Родившийся в Йоханнесбурге , Ноа начал свою карьеру в Южной Африке в 2008 году. Он имел несколько ролей ведущего в Южноафриканской вещательной корпорации (SABC) и занял второе место в четвертом сезоне южноафриканской версии Strictly Come Dancing в 2008 году. [7] С 2010 по 2011 год он был ведущим ночного ток-шоу Tonight with Trevor Noah , которое он создал и транслировал на M-Net и DStv . [8]
Согласно законодательству апартеида , мать Ноя была классифицирована как чернокожая , а его отец был классифицирован как белый . Сам Ной был классифицирован как цветной . На момент его рождения межрасовые отношения его родителей были незаконными , что Ной подчеркивает в своей автобиографии. Межрасовые сексуальные отношения и браки были декриминализованы через год после его рождения, когда в 1985 году были внесены поправки в Закон о безнравственности . Патрисия и ее мать, Номализо Фрэнсис Ной, вырастили Тревора в черном поселке Соуэто . [23] Ной начал свое обучение в колледже Мэривейл, частной римско-католической начальной и средней школе в Мэривейле, Гаутенг , пригороде Йоханнесбурга. [24] [25] [26]
Карьера
Ранние работы и прорыв
Ноа выступает в рамках своего тура Loud and Clear в феврале 2019 года.
В 2002 году Ной сыграл небольшую роль в эпизоде южноафриканской мыльной оперы Isidingo . Позже он вел собственное радиошоу Noah's Ark на ведущей молодежной радиостанции Гаутенга YFM . Когда ему был 21 год, его друзья подбили его выступить с комедийным номером в ночном клубе. Он развлекал публику юмористическими историями о своих друзьях и своей жизни. После этого вечера Ной продолжил выступать в комедийных клубах, попутно получая признание. [27] Он бросил свое радиошоу и актерское мастерство, чтобы сосредоточиться на комедии, и выступал с южноафриканскими комиками, такими как Дэвид Кау, Кагисо Ледига , Риад Муса , Даррен Симпсон , Марк Лоттеринг , Барри Хилтон и Ник Рабиновиц ; [28] международными комиками, такими как Пол Родригес , Карл Баррон , Дэн Илич и Пол Зердин ; а также на разогреве у американского комика Габриэля Иглесиаса в ноябре 2007 года и канадского комика Рассела Питерса во время его южноафриканского турне.
Ноа вёл образовательную телепрограмму Run the Adventure (2004–2006) на канале SABC 2. В 2007 году он вёл The Real Goboza , шоу на тему сплетен на канале SABC 1 , [7] и Siyadlala , спортивное шоу также на канале SABC. В 2008 году Ноа был соведущим вместе с Паби Молои The Amazing Date (игровое шоу о знакомствах) и был участником Strictly Come Dancing в четвёртом сезоне. В 2009 году он вёл 3-ю ежегодную церемонию вручения премии South Africa Film and Television Awards (SAFTAs) и был соведущим вместе с Юджином Кхозой реалити-шоу The Axe Sweet Life . В 2010 году Ноа вёл 16-ю ежегодную церемонию вручения премии South African Music Awards , а также вёл Tonight with Trevor Noah на канале MNet (во втором сезоне оно перешло на канал Mzansi Magic Channel телеканала DStv ). [8] В 2010 году Ноа также стал представителем и агентом по защите прав потребителей Cell C , третьего по величине оператора мобильной связи в Южной Африке. [29]
Ноа выступал в комедийном шоу «The Blacks Only Comedy Show » , на фестивале Heavyweight Comedy Jam , на комедийном туре Vodacom Campus Comedy Tour , на международном фестивале комедии в Кейптауне, на фестивале комедии Jozi Comedy Festival и на фестивале Bafunny Bafunny (2010). [30] [31] Его стендап-комедийные выступления в Южной Африке включают «The Daywalker» (2009), «Crazy Normal» (2011), «That's Racist» (2012) и «It's My Culture» (2013).
В 2011 году он переехал в Соединенные Штаты . [32] В январе 2012 года Ноа стал первым южноафриканским стендап-комиком, появившимся на The Tonight Show ; а в мае 2013 года он стал первым, кто появился на Late Show with David Letterman . [25] [33] Ноа был героем документального фильма 2012 года You Laugh But It's True . [34] В том же году он снялся в комедийном шоу одного актера Trevor Noah: The Racist , [35] которое было основано на его одноименном южноафриканском спецвыпуске That's Racist . В сентябре 2012 года Ноа был ведущим на Comedy Central Roast южноафриканского певца африкаанс Стива Хофмейра . [36] В октябре 2012 года он стал первым комиком, чья премьера состоялась во втором сезоне шоу Gabriel Iglesias Presents Stand Up Revolution . В 2013 году он выступил в комедийном спецвыпуске « Тревор Ноа: афроамериканец». [37] В октябре 2013 года он был гостем на комедийном шоу QI на канале BBC Two . [38] В ноябре 2013 года он был участником игрового шоу 8 Out of 10 Cats на канале Channel 4 [39] и появился в команде Шона Лока в 8 Out of 10 Cats Does Countdown в сентябре 2014 года.
