момента введения серии чемпионатов лиги в 1969 году), Перес был продан в Montreal Expos вместе с Уиллом Макинани на Вуди Фраймана и Дейла Мюррея . [22] После его обмена «Большая красная машина» — считающаяся одной из величайших команд бейсбола всех времен — забуксовала и больше никогда не попадала в серию, выйдя в плей-офф только один раз в 1979 году . Спарки Андерсон , тренер «красных» во время чемпионата 1970-х годов, с тех пор во многих интервью заявлял, что Перес был лидером, душой и сердцем тех команд.
После трех сезонов в Монреале (в которых он сделал 46 хоумранов с 242 RBI и средним показателем отбивания .281), на сезон 1980 года Перес подписал контракт в качестве свободного агента с Boston Red Sox. В своем первом сезоне с Red Sox он вошел в десятку лучших в Американской лиге по хоумранам (25), RBI (105) и преднамеренным прогулкам (11), а также выиграл премию Lou Gehrig Memorial Award . [22]
В сезоне 1983 года Перес воссоединился с товарищами по команде «Big Red Machine» Питом Роузом и Джо Морганом в Philadelphia Phillies. Все еще страшный отбивающий, основываясь на своей репутации, Перес был резервным игроком для их Phillies во время их пробега в Мировую серию в том году и отбивал .242 в своих пяти выступлениях в Мировой серии. После сезона он вернулся в Cincinnati Reds в качестве свободного агента, где он оставался до своей отставки после сезона 1986 года . [22]
В 1984 году в возрасте 42 лет он стал самым старым игроком, выбившим хоум-ран с уок-офф (от Дона Робинсона из Pirates ). 13 мая 1985 года, отбивая против реливера Philadelphia Phillies Дэйва Ракера , он стал самым старым игроком (44), выбившим большой шлем, побив 70-летний рекорд, установленный Хонусом Вагнером . [23] [24] Новый рекорд держался до тех пор, пока Хулио Франко не побил его в возрасте 46 лет в 2004 году. Перес был назван Игроком недели Национальной лиги в последнюю неделю своей карьеры в возрасте 44 лет, когда он сделал 8 из 19 хоум-ранов, три дабла и 6 отбитых ранов. [22]
Его последний хит в карьере и RBI случились 4 октября 1986 года на стадионе Riverfront Stadium , когда он отбил сольный хоумран от питчера San Diego Padres Эда Уитсона в победе Reds со счетом 10–7. [25] На следующий день была последняя игра Reds в году и последняя игра в его карьере. В своем последнем выходе на биту он вылетел против Энди Хокинса в победе Padres со счетом 2–1. [26]
Проработав один сезон тренером Reds, Перес был нанят менеджером на сезон 1993 года. Reds начали медленно с результатом 12-18, но быстро вышли на серию из семи побед, прежде чем отправиться в семиматчевое турне по Западному побережью. Перед игрой против San Francisco Giants , Reds победили журналиста Хэла Маккоя, который обратился к Пересу с идеей выпустить на поле кэтчера Джо Оливера вместо резервного кэтчера Дэна Уилсона, поскольку Оливер хорошо ударил стартового питчера Giants Бада Блэка . Перес принял предложение Маккоя, и Reds выиграли игру, единственную победу, которую они могли одержать за поездку. Маккой написал о своей встрече в своей колонке вскоре после этого. Генеральный менеджер Reds Джим Боуден прочитал колонку и был зол на то, что Перес позволил Маккою повлиять на управленческое решение, и уволил Переса, когда команда имела результат 20-24. [27]
Вскоре после увольнения из Reds Перес был нанят Florida Marlins в качестве специального помощника генерального менеджера, а затем специального помощника президента команды. В 2001 году он сменил Джона Боулза на посту менеджера Marlins после старта 22-26 и управлял командой до конца сезона, пройдя 54-60. Перес оставался в организации Marlins до 2017 года. [28]
В 1998 году Перес был включён в Зал славы «Цинциннати Редс». 27 мая 2000 года на предматчевой церемонии на стадионе «Синерджи-филд» (бывший стадион «Риверфронт» ) с семьёй, бывшими товарищами по команде и менеджерами «Красные» вывели из обращения его номер 24. [2]
В 2000 году Перес был избран в Зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , набрав 385 голосов из 499, что в общей сложности составило 77,15%, что чуть больше трех четвертей минимума, необходимого для вступления. Он был введён в Зал славы в июле 2000 года вместе со Спарки Андерсоном , Карлтоном Фиском , Бидом Макфи и Турцией Стернсом . В своей речи при вступлении он сказал: «Сомневаюсь, что король на своей коронации чувствует себя лучше, чем я сегодня». [5] Каждый год с момента вступления он посещал церемонии выходного дня, включая езду на ежегодном параде и участие в ежегодном гольф-туре и бейсбольном матче ветеранов. [29]
Перес был включён в Зал славы бейсбольного музея Hispanic Heritage в 2001 году на церемонии перед игрой, состоявшейся в Pacific Bell Park команды San Francisco Giants . [30] В том же году он сделал торжественный первый бросок на Матче всех звёзд 2001 года на стадионе Safeco Field команды Seattle Mariners ; он играл на предыдущем домашнем стадионе Mariners, Kingdome , во время Матча всех звёзд 1979 года . В 1998 году Перес был включён в Карибский бейсбольный зал славы, который чествует тех, кто добился значительных достижений в Карибской серии . Он был одним из 24 первых включённых в Зал славы латиноамериканского бейсбола в 2010 году. [ требуется ссылка ] В 2010 году он был включён в Кубинский спортивный зал славы. [31]
