stringtranslate.com

Тони Эрдманн

Toni Erdmann — немецкий комедийно-драматический фильм 2016 года, снятый, написанный и сопродюсером Марен Аде . В главных ролях Петер Симонишек и Сандра Хюллер .

Фильм, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале , [5] [6] был назван лучшим фильмом 2016 года по версии журнала Sight & Sound . Он получил широкое признание критиков за режиссуру, игру и сценарий Аде. [7] [8] [9]

Фильм завоевал пять наград на 29-й Европейской кинопремии : «Лучший фильм» (впервые для фильма, снятого женщиной), «Лучший режиссер» , «Лучший сценарист» , «Лучший актер » и «Лучшая актриса» . [10] Он также получил премию Европейского парламента LUX Prize . [11] Он был номинирован на премию «Лучший фильм на иностранном языке» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» , но проиграл иранскому фильму «Коммивояжер» . [12] [13]

Сюжет

Винфрид Конради — разведенный учитель музыки из Аахена , увлекающийся странными розыгрышами с участием нескольких фальшивых личностей. После смерти любимой собаки он решает возобновить отношения со своей дочерью Инес, которая строит карьеру в сфере бизнес-консалтинга. Инес работает в Бухаресте , Румыния , над аутсорсинговым проектом в нефтяной промышленности. Поглощенная своей работой, она, похоже, почти не уделяет времени своей семье.

Винфрид спонтанно отправляется в Бухарест и ждет Инес в вестибюле офисного комплекса. Через несколько часов она наконец появляется в сопровождении нескольких членов совета директоров своего клиента и по пути на встречу. Винфрид надевает солнцезащитные очки и вставные зубы в качестве игривой маскировки и подходит к группе сбоку, прячась за газетой. Инес игнорирует его, но встречается с ним ненадолго после работы и приглашает его на деловой прием в посольство США.

Вечером Винфрид и Инес посещают прием, где знакомятся с Хеннебергом, генеральным директором немецкой нефтяной компании, с которым Инес хочет заключить консалтинговый контракт. Инес пытается привлечь внимание Хеннеберг, но Хеннеберг, похоже, больше интересуется своим отцом. Винфрид говорит Хеннеберг, что нанял дочь на замену, потому что Инес всегда занята. К удивлению Инес, Хеннеберг приглашает Винфрида и Инес выпить вместе со своей свитой. В баре Хеннеберг снова отстраняет Инес и высмеивает Винфрида.

Через несколько дней Инес и Винфрид изо всех сил пытаются ужиться. Измученная работой, Инес проспала, пропустив запланированную встречу с клиентами, и обвинила отца в том, что он не разбудил ее. Чувствуя себя отчужденной и нежеланной, он уезжает на такси в аэропорт. Инес продолжает свою обычную работу и несколько дней спустя договаривается о встрече с двумя подругами в баре. Пока Инес и ее подруги болтают, к ним подходит мужчина и представляется как «Тони Эрдманн». Мужчина явно Винфрид в парике и со вставными зубами, но Инес не подает виду. Ее двое друзей вежливо вовлекают «Эрдманна» в разговор; он объясняет, что он «лайф-коуч» и консультант, приехавший в Бухарест на похороны черепахи своего друга.

Инес все больше разочаровывается и не находит удовлетворения в своей работе и личной жизни, но продолжает время от времени сталкиваться с «Эрдманном» на вечеринках или за пределами своего офиса. Сначала Инес злится на своего отца и обвиняет его в попытке «разрушить» ее, но со временем она начинает понимать ценность вмешательства отца в ее жизнь и подыгрывает уловке. «Эрдманн» сопровождает ее на вечеринку с друзьями по работе, а в конечном итоге даже сопровождает ее на деловую встречу. В свою очередь, «Эрдманн» берет Инес на пасхальную вечеринку в румынской семье, где он заставляет ее неохотно исполнить « Greatest Love of All » Уитни Хьюстон . После пения Инес быстро убегает.

