stringtranslate.com

Третеви

Третеви ( корнуолл : Tredhewi ) [1] — деревня на севере Корнуолла , Англия, Соединенное Королевство.

Он находится на полпути между деревнями Тинтагель и Боскасл в гражданском приходе Тинтагель. В Третеви есть ряд исторических зданий, и это раннехристианское место. Деревня разделена дорогой B3263, которая продолжается через Тревалгу в Боскасл: основное поселение находится к юго-востоку от дороги, а к северо-западу находится Скалистая долина .

В Корнуолле есть еще два Третеви. Третеви в приходе Сент-Клер (Trethewy, 1284) и Третеви в приходе Саут-Петервин (Trethewy, 1332). Есть еще два места, которые пишутся как Третеви : Третеви в приходе Сент-Мабин (Tiwardeui, 1201) и Третеви в Люксуляне (Trethewy, 1302). Кроме того, есть четыре места, которые пишутся как Третеви : Третеви в Жермо (Trethewy, 1327), Третеви в Сент-Эрване (Trethewy, 1286), Третеви в Сент-Леване (Trethewy, 1320) и Третеви в Сент-Мартине (Trethewy, 1371). Все они происходят от корнуэльского Tredhewy , что означает «ферма Дьюи» , за исключением слова в Сент-Мабине, которое происходит от Ty war Duwy , что означает «дом на реке Дьюи» . [2]

История и древности

Римский камень с надписью в Третеви

Римское владение Третеви предполагается по гранитному столбу с надписью, который когда-то использовался как воротный столб, а теперь стоит на обочине дороги у Святого Пирана, предполагаемого бывшего монастыря, а теперь частной резиденции. (Он был найден на соседней улице Дженвер-Лейн в 1919 году.) Надпись на камне гласит: C DOMI N GALLO ET VOLVS – «Императору Цезарю, нашим господам Галлу и Волузиану». Требониан Галлус и Антониниан Волузиан правили в 251–253 годах. Столб придает вес важности близлежащего торгового поста острова Тинтагель, куда торговцы издалека, вплоть до Средиземноморья, приезжали торговать с корнуоллцами за их оловом . [3]

Доисторический «Кольцо короля Артура» у дороги в Тревалгу

Бывший викарий Тинтагеля и историк А. К. Каннер считал, что монастырь Святого Пирана был местом раннего монашеского поселения, датируемого шестым веком нашей эры: в своем нынешнем виде он датируется серединой XVI века и имеет средневековое происхождение. Традиция «монастыря», вероятно, является разработкой Уильяма Гоарда, основанной на ссылке Р. С. Хокера на «реликвии кельи». Джордж Макдональд в своем «Приморском приходе» (том 2, глава 8) рассказывает, что Гоард дал ему красочный отчет о монахах. Гоард проживал в монастыре Святого Пирана и назначил себя «Путеводителем по Киевскому каскаду Святого Нектана». [4]

Trethevy, Tregenver, Vowerland, Trewethett и Millcombe (т. е. Rocky Valley) были землями в этой части прихода, и часть из них была продана в 1538 году Уильямом Шитфордом Джону Арскотту за 100 фунтов стерлингов. В течение примерно 300 лет фермерский дом Trethevy был домом для семьи Уэйд, некоторые из которых были мэрами района Боссини . Большая часть фермерского дома была снесена и заменена современным домом, который позже стал отелем. Уильям Уэйд и Стивен Уэйд были среди тех, кто владел землей в Trethevy и других землях в 1808 году.

Сэр Джон Маклин заявил, что Третеви в какой-то момент между XVI и XIX веками принадлежал семье Трефузис, но без даты или других подробностей. После 1822 года его купил сэр Джон Ярд-Буллер, а позднее им владел его внук лорд Черстон . Четвертая часть поместья в Третеви принадлежала Джорджу Смиту (умер в 1652 году) из Лантеви и Лунны в Сент-Неоте , которому наследовали его дочери Мэри и Кэтрин. Соглашение о передаче имущества мужу Мэри Джону Энстису и его наследникам было заключено в 1668 году. [5]

В конце 19-го и начале 20-го веков ряд вилл был построен вдоль восточной стороны переулка, ведущего к долине Святого Нектана. Первая из них была названа в честь Святого Бричана , а большинство последующих вилл были названы в честь детей Бричана : Святого Энделлиона ( Святой Энделиенты ), Святой Морвенны , Святого Мабина и Святого Адвена . Еще один дом, названный в честь ребенка Бричана, Святого Исе ( Святого Исси ), был построен на Дженвер-лейн. Еще больше домов было построено на западной стороне переулка в начале 20-го века, а в середине 20-го века началось жилое строительство на земле к востоку от B3263. Этот район известен местным жителям как «Бунгало». К западу от B3263 сельскохозяйственные земли были повторно выделены для создания стоянки для караванов Trewethett Farm.