Ежедневное шоу
В декабре 2014 года Ноа стал постоянным участником The Daily Show . [40] В марте 2015 года Comedy Central объявил, что Ноа сменит Джона Стюарта на посту ведущего The Daily Show ; его полномочия начались 28 сентября 2015 года. [24]
После его объявления в качестве преемника Стюарта, внимание в Интернете было привлечено к шуткам, которые он опубликовал в своем аккаунте Twitter , некоторые из которых были раскритикованы как женоненавистнические, [41] [42] а другие как антисемитские или высмеивающие Холокост . [21] Ноа ответил твитом: «Сведение моих взглядов к горстке шуток, которые не попали в цель, не является истинным отражением моего характера, ни моей эволюции как комика». [43] Comedy Central поддержал Ноа, заявив в заявлении: «Как и многие комики, Тревор Ноа расширяет границы; он провокационен и не щадит никого, включая себя... Судить его или его комедию на основе горстки шуток несправедливо. Тревор талантливый комик с блестящим будущим в Comedy Central». [44] Мэри Клюк, председатель Южноафриканского еврейского совета депутатов (SAJBD), заявила, что шутки не были признаками антиеврейских предрассудков и что они были частью стиля комедии Ноа. [45] Ноа столкнулся с дальнейшей критикой после того, как всплыли видеоклипы, в которых он шутил о женщинах-аборигенах и резне в Марикане в старых стендап-комиках. [46] [47]
После того, как Ной сменил Стюарта, количество зрителей упало на 37%, а рейтинги Нильсена оказались ниже, чем у нескольких других шоу, ведущими которых были выпускники Daily Show ; однако, по словам президента Comedy Central, Daily Show под руководством Ноя было шоу номер один для миллениалов. [48] Джеймс Поневозик из The New York Times похвалил его и сценаристов шоу, сказав: «Дебют мистера Ноя был в значительной степени успешным, это также произошло из-за операционной системы — сценария шоу — работающей под поверхностью». [49] Роберт Ллойд из Los Angeles Times описал его как «обаятельного и сдержанного — почти неизбежно сдержанного по сравнению с привычно чудаковатым и изумленным Стюартом». [50] Другие критики дали ему менее благоприятные отзывы, а Salon написал: «Джон Стюарт создал национальное достояние. Ной притупил свой нож, ослабил сатиру, позволил сильным мира сего разгуляться». [51] [48] Платформа Ноа на шоу привела к трем стендап-выпускам на Comedy Central и Netflix . [52] [53] [54] К 2017 году ежевечерняя зрительская аудитория составила менее половины от того, что было в конце срока Стюарта; однако зрительская аудитория среди миллениалов оставалась стабильной, и Comedy Central продлил контракт Ноа в качестве ведущего The Daily Show до 2022 года . [55] Он также будет продюсировать и вести ежегодные выпуски в конце года для Comedy Central. [55]
После того, как Франция выиграла чемпионат мира по футболу FIFA 2018 , Ноа прокомментировал: «Я понимаю, они должны сказать, что это французская команда. Но посмотрите на этих ребят. Вы не получите такой загар, тусуясь на юге Франции, друзья мои. По сути, если вы не понимаете, Франция — это резервная команда африканцев». [56] [57] Посол Франции в США Жерар Аро опубликовал письмо, осуждающее шутку Ноа. Он написал: «В отличие от Соединенных Штатов Америки, Франция не обращается к своим гражданам на основе их расы, религии или происхождения. Для нас нет дефисной идентичности, корни — это индивидуальная реальность. Называя их африканской командой, кажется, вы отрицаете их французскость». [58] Ноа ответил на спор, заявив, что он не намерен отрицать, что команда была французской, а вместо этого прославляет их африканское наследие. [58]
В апреле 2017 года Ной начал разрабатывать ток-шоу для Джордана Клеппера : [59] The Opposition with Jordan Klepper , премьера которого состоялась в сентябре [60] и который длился один сезон. Ной также был исполнительным продюсером Klepper , еженедельного документального сериала в прайм-тайм, который начал выходить в мае 2019 года. [61] [62] В марте 2018 года Ной подписал многолетний контракт с Viacom , предоставив им права первого взгляда на любые его будущие проекты. В дополнение к сделке Ной также запустит международную продюсерскую и дистрибьюторскую компанию под названием Day Zero Productions. [63]
В мае 2021 года он говорил об израильско-палестинском конфликте , [64] заявив: «Если вы находитесь в драке, где другой человек не может вас победить, насколько сильно вы должны отомстить, когда он пытается причинить вам боль?» Его слова подверглись критике со стороны генерального директора Американского еврейского комитета Дэвида Харриса . [65]
В марте 2022 года Ноа раскритиковал больший акцент на событиях в Украине, чем на событиях в других регионах, таких как Африка и Ближний Восток , заявив о расовой предвзятости и расовых «двойных стандартах» в новостных репортажах. [66] Он указал на готовность стран Восточной Европы, таких как Польша, принять украинских беженцев и отметил, насколько «интересно», что страны Центральной и Восточной Европы «настолько готовы и способны принять миллион человек, прибывших в их страны всего за несколько дней, когда совсем недавно у них, казалось, не было места для другой группы беженцев». [67] В сентябре 2022 года он высмеял фиктивные референдумы, проведенные в оккупированных Россией частях Украины. [68]