Вернувшись в свою квартиру, Инес готовится провести деловой бранч по тимбилдингу в честь своего дня рождения. Она с трудом застегивает молнию на своем тесном платье, понимает, что ее туфли не подходят друг другу, и пытается переодеться. Раздается звонок в дверь. Вместо того чтобы переодеться или сменить наряд, она открывает дверь в одних трусах. Первым гостем оказывается ее подруга Стеф, которая предлагает помочь ей одеться. Инес отказывается, и когда приходит следующий гость, она спонтанно снимает трусы и открывает дверь голой, говоря гостям, что ее праздничный бранч — это «голая вечеринка». Каждый из них реагирует по-разному: некоторые уходят с отвращением, а другие смущенно раздеваются. Поскольку вечеринка становится все более неловкой, Винфрид приходит, одетый в полный рост болгарский костюм кукери . Костюм сначала пугает, затем забавляет участников вечеринки, и Винфрид вскоре уходит. Инес следует за ним. Снаружи в общественном парке они обнимаются, Винфрид все еще в костюме. Она уходит из парка. Винфрид в изнеможении ложится на траву, а затем обращается за помощью к сотрудникам отеля, чтобы снять голову с костюма.

Несколько месяцев спустя Инес возвращается в Германию на похороны бабушки. Она уволилась с работы в Бухаресте и вскоре начнет новую в Сингапуре . Разговаривая с Винфридом в саду, Инес достает из кармана его рубашки искусственные зубы и надевает их. Винфрид говорит, что хочет сделать снимок, и идет за камерой, оставляя Инес одну в саду.

Бросать

Производство

Персонаж Винфрид был в некоторой степени основан на собственном отце Аде, который носил пару вставных зубов, которые она подарила ему в качестве шутливого подарка, чтобы он мог разыгрывать ее. [14] На нее также повлияло альтер эго комика Энди Кауфмана Тони Клифтон . [15]

Аде разместил фильм в Бухаресте отчасти потому, что многие немецкие компании начали вести там бизнес в конце коммунистической эпохи, и многие иностранные консультанты были отправлены, чтобы «изменить систему» ​​и помочь предприятиям получить прибыль. «И мне сейчас нравится новая волна румынских фильмов. Так что было бы весело там работать». [16]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Тони Эрдманн» состоялась на Каннском кинофестивале 2016 года . [5] [6] Первоначально фильм был принят в менее престижную секцию фестиваля «Особый взгляд» , но накануне апрельской пресс-конференции Аде и ее продюсеру сообщили, что фильм был выбран для участия в конкурсе на «Золотую пальмовую ветвь». [17] Вскоре после этого Sony Pictures Classics и Thunderbird Releasing приобрели права на распространение фильма в США, Латинской Америке и Великобритании соответственно. [18] [19]

Фильм был показан на кинофестивале в Мюнхене 23 июня 2016 года; [20] на кинофестивале в Сиднее 15 июня 2016 года; [21] на международном кинофестивале в Карловых Варах 3 июля 2016 года; [22] на кинофестивале в Теллуриде 2 сентября 2016 года; [23] на международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2016 года; [24] [25] на кинофестивале в Нью-Йорке 2 октября 2016 года; [26] [27] и на кинофестивале BFI в Лондоне 8 октября 2016 года. [28]

Фильм был выпущен в Германии 14 июля 2016 года, [29] в Австрии 15 июля 2016 года, [30] и в Швейцарии 21 июля 2016 года. [31] Фильм был выпущен в США 25 декабря 2016 года. [32]

Жанр

Критики назвали фильм дадаистской [33] [34] [35] комедией-драмой . Аде сказала, что, по ее мнению, в этой истории «всегда присутствовали оба жанра, потому что [Винфрид] играет комедию для [Инес], но он делает это от отчаяния». При написании сценария Аде интересовался комедийным потенциалом фильма, но сомневался во время съемок. «Затем, когда мы монтировали фильм, я обнаружил, что комедия стала еще сильнее, потому что мы отнеслись к вещам очень серьезно. Например, в таких сценах, как голая вечеринка, где босс стоит у двери, было действительно необходимо с точки зрения комедии, чтобы она была как можно более экзистенциальной», при этом «актер не думал об этом как о комедии». [36]

Хюллер сказала, что она всегда думает «о том, как работает юмор», и именно этот вопрос «мы задавали себе во время процесса. Что заставляет людей смеяться? Что смешного в Тони? Я думаю... отчаяние... является источником комедии». Падение со стула — «самая старая шутка». Но даже когда что-то не получается, «нужно действительно попытаться, серьезно. Я думаю, что именно это мы и делали — никогда не нужно шутить». [36]

