Totum pro parte в переводе с латыни означает«целое за часть»; это относится к своего рода метонимии . Множественное число — tota pro partibus , «целое за части». В контексте языка это означает, что что-то названо в честь чего-то, частью чего оно является (или лишь ограниченной характеристикой, не обязательно репрезентативной для целого). Pars pro toto (в котором часть используется для описания целого) является противоположностью totum pro parte . [1]
Некоторые топонимы больших территорий обычно используются для обозначения меньшей части большей территории, чем это строго считается правильным. Примеры этого включают:
Глагол «пить» часто используется в этом смысле. В зависимости от контекста оно может означать общее, стандартное определение «употреблять жидкость » (например, «Я хочу пить, есть ли что-нибудь выпить?») или узкое, ограниченное определение «употреблять алкогольные напитки» (например, «употреблять алкогольные напитки »). Он слишком часто выходит выпить»). Кроме того, в качестве жидкости можно использовать жидкость , например, тормозную жидкость или телесную жидкость . (Присутствие воздуха или жидкости нежелательно при низком уровне жидкости .)
« Интернет » для « Всемирной паутины (WWW) »; Интернет — это сеть компьютерных сетей, тогда как WWW — это сеть гипертекстовых документов, доступ к которым осуществляется через Интернет.
Когда кто-то спрашивает: «Это ПК или Mac?», они обычно спрашивают, является ли это ПК ( персональным компьютером) под управлением операционной системы Microsoft Windows или одним из линейки персональных компьютеров Apple , называемых Mac . ПК можно определить более буквально как любой компьютер, используемый в личных целях, хотя более конкретным определением было бы любой компьютер, произошедший от оригинального IBM PC .
В Соединенных Штатах «Конгресс» используется для обозначения законодательного органа правительства, включая Палату представителей ( Палату) и Сенат . Термин «конгрессмен» или «конгрессмен» означает «член Палаты представителей (представителей)».
Спортивную команду часто называют по названию целого (например, города, страны или организации), которое она представляет:
Когда говорят о «лете», очень часто имеют в виду именно период летних каникул (часто от шести недель до 2-3 месяцев, в зависимости от места), а не обязательно весь летний сезон.
В аптеках Квебека план рецептов Régie de l'assurance Maladie du Québec (RAMQ) часто называют просто RAMQ, хотя RAMQ является государственным советом по медицинскому страхованию Квебека и, как таковой, выпускает провинциальные карточки медицинского страхования ( среди прочего).