Сериал берет свое название от Треме , района Нового Орлеана. [1] [2] Он начинается через три месяца после урагана Катрина , когда жители, включая музыкантов, поваров, индейцев Марди Гра и других жителей Нового Орлеана, пытаются восстановить свою жизнь, свои дома и свою уникальную культуру после урагана 2005 года и последующего сильного наводнения города. [3] [4] [2] [5]
В целом спектакль получил положительные отзывы, особенно за игру актеров и исполнителей мюзиклов, а также за реалистичное изображение культуры Нового Орлеана.
Эпизоды
Актеры и персонажи
Основной
Ханди Александр в роли ЛаДонны Батист-Уильямс — владеет и управляет таверной в Новом Орлеане. Ранее она была замужем за Антуаном, от которого у нее двое сыновей. Она ездит на работу между Новым Орлеаном и Батон-Руж , где живет со своими сыновьями и нынешним мужем Ларри Уильямсом ( Лэнс Э. Николс ), стоматологом. Уильямс давит на нее, чтобы она переехала в Батон-Руж, так как у нее больше нет никаких связей с Новым Орлеаном. Ранее она заботилась о своей престарелой матери, которая отказалась покинуть город, когда они пытались найти младшего брата ЛаДонны Дэвида Мориса (Дэймо), который пропал без вести во время шторма.
Роб Браун в роли Делмонда Ламбро – сын Альберта, опытного трубача. Его больше привлекают музыка и атмосфера Нью-Йорка, чем Нового Орлеана. Персонаж Делмонда основан на джазовом новаторе Дональде Харрисоне-младшем, которого Саймон и Овермайер пригласили для консультаций по сериалу.
Ким Диккенс в роли Джанетт Десотель – Шеф-повар, которая борется за то, чтобы ее ресторан оставался открытым, ожидая страховку, которая возместит ей убытки от шторма. Дэвис и она поддерживают непринужденные, но бурные отношения.
Михиль Хейсман в роли Сонни – уличный музыкант из Амстердама , он встретил Энни, когда она путешествовала с рюкзаком за спиной по Европе. Его употребление наркотиков создает проблемы как для их профессиональных, так и для личных отношений.
Мелисса Лео в роли Антуанетты «Тони» Бернетт – адвокат по гражданским правам, она работает с ЛаДонной, пытаясь найти ее пропавшего брата. Она защищает музыкантов и людей, подвергшихся насилию со стороны системы правосудия в городе. Она неустанно расследует коррупцию в полиции Нового Орлеана , что ставит под угрозу ее жизнь и жизнь ее дочери.
Лючия Микарелли в роли Энни Таларико — скрипачка с классическим образованием , она играет музыку на улицах Французского квартала вместе со своим парнем Сонни, работая за чаевые.
Кларк Питерс в роли Альберта «Большого вождя» Ламбро — вождя индейцев Марди Гра , он пользуется большим уважением в своей общине. Вернувшись домой и обнаружив, что дом сильно поврежден, он переезжает в бар по соседству, где практикует его племя. Он чинит его, одновременно работая над тем, чтобы вернуть в город других членов своего племени, а также своего сына Делмонда.
Уэнделл Пирс в роли Антуана Батиста – тромбонист , постоянно ищущий свой следующий концерт, Антуан живет с матерью своего младшего ребенка. Он редко видит своих двух сыновей, которых делит со своей бывшей женой ЛаДонной, отчасти потому, что у него нет машины после шторма, и он вынужден полагаться на такси и общественный транспорт. Он фронтмен своей группы Antoine Batiste and his Soul Apostles и работает неполный рабочий день помощником преподавателя музыки в местной средней школе.
Стив Зан в роли Дэвиса МакЭлари – добровольный диджей на местной радиостанции WWOZ -FM и музыкант, Дэвис родом из семьи Аптауна, но сейчас живет в Треме. Он страстный любитель Нового Орлеана и его культуры. Он постоянно стремится вызвать общественное возмущение против предполагаемой несправедливости.
Индия Энненга в роли Софии Бернетт (сезоны 2–4, повторяющийся сезон 1) – дочь-подросток Тони и Крейтона. В третьем сезоне она неоднократно подвергается преследованиям со стороны полиции Нового Орлеана в попытке отговорить свою мать от расследования коррупции в полиции Нового Орлеана.
Дэвид Морс в роли Терри Колсона (сезоны 2–4, повторяющийся сезон 1) – Честный полицейский, работающий сменным лейтенантом в полиции Нового Орлеана, он друг Тони Бернетт. Он тайно сотрудничает с ФБР в расследовании коррупции в полиции своего города.