В октябре 2022 года, после того как Риши Сунак стал премьер-министром Соединенного Королевства , Ноа заявил, что в Великобритании наблюдается расистская реакция против человека индийского происхождения, занявшего эту должность. Британский консервативный политик Саджид Джавид описал замечания Ноа как «рассказ, рассчитанный на его аудиторию, ценой полной оторванности от реальности». Были предположения, что Ноа проецировал политический контекст США на Великобританию; английский писатель Том Холланд заявил: «Как всегда, неспособность американских либералов понять мир за пределами США в каких-либо иных, кроме американских терминах, является чем-то удивительным». [69] [70] Представитель Сунака в ответ на заявления Ноа настаивал, что Великобритания не является расистской страной; Ноа заявил, что он никогда не делал заявлений о стране в целом, а только о «некоторых людях». [71]
29 сентября 2022 года Ноа попросил несколько дополнительных минут во время программы того вечера и объявил, что он покинет The Daily Show в неопределенную будущую дату после семи лет ведения шоу. [72] [73] [74] [75] После возвращения к стендап-комедии он почувствовал желание вернуться в страны для выступлений, изучения новых языков и «быть везде, делая все». [74] В следующем месяце было подтверждено, что последнее шоу Ноа состоится 8 декабря 2022 года. [76] [75]
Книги
Его мемуары Born a Crime были опубликованы в ноябре 2016 года и были благосклонно встречены крупными американскими книжными рецензентами. [10] [11] [12] Помимо автора, его мать играет центральную роль в книге, в то время как его отец упоминается лишь изредка. Книга стала бестселлером № 1 по версии New York Times и была названа одной из лучших книг года по версии The New York Times , Newsday , Esquire , NPR и Booklist . [13] Было объявлено, что в экранизации, основанной на книге, главную роль исполнит Люпита Нионго . [77]
В июле 2018 года Ноа и авторский состав The Daily Show выпустили «Президентскую библиотеку Twitter Дональда Дж. Трампа» — книгу, содержащую сотни твитов Трампа и содержащую предисловие лауреата Пулитцеровской премии историка Джона Мичема . [78]
В июне 2023 года было объявлено, что Тревор Ноа запустит еженедельный оригинальный подкаст Spotify , посвященный различным темам. [85] Подкаст был выпущен в ноябре того же года и называется «What Now? with Trevor Noah». В каждом эпизоде с Ноем выступает специальный гость. Это его второй подкаст после того, который он вел для Luminary в 2019 и 2020 годах.
Видеоигры
2024: JokeNite, продюсер Noah. Творческий остров был добавлен в Fortnite от Epic Game. Творческий код Fortnite от JokeNite — 6296-7829-6524, в нем участвуют такие исполнители, как Мэтью Бруссард, Проповедник Лоусон , Скотт Сейсс и Марсия Бельски. [ требуется ссылка ]
Влияния
В 2013 году Ноа рассказал о своих комедийных вдохновениях:
«Короли неоспоримы. Ричард Прайор , [Билл] Косби ; лично я не знал о нем до того, как начал заниматься комедией, но Эдди Мерфи изменил мой взгляд на это, и я определенно смотрю на него как на человека, оказавшего влияние на комедию. Крис Рок с точки зрения современного черного комика и Дэйв Шаппелл . Это те ребята, которые заложили основу и изменили мерку для всех комиков, не только для черных». [86]
Он также упомянул Джона Стюарта как своего наставника и влиятельного человека после его назначения на место Стюарта в качестве ведущего The Daily Show . [87] В интервью The New York Times Ноа сравнил Стюарта с «еврейским Йодой » и рассказал о совете, который Стюарт ему дал, сказав:
«Самое удивительное, что сделал Джон, — он не дал мне никаких указаний. Он не сказал: «Тебе нужно сделать мое шоу». Он конкретно сказал: «Сделай свое шоу. Сделай свою лучшую его версию». Я применяю эти учения Джона ко всему, что я делаю». [88]
Среди комиков, которые говорят, что на них повлиял Ной, были Мишель Вульф , Джордан Клеппер и Хасан Минхадж . [89] [90] [91] Смешанное происхождение Ноя , его опыт взросления в Соуэто и его наблюдения о расе и этнической принадлежности являются ведущими темами в его комедии. [92] [93]
В 1992 году мать Ноя, Патрисия Номбуисело, вышла замуж за Нгисавени Абеля Шинганге; у них было двое сыновей. Шинганге физически оскорблял и Тревора, и его мать, и пара официально развелась в 1996 году. [97] В 2009 году, после того как Патрисия вышла замуж за Сфисо Хозу, Шинганге выстрелил ей в ногу и в затылок; она выжила, поскольку пуля прошла через основание ее головы, избежав спинного мозга, головного мозга и всех основных нервов и кровеносных сосудов, а затем вышла с небольшим повреждением ноздри. Когда Ной столкнулся с ним по телефону из-за стрельбы, Шинганге угрожал его жизни, заставив Ноя уехать из Йоханнесбурга в Лос-Анджелес . [32] [98] [99]
В 2011 году Шинганге был признан виновным в покушении на убийство и приговорен в следующем году к трем годам исправительного надзора. [100] Ноа заявил, что он надеется, что внимание, окружающее инцидент, повысит осведомленность о более широкой проблеме домашнего насилия в Южной Африке : «В течение многих лет моя мать обращалась в полицию за помощью в борьбе с домашним насилием, но ничего не было сделано. Это норма в Южной Африке. Судебные досье терялись, а дела никогда не доходили до суда». [32]
Ноа описал себя как прогрессивного человека с глобальными перспективами. [101] Однако он пояснил, что считает себя «прогрессивным человеком», но не «политическим прогрессивным» , и предпочитает не классифицироваться как правый или левый в контексте партийной принадлежности США. [102] [103]
В апреле 2018 года Ноа основал Фонд Тревора Ноа [104] — инициативу по развитию молодежи, которая направлена на обеспечение доступа к высококачественному образованию.