христианское наследие

Часовня Святого Пирана
Источник Святого Пирана

В самом сердце Третеви, в окружении хозяйственных построек и переоборудованных амбаров, находится часовня Святого Пирана , датируемая как минимум серединой пятнадцатого века, и святой колодец, также посвященный Святому Пирану . Колодец надстроен сланцевым ульем середины двадцатого века и увенчан железным крестом. Некоторые полагают, что скит Святого Нектана находился рядом с водопадом, Saint Nectan's Kieve , в долине Святого Нектана . Предполагается, что Нектан жил над водопадом, приплыв из Уэльса на жернове, и был похоронен неподалеку. [ требуется ссылка ]

Водопад является популярным местом отдыха туристов и некоторыми считается священным местом; у его подножия находится множество лент, фотографий, надписей, молитв и других подношений.

Другие здания, представляющие исторический интерес

Святой Нектан в Киеве

Выше по течению от долины Святого Нектана находились остатки длинного дома , Трегенвер, возможно, четырнадцатого века. В доме жили сельскохозяйственные рабочие до конца девятнадцатого века. Вероятно, Трегенвер (или Генвер) можно отождествить с поместьем Трегребри, как записано в Обзоре Страшного суда . [6] Дом был снесен около 2015 года.

Trethevy Manor был построен в двенадцатом веке [ нужна ссылка ] и был домом семьи Уэйд, которые были основными жителями Trethevy до двадцатого века. Уэйды были зажиточными фермерами, и многие из них служили мэрами округа Боссини, из которых самым известным является Уильям Уэйд ( фл. 1756–1786). Современником мэра Уэйда был преподобный Артур Уэйд (викарий Тинтагеля 1770–1810). Сейчас усадьба является частным домом.

Когда-то Третеви мог похвастаться четырьмя водяными мельницами. Мельница Тревалга, расположенная выше по течению от Saint Nectan's Kieve, разрушена, мельница Халгаброн в долине под водопадом является частной резиденцией, мельница Тревилле также является резиденцией и прославилась благодаря картине Томаса Кресвика 1851 года. Дальше по течению и последней мельницей перед океаном является разрушенная мельница Треветет. Все они, по-видимому, были кукурузными мельницами, но до своего закрытия мельница Треветет производила «пряжу, одеяла и камвольную ткань для чулок». [7]

Литературные и художественные объединения

Чарльз Диккенс и Уильям Теккерей посетили долину Святого Нектана в 1842 году вместе с Дэниелом Маклисом , который сделал здесь свои предварительные наброски для «Нимфы у водопада» . Долина Святого Нектана упоминается в романе 1882 года « Гора Ройял » Мэри Элизабет Брэддон . [8] Писатель Клайв Арден жил в Третеви в 1930-х годах. [9] Художник Николас Сент-Джон Росс и художник комиксов Джон М. Бернс жили в Третеви, как и Джон Т. Уильямс, автор «Пуха и философов» .

Ссылки

  1. ^ Названия мест в стандартной письменной форме (SWF): список названий мест, согласованных Группой по вывескам MAGA. Партнерство по корнуольскому языку .
  2. ^ Крейг Уэзерхилл (2009) Краткий словарь топонимов Корнуолла . Вестпорт, графство Мейо: Evertype ISBN  978-1-904808-22-0 ; стр. 76
  3. ^ Коллингвуд, Р. Г. (1965) Римские надписи Британии. I: Надписи на камне ; № 2230. (Коллингвуд описал их в 1923 году)
  4. ^ Мэдж, Сидней Дж. (1950) «Часовня», Киев и ущелье «Святого Нектана», Тревиллет Миллкомб, Тинтагель . Бодмин: напечатано Лидделлом и сыном; стр. 59–60
  5. ^ Каннер, AC (1982) Приход Тинтагель: некоторые исторические заметки . Кэмелфорд: AC Каннер; стр. 37, 116
  6. ^ Thorn, C., et al., ред. (1979) Корнуолл . Чичестер: Phillimore; раздел 5,8,10
  7. ^ Каннер, AC (1982) Приход Тинтагель: некоторые исторические заметки . Кэмелфорд: AC Каннер; стр. 74
  8. ^ Дайер, Питер (2005) Тинтагель: портрет прихода . Cambridge Books; стр. 495 (ссылаясь на Справочник Келли , 1930)
  9. ^ Местные жители помнят, что она жила в одной из вилл, ведущих к долине Святого Нектана, в Сент-Адвене.