Прием

Театральная касса

Тони Эрдманн открылся 14 июля 2016 года в Германии и был просмотрен 752 000 отечественных зрителей в том году. Фильм широко рекламировался по всем государственным каналам СМИ и стал 40-м самым просматриваемым фильмом в Германии в 2016 году. [37]

Критический ответ

Фильм получил всеобщее признание критиков. Он имеет рейтинг одобрения 93% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 234 рецензиях, со средней оценкой 8,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Тони Эрдманн объединяет тщательно выстроенных, трехмерных персонажей в нежно-смешном исследовании характера, которое одновременно по-настоящему трогательно и впечатляюще амбициозно». [38] На Metacritic фильм имеет рейтинг 93 из 100, основанный на 36 рецензиях, что указывает на «всеобщее признание». [39]

Фильм был назван лучшим фильмом года французским журналом Cahiers du cinéma . [40] Британский киножурнал Sight & Sound также назвал его лучшим фильмом 2016 года в своем опросе 163 критиков по всему миру. [41] В международном опросе критиков 2016 года, проведенном BBC , фильм вместе с «Реквиемом по мечте» и киноверсией « Карлоса» разделил 100-е место в списке величайших фильмов с 2000 года. Он также возглавил опрос лучших фильмов 2016 года американского журнала Film Comment. [ 9 ] Главные кинокритики New York Times , А. О. Скотт и Манола Даргис , включили его в свои списки. [42]

Почести

Тони Эрдманн получил премию ФИПРЕССИ за лучший фильм конкурсной программы на Каннском кинофестивале 2016 года . [43]

В августе 2016 года фильм получил Гран-при ФИПРЕССИ (Международной федерации кинокритиков) за лучший фильм года, впервые эта награда была присуждена женщине-режиссёру. [44] [45]

Позже в том же году, в ноябре 2016 года, фильм был удостоен премии Lux Prize Европейского парламента , которая ежегодно присуждается для содействия распространению европейских фильмов в Европейском союзе . [46]

  1. ^ Совместно с Аннет Бенинг в номинации «Женщины 20 века»

