Треви ( итал. [ˈtrɛːvi] ; лат . Trebiae ) — древний город и коммуна (муниципалитет) в Умбрии , Италия , на нижнем склоне горы Серано возвышающейся над широкой равниной речной системы Клитунно . Расположен в провинции Перуджа , в 10 км (6 миль) к юго-юго-востоку от Фолиньо и в 20 км (12 миль) к северу от Сполето . Это одна из I Borghi più belli d'Italia («Самых красивых деревень Италии»). [3]
Население коммуны в 2004 году составляло около 8000 человек, причем в самом городе проживало около половины населения; остальные живут в округах (frazioni) Борго, Бовара , Каннайола , Косте, Пидже , Манчиано , Матидже, Паррано , Пикчике, Сан-Лоренцо и Санта-Мария-ин-Валле. Историческими подразделениями собственно Треви являются терциери Кастелло, Матиджа и Пиано; они участвуют только в Палио .
Большая часть города, густонаселенного и явно средневекового вида, расположена на круто наклонной местности, только самый центр более или менее плоский. Он предлагает один из лучших видов в Умбрии, простираясь более чем на 50 км (30 миль) в большинстве западных направлений. Треви обслуживается главной железнодорожной линией из Рима в Анкону, а также линией из Флоренции в Рим через Перуджу.
Территория коммуны простирается на 71 км2 от долины (210 м) до гор. Брюнетт (1422 м) и Серано (1429 м) и может быть разделена на три более или менее равные зоны: равнина, холмы и горы; каждая со своей характерной растительностью. На равнине очень плодородная земля хорошо орошается множеством водотоков, наследников по большей части античного озера Клиторий , и подходит для однолетних культур. Холмы, состоящие из очень рыхлого щелочного известняка с отличным дренажем, являются идеальной местностью для интенсивного и высокоспециализированного выращивания оливковых деревьев, которые производят очень характерное и высоко ценимое масло. Наконец, горы покрыты лугами и лесами, в основном лиственными.
Природная среда территории в целом остается в значительной степени нетронутой, несмотря на то, что она была значительно заселена на протяжении тысячелетий. Горная область в настоящее время переживает значительную депопуляцию — как и везде в Италии, во второй половине 20-го века поселения на самых высоких высотах быстро теряли своих жителей, переселяясь на равнины. Наиболее важными районами роста с периода после Второй мировой войны были Борго Треви (торговля, жилье и офисы), Пьетраросса (промышленность) и Матидже (легкая и средняя промышленность, торговля).
Множество рек и каналов, ни один из которых не очень большой, текут в общем направлении с юга на север, сливаясь в одну реку около Беваньи . Их русла к настоящему времени в значительной степени искусственны, являются результатом проектов по управлению земельными и водными ресурсами, которые предпринимались на протяжении многих столетий, поскольку они были зарегистрированы по крайней мере еще во времена Теодориха Великого (VI век) и продолжаются вплоть до нашего времени со строительством плотин и работами по регулированию сезонных вод Марроджи, которые подвергались частым ливневым разливам с внезапными и катастрофическими результатами.
Самым важным из круглогодичных водотоков является река Клитунно, прославлявшаяся в древности как Клитумнус , чьи обожествленные воды, как считалось, обладали чудодейственными свойствами и которые восхваляли в прозе и стихах Плиний Младший , Проперций , Клавдиан , Аддисон , Байрон и Кардуччи .
Треви граничит со следующими муниципалитетами: Кампелло-суль-Клитунно , Кастель-Ритальди , Фолиньо , Монтефалько , Селлано , Сполето .
В античности Плиний Старший упоминал Треви как город древних умбров, что было подтверждено находкой умбрийской надписи на территории коммуны в Боваре в 1950-х годах. Тревиа также упоминается в Бордоском маршруте V века. После самого раннего периода, история которого по сути неизвестна, но о котором свидетельствуют стены в центральной части холма города, датируемые I в. до н. э., первый этап развития Треви за пределами холма произошел во времена Империи , когда Адриан восстановил главную дорогу через территорию, Виа Фламиния , тем самым стимулируя рост пригорода на равнине в месте, которое сейчас называется Пьетраросса, где спорадические раскопки на протяжении нескольких столетий выявили множество остатков: среди них римские бани, которые, по-видимому, все еще более или менее использовались во времена Святого Франциска , который, как известно, посещал этот район и советовал людям купаться там.