Джон Седа в роли Нельсона Идальго (сезоны 2–4) — политически связанный застройщик и венчурный капиталист из Далласа, он принимает участие в усилиях по восстановлению Нового Орлеана после урагана «Катрина».
Крис Кой в роли Л. П. Эверетта (сезоны 3–4) – молодой репортер ProPublica, недавно приехавший в Новый Орлеан, он расследует различные преступления, произошедшие во время урагана Катрина. Персонаж основан на реальном репортере А. К. Томпсоне .
Повторяющийся
Лэнс Э. Николс в роли Ларри Уильямса — мужа ЛаДонны и дантиста из Батон-Ружа. Он настоятельно советует ЛаДонне переехать в Батон-Руж после продажи ее бара и дома ее матери в Новом Орлеане, чтобы она могла жить постоянно с сыновьями и им.
Филлис Монтана Леблан в роли Дезире – волевой подруги Антуана и матери его младшего ребенка. Она борется против принудительного отчуждения имущества .
Нтаре Гума Мбахо Мвине в роли Жака Джони – верного помощника шеф-повара Жанетт . Он сталкивается с некоторыми проблемами иммиграции и вступает в романтические отношения с Жанетт.
Дэви Джей в роли Робинетт — мусоровоза, который становится партнёром Нельсона Идальго и помогает ему в его проектах по сносу зданий.
Элизабет Эшли в роли тети Мими – яркая любимая тетя Дэвиса. Хотя они близки, они начинают ссориться, когда вместе открывают звукозаписывающую компанию.
Эдвина Финдли в роли Давины Ламбро — дочери Альберта и сестры Делмонда.
Стив Эрл в роли Харли Уайетта (сезоны 1–2) — талантливый уличный музыкант, наставник Энни Ти.
Дэвид Чанг в роли самого себя (сезоны 1–3) – известный ресторатор в Нью-Йорке.
Дэн Зиски в роли CJ Ligouri (сезоны 2–4) — банкир, финансирующий многие проекты по реконструкции Нового Орлеана. Он выступает в качестве руководителя Идальго во втором сезоне. В третьем сезоне он осознает свое невежество в отношении чувств джаза Нового Орлеана и бедных общин, таких как Треме. Он нанимает Делмонда и Альберта для консультаций с его фирмой о том, какие проекты понравятся обездоленным Треме.
Майкл Серверис в роли Марвина Фрея (сезоны 2–4) — музыкального менеджера Энни.
Хонг Чау в роли Линь (сезоны 2–4) — вьетнамской девушки Сонни, на которой он женится в конце третьего сезона.
Джарон Уильямс в роли Роберта (сезоны 2–4) — ученик в классе Антуана.
Сэм Робардс в роли Тима Фини (сезоны 3–4) — ресторатора и партнёра Джанетт в её новом ресторане.
Тарин Террелл в роли Синди (3 сезон) — подруги Нельсона Идальго.
Дэвид Саймон и Эрик Овермайер впервые работали вместе в качестве сценаристов над телесериалом «Убийство: Жизнь на улице» и стали друзьями. [10] [11] Они снова сотрудничали над сериалом Саймона «Прослушка» , когда Овермайер присоединился к команде в качестве консультирующего продюсера и сценариста в 2006 году. [12] [11] «Триме» был запущен в разработку HBO в 2008 году вскоре после завершения «Прослушки» . Шоу должно было сосредоточиться на рабочем районе Треме после урагана Катрина и было меньше по масштабу, чем «Прослушка» , которая исследовала целый город. [13] [11]
Овермайер жил часть времени в Новом Орлеане, и Саймон считал, что его опыт будет ценным в навигации по «богатой устной традиции» городских историй. [13] Саймон заявил, что сериал будет исследовать культуру Нового Орлеана, включая и за пределами музыкальной сцены, чтобы охватить политическую коррупцию, споры о государственном жилье, систему уголовного правосудия, столкновения между полицией и индейцами Марди Гра и борьбу за восстановление туристической индустрии после шторма. [1] Саймон также консультировался с музыкантами из Нового Орлеана Дональдом Харрисоном-младшим , Кермитом Раффинсом и Дэвисом Роганом, местным шеф-поваром Сьюзан Спайсер и адвокатом по гражданским правам Мэри Хауэлл во время разработки сериала. [14] [15] [16]
Разработка
В 2008 году HBO заказал пилотный эпизод для сериала, но не дал «зеленый свет» на тот момент на полноценный сериал. [11] Пилот был анонсирован на летнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2008 года. [2] Первоначально Саймон надеялся снять пилотный эпизод сериала в 2008 году и продолжить съемки в 2009 году, если сериал будет заказан. [1] Планировалось, что съемки сериала пройдут на натуре, и предсказывалось, что он станет стимулом для экономики Нового Орлеана. [1]
Пилот фактически не снимался в Новом Орлеане до 9 марта 2009 года. [17] Награжденный наградами польский режиссер Агнешка Холланд была нанята для постановки пилота. [17] Холланд ранее работала с создателями над The Wire , сняв три эпизода этого сериала. После того, как пилот Treme был написан, HBO заказал еще 10 сценариев.
