stringtranslate.com

Нихонгами

Вид сзади на прическу марумаге (丸髷)

Нихонгами (日本髪, букв. « Японские волосы »)— термин, используемый для обозначения ряда традиционныхяпонских причесок, которые считаются отличительными по своей конструкции и социальной роли.

Традиционно конструкция большинства причесок нихонгами состояла из двух «крыльев» по ​​бокам головы, загибающихся вверх к затылку, образуя пучок или хвост , с длинной петлей волос под ним, также втянутой в пучок. Стили дополнялись традиционными аксессуарами для волос , хотя обычно это делали только женщины; Сочетание стиля и аксессуаров формировало прически, которые сильно различались в зависимости от пола, возраста, должности и социального положения.

Большинство стилей нихонгами были закалены и сформированы воском, известным как абура , и укладывались с помощью специально вырезанных гребней из бамбука или самшита , а также нагретых щипцов, используемых для выпрямления волос перед укладкой. Волосы, уложенные таким образом, обычно менялись еженедельно, и в некоторых случаях приходилось спать на подушке, поднятой над полом, известной как такамакура .

Нихонгами больше не носят обычно, и сегодня их чаще всего можно увидеть на майко , гейшах и борцах сумо . Ряд различных стилей нихонгами также носят куртизанки-реконструкторы и современные таю , и многие стили, когда-то распространенные в период Эдо , можно увидеть точно воспроизведенными в пьесах кабуки , которые сами по себе также обычно относятся к периоду Эдо. Хотя некоторые стили нихонгами хорошо документированы, другие со временем канули в безвестность, и их внешний вид, название, происхождение и метод оформления практически не документированы.

История

Антикварный нихонгами кацура (парик) в витрине.
Черно-белый рисунок задней части женской прически. Булочка обматывается множеством тканевых завязок.
Прическа Юйвата _

Многие прически, называемые теперь нихонгами , были разработаны в период Эдо, когда предпочтение женщин длинными, струящимися прическами сменилось на более сложные, зачесанные вверх, с пучками на затылке и «крыльями» по обеим сторонам головы. Эта тенденция, зародившаяся среди куртизанок и актеров кабуки, вскоре распространилась на модных купеческих жен, а затем стала общей модной тенденцией, наблюдаемой по всей Японии. [1]

За это время японские женщины разработали и носили множество самых разных причесок, причем прически обычно носили в зависимости от возраста, социального класса и рода занятий. Одной из таких причесок, появившихся в период Эдо, была симада , которую обычно носили девочки в позднем подростковом возрасте. Симада стала основой для ряда популярных причесок, таких как торобин симада ( букв. «фонарь симада » ), которая возникла в середине периода Эдо; Говорят, что его название связано с широкими крыльями по бокам головы, и его название связано с тем фактом, что область позади человека можно было увидеть сквозь крылья прически, что сродни возможности видеть через фонарь торо . [2] Торобин симада пользовался широкой популярностью и обычно изображался на гравюрах укиё-э такими художниками, как Утамаро .

Другие прически, такие как сакко (先笄) , момоваре и юйвата , также носили молодые женщины; Прическу момоваре обычно носили девушки в период Эдо, а сакко носили молодожены в более поздний период Эдо и период Мэйдзи .

Исторически сложилось так, что традиционные парикмахеры, известные как кэппацу-си , почти полностью были женщинами, [3] эта тенденция продолжалась до 1970-х годов, когда умер последний парикмахер, обслуживающий таю в Киото , в результате чего эту роль взял на себя парикмахер Тецуо Исихара. [3] : 2  Самшитовые и бамбуковые гребни, используемые для создания причесок, изготавливались и продолжают изготавливаться вручную мастерами; однако, хотя в середине 19 века около 200 мастеров изготавливали расчески недалеко от Осаки , в наши дни осталось мало мастеров, производящих традиционные расчески. [4]

Во время и после Второй мировой войны гейши носили парики (известные как кацура ); это позволяло гейшам неделями обходиться без необходимости менять прическу, за исключением одного или двух раз в неделю, когда они не носили парик. [ нужна цитата ] Прически, которые носили майко , также изменились после Второй мировой войны, хотя майко продолжали в основном использовать свои собственные волосы вместо парика. Раньше майко носила прически, относительно похожие на стиль симада , который носят гейши, причем каждая часть прически казалась более длинной и менее объемной по стилю. В послевоенный период количество парикмахеров, умеющих создавать эту прическу, значительно сократилось, поэтому прически майко были переработаны.

В настоящее время традиционных парикмахеров по-прежнему сравнительно немного: в 2004 году в Киото их было всего пять, которые обслуживали все сообщества гейш и таю . [3]

Стиль

Хотя существует множество различных причесок, большинство стилей нихонгами построены по относительно схожему методу. Знания о методах укладки 115 различных стилей нихонгами сохранились до наших дней. [3]

Волосы сначала делятся на пять секций:

  1. Передняя часть «челка» (в британском английском «бахрома»), раздел маэгами (前髪)
  2. Два боковых крыла, или мусорное ведро ()
  3. Часть пучка/пучка, называемая магом ().
  4. Часть затылка, образующая длинную петлю волос под пучком, называется табо () .

