Трайлокья

Трайлокья ( санскрит : त्रैलोक्य ; каннада : ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ ; пали : tiloka , тибетский : khams gsum; китайский :三界; вьетнамский : Tam Giới ) буквально означает «три мира». ^[1]^[2]^[3] Это также может относиться к «трём сферам», ^[3] «трём планам существования» ^[4] и «трём сферам». ^[4]

Представления о трех мирах (трилока ) встречаются в индуизме и джайнизме , а также в ранних буддийских текстах .

индуистская космология

Концепция трех миров имеет ряд различных толкований в индуистской космологии.

Традиционно под тремя мирами подразумевают либо землю ( Бхулока ), небеса ( Сварга ) и ад ( Нарака ) ^[5], либо землю (Бхулока), небеса (Сварга) и преисподнюю ( Патала ) ^[6].
Брахманда Пурана рассматривает их как Бхута (прошлое), Бхавья (будущее) и Бхават (настоящее) ^[7]
В вайшнавизме три мира часто описываются как бхур, бхувах и свах (грубая область, тонкая область и небесная область) ^[8]
В « Ниланаматапурана » Вамана описывает свой второй шаг в трех мирах Махарлока, Джаналока и Таполока, каждый из которых считается частью семи небес ^[9]

буддийская космология

В буддизме три мира относятся к следующим местам кармического перерождения :

Камалока — мир желаний, олицетворяющий низменные желания, населенный обитателями ада , претами (голодными духами), животными, людьми и низшими полубогами.
Рупалока — это мир форм, в основном свободный от низменных желаний, населенный богами, обитающими в дхьяне , возможное место перерождения для тех, кто хорошо практиковал дхьяну.
Арупалока — это мир бесформенности, нематериальная сфера, населенная четырьмя небесами, возможное место перерождения для практикующих четыре стадии бесформенности. ^[3]

Вместе они составляют все сущее.

Джайнская космология

Ранние джайнисты размышляли о природе земли и вселенной и разработали подробную гипотезу о различных аспектах астрономии и космологии . Согласно джайнским текстам, вселенная делится на 3 части: ^[10]^[11]^[12]^[13]

Урдхва Лока – царство богов или небеса
Мадхья-лока – миры людей , животных и растений
Адхо Лока – сферы адских существ или адские области

Смотрите также

Примечания

↑ Monier-Williams (1899), стр. 460, столбец 1, запись для «[Tri-]loka» (получено на http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0460-trimala.pdf) и стр. 462, столбец 2, запись для «Trailoya» (получено на http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0462-tripu.pdf).
^ Рис Дэвидс и Стид (1921-25), стр. 301, запись для «Ti-» (получено на http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?p.1:129.pali ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} ). Здесь тилока сравнивается с тебхумака («три плана»).
^ abc Fischer-Schreiber et al. (1991), стр. 230, запись для "Triloka". Здесь синонимы для triloka включают trailokya и traidhātuka .
^ ab Berzin (2008) переводит khams-gsum (Wylie; тибетский) и tridhatu (санскрит) как «три плана существования» и утверждает, что это «иногда называют «тремя сферами». Tridhatu является синонимом triloka , где dhatu может переводиться как «измерение» или «сфера», а loka — как «мир» или даже «планета».
^ www.wisdomlib.org (18 ноября 2017 г.). «Трайлокья: 19 определений». www.wisdomlib.org . Получено 18 августа 2022 г. .
^ Марувада, Сурья Н. (2 марта 2020 г.). Кто есть кто в индуистской мифологии - ТОМ 2: Полное собрание историй из Пуран. Notion Press. ISBN 978-1-64805-686-4.
^ www.wisdomlib.org (20 июня 2019 г.). «Вайвасвата Манвантара: творение Маричи [глава 38]». www.wisdomlib.org . Проверено 18 августа 2022 г.
^ www.wisdomlib.org (27 сентября 2008 г.). «Трилока, Три-лока: 12 определений». www.wisdomlib.org . Получено 18 августа 2022 г. .
^ www.wisdomlib.org (28 января 2019 г.). «История Ваманы». www.wisdomlib.org . Получено 18 августа 2022 г. .
↑ Граймс 1996, стр. 177.
^ Титце и Брун 1998, стр. 238.
^ Wiley 2009, стр. 131.
^ Равал 2016, стр. 81.

Источники

Берзин, Александр (6 марта 2008 г.). Глоссарий Архива Берзина . Получено в воскресенье 13 июля 2008 г. из "Архива Берзина" по адресу http://www.berzinarchives.com/web/en/about/glossary/glossary_tibetan.html.
Фишер-Шрайбер, Ингрид, Франц-Карл Эрхард, Майкл С. Динер и Майкл Х. Кон (пер.) (1991). Словарь буддизма и дзэн Шамбалы . Бостон: Публикации Шамбалы. ISBN 0-87773-520-4 .
Monier-Williams, Monier (1899, 1964). Санскритско-английский словарь . Лондон: Oxford University Press. ISBN 0-19-864308-X . Получено 13 июля 2008 г. из "Cologne University" по адресу http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/index.php?sfx=pdf.
Rhys Davids, TW & William Stede (редакторы) (1921-5). Пали–английский словарь Общества палийских текстов . Chipstead: Общество палийских текстов . Получено 13 июля 2008 г. из "U. Chicago" по адресу http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/.
WE Soothill & L. Hodous (1937-2000). Словарь китайских буддийских терминов . Дели: Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0319-1 .

Граймс, Джон А. (1996), Краткий словарь индийской философии: санскритские термины с определениями на английском языке, SUNY Press , ISBN 9780791430675, получено 10 сентября 2017 г.
Титце, Курт; Брун, Клаус (1998), Джайнизм: Иллюстрированное руководство по религии ненасилия, Motilal Banarsidass Publication , ISBN 9788120815346, получено 10 сентября 2017 г.
Уайли, Кристи Л. (2009), От А до Я джайнизма, Scarecrow Press , ISBN 9780810868212, получено 10 сентября 2017 г.
Равал, Мукундчандра Г. (2016), Меру: Центр нашей Земли, Notion Press , ISBN 9781945400100, получено 10 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

Буллит, Джон Т. (2005). Тридцать один план существования . Получено 30 апреля 2007 г. из «Access to Insight» по адресу http://www.accesstoinsight.org/ptf/dhamma/sagga/loka.html.