stringtranslate.com

Триумфальная арка

Триумфальная арка Звезды , [a] часто называемая просто Триумфальной аркой , является одним из самых известных памятников в Париже , Франция , стоящим в западном конце Елисейских полей в центре площади Шарля де Голля , ранее называвшейся площадью Звезды — étoile или «звездой» перекрестка, образованного ее двенадцатью расходящимися авеню. Местоположение арки и площади делится между тремя округами , 16-м (юг и запад), 17-м (север) и 8-м (восток). Триумфальная арка чтит тех, кто сражался и погиб за Францию ​​во время Французской революционной и Наполеоновской войн , с именами всех французских побед и генералов, выгравированными на ее внутренних и внешних поверхностях. Под ее сводом находится Могила Неизвестного солдата времен Первой мировой войны .

Центральный связующий элемент Axe historique (историческая ось, последовательность памятников и грандиозных магистралей на маршруте, идущем от двора Лувра до Большой арки Дефанс), Триумфальная арка была спроектирована Жаном Шальгреном в 1806 году; ее иконографическая программа сталкивает героически обнаженных французских юношей с бородатыми германскими воинами в кольчугах . Она задала тон для общественных памятников с триумфальными патриотическими посланиями. Вдохновленная аркой Тита в Риме , Италия, Триумфальная арка имеет общую высоту 50 м (164 фута), ширину 45 м (148 футов) и глубину 22 м (72 фута), в то время как ее большой свод составляет 29,19 м (95,8 фута) в высоту и 14,62 м (48,0 футов) в ширину. Меньшие поперечные своды имеют высоту 18,68 м (61,3 фута) и ширину 8,44 м (27,7 фута).

Триумфальная арка в Париже была самой высокой триумфальной аркой до завершения строительства Памятника революции в Мехико в 1938 году, высота которого составляет 67 м (220 футов). Триумфальная арка в Пхеньяне , завершенная в 1982 году, создана по образцу Триумфальной арки и немного выше — 60 м (197 футов). Большая арка в Ла-Дефанс недалеко от Парижа имеет высоту 110 метров и, если ее считать триумфальной аркой, является самой высокой в ​​мире. [6]

История

Строительство и конец 19 века

Проспекты расходятся от Триумфальной арки на площади Шарля де Голля , бывшей площади Этуаль.

Триумфальная арка расположена на правом берегу Сены в центре двенадцатиугольной конфигурации из двенадцати расходящихся проспектов . Она была заказана в 1806 году после победы при Аустерлице императора Наполеона на пике его удачи. Только закладка фундамента заняла два года, и в 1810 году, когда Наполеон вошел в Париж с запада со своей новой невестой, эрцгерцогиней Марией-Луизой Австрийской, он построил деревянный макет завершенной арки. Архитектор Жан Шальгрен умер в 1811 году, и работу продолжил Жан-Николя Юйо .

Во время Реставрации Бурбонов строительство было остановлено и не было завершено до правления Луи-Филиппа I , между 1833 и 1836 годами, архитекторами Густом, затем Юйотом, под руководством Эрикара де Тюри . Окончательная стоимость была сообщена в размере около 10 000 000 франков (что эквивалентно приблизительно 65 миллионам евро или 75 миллионам долларов в 2020 году). [7] [8]

15 декабря 1840 года останки Наполеона, привезенные во Францию ​​с острова Святой Елены , прошли под ней по пути к месту последнего упокоения императора в Доме Инвалидов . [9] Перед захоронением в Пантеоне тело Виктора Гюго было выставлено под аркой в ​​ночь на 22 мая 1885 года.

20 век

Триумфальная арка, открытка, ок.  1920 год

Меч, который Республика несла на барельефе «Марсельеза», сломался, как говорят, в тот день, когда в 1916 году началась битва при Вердене . Барельеф был немедленно накрыт брезентом, чтобы скрыть несчастный случай и избежать нежелательных зловещих толкований. [10]

7 августа 1919 года, через три недели после парада победы в Париже в 1919 году (ознаменовавшего окончание военных действий в Первой мировой войне), Шарль Годфруа пролетел на своем биплане Nieuport под главным сводом