В 2011 году, когда Перес и его сыновья присутствовали на церемонии открытия Museo del Deporte de Puerto Rico в Гуайнабо , Содружество Пуэрто-Рико , его приемная родина, вручило ему неожиданную награду. Он был провозглашен официальным «коренным сыном» Пуэрто-Рико «за его преданность содружеству как члена семьи и сообщества, а также за его впечатляющие бейсбольные почести, представляя остров». Также присутствовали коллеги по Залу славы Орландо Сепеда и Роберто Аломар, а также Вера Клементе, вдова Роберто Клементе . [32]
10 августа 2014 года на ежегодной церемонии включения в Зал славы «Редс» бывшие товарищи по команде Джонни Бенч и Джо Морган, а также сам Перес объявили, что «Редс» установят статую Переса возле стадиона «Грейт Американ Болл Парк». [33]
В выходные 21–22 августа 2015 года Cincinnati Reds провели Tony Pérez Weekend во время серии с Arizona Diamondbacks. По крайней мере, дюжина игроков Big Red Machine приняли участие в церемонии после игры в пятницу вечером. В субботу бронзовая статуя Переса была открыта у входа в Great American Ball Park. Болельщики, присутствовавшие на игре, получили копии статуй, а перед игрой состоялась церемония в честь Переса, за которой последовал церемониальный первый бросок. [34]
Томми Джон считал, что Перес был одним из самых сильных отбивающих, с которыми ему когда-либо приходилось сталкиваться, из-за его способности мощно бить в правый центр поля. «Он хорошо ждал мяч, и я не мог бросить его достаточно сильно, чтобы пропустить его через него», — вспоминал Джон. [35]
Играя в зимний мяч в Пуэрто-Рико в 1964 году, Перес встретил Хуану («Питука») де ла Кантера, дочь Пабло де ла Кантера и Эдилии Кортины. [37] Она также имела кубинское происхождение, выросла в Пуэрто-Рико. Через четыре месяца после знакомства пара поженилась в начале 1965 года. [38] Они оба стали гражданами Америки 18 октября 1971 года в Цинциннати , [39] и имеют двух сыновей, оба родившихся там — Виктор Перес (11 мая 1966 года) и Эдуардо Перес (11 сентября 1969 года).
Виктор играл один год (1990) в младшей лиге Reds. [40] Он учился и окончил Университет Ксавьера в Цинциннати, получив степень бакалавра прикладных наук в области финансов и компьютерных наук. Позже он переехал в Нью-Йорк, где работал в сфере недвижимости и телекоммуникаций. Он также посещал там школу актерского мастерства и стал профессиональным актером, сначала в Нью-Йорке , а затем в течение нескольких лет в Лондоне. [38] [41]
Эдуардо был третьим игроком базы All-American в Университете штата Флорида и играл в Мировой серии колледжей. Он был выбран в первом раунде (17-й выбор в общем зачете) командой California Angels . Он играл в Главной лиге бейсбола в течение 13 сезонов. После ухода из игры он работал комментатором ESPN в течение пяти лет. В 2009 году он был менеджером Леонеса де Понсе в чемпионате Пуэрто-Рико, а в 2011 и 2012 годах он был тренером по отбиванию в Miami Marlins . Он был тренером запасных Houston Astros в сезоне 2013 года. В 2016 году Эдуардо присоединился к радиостанции MLB Network Radio на SiriusXM, где вел передачу The Leadoff Spot вместе со Стивом Филлипсом. Он женат на Мирбе (Ривера), и у них есть две дочери, Андреанна и Джулиана. [42]
В ноябре 1972 года Пересу впервые после поездки в 1963 году выдали 20-дневную визу на возвращение на Кубу ; однако, согласно «Latino Baseball Legends: An Encyclopedia» Лью Фридмана , виза не позволяла поехать его жене и детям . Он взял 17 чемоданов подарков, одежды и медикаментов и воссоединился со своей семьей в Сентрал-Виолете, Куба — в 400 милях езды на поезде от Гаваны . [7]
Отец Тони, Хосе Мануэль, с которым Тони работал бок о бок в подростковом возрасте на сахарном заводе в Камагуэй , перевозя и штампуя название компании на мешках, умер в 1979 году в возрасте 84 лет (некоторые источники указывают год его смерти как 1977). Тони заявил, что во время его игровой карьеры его семья на Кубе слушала «Голос Америки» , который ежедневно давал сводки о кубинских игроках, играющих в высшей лиге. [7] [38] [43]
Матери Тони, Теодоре («Тите»), было 88 лет, когда Тони позвонил ей в 2000 году и сообщил, что его избрали в Зал славы. [5] Тони смог снова посетить Кубу в 2002 году, только на этот раз со своими сыновьями. Теодора умерла в 2008 году. Старшая сестра Тони умерла в 1997 году. В 2000 году на обеде в честь Тони «Марлинс» устроили ему сюрприз, помогая его двум живым сестрам, Архелии и Глории, получить визы и приехать в Майами из их домов в Сентрал-Виолете, Камагуэй, Куба. [44] [45] [46] [47]
Перес называл кумиром своего детства Минни Миньосо, родившуюся на Кубе. [48] Перес на протяжении многих лет в своих статьях, речах и дискуссиях выступал за то, чтобы Миньосо была избрана в Зал славы бейсбола . [49]
326-страничная биография « Тони Перес: от Кубы до Куперстауна» , написанная Джоном Эрарди, была опубликована 2 апреля 2018 года. [50]