В 2020 году Ной стал натурализованным гражданином США. [105]
Ноа был выбран в качестве спикера Дня класса для выпускников Принстонского университета 2021 года. [106] Он выступил с речью виртуально 15 мая 2021 года и был введен в должность почетного члена выпускников 2021 года. [107]
^ "35 самых влиятельных людей в СМИ Нью-Йорка". The Hollywood Reporter . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 6 декабря 2017 г.
^ "35 самых влиятельных людей в СМИ Нью-Йорка". The Hollywood Reporter . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 20 июня 2018 г.
^ Nyong'o, Lupita (19 апреля 2018 г.). "Trevor Noah". Time . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. . Получено 19 апреля 2018 г. .
^ "Комик Тревор Ноа выигрывает престижную голландскую премию Эразма". TheGrio . Associated Press. 19 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
^ Ритман, Алекс (16 марта 2023 г.). «Тревор Ноа выигрывает голландскую премию Эразма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
^ ab "Trevor Noah – Actor Profile". Tvsa.co.za. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Получено 4 ноября 2012 года .
^ ab "Tonight with Trevor Noah". Beta.mnet.co.za. 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 г. Получено 4 ноября 2012 г.
↑ Шоу, Лукас (15 сентября 2017 г.). «Хост „The Daily Show“ Тревор Ноа заключил новый контракт после успеха в рейтингах». Bloomberg . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 22 апреля 2018 г.
^ ab Kakutani, Michiko (28 ноября 2016 г.). «„Рожденный преступлением“, сырой отчет Тревора Ноа о жизни при апартеиде». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2017 г.
^ ab Darden, Jeneé (18 февраля 2017 г.). «Рожденный преступлением: Мемуары любви, надежды и сопротивления». Los Angeles Review of Books . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
^ ab Seymour, Gene (14 ноября 2016 г.). «Тревор Ноа вспоминает детство при апартеиде в новых мемуарах». USA Today . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 18 марта 2017 г.
^ ab "Born a Crime by Trevor Noah". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Получено 18 марта 2017 года .
^ "Исполнители и ведущие церемонии GRAMMY 2021". GRAMMY.com . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
^ "Тревор Ноа из "The Daily Show" возвращается, чтобы вести церемонию вручения премии "Грэмми" 2022 года". www.grammy.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ ab Aswad, Jem (15 декабря 2022 г.). «Тревор Ноа вернется в качестве ведущего церемонии вручения премии Грэмми». Variety . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
^ ab Horowitz, Steven J. (13 декабря 2023 г.). «Тревор Ноа станет ведущим церемонии вручения премии «Грэмми» 2024 года четвертый год подряд». Variety . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
^ Грайн, Пол (1 декабря 2021 г.). «Тревор Ноа вернется в качестве ведущего церемонии вручения премии Грэмми 2022 года». Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Получено 5 апреля 2022 г. .
^ Wemple, Erik (31 марта 2015 г.). «Новый ведущий «Daily Show» написал в Twitter «шутку о толстой цыпочке» в возрасте 27 лет!». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
^ Одхиамбо, Том (28 апреля 2017 г.). «Тревор Ноа: как из маменькиного сынка сделать мировую звезду». Daily Nation . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 28 марта 2018 г.
^ ab Gambino, Lauren (31 марта 2015 г.). «Тревор Ноа из Daily Show подвергся критике за шутки в Twitter о евреях и женщинах». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 18 марта 2017 г.
^ Гросс, Терри (22 ноября 2016 г.). «Тревор Ноа говорит, что вырос «в тени гиганта» (его мамы)». NPR. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 18 января 2017 г.
^ "Тяжёлое воспитание Тревора Ноа в Соуэто поможет ему: бабушка". The New Age . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
^ ab Itzkoff, Dave (30 марта 2015 г.). «Тревор Ноа станет преемником Джона Стюарта в «The Daily Show»». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 11 апреля 2015 г.
^ ab Armstrong, Stephen (16 декабря 2012 г.). «Слышали ли вы об этом швейцарце из Южной Африки?». Журнал Sunday Times Culture. стр. 12–13. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 9 декабря 2021 г. .
↑ Laws, Roz (22 ноября 2013 г.). «Южноафриканский комик Тревор Ноа сыграет в Birmingham's Glee Club». Birmingham Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
^ "Пьяные друзья Тревора Ноа заставили его заняться стендапом". YouTube . 18 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
^ "Bafunny Bafunny official website". Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 4 ноября 2012 года .
^ "Tell Trevor — Cell C South Africa". Cellc.co.za. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
^ "Bafunny, Bafunny". Royal Albert Hall . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Получено 12 октября 2013 года .
^ "Обзор: Bafunny Bafunny is a Winner". Что идет в Кейптауне. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Получено 12 октября 2013 года .
^ abc Sidimba, Loyiso (11 марта 2011 г.). «Тревор Ноа „сбежал“ в Голливуд». Channel24.co.za . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 11 апреля 2015 г. .
^ Лено, Джей . «Вечернее шоу с Джеем Лено – Руководство по эпизодам». NBC . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
^ Мейер, Дэвид Пол. «Вы смеетесь, но это правда». Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 30 марта 2015 г.
^ "Trevor Noah: The Racist – review". The Guardian . London. 16 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021. Получено 12 октября 2013 .
^ «Война слов вспыхивает после поджаривания Хофмейера». City Press . Южная Африка. 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Получено 2 апреля 2015 г.
^ "Showtime: Trevor Noah: African American". Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Получено 12 октября 2013 года .
^ "QI, Series K, Killers". BBC. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Получено 12 октября 2013 года .