Саймон — ветеран HBO, разработавший вместе с ними The Corner , The Wire и Generation Kill [18] , а также шоураннер и исполнительный продюсер. Овермайер — опытный драматург, телевизионный сценарист/продюсер, исполнительный продюсер и писатель. Саймон и Овермайер ранее сотрудничали над Homicide: Life on the Street и The Wire .
Саймон и Овермайер начали собирать команду сценаристов для всего сериала, [14] сначала наняв местного писателя Тома Пьяццу, автора документальной книги Why New Orleans Matters . Пьяцца и Овермайер знали друг друга много лет, и Саймон читал и наслаждался работами Пьяццы. Они также наняли репортера Times-Picayune Лолиса Эрика Эли . Саймон, который сам был репортером до работы на телевидении, был впечатлен его обширными знаниями местных жителей и прошлого. Эли был автором документального фильма Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans . [14] Романист Джордж Пелеканос также входит в состав команды сценаристов. Пелеканос был автором всех пяти сезонов The Wire . [14]
Саймон также привлек к проекту в качестве соисполнительного продюсера и сценариста своего коллегу-репортера, ставшего телевизионным сотрудником, Дэвида Миллса . Миллс был любителем музыки, который работал с Овермайером и Саймоном над фильмами «Убийство: жизнь на улице» и «Прослушка» , а также был соавтором «Угла» , отмеченного наградами мини-сериала HBO, вместе с Саймоном. Сотрудничество между Саймоном и Миллсом началось, когда оба были журналистами студенческой газеты Мэрилендского университета The Diamondback . 30 марта 2010 года Дэвид Миллс внезапно скончался в Новом Орлеане, за 12 дней до премьеры шоу. [19]
Блейк Лейх — музыкальный руководитель шоу. Он работал над множеством других проектов, включая «Прослушку» на HBO. Скип Болен — фотограф пилотного эпизода. Он работал над такими проектами, как финал сезона « Настоящей крови» на HBO .
Кастинг
Звезда сериала «Прослушка» Уэнделл Пирс был первой признанной звездой, присоединившейся к сериалу. Его участие было объявлено вскоре после того, как пилот был заказан в июле 2008 года. [20] Пирс — уроженец Нового Орлеана и играет Антуана Батиста, опытного тромбониста. [14] [21] Выпускник сериала «Прослушка» Кларк Питерс также был приписан к проекту на ранней стадии его разработки. Питерс играет Альберта Ламбро, вождя индейского племени Марди Гра, который пытается вернуть домой своих разбросанных людей и оживить район. [22] Ханди Александер , которая ранее работала с Саймоном в сериале «Угол» , присоединилась к проекту в августе 2008 года и была выбрана на роль Ладонны Батист-Уильямс, бывшей жены персонажа Пирса и владелицы бара. [21]
Киноактер Стив Зан присоединился к проекту в феврале 2009 года . «Тримей» — его первый сериал на телевидении. Зан играет Дэвиса Макэлари, радио-диск-жокея и участника/лидера группы, в роли, которая демонстрирует его таланты вокала и игры на гитаре. [23] [24] Персонаж Зана основан на консультанте сериала Дэвисе Рогане и имеет такое же имя. [25] Ким Диккенс , ранее снимавшаяся в «Дэдвуде» и «Огнях ночной пятницы» , также была утверждена на роль шеф-повара в феврале 2009 года, у которого бурные отношения с персонажем Зана. [23] [24]
Роб Браун был утвержден в феврале 2009 года на роль Делмонда Ламбро, джазового музыканта из Нью-Йорка и сына персонажа Питерса, который неохотно возвращается домой после урагана «Катрина». [26] Лауреат премии «Оскар» и бывшая звезда сериала «Убийство» Мелисса Лео была утверждена на роль адвоката по гражданским правам как раз перед началом съемок пилота в марте 2009 года. [17] [27] Джон Гудман был утвержден на роль мужа профессора колледжа ее персонажа, когда шоу начало сниматься в своем сезоне, и сцены с ним были добавлены в пилот. [28]
Кастинг сериала похож на кастинг The Wire , в котором местные актеры используются везде, где это возможно. [15] Местный кастинг проходил в первом сезоне в январе и феврале 2009 года и продолжался во втором сезоне до апреля 2011 года через RPM Casting. [29] Уроженка Нового Орлеана Филлис Монтана ЛеБлан была выбрана на роль девушки персонажа Пирса. ЛеБлан была рекомендована для проекта режиссером Спайком Ли , который работал с ней над документальным фильмом HBO «Ураганом Катрина» «Когда прорвало дамбы» . [14] Кроме того, известный новоорлеанский музыкант Кермит Раффинс появляется в роли самого себя в пилотном выпуске и в качестве гостя на протяжении всего сериала. [30]