Предложенный ремейк

7 февраля 2017 года Variety объявила, что Paramount Pictures подписала контракт с Джеком Николсоном и Кристен Уиг на американский ремейк фильма, продюсерами которого выступят Адам МакКей , Уилл Феррелл и Джессика Элбаум. [86] В августе 2018 года Николсон и продюсер Лина Данэм вышли из фильма, фактически остановив его разработку. [87]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Lodge, Guy (13 мая 2016 г.). "Обзор фильма: 'Тони Эрдманн'". Variety . Получено 4 сентября 2016 г. .
  2. ^ "Тони Эрдманн (15)". bbfc.co.uk . Британский совет по классификации фильмов . 30 ноября 2016 г. . Получено 30 ноября 2016 г. .
  3. ^ "'Тони Эрдманн': Каннский обзор". Screen International .
  4. ^ "Тони Эрдманн". Box Office Mojo . Получено 9 января 2017 г.
  5. ^ ab "Каннский кинофестиваль 2016 года объявляет состав участников". IndieWire . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  6. ^ ab "Канны 2016: Кинофестиваль представляет официальный список номинантов". Variety . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  7. ^ "Лучшие фильмы 2016 года". Sight & Sound . 20 января 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  8. ^ "10 лучших фильмов 2016 года по версии Cahiers Du Cinema". 29 ноября 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  9. ^ ab "Лучшие фильмы 2016 года - Комментарий к фильму". 13 декабря 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  10. ↑ Браун, Марк (11 декабря 2016 г.). «Тони Эрдманн побеждает на Европейской кинопремии 2016 года». The Guardian . Получено 13 января 2017 г. .
  11. ^ Роксборо, Скотт (24 ноября 2016 г.). «Фильм «Тони Эрдманн» получил премию Европейского парламента Lux Film Prize». The Hollywood Reporter . Получено 5 февраля 2017 г.
  12. ^ Сэмюэлсон, Кейт (24 января 2017 г.). «Вот номинанты на премию «Оскар» 2017 года». Time . Получено 24 января 2017 г.
  13. ↑ Shoard, Catherine (26 февраля 2017 г.). «The Salesman» получает «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке». The Guardian . Получено 26 февраля 2017 г.
  14. ^ Роксборо, Скотт (12 мая 2016 г.). «Канны: режиссер «Тони Эрдманн» Марен Аде хочет получить квоту субсидий для женщин-кинематографистов (вопросы и ответы)». The Hollywood Reporter . Получено 18 мая 2016 г.
  15. ^ Моттрам, Джеймс (31.01.2017). «Интервью Тони Эрдманн с Марен Аде: Тарантино тоже снимает длинные фильмы». The Independent . Получено 07.08.2017 .
  16. ^ Формо, Брайан (2016-12-26). "'Тони Эрдманн': Марен Аде говорит об Энди Кауфмане и параллелях 'Мой отец-герой'". Collider . Получено 2017-08-07 .
  17. ↑ Этьен, Сорин (16 мая 2016 г.). «Марен Аде: «Mon père n'est jamais allé aussi loin que Toni Erdmann»». Ле Фигаро . Проверено 18 мая 2016 г.
  18. ^ Флеминг, Майк-младший (15 мая 2016 г.). «Sony Pictures Classics покупает конкурсный фильм Каннского кинофестиваля „Тони Эрдманн“». Deadline Hollywood . Получено 12 августа 2016 г.
  19. ^ Роксборо, Скотт (19 мая 2016 г.). «Канны: конкурсный фильм «Тони Эрдманн» продается очень хорошо». The Hollywood Reporter . Получено 12 августа 2016 г.
  20. ^ "Eröffnungsfilm: ТОНИ ЭРДМАН" . Filmfest-München.de . Кинофестиваль в Мюнхене . Проверено 26 августа 2016 г.
  21. ^ "Тони Эрдманн". sffarchive.efirst.com.au . Кинофестиваль в Сиднее . Получено 12 августа 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Тони Эрдманн". kviff.com . Международный кинофестиваль в Карловых Варах . Получено 12 августа 2016 г. .
  23. ↑ Хаммонд, Пит (1 сентября 2016 г.). «Состав кинофестиваля Telluride: 'Sully', 'La La Land', 'Arrival', 'Bleed For This' и многое другое». Deadline Hollywood . Получено 3 сентября 2016 г.
  24. ^ Нолфи, Джои (27 июля 2016 г.). «Кинофестиваль в Торонто 2016: Великолепная семёрка, Ла-Ла Ленд на экранизации». Entertainment Weekly . Получено 12 августа 2016 г.
  25. ^ "Тони Эрдманн". tiff.net . Международный кинофестиваль в Торонто . Получено 3 сентября 2016 г. .
  26. ^ Кокс, Гордон (9 августа 2016 г.). «Нью-Йоркский кинофестиваль загружает главный список 2016 года фаворитами фестиваля». Variety . Получено 11 августа 2016 г.
  27. ^ "Тони Эрдманн". filmlinc.org . Нью-Йоркский кинофестиваль . Получено 3 сентября 2016 г. .
  28. ^ "Тони Эрдманн". whatson.bfi.org.uk . BFI London Film Festival . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 3 сентября 2016 года .
  29. ^ "FILMFEST MÜNCHEN откроется с "Тони Эрдманн"" . Filmfest-München.de . Кинофестиваль в Мюнхене . 31 мая 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  30. ^ "Тони Эрдманн". Film Laden . Получено 3 сентября 2016 г.