↑ Chamber's Management [@ChambersMgt] (29 ноября 2013 г.). «.@jimmycarr снова ваш веселый ведущий 8 Out 10 Cats сегодня вечером с международной звездой стендап-шоу .@Trevornoah в качестве приглашенного участника дискуссии. C4, 9 вечера!» ( Твит ) . Получено 12 сентября 2014 г. – через Twitter .
^ Weinstein, Shelli (10 октября 2014 г.). «The Daily Show» добавляет комиков Хасана Минхаджа и Тревора Ноа». Variety . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 19 ноября 2014 г.
^ Itzkoff, Dave (31 марта 2015 г.). «Тревор Ноа, новый ведущий «Ежедневного шоу», попал под пристальное внимание из-за твитов». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 31 марта 2015 г.
^ Bacrdi, Francesca (31 марта 2015 г.). "Новый ведущий ежедневного шоу Тревор Ноа сталкивается с негативной реакцией из-за противоречивых твитов". E!. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 31 марта 2015 г.
^ Vultaggio, Maria (31 марта 2015 г.). «Тревор Ноа не приносит извинений за оскорбительные еврейские шутки и критикует критиков». International Business Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 1 апреля 2015 г.
^ "Comedy Central поддерживает Тревора Ноа, нового ведущего "Daily Show", на фоне пристального внимания". The New York Times . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 1 апреля 2015 г.
^ Пиллэй, Ташика (6 апреля 2015 г.). «Игривые шутки Тревора Ноа не оскорбляют нас – евреев ЮАР». Times Live . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 7 апреля 2015 г.
^ Макгоуэн, Майкл (23 июля 2018 г.). «Тревор Ноа отвечает на призывы к бойкоту из-за расистской шутки о женщинах-аборигенах». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ Cilliers, Charles (26 августа 2016 г.). «Эй, Тревор Ноа, ты можешь ошибаться насчет Мариканы». The Citizen . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 20 августа 2020 г. .
^ ab Cuccinello, Hayley C. "Trevor Noah's 'Daily Show' Reaches 100th Episode, But Noah Is Still Struggling". Forbes . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ Poniewozik, James (29 сентября 2015 г.). «Обзор: Тревор Ноа сохраняет ДНК «Daily Show» в дебюте». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 5 ноября 2017 г.
^ Ллойд, Роберт (28 сентября 2015 г.). «Обзор Уверенный в себе Тревор Ноа становится ведущим «The Daily Show»… и выживает». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
^ МакКленнен, София А. (14 ноября 2015 г.). «Тревор Ноа разнес «The Daily Show» в пух и прах: у него нет ни укуса, ни послания — и он позволил Fox News сорваться с крючка». Салон . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ "Daily Show host Trevor Noah getting Comedy Central stand-up special". Entertainment Weekly's EW.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 12 декабря 2019 г.
^ Сандберг, Брин Элиз (24 января 2017 г.). «Netflix Sets Trevor Noah Comedy Special 'Afraid of the Dark'». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
^ Колберн, Рэндалл (22 октября 2018 г.). «Тревор Ноа вербует ребенка в костюме цыпленка, чтобы помочь ему объявить о новом стендап-шоу Netflix». The AV Club . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 11 ноября 2018 г.
^ ab Itzkoff, Dave (14 сентября 2017 г.). «Trevor Noah Extends Comedy Central Contract Through 2022». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 23 сентября 2017 г.
^ Muchene, Esther (19 июля 2018 г.). «Тревор Ноа подвергся критике за комментарий о сборной Франции». SDE . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 4 июля 2022 г. .
^ Уильямсон, Люси (19 июля 2018 г.). «Тревор Ноа защищает шутку «Африка выиграла чемпионат мира». BBC News . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 4 июля 2022 г. .
^ ab Joseph, Andrew (19 июля 2018 г.). «Тревор Ноа отвечает французскому послу». USA Today . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 4 июля 2022 г.
^ Itzkoff, Dave (4 апреля 2017 г.). «Джордан Клеппер из „The Daily Show“ получает свое собственное шоу». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 4 апреля 2017 г.
^ де Мораес, Лиза (25 июля 2017 г.). "Спин-офф 'The Daily Show' с Джорданом Клеппером получает название и дату премьеры на Comedy Central – TCA". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. . Получено 26 июля 2017 г.
^ Maglio, Tony (15 июня 2018 г.). «Comedy Central отменяет «Оппозицию» – но заказывает новый сериал с Джорданом Клеппером». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Райт, Мег (26 марта 2019 г.). «Новое шоу Джордана Клеппера на Comedy Central дебютирует в мае». Vulture . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 10 апреля 2019 г.
^ Сандберг, Брин Элиз (26 марта 2018 г.). «Тревор Ноа заключает сделку о кино и телевидении с Viacom (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
^ «Тревор Ноа Израилю: «Когда у вас так много власти, какова ваша ответственность?». The Guardian . 11 мая 2021 г.
^ «Тревора Ноа раскритиковали за предложение Израилю не защищать себя: «Вы преуменьшаете травму миллионов». Fox News . 14 мая 2021 г.