Начальные титры, поставленные на песню Джона Бутте «The Treme Song», были разработаны продюсером Карен Л. Торсон , которая ранее разработала начальные титры для «Прослушки» . [34] Начальные титры развиваются и меняются с каждым сезоном, демонстрируя события, которые произошли в этот период времени, и темы этого сезона. [35] Все имена актеров указаны на фоне лепных стен или других изображений, связанных с их персонажами, поскольку никто не хотел помещать свои имена на фоне настоящих старых фотографий. [36] Последовательно во всех титрах присутствуют изображения культуры Нового Орлеана, включая парады второй линии , индейцев Марди Гра, музыку и еду. [37]
Вступительные титры первого сезона были разработаны так, чтобы «показать, что было утрачено», включая «культуру, музыку, людей». В последовательности использовано более 80 элементов из фильмов, видео и фотографий, все из которых были взяты у людей, живших в Новом Орлеане, включая семейные фотографии с урагана. [34] Титульный лист появляется на фоне формованного, поврежденного наводнением фона. [37]
Вступительные титры второго сезона развиваются, показывая более современное видео и обновленные темы, которые присутствуют в сезоне, включая протесты жителей муниципального жилья, места преступлений и начало восстановления города. [34] [36] На титульном листе второго сезона показано больше плесени, растущей на логотипе. [37]
Вступительные титры третьего сезона начинают показывать возрождение города и его перестройку, а также новые события с 2007 по 2008 год, в которых происходит действие сезона, включая убийство офицера полиции Нового Орлеана Николы Коттон и скандал с NOAH. [37] Титульный лист развивается, вызывая в памяти темы третьего сезона, и показывает, что он переделывается поверх плесени предыдущих сезонов. [37]
Вступительные титры четвертого сезона показывают восстановление после урагана «Катрина» и образы избрания Барака Обамы президентом. В этих титрах больше кадров и изображений радостных событий и знаменательных событий Нового Орлеана, поскольку Торсон сделал это в качестве «благодарности» городу. Финальная титра появляется заново нарисованной на белой оштукатуренной стене, на которой актер Кларк Питерс вручную нанес последние штрихи. [35]
Адольф Л. Рид-младший (профессор политологии в Университете Пенсильвании) раскритиковал сериал за его шаблонное изображение города и проблем, связанных с ураганом «Катрина». [43]
Местный ответ
Жители Нового Орлеана с опаской ждали премьеры сериала «Тримей» , но быстро приняли шоу как точное и честное представление города. [44] [45] Автор Times-Picayune Дэйв Уокер выразил коллективное мнение города, что «Тримей » — это «экранное изображение, которого Новый Орлеан заслуживает, всегда желал, но которому отказывали». [46] Хотя Саймон пытался воссоздать Новый Орлеан после урагана «Катрина» с точностью, он признался в готовности включить тонкие анахронизмы, такие как включение пирога « Хьюбиг» в первый эпизод, когда такие пироги еще были недоступны. [47]
Саймон предварил выход первого эпизода письмом в The Times-Picayune, в котором обещал не идеальную историческую точность, а обращение, «уважительное к исторической реальности». [48] Treme включает в себя много ссылок, связанных с местоположением, как и The Wire Саймона . В ответ The Times-Picayune опубликовал еженедельный разбор необъясненных ссылок на Новый Орлеан в каждом эпизоде под названием « Treme Explained». [49]
На 53-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» саундтрек первого сезона был номинирован на премию «Лучший сборник саундтреков для кинофильма, телевидения или других визуальных медиа», а песня «This City» Стива Эрла была номинирована на премию «Лучшая песня, написанная для кинофильма, телевидения или других визуальных медиа». [51]
Сериал был удостоен премии Пибоди 2011 года . [52]
Домашние медиа
DVD и Blu-ray