Каждая часть стилизована под мага на макушке головы; вариации объема и формы могут означать совершенно другую прическу. [3] Затем волосы укладывают с помощью традиционных самшитовых или бамбуковых гребней (известных как цугэ-гуси и тогуши соответственно) [4] и удерживают на месте с добавлением воска, толщина которого варьируется в зависимости от таких факторов, как погода и влажность. Части прически поддерживаются добавлением наращенных воском волос, обычно волос яка, [3] : 3,  а затем закрепляются проволочными шнурами, известными как девизы , и удерживаются на месте с помощью аксессуаров для волос и расчесок. [1] Отдельные гребни для волос с маленькими короткими зубцами используются для аккуратного подкрашивания уложенной прически, предохраняя ее от грязи и пыли.

Гейша

После Второй мировой войны гейши начали носить парики (известные как кацура ) вместо того, чтобы укладывать волосы самостоятельно, и эта тенденция сохраняется и по сей день. Гейши обычно носят парики в стиле симада , известные как гейги симада (芸妓島田) , гейко симада (芸子島田) или тю такашимада (中高島田) . Этот стиль отличается от симады , которую носят невесты, в целом более плоским и тонким внешним видом; корзина меньше и менее округлая, маг располагается дальше на голове, а табо длиннее и тоньше; маэгами также обычно не так полны . Гейша- кацура стилизована под лицо каждого человека, а это означает, что нет двух одинаковых гейш- кацура , тогда как свадебные симада обычно арендуются и предварительно стилизуются, что приводит к меньшим вариациям, чем в одежде гейши-кацура .

Стиль симада , который старшие гейши носят на особых мероприятиях, известен как цубуши симада (潰し島田, букв. «разбитая симада ») . Этот стиль симады , который носили пожилые женщины в предыдущие века, представляет собой самую плоскую форму симады , при этом маг отодвинут относительно далеко назад от головы, что выглядит несколько сдавленным, а обычно открытая петля мага сдавливается , образуя две меньшие по размеру. более тугие пряди волос.

невесты

На традиционных японских свадьбах невеста надевает симаду , известную как такашимада (高島田) или бункин такашимада (文金高島田) , которая очень похожа на симаду, которую носят гейши.

Такашимада , которую носят невесты, обычно представляет собой предварительно оформленный парик, взятый напрокат на день, с полным округлым корзиной , относительно высоко посаженным магом на голове, более пышным маэгами и более коротким и пышным табо сзади. Обычно его носят с набором подходящих аксессуаров для волос, которые могут быть золотыми, серебряными, черепаховыми или искусственными.

Майко

На протяжении всего своего обучения, чтобы стать гейшей, Майко носила множество разных причесок, многие из которых различаются в зависимости от региона и отдельного района гейш. Аксессуары для волос, которые носит майко , различаются в зависимости от сезона и случая, и они значительно крупнее, чем большинство канзаши, которые носят женщины. Некоторые нихонгами относятся к определенному району или событию; например, майко из Гион Кобу носят специальную прическу для Мияко Одори .

Обычно средний майко за время своего обучения меняет прическу пять раз. Это:

Маг формируется путем формирования типичного мага в стиле симада , а затем разделяется на два крыла с длинной полосой вощеных волос . Украшение для волос в виде купола каноко помещается в середину крыльев, а затем сверху и снизу вставляются два мягких рулона окрашенного в сибори красного шелка, известного как каноко , создавая вид красного кольца в форме пончика с двумя крылья волос с обеих сторон. Варэсинобу надевают во время официального дебюта майко , известного как миседаси , где он также украшается формальными канзаси из черепахового панциря, серебра и красного миокури (свисающие серебряные полоски , помещенные под мага ) и двумя бира бира («порхающие» или «болтающаяся») канзаши .

Ойран и Таю

Реконструктор ойрана с прической «дати-хёго» .

Исторически сложилось так, что ойран (все куртизанки высокого класса) и таю (куртизанки высшего ранга) носили ряд различных, обычно тщательно продуманных и тяжело одетых стилей нихонгами . Они включали, помимо прочего:

Другие стили, которые носили таю, имели менее сложные аналоги, которые обычно носили горожанки, майко и женщины самураев. В их число вошли:

Другие нихонгами

Другие японские прически включают:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Шерроу, Виктория (2006). Энциклопедия волос: история культуры . Издательская группа Гринвуд. п. 222. ИСБН 9780313331459.
  2. ^ «Описание японских причесок (日本髪の解説)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  3. ^ abcdef Файола, Энтони (17 августа 2004 г.). «Стилист-гейша, распустивший волосы». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  4. ^ ab "Расчески". традиционныйkyoto.com . Традиционный Киото. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.

Внешние ссылки