^ «Тревор Ноа критикует СМИ за расистские высказывания об Украине: война «была всем делом Европы». Los Angeles Times . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Украина: Тревор Ноа критикует расовое неравенство в отношении беженцев в Европе". Indy100 . 5 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Точка зрения Тревора Ноа на фиктивные референдумы России на Украине". The New York Times . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ Бил, Джеймс (27 октября 2022 г.). «Утверждения Тревора Ноа о расистской реакции на Риши Сунака осуждены». The Times . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
^ ««Оторванный от реальности»: взгляд Тревора Ноа на расистский «ответный удар» Сунака разделяет мнения». The Guardian . 28 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
^ «Тревор Ноа: Я никогда не говорил, что вся Великобритания расистская, — говорит комик после скандала с Риши Сунаком». BBC News . 29 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
^ Медина, Эдуардо (30 сентября 2022 г.). «Тревор Ноа объявил, что покидает „The Daily Show“». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ "Тревор Ноа покидает 'Daily Show' спустя семь лет". 30 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ ab Специальное сообщение от Тревора Ноа | The Daily Show, 29 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. , извлечено 30 сентября 2022 г.
^ ab Rose, Lacey (21 ноября 2022 г.). «Внутри сенсационного решения Тревора Ноа покинуть „The Daily Show“ — и что будет дальше». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
^ "Trevor Noah Sets Date For 'The Daily Show' Exit". 13 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
^ Н'Дука, Аманда (21 февраля 2018 г.). "Люпита Нионго сыграет главную роль в фильме "Рожденная преступлением" по мотивам мемуаров Тревора Ноа". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 21 февраля 2018 г.
^ "Президентская библиотека Twitter Дональда Дж. Трампа от The Daily Show с Тревором Ноем". Penguin Random House. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 2 мая 2018 года .
↑ Кинан, Рут (9 марта 2017 г.). «Обзор Nashville: „Огонь и дождь“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 10 марта 2017 г.
^ Бономоло, Кэмерон (21 мая 2018 г.). «У Тревора Ноа было секретное камео в «Черной пантере», которое фанаты только сейчас заметили». ComicBook.com. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 23 мая 2018 г.
^ Таллерико, Брайан (14 сентября 2018 г.). «Американский вандал» переходит от члена к какашке в премьере 2-го сезона». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
^ Маккарти, Тайлер (24 ноября 2020 г.). «Грэмми 2021 года выбирает звезду „The Daily Show“ Тревора Ноа ведущим». Fox News . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ Грайн, Пол (1 декабря 2021 г.). «Тревор Ноа вернется в качестве ведущего церемонии вручения премии Грэмми 2022 года». Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Получено 8 января 2022 г. .
^ Вагнер, Джон (14 февраля 2022 г.). «Тревор Ноа будет развлекать на первом ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома с 2019 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ Спэнглер, Тодд (20 июня 2023 г.). «Тревор Ноа подписывает контракт со Spotify для еженедельной серии подкастов». Variety . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2023 г. .
^ "New & Next: Meet South African Comedian Trevor Noah". Essence . 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 30 марта 2015 г.
^ "Тревор Ноа сменит Джона Стюарта на посту ведущего The Daily Show". The Guardian . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 30 марта 2015 г.
^ Itzkoff, Dave (23 сентября 2017 г.). «Тревор Ноа о „The Daily Show“ и его „еврейском Йоде“, Джон Стюарт». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2017 г.
↑ Wax, Jamie (28 апреля 2018 г.). «Комик Мишель Вульф говорит, что Трамп «трусливо» пропускает ужин корреспондентов». CBS News . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ Neophytou, Nadia (26 декабря 2017 г.). «Trevor Noah Puts on Executive Producer Hat for New Show». Новости очевидцев . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 13 декабря 2017 г.
^ Хиршберг, Линн (25 июля 2019 г.). «Для Хасана Минхаджа лучшая часть в его патриотическом поступке — создание проблем». W . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 26 июля 2019 г.
^ «Почему комикс смешанной расы «родился преступлением». CNN . 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 12 октября 2013 г.
^ "Интервью с Тревором Ноем – Юмористические интервью". Time Out London . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 12 октября 2013 года .
^ «Тревор Ноа говорит, что вырос «в тени великана» (своей мамы)». NPR . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
^ "Trevor Noah: The 60 Minutes Interview". 60 Minutes. Июнь 2022. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Получено 8 сентября 2022 года .
^ Виттмер, Кэрри. «Внутри элегантного пентхауса Тревора Ноа в Нью-Йорке стоимостью 10 миллионов долларов с невероятными видами». Business Insider . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
^ Форстер, Робин Вольфсон (27 февраля 2017 г.). «Смертельная сила патриархата». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ "Отчим комика застрелил мать". IOL . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 . Получено 19 февраля 2016 .
^ "Trevor Noah's hell at home". City Press . 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. Получено 11 апреля 2015 г.Ной в интервью Эзре Кляйну (подкаст здесь, архив 24 сентября 2018 г. на Wayback Machine ) сказал, что инцидент был освещен в таблоидах, и подразумевалось, что его переезд в Соединенные Штаты не был вызван этим инцидентом.
^ "Угрозы или угрозы No-ah, тур начался". City Press . 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Мур, Фрейзер (31 марта 2015 г.). «Ведущий 'Daily Show' Ноа обсуждает свое новое выступление». Associated Press . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
↑ Теодорчук, Том (30 октября 2015 г.), «Тревор Ноа из The Daily Show о том, как стать новым Джоном Стюартом: «У людей есть право меня не любить»», The Independent , архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. , извлечено 19 мая 2016 г.
↑ Кон, Эрик (27 сентября 2015 г.), «10 способов, которыми «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» стремится обойти Джона Стюарта», Indiewire , заархивировано из оригинала 7 мая 2016 г. , извлечено 19 мая 2016 г.