Первый сезон Treme был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 29 марта 2011 года [84] , в регионе 2 30 мая 2011 года [85] и в регионе 4 30 марта 2011 года [86]. Дополнительные материалы включают два документальных фильма — «The Making of Treme » и « Treme : Beyond Bourbon Street», а также «The Music of Treme », текстовый раздел, отображающий информацию о песнях во время эпизодов. Blu-ray включает те же дополнительные материалы, а также эксклюзивный короткометражный фильм «Down in the Treme: A Look at the Music and Culture of New Orleans», еще один текстовый раздел, отображающий информацию о музыке, сленге, местах и персонажах. [87]
В наборы также входят пять треков с комментариями — «Do You Know What It Means» с соавторами/исполнительными продюсерами Дэвидом Саймоном и Эриком Овермайером ; «Right Place, Wrong Time» с Уэнделлом Пирсом, Ханди Александром и телекритиком Аланом Сепинволлом ; «All on a Mardi Gras Day» с Овермайером и продюсером/режиссером Энтони Хемингуэем ; «Wish Someone Would Care» с продюсером/писателем Джорджем Пелеканосом и Джоном Гудменом ; и «I'll Fly Away» с Саймоном и исполнительным продюсером Ниной Кострофф Нобл . Комментарии к сценам для всех музыкальных разделов в каждом эпизоде сделаны выпускником WWOZ FM-90.7 Джошем Джексоном и Патриком Джаренваттананоном, которые написали анализы музыки Треме на NPR .org. [87]
Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 17 апреля 2012 года [88] , в регионе 2 28 мая 2012 года [89] и в регионе 4 4 апреля 2012 года [90]. Дополнительные материалы включают три короткометражки: «Искусство Треме », «За Треме : Пища для размышлений» и «За Треме : Кларк Питерс и индейцы Марди Гра», а также «Музыка Треме », текстовый раздел, отображающий информацию о песнях во время эпизодов. Эксклюзивно для выпуска на Blu-ray — «Внизу в Треме : Взгляд на музыку и культуру Нового Орлеана», ещё один текстовый раздел, отображающий информацию о музыке, сленге, местах и персонажах. [91]
В наборы также входят четыре комментаторских трека — «Accentuate the Positive» с режиссером Энтони Хемингуэем и актерами Ким Диккенс и Люсией Микарелли; «Carnival Time» с режиссером Брэдом Андерсоном и музыкальным руководителем Блейком Лейхом; «What Is New Orleans?» с писателем Джорджем Пелеканосом и актерами Кларком Питерсом и Робом Брауном; и «Do Whatcha Wanna» с создателем Дэвидом Саймоном, исполнительным продюсером Ниной Кострофф Нобл и актером Венделлом Пирсом. Как и в выпуске предыдущего сезона, комментарии к сценам для всех музыкальных разделов в каждом эпизоде сделаны Джошем Джексоном из WBGO и Патриком Джаренваттананоном из NPR Music. [91]
Третий сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 19 ноября 2013 года [92] , в регионе 2 30 сентября 2013 года [93] и в регионе 4 23 октября 2013 года [94]. Дополнительные материалы включают три короткометражки: «Behind Treme : Chef Dinner», «Behind Treme : Neville Brothers» и «Behind Treme : David Simon». Эксклюзивом для выпуска на Blu-ray является «The Music of Treme» , текстовый раздел, отображающий информацию о песнях во время эпизодов, и «Down in the Treme : A Look at the Music and Culture of New Orleans», ещё один текстовый раздел, отображающий информацию о музыке, сленге, местах и персонажах. В наборы также входят пять аудиокомментариев и комментарии к сценам для всех музыкальных разделов в каждом эпизоде от Джоша Джексона из WBGO и Патрика Джаренваттананона из NPR Music. [95]
Четвертый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 28 января 2014 года. Дополнительные материалы включают два аудиокомментария, для «Yes We Can Can» с создателем Дэвидом Саймоном и писателем Джорджем Пелеканосом, и для «To Miss New Orleans» с Саймоном, исполнительным продюсером Ниной Нобл и актером Кларком Питерсом. [96] Полный комплект Blu-ray сериала был также выпущен 28 января 2014 года, содержащий все эпизоды и специальные материалы из отдельных выпусков сезона, а также бонусный диск, содержащий 71 минуту музыкальных выступлений, показанных в сериале. [97]
↑ Гудман был заявлен как постоянный участник сериала, хотя в домашних медиа-релизах он указан в основном составе только в первом сезоне. [6] [7] [8]
^ Указанный год относится к дате церемонии, а не обязательно к году выхода в эфир соответствующего сезона или эпизода.