  31. ^ "Toni Erdmann". Filmcoopi . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 . Получено 3 сентября 2016 .
  32. ^ Ньюман, Ник (6 декабря 2016 г.). «Американский трейлер фильма «Тони Эрдманн» демонстрирует извращенную гениальность комедии Марен Аде». The Film Stage . Получено 25 декабря 2016 г.
  33. ^ Купер, Рэнд Ричардс (2017-03-10) [2017-02-24]. "'Toni Erdmann' Dada Dearest". Commonweal . Архивировано из оригинала 2023-06-08 . Получено 2023-06-08 .
  34. ^ "69. Каннский кинофестиваль - Jenseits des Nervenzusammenbruchs" . artechock.de (на немецком языке). 06.05.2016. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  35. ^ Ladstätter, Harald (2016). "Тони Эрдманн". filmtipps.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2023-06-08 . Получено 2023-06-08 .
  36. ^ ab Silverstein, Melissa (2017-01-13). "Марен Аде и Сандра Хюллер обсуждают наготу и феминизм в любимом Оскаром фильме "Тони Эрдманн"". Женщины и Голливуд . Получено 2017-08-07 .
  37. ^ "Kinocharts 2016". Wulfmansworld . 28 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  38. ^ "Тони Эрдманн (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 26 июня 2018 .
  39. ^ "Обзоры Тони Эрдманна". Metacritic . CBS Interactive . Получено 3 сентября 2016 г. .
  40. ^ "Десять лучших 2016 г., декабрь 2016 г., номер 728" . Cahiers du Cinema .
  41. ^ "Немецкая комедия Тони Эрдманна признана критиками лучшим фильмом 2016 года". BBC News . 2 декабря 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  42. ↑ Рэйчел Донадио (28 декабря 2016 г.), Как «Тони Эрдманн» стала неожиданной комедией New York Times .
  43. ^ ab Hopewell, John (21 мая 2016 г.). "Канны: 'Тони Эрдманн' выигрывает премию ФИПРЕССИ" . Получено 21 мая 2016 г. .
  44. ^ Роксборо, Скотт (23 августа 2016 г.). «'Тони Эрдманн' назван фильмом года по версии Международной федерации кинокритиков». The Hollywood Reporter . Получено 22 сентября 2016 г.
  45. ↑ Хоупвелл, Джон (23 августа 2016 г.). «Фильм «Тони Эрдманн» Марен Аде выиграл Гран-при ФИПРЕССИ 2016 года». Variety . Получено 22 сентября 2016 г.
  46. ^ ""Тони Эрдманн" - победитель 10-й кинопремии LUX - Новости - Европейский парламент". 23 ноября 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  47. ^ Нордайк, Кимберли (24 января 2017 г.). «Оскары: «Ла-Ла Ленд» побил рекорд, получив 14 номинаций». The Hollywood Reporter . Получено 24 января 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Номинации на премию Оскар: полный список". Variety . 24 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  49. ^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). "Номинанты на премию AWFJ EDA Award 2016". awfj.org . Альянс женщин-киножурналистов . Получено 17 декабря 2016 г.
  50. ^ МакКью, Мишель (16 декабря 2016 г.). «„Прибытие“, „Ла-Ла Ленд“, „Любой ценой“ среди номинантов на премию AWFJ EDA Awards 2016». WeAreMovieGeeks.com . Получено 17 декабря 2016 г. .
  51. ↑ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила главные упоминания, Треванте Роудс дважды номинирован». AwardsWatch.com . Получено 15 декабря 2016 г.
  52. ↑ Миллер, Нил (15 декабря 2016 г.). «Номинанты премии Austin Film Critics Awards 2016: «Лунный свет» и «Прибытие» лидируют в номинациях AFCA 2016 года». Medium.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  53. ^ "The 2018 AFCA Awards". Австралийская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  54. ^ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «BAFTA Awards: „Ла-Ла Ленд“ лидирует в номинациях». The Hollywood Reporter . Получено 10 января 2017 г.
  55. ↑ Эванс, Алан (1 ноября 2016 г.). «Я, Дэниел Блейк, лидирует в номинациях на премию британского независимого кино». The Guardian . Получено 1 ноября 2016 г.
  56. ^ «Брюссельский кинофестиваль: Тони Эрдманн рассказывает о фильме «Золотой ирис дю лучший»» . lalibre.be . 24 июня 2016 г.
  57. ^ "Nach Oscarnominierung ist "Toni Erdmann" nun auch für den französischen César nominiert" . Фильм начинается . 25 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  58. ^ "Номинанты на премию Ассоциации кинокритиков Чикаго 2016 года". chicagofilmcritics.org . Ассоциация кинокритиков Чикаго . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  59. ^ "La La Land лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию Critics' Choice Awards". criticschoice.com . Critics' Choice Awards. 1 декабря 2016 г. . Получено 1 декабря 2016 г. .