^ "Trevor Noah Foundation – Trevor Noah Foundation". 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
^ «Является ли Тревор Ноа гражданином США? Имеет ли он теперь американское гражданство?». blurred-reality.com . 24 декабря 2023 г.
^ "Тревор Ноа объявлен спикером Дня класса 2021 года". The Princetonian . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 17 мая 2021 года .
^ «Тревор Ноа в учебный день: комедия может пробивать дыры в обществе и открывать часть света, который через них проникает». Принстонский университет . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
^ Ndlovu, Andile (11 июля 2012 г.). "HomeThe TimesArticle Noah voted king of comedy". Times Live . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 2 апреля 2015 г. Вчера вечером Noah был назван Комиком года на второй ежегодной церемонии вручения премии Comics' Choice...
^ "Номинанты на премию South African Savanna Comic's Choice Awards 2014..." Channel24.co.za . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 3 апреля 2015 г.
^ "Mafikizolo, Uhuru, Davido лидируют в номинациях на премию MTV Africa Music Awards". Sowetan Live . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
^ "ПОБЕДИТЕЛИ MTV AFRICA MUSIC AWARDS 2015!". MTV Africa Music Awards . 18 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
^ "Номинанты". NAACP Image Awards. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
^ Линкольн, Росс А. (14 ноября 2016 г.). «Разглашение номинаций на премию Critics' Choice TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 14 ноября 2016 г.
^ Вуд, Лейганн (22 января 2017 г.). «Тревор Ноа получает премию Зоры Нил Хёрстон». Rusa Update. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
↑ Хилл, Либби (14 декабря 2016 г.). «„Лунный свет“, „Рождение нации“ и „Любовь“ получили высокие оценки в номинациях на премию NAACP Image Award». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 14 декабря 2016 г.
^ "Объявлены номинации на премию Гильдии писателей 2017 года в области телевидения, новых медиа, новостей, радио и рекламных текстов" (пресс-релиз). Лос-Анджелес и Нью-Йорк: Гильдия писателей Америки . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 5 декабря 2016 г.
^ Regter, Shimoney (12 марта 2017 г.). «Trevor Noah Wins Fave African Star at Nickelodeon Kids' Choice Awards». Новости очевидцев . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 12 марта 2017 г.
↑ Лоуренс, Дерек (6 мая 2017 г.). «Дебра Мессинг, «Ежедневное шоу» среди победителей премии GLAAD Media Awards». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 7 мая 2017 г.
↑ Белл, Кристал (6 апреля 2017 г.). «Вот ваши номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2017: см. полный список». Новости MTV . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 6 апреля 2017 г.
^ "Но серьезно ... Тревор Ноа выигрывает премию Thurber Humor Award". US News & World Report . Associated Press. 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 2 октября 2017 г.
^ Харинг, Брюс (20 ноября 2017 г.). "Номинанты на премию NAACP Image Awards: Netflix, OWN Lead In TV; Universal, Annapurna, Open Road Top Film". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 20 ноября 2017 г.
^ "Объявлены номинации на премию Гильдии писателей 2018 года: телевидение, новые медиа, новости, радио/аудио и рекламные тексты" (пресс-релиз). Лос-Анджелес и Нью-Йорк: Гильдия писателей Америки . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 7 декабря 2017 г.
^ Kilday, Gregg (19 января 2018 г.). "GLAAD Media Awards: The Complete List of Nominees". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 19 января 2018 г.
^ Нордайк, Кимберли (5 сентября 2018 г.). «People's Choice Awards: «Черная пантера», «Это мы» среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 24 сентября 2018 г.
↑ Килкенни, Кэти (3 января 2019 г.). «„Фаворитка“, „Поза“, „Убивая Еву“ лидируют в номинациях на премию Дориана». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 3 января 2019 г.
↑ Понд, Стив (4 января 2019 г.). «Номинации на премию Гильдии продюсеров включают «Рому», «Черную пантеру», «Звезду родилась» и также «Безумно богатых азиатов»». TheWrap . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 4 января 2019 г.
^ Хайпс, Патрик (13 февраля 2019 г.). "Номинанты премии NAACP Image Awards: "Черная пантера", "Бил-стрит", Netflix, список лучших фильмов HBO". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
^ Нордайк, Кимберли (2 июня 2019 г.). «Critics' Choice Real TV Awards: „Queer Eye“ лидирует среди победителей первого шоу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г.
↑ Ball, Crystal (14 мая 2019 г.). «Номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2019: полный список». Новости MTV . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. Получено 14 мая 2019 г.
^ Клемм, Келси (4 сентября 2019 г.). «Премия «Выбор народа» 2019 года: полный список номинантов». E! Online . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
^ Хаммонд, Пит (8 декабря 2019 г.). «„Ирландец“, „Однажды в Голливуде“ лидируют в номинациях на премию Critics Choice; Netflix доминирует с 61 номинацией в категории фильмов и телепередач». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
^ Шнайдер, Майкл (7 января 2020 г.). «Номинанты на премию Гильдии продюсеров включают «1917», «Паразиты», «Наследники», «Дрянь»». Variety . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. . Получено 7 января 2020 г. .
^ "Grammy Awards Nominations: Complete List". Variety . 20 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
^ Харинг, Брюс (9 января 2020 г.). «Номинанты на премию NAACP Image Awards: «Гарриет», «Когда они нас видят», Netflix Lead Way». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
^ Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «Выдающийся фильм – Ограниченный релиз – Премия GLAAD Media Awards: «Booksmart», «Bombshell», «Rocketman» среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 8 января 2020 г.