Ссылки
^ abcd Монтойя, Мария С. (10 июля 2008 г.). «HBO устанавливает драматический сериал в Треме с упором на городских музыкантов». NOLA.com . Голливуд, Калифорния: The Times-Picayune. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Получено 13 июля 2008 г. – через телевизионные заметки Дэйва Уокера.
^ abc "Wire Creator Heads to New Orleans". Zap2it. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 13 июля 2008 г.
↑ Франклин, Нэнси (12 апреля 2010 г.). «После потопа». The New Yorker . Condé Nast. ISSN 0028-792X. OCLC 320541675. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г.
^ "Новый драматический сериал HBO Treme, созданный и исполнительный продюсер Дэвид Саймон и Эрик Овермайер, дебютирует в апреле" (пресс-релиз). HBO. 14 января 2010 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 15 января 2010 г.
^ Lacob, Jace (8 апреля 2010 г.). «The Wire Creator's New Show Debuts Tonight». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Получено 25 октября 2021 г. .
^ "Treme Cast & Crew". HBO . Получено 25 октября 2021 г.
^ "Новый драматический сериал HBO Treme, созданный и исполнительный продюсер Дэвид Саймон и Эрик Овермайер, дебютирует в апреле". The Futon Critic . 14 января 2010 г. Получено 25 октября 2021 г.
↑ D'Angelo, Bob (15 апреля 2022 г.). "Рио Хэкфорд, владелец клуба и актер "Джона Хекс", умер в возрасте 52 лет". KIRO-TV . Получено 16 апреля 2022 г. .
^ Гросс, Терри; Саймон, Дэвид; Овермайер, Эрик (5 апреля 2010 г.). «После «Прослушки» покорение Нового Орлеана в «Треме». Национальное общественное радио . Свежий воздух. Архивировано из оригинала (интервью и стенограмма) 3 ноября 2013 г.
^ abcd "Эксклюзивные вопросы и ответы Дэвида Саймона". Borderline Productions. 16 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 14 октября 2007 г.
^ Каллас, Кристина (2013). Внутри комнаты писателей: беседы с американскими телеписателями. Red Globe Press. ISBN9781350309180– через Google Книги.
^ ab Talbot, Margaret (22 октября 2007 г.). "Stealing Life". The New Yorker . Condé Nast. ISSN 0028-792X. OCLC 320541675. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 22 октября 2007 г.
^ abcdef Уокер, Дэйв (7 марта 2009 г.). «HBO планирует сериал, действие которого происходит в Новом Орлеане после урагана «Катрина»». NOLA.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ ab Walker, Dave (10 июля 2008 г.). «Подробнее о „Treme“ Дэвида Саймона». NOLA.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Получено 13 июля 2008 г.
↑ Уокер, Дэйв (9 апреля 2010 г.). «Познакомьтесь с настоящими жителями Нового Орлеана, которые вдохновили на создание персонажей сериала HBO «Треме». NOLA.com . Получено 25 апреля 2011 г.
^ abc Littleton, Cynthia (9 марта 2009 г.). "Melissa Leo joins HBO pilot". Variety . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ Сепинволл, Алан (сентябрь 2019 г.). «Видение Америки Дэвидом Саймоном». Rolling Stone . № 1331. стр. 90. ISSN 0035-791X. OCLC 1787396. ProQuest 2388004634.
↑ Трескотт, Жаклин; де Мораес, Лиза (1 апреля 2010 г.). «Некролог: Дэвид Миллс, 48 лет, журналист, телевизионный писатель, лауреат премии «Эмми». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 4 апреля 2010 г.
↑ Уокер, Дэйв (11 июля 2008 г.). «Уроженец Нового Орлеана Уэнделл Пирс готовится сыграть главную роль в «Треме». NOLA.com. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 13 июля 2008 г.
^ ab Андреева, Нелли (7 августа 2008 г.). «Знакомые лица в пилоте Дэвида Саймона». The Hollywood Reporter . Получено 12 марта 2009 г.
^ "Ветераны 'Прослушки' присоединяются к 'Треме' на HBO". Zap2it. 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ ab Андреева, Нелли (2 февраля 2009 г.). "Стив Зан кружит вокруг 'Треме'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ ab "HBO's 'Treme,' 'Empire' Add to Casts". Zap2it. 4 февраля 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
↑ Уокер, Дэйв (9 апреля 2009 г.). «Познакомьтесь с настоящими жителями Нового Орлеана, которые вдохновили на создание персонажей сериала HBO «Треме». NOLA.com . Получено 16 октября 2010 г.