Говорят, что в древности Треви имел юрисдикцию над большей частью долины внизу, вплоть до Монти Мартани, которые образуют центральный хребет Умбрии. Местонахождение епископа до 11-го века, Треви был лангобардским гастальдатом , затем, в начале 13-го века, освободился от внешнего правления, чтобы стать свободной коммуной. Он обычно объединялся с Перуджей, чтобы защитить себя от близлежащего Сполето, и вел несколько войн с другими соседними коммунами с разными результатами, включая вторжение Сполето в 14-м веке и краткое, но неудачное правление военачальников Тринчи из Фолиньо. В 1438 году Треви перешел под светское правление Церкви как часть дипломатической миссии Перуджи, и с тех пор его история сначала сливается с историей Государств Церкви , а затем (1860) с объединенным Королевством Италии .
Наибольшего расцвета Треви достиг в XV веке, когда его коммерческое значение было настолько велико, что его называли «il porto secco» — сухой порт. В 1470 году Треви, наряду с Фолиньо, стал четвертым городом в Италии, где был печатный станок , которым управляла первая известная типография. Богатство этого периода все еще можно увидеть в ряде особняков эпохи Возрождения в городе.
Дюрастанте Наталуччи (1687–1772) был итальянским историком, специализировавшимся на истории Треви.
Треви окружен двумя кольцами средневековых стен; в конце XX века было установлено, что внутреннее кольцо имеет римское происхождение.
В Треви находится около двадцати старинных церквей, некоторые из которых заслуживают внимания:
Территория коммуны особенно богата романскими церквями: некоторые из тех, что находятся на равнине, были возведены на римской Виа Фламиниева, когда эта дорога еще использовалась, и включают в себя значительное количество римских сполиев, оставаясь указателями направления дороги.
Главный музей Треви — Музей Сан-Франческо, пристроенный к одноименной готической церкви, ныне секуляризованной; он содержит немного римского лапидарного материала, но более важную коллекцию умбрийской живописи с позднего Средневековья до XVII века: главная работа — алтарь «Коронация Девы Марии» Ло Спаньи , первоначально в Сан-Мартино. Особо следует отметить группу ex-votos, представляющих народное искусство XVI–XVIII веков.
Музей культуры Оливы знакомит с оливковой промышленностью, от выращивания оливок до их переработки в масло; в Художественном музее Треви Флэш (ныне Музей Палаццо Лукарини) проходят выставки современного искусства.
Основу экономики Треви составляют оливковое масло и туризм .
Коммуны Треви и Сполето славятся качеством своего масла, что является результатом почти идеальной известковой почвы с отличным дренажем, идеальной высоты над уровнем моря для выращивания оливковых деревьев и благоприятных климатических условий на нижних склонах Апеннинского хребта, обращенных на запад .
Удобное железнодорожное и автодорожное сообщение сделало Треви наиболее удобной базой для посещения центральной Умбрии для тех, кто пользуется общественным транспортом; необычайно большое количество хороших ресторанов в коммуне является отчасти причиной, а отчасти и результатом возросшего туризма.
Помимо оливкового масла в Треви также развита легкая промышленность и пищевая промышленность.
Покровителем Треви является Святой Эмилиано ; его праздник отмечается 27 января ночным шествием Иллюмината , во время которого его статую выносят из Дуомо вокруг города вдоль линии самых ранних средневековых стен.
На Масленицу устраивают народное гуляние на главной площади , а в августе — трехнедельный музыкальный фестиваль; но главные ежегодные фестивали проходят в октябре: Палио в первое воскресенье, Ярмарка сельдерея и колбасы ( Sagra del Sedano Nero e della Salsiccia ) в третье воскресенье и историческое шествие в четвертое воскресенье.
(Части переведены и адаптированы из Pro Trevi с разрешения.)