↑ Льюис, Хилари (29 июня 2020 г.). «Critics' Choice Real TV Awards: „Cheer“, „Queer Eye“ — главные победители». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ Йи, Лоуренс (30 июня 2020 г.). «'Schitt's Creek' возглавляет список номинаций квир-критиков на первую в истории премию Dorian TV Awards (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 30 июня 2020 г.
^ Туркиано, Даниэль (9 июля 2020 г.). «„Хранители“, „Невероятное“ — главные номинанты премии TCA Awards 2020». Variety . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. . Получено 9 июля 2020 г. .
^ Джексон, Ванесса (1 октября 2020 г.). «Премия «Выбор народа» 2020 года: полный список номинантов». E! Online . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2020 г.
^ Дель Росарио, Александра (2 февраля 2021 г.). «Номинации на премию NAACP: Netflix возглавляет список с Bridgerton, Ma Rainey's Black Bottom и Da 5 Bloods». Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD представляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды за признание». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 2 февраля 2021 г. .
^ Дэвис, Клейтон (8 марта 2021 г.). «Amazon и Netflix лидируют в номинациях Гильдии продюсеров, команда All-Black "Иуда" творит историю». Variety . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ Bosselman, Haley (16 мая 2021 г.). «Полный список победителей премии MTV Movie and TV Awards: «Всем парням» и «ВандаВижен» получили главные награды». Variety . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
^ "14th Television Academy Honors Announced". Академия телевизионных искусств и наук/Национальная академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 3 мая 2021 года .
^ Льюис, Хилари (2 июня 2021 г.). «Critics Choice Real TV Awards: „RuPaul's Drag Race“ лидирует с пятью номинациями». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. . Получено 14 июня 2021 г.
^ ab Pedersen, Erik (8 июля 2021 г.). "Номинации на премию HCA TV Awards: 'Ted Lasso' Leads Programs For Inaugural Honors; NBC, HBO и Netflix Leads Nets". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
^ Туркиано, Даниэль (15 июля 2021 г.). «'Ted Lasso' набрал наибольшее количество номинаций на премию TCA Awards 2021». Variety . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
^ Хафф, Лорен; Геттелл, Оливер (7 декабря 2021 г.). «Премия «Выбор народа» 2021 года: см. полный список победителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
^ Мекишана, Пьер (18 января 2022 г.). "Номинации на премию NAACP Image Awards 2022: полный список". Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
↑ Верховен, Беатрис (27 января 2022 г.). «„Дюна“, „Вестсайдская история“, „Игра кальмаров“ среди номинантов на премию Гильдии продюсеров 2022 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. . Получено 27 января 2022 г. .
^ "Номинанты на 33-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". GLAAD . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
^ Нордайк, Кимберли (5 июня 2022 г.). «MTV Movie & TV Awards: „Человек-паук: Нет пути домой,“, „Эйфория“ Список лучших победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
^ Верховен, Беатрис (12 июня 2022 г.). «'Top Chef,' 'RuPaul's Drag Race' Top Critics Choice Real TV Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
↑ Коутс, Тайлер (23 июня 2022 г.). «„Хаки“ и „Кто-то где-то“ лидируют в номинациях на премию «Дориан» по телевидению». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ Пинья, Кристи (6 декабря 2022 г.). «People's Choice Awards: Doctor Strange 2, Don't Worry Darling получают главные призы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
^ Джексон, Анжелика (12 января 2023 г.). «„Эл. школа Эбботта“, „Черная пантера: Ваканда навсегда“ и „Женщина-король“ доминируют в номинациях на премию NAACP Image Award». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
↑ Понд, Стив (25 февраля 2023 г.). «Everything Everywhere All at Once» назван лучшим фильмом на церемонии вручения премии Гильдии продюсеров. TheWrap . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
↑ Кобб, Кайла; Алехандро Бастидас, Хосе (26 июня 2023 г.). «„Наследники“, „Эбботт Начальная школа“ и „Другие двое“ забирают домой главные награды на церемонии вручения премии Dorian TV Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. . Получено 23 октября 2023 г. .
^ Андерсон, Эрик (11 июля 2023 г.). «„Пацаны“, „Желтые куртки“, „Начальная школа Эбботта“ лидируют в номинациях на премию HCA TV Awards 2023». AwardsWatch . Получено 11 июля 2023 г.
^ Уиллман, Крис (10 ноября 2023 г.). «Полный список номинаций на премию Грэмми 2024 года: SZA лидирует с 9 номинациями, Фиби Бриджерс следует за ней с 7». Variety . Получено 12 ноября 2023 г.
^ Хайпс, Патрик; Андреева, Нелли (11 декабря 2023 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: «Барби», «Оппенгеймер» — топ-лист фильмов; «Наследники» лидируют на ТВ». Deadline Hollywood . Получено 11 декабря 2023 г.
^ Педерсен, Эрик (5 декабря 2023 г.). «„Утреннее шоу“ и „Наследники“ — главные номинанты премии Critics Choice Awards TV». Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2023 г.
^ Malec, Brett (11 января 2024 г.). «Премия «Выбор народа» 2024 года: полный список номинантов». E! Online . Получено 14 января 2024 г.
^ Khanyile, Nokuthula (1 октября 2024 г.). «Национальная кино- и телепремия ЮАР 2024 года: Лоуренс Малека лидирует в списке номинантов с четырьмя номинациями» . Южная Африка: News24 . Получено 16 октября 2024 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Тревор Ноа .
.jpg/1280px-Trevor_Noah_2019-02-01_-_Trevor_Noah_(46151353405).jpg)