↑ Андреева, Нелли (10 февраля 2009 г.). «Множество кастингов на пилотов драм HBO». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 24 марта 2009 г.
↑ Бирли, Мэнди (10 марта 2009 г.). «Мелисса Лео подписывает контракт на пилотную серию HBO Дэвида Саймона «Треме»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 марта 2009 г.
↑ Уокер, Дэйв (6 января 2010 г.). «HBO's Treme добавляет Джона Гудмана в актерский состав». NOLA.com . Получено 11 января 2010 г.
↑ Уокер, Дэйв (26 октября 2009 г.). «Вызываю всех статистов HBO „Треме“!». NOLA.com . Получено 5 ноября 2011 г.
↑ Уокер, Дэйв (12 марта 2009 г.). «HBO's „Treme“ окрестили импровизированным барбекю Кермитом Раффинсом из Basin Street Records». NOLA.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. Получено 29 марта 2009 г.
^ Мораис, Ричард С. (автор); Милберн, Роберт (автор) (24 ноября 2012 г.). «Джаз за Treme». Penta. barrons.com . Dow Jones & Company. ISSN 1077-8039. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г.
^ "HBO: Treme: Ep: 10: I'll Fly Away: Inside Treme". HBO. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 апреля 2012 г.
^ Уильямс, Уайетт (14 января 2010 г.). «HBO раскрывает подробности о Треме». Creative Loafing Atlanta. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 14 января 2010 г.
^ abc Walker, Dave (24 апреля 2011 г.). «История, стоящая за вступительными титрами второго сезона «Тремея»». NOLA.com . Получено 14 февраля 2014 г.
^ ab Walker, Dave (1 декабря 2013 г.). "Карен Торсон объясняет начальные титры четвертого сезона "Тремея"". NOLA.com . Получено 14 февраля 2014 г. .
^ ab Elie, Lolis Eric (6 мая 2011 г.). «Деконструкция начальных титров „Treme“». inside-treme-blog.com . HBO. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. . Получено 15 октября 2017 г. .
^ abcde Уокер, Дэйв (23 сентября 2012 г.). «Карен Торсон объясняет изменения в начальных титрах «Тремея». NOLA.com . Получено 14 февраля 2014 г. .
^ "Treme: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2010 г.
^ "Treme: Season 2". Metacritic. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 30 декабря 2011 г.
^ "Treme: Season 3". Metacritic. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2012 г.
^ Стэнли, Алессандра (8 апреля 2010 г.). «После Катрины, оставаясь на плаву с помощью музыки». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2010 г.
^ Havrilesky, Heather (4 апреля 2010 г.). «Великолепный, меланхоличный «Treme» Дэвида Саймона». Salon.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2010 г.
↑ Reed, Adolph Jr. (4 июля 2011 г.). «Three Tremés». nonsite.org. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 30 декабря 2011 г.
↑ Робертсон, Кэмпбелл (12 апреля 2010 г.). «Собрались посмотреть, как зажглась звезда их города». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 23 августа 2010 г.
↑ Уокер, Дэйв (27 июня 2010 г.). «Обзор сериала HBO «Треме» с телекритиком Дэйвом Уокером». NOLA.com . Получено 22 августа 2010 г.
↑ Уокер, Дэйв (9 апреля 2010 г.). «HBO's Treme наконец-то правильно описывает Новый Орлеан». NOLA.com . Получено 22 августа 2010 г.
↑ Бонистил, Сара (13 апреля 2010 г.). «Еда в драме Нового Орлеана «Треме»». CNN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2010 г.
↑ Саймон, Дэвид (11 апреля 2010 г.). «Создатель «Треме» на HBO Дэвид Саймон объясняет вам все». NOLA.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 22 августа 2010 г.
↑ Уокер, Дэйв (11 апреля 2010 г.). «Объяснение сериала HBO «Треме»: «Знаете ли вы, что значит скучать по Новому Орлеану?»». NOLA.com . Получено 22 августа 2010 г.
^ ab "Treme - Awards & Nominations". Эмми. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
↑ Спера, Кит (12 февраля 2011 г.). «Предварительный обзор местных номинантов на премию «Грэмми»». NOLA.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2014 г.
↑ Уокер, Дэйв (4 апреля 2012 г.). «HBO's 'Treme' wins a Peabody Award». NOLA.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 10 июля 2014 г.
