Траусфинидд ( валлийское произношение: [trausˈvənɨ̞ð] ; по -валлийски «через [гору]») — линейная деревня в Гвинеде , Уэльс, недалеко от водохранилища Ллин Траусфинидд , прилегающая к автомагистрали A470 к северу от Бронабера и Долгеллау и в 10 км (6 милях) к югу от Бленау Ффестиниог . Он также граничит с городами Портмадог и Бала.
Общая площадь общины составляет 12 010 гектаров (46,4 квадратных миль) с населением всего 973 человека. [1] Район малонаселен, на каждом гектаре (акре) проживает в среднем 0,07 (0,03) человека. В общину входят субрегионы Бронабер , Кум Прайсор и Абергейрв, в дополнение к самой деревне.
Доисторические люди жили в этом районе в разбросанных группах круглых хижин около реки Афон Кроквеллт, примерно в двух милях к югу от сегодняшней деревни. Значительный романо-британский форт и поселение были основаны в Томен-и-Мур в первом веке нашей эры. Район продолжал быть заселенным во времена доримской Британии . Примером деятельности является кружка Траусфинидд, кувшин позднего железного века , использовавшийся для питья меда и пива между 100 г. до н. э. и 75 г. н. э. [2]
.jpg/1280px-Iron_Age,_Tankard_Handle_(FindID_526570).jpg)
К раннему средневековью деревня была частью большого кельтского христианского прихода из трех поселений Trawsfynydd, Prysor и Cefn Clawdd. Приходская церковь Trawsfynydd посвящена святому Мадрину . Хотя средневековая церковь сильно пострадала от пожара в 1978 году (открыта вновь в 1981 году), она остается единственным памятником архитектуры в деревне.
Записи в Meirionnydd Lay Subsidy Rolls показывают, что после английского завоевания Уэльса в 1292–1293 годах в приходе было 105 налогоплательщиков. В течение следующих столетий сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых (например, карьеры) оставались основными экономическими направлениями региона.
В конце XVI века в приходе Траусфинидд жил Святой Джон Робертс , один из Сорока мучеников Англии и Уэльса (он был канонизирован в 1970 году). Робертс, крещенный в церкви, снискал большое уважение, помогая больным чумой в Лондоне. Однако он был признан виновным в государственной измене и повешен, выпотрошён и четвертован 10 декабря 1610 года.
К середине 17 века приход Траусфинидд вырос примерно до 300 домов и коттеджей с населением 1200 человек, хотя в самом Траусфинидде было всего 12 объектов недвижимости и церковь. Из-за экономических трудностей в этом районе Траусфинидд оставался довольно маленьким, пока британская армия не основала учебный полигон недалеко от деревни в 1930 году. Между 1924 и 1928 годами было создано большое искусственное водохранилище под названием Ллин Траусфинидд для снабжения водой гидроэлектростанции Maentwrog . Это привело к самым большим изменениям в деревне, когда в 1950-х годах место поблизости было выбрано в качестве площадки для одной из первых атомных электростанций Великобритании.
Перед Второй мировой войной военное министерство открыло участок в Бронабере около Траусфинидда в качестве артиллерийского полигона и учебной площадки. Его дальнейшее использование для учений после войны стало предметом протеста Плейда Кимру , который также оспаривал продолжающуюся военную повинность правительства Великобритании в мирное время . [ необходима ссылка ]
В 1965 году новая электростанция была достроена. Она была способна обеспечить все потребности Северного Уэльса в электроэнергии. Впоследствии озеро также использовалось для подачи охлаждающей воды на атомную электростанцию Trawsfynydd с двумя реакторами , которая использовалась для коммерческой генерации электроэнергии для национальной сети Великобритании . Она также стала крупнейшим работодателем в этом районе, что принесло финансовое богатство деревне. [3]
Одна из четырех первоначальных плотин, построенных для создания озера, была впоследствии перестроена после строительства атомной электростанции. В то время как ранее электростанция Maentwrog имела доступ ко всей воде в озере, потребности атомной электростанции диктовали, что с этого момента гидроэлектростанция должна использовать только верхние пять футов воды. [ необходима цитата ]
В 1990-х годах объект был закрыт. Ожидается, что вывод из эксплуатации продлится до 2083 года. [ необходима цитата ]
Существует избирательный округ с таким же названием. Этот округ включает общины Мэнтрог и Геллилидан и имеет общее население 1604 человека. [4]
Раньше Траусфинидд обслуживался участком ветки Большой Западной железной дороги , которая шла от Балы до Блайнай-Фестиниога . К северу от станции армия построила собственную станцию для обслуживания большого лагеря неподалеку. (детали лагеря) Сегодня железнодорожная станция Траусфинидд — это частный дом. (фотографии). Линия была закрыта для всего движения в 1961 году, а полотно на конце Балы впоследствии было перерезано водохранилищем Ллин-Селин , но участок между Блайнай и электростанцией Траусфинидд был вновь открыт в 1964 году для движения ядерных контейнеров . Поскольку доступ со стороны Балы больше невозможен, был построен новый участок пути — так называемый «Trawsfynydd Link» — для соединения ранее отдельных станций ex-GWR и ex- LNWR в Блайнай-Фестиниоге. Он окончательно закрылся в 1998 году, хотя путь остался на месте.
В деревне проживает большое количество людей, говорящих на валлийском языке (81,7%), [5] и, соответственно, она входит в пятерку крупнейших валлийскоязычных общин в Гвинеде. [6]
В конце 18-го и начале 19-го веков была построена платная дорога , которая проходила через деревню. С появлением автомобильного транспорта она стала A470 в 1920-х годах. Между 1963 и 1965 годами вокруг деревни был построен объезд для сквозного движения.
В 1976 году в деревне и на близлежащей электростанции снимался фильм Children's Film Foundation One Hour to Zero . В фильме First Knight (1995) были сцены, снятые в окрестностях Ллин Траусфинидд. [7]
Trawsfynydd был домом валлийского барда Хедда Вина (1887–1917), который погиб во время битвы при Пассендейле в 1917 году, за шесть недель до того, как его поэма выиграла Bard's Chair на Национальном фестивале Eisteddfod того года . Она была отправлена его родителям в деревню, завернутая в черную ткань. Y Gadair Ddu (Черное кресло) теперь выставлена на обозрение на его родной ферме Yr Ysgwrn . Его статуя работы Леонарда Стэнфорда Меррифилда , открытая в 1924 году, стоит на главной улице Trawsfynydd. Хедд Вин похоронен вместе с другими членами своего полка, Королевских валлийских стрелков , на кладбище Artillery Wood Cemetery в Бозинге во Фландрии . [8] Фильм Hedd Wyn (1992) снимался в Trawsfynydd и его окрестностях.