  60. ^ "DFW Film Critics назвали 'Moonlight' лучшим фильмом 2016 года". dfwcritics.com . Dallas–Fort Worth Film Critics Association . 13 декабря 2016 г. . Получено 13 декабря 2016 г. .
  61. ^ Килдей, Грегг (12 января 2017 г.). ««Лунный свет» лидирует в номинациях на премию Дориана от критиков развлечений для геев и лесбиянок». The Hollywood Reporter . Получено 16 января 2017 г.
  62. ^ "Победители Европейской кинопремии". Variety . 10 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  63. ^ "'MOONLIGHT' ЛИДЕРЫ НОМИНАЦИИ НА ПРЕМИЮ FLORIDA FILM CRITICS AWARDS 2016". floridafilmcritics.com . Florida Film Critics Circle. 21 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  64. ^ "Золотой глобус 2017: Полный список номинаций". The Hollywood Reporter . 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  65. ^ Андерберг, Карл Адам. «Номинация». Moviezine (на шведском языке) . Проверено 4 января 2017 г.
  66. ^ "Номинации кинокритиков Хьюстона на фильмы 2016 года". MovieAwardsPlus.com . 13 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  67. ^ «Номинации Общества кинокритиков Хьюстона – «Славные парни» и Ребекка Холл получили заслуженное повышение». AwardsCircuit.com . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  68. ↑ Уоррен, Мэтт (22 ноября 2016 г.). «Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit Awards 2017!». filmindependent.org . Премия Independent Spirit Awards . Получено 22 ноября 2016 г. .
  69. ↑ Грин, Стив (19 декабря 2016 г.). «Опрос критиков IndieWire 2016 г.: полный список результатов». IndieWire . Получено 27 декабря 2016 г. .
  70. ^ ""Лунный свет" и "Любовь и дружба" лидируют в номинациях Лондонского кружка кинокритиков". Variety . 20 декабря 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  71. ^ "42nd Annual Los Angeles Film Critics Association Awards 2016 Winners". lafca.net . Los Angeles Film Critics Association . 4 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  72. ^ "Награды за 2016 год". nationalsocietyoffilmcritics.com . Национальное общество кинокритиков . 7 января 2017 г. . Получено 7 января 2017 г. .
  73. ^ "New York Film Critics Circle Awards 2016". nyfcc.com . New York Film Critics Circle . Получено 1 декабря 2016 г. .
  74. ^ "'Moonlight' назван лучшим фильмом по версии New York Film Critics Online Association". The Hollywood Reporter . 11 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  75. ^ "Номинации на 20-ю ежегодную премию Online Film Critics Society". ofcs.org . Online Film Critics Society . 27 декабря 2016 г. . Получено 27 декабря 2016 г. .
  76. ^ "Тони Эрдманн побеждает на Европейском кинофестивале в Паличе". cineuropa.org . 25 июля 2016 г.
  77. ^ "PSIFF объявляет победителей премии". psfilmfest.org . 15 января 2017 г.
  78. ^ Флорес, Маршалл (9 декабря 2016 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сан-Франциско!». AwardsDaily.com . Получено 10 декабря 2016 г. .
  79. ^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). «'Лунный свет' назван лучшей картиной по версии San Francisco Film Critics Circle». The Hollywood Reporter . Получено 12 декабря 2016 г.
  80. ^ Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Satellite Awards». The Hollywood Reporter . Получено 29 ноября 2016 г.
  81. ^ "Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016". stlfilmcritics.org . Ассоциация кинокритиков St. Louis Gateway . 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  82. ↑ Vlessing, Etan (12 декабря 2016 г.). «'Moonlight' назван лучшим фильмом по версии кинокритиков Торонто». The Hollywood Reporter . Получено 12 декабря 2016 г.
  83. ^ "Объявлены номинанты 2017 года. «Манчестер у моря» лидирует в списке номинантов Международного кружка кинокритиков Ванкувера с шестью номинациями". vancouverfilmcritics.com . Круг кинокритиков Ванкувера . 16 декабря 2016 г. . Получено 16 декабря 2016 г. .
  84. ^ "Номинации на премию WAFCA 2016". 3 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  85. ^ «Номинации Женского кружка кинокритиков: «Скрытые фигуры», «13-е» и другие». Женщины и Голливуд . 19 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  86. ^ Кролл, Джастин (7 февраля 2017 г.). «Джек Николсон и Кристен Уиг снимутся в ремейке фильма «Тони Эрдманн». Variety . Получено 8 февраля 2017 г.
  87. ^ Барфилд, Чарльз (15 августа 2018 г.). «Джек Николсон уходит из «Тони Эрдманн», поскольку американский ремейк видит закулисные изменения». Плейлист . Получено 3 декабря 2020 г.

Внешние ссылки