^ "2010 Artios Award Winners - 1 ноября 2010 г.". Casting Society of America . 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "30th Artios Awards Winners - 22 января 2015 г.". Casting Society of America . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "12th Costume Designers Guild Awards". Costume Designers Guild . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "13th Costume Designers Guild Awards". Costume Designers Guild . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "15th Costume Designers Guild Awards". Costume Designers Guild . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ Финке, Никки (19 февраля 2011 г.). «'Социальная сеть' выигрывает награду за лучший монтаж». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ "ACE Eddie Awards 2011: One-Hour Non-Commercial Television Series". YouTube . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "2010 Goldderby TV Awards". goldderby.com . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "Победители премии Грэмми 2010 года - 53-я ежегодная церемония вручения премии Грэмми". Grammy.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "2012 GMS Nominees". guildofmusicsupervisors.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. . Получено 5 июля 2013 г. .
^ "Третья ежегодная церемония вручения наград Гильдии музыкальных руководителей - 20 февраля 2013 г.". gmsawards.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ "Победители и номинанты премии Imagen Awards 2013". imagen.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ "42nd NAACP Image Awards - Television Nominees". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
^ "43rd NAACP Image Awards - Television". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Получено 22 августа 2012 года .
^ "43rd NAACP Image Awards - Сценарий и режиссура". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Получено 22 августа 2012 года .
^ "Телевизионные номинанты". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
^ "Directing Nominees". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
^ "Телевизионные номинанты". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 24 марта 2014 года .
^ "Directing Nominees". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
^ "Победители - 2011 NAMIC Vision Awards". namic.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. . Получено 6 сентября 2011 г. .
^ "Номинанты премии NAMIC Vision Awards 2011". namic.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 17 мая 2011 г.
^ "2012 NAMIC Vision Awards". namic.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
^ "2013 NAMIC Vision Awards". namic.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
^ "Номинанты премии NAMIC Vision Awards 2014". namic.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 29 октября 2014 г.
^ "14th Annual TV Awards (2009-10)". Online Film & Television Association . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
^ "15th Annual TV Awards (2010-11)". Online Film & Television Association . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
^ "Treme". peabodyawards.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
↑ Ханна, Бет (4 апреля 2012 г.). «Премия Пибоди присуждается сериалам HBO «Игра престолов» и «Треме», Showtime «Родина». IndieWire . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "2011". pressacademy.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ Weprin, Alex (8 декабря 2010 г.). «PBS доминирует в категориях новостей в номинациях на премию Гильдии писателей». Adweek . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "Победители премии Гильдии писателей: 2012-2006". Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ Ламберт, Дэвид (7 декабря 2010 г.). «Treme – Упаковка, Вероятная дата выхода на улице сериала HBO «Полный первый сезон» на DVD и Blu». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
^ "Treme – Season 1 (HBO) (DVD) (2010)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 марта 2011 г.
^ "Treme – Season 1 (4 Disc Set)". EzyDVD . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
^ abc Бейли, Джейсон (29 марта 2011 г.). "Treme: The Complete First Season (Blu-Ray)". DVD Talk. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 апреля 2011 г.
↑ Вудворд, Том (2 февраля 2012 г.). «HBO раскрывает подробности о полном втором сезоне сериала». DVD Active . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 февраля 2012 г.
^ "Treme – Season 2 (DVD)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 10 февраля 2012 г.
^ "Treme: Season 2". EzyDVD . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
^ ab Riesenbeck, Michael (16 апреля 2012 г.). "Обзор HomeTechTell: Treme — The Complete Second Season (Blu-ray)". HometechTell . Получено 17 апреля 2012 г. .
↑ Уокер, Дэйв (3 сентября 2013 г.). «Сегодня в «Треме»: DVD третьего сезона выйдет 19 ноября, а также новости о кастинге Михиля Хейсмана и Ким Диккенс». NOLA.com . Получено 3 сентября 2013 г.
^ "Treme – Season 3 [DVD]". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 июля 2013 г.
^ "Treme: Season 3". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
^ Ламберт, Дэвид (5 сентября 2013 г.). «Treme – 'The Complete 3rd Season' Officially Announced: Date, Cost, Extras, Art». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
↑ Браун, Кеннет (20 января 2014 г.). «Treme: The Complete Fourth Season Blu-ray Review». Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 30 января 2014 г.
↑ Браун, Кеннет (22 января 2014 г.). «Treme: The Complete Series Blu-ray Review». Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 30 января 2014 г.
^ Sepinwall, Alan (1 сентября 2010 г.). «Саундтрек 'Treme' получает дату выпуска, список треков». HitFix. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2010 г.
^ "Treme, Season 2: Music From the HBO Original Series [Soundtrack]". Amazon . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2013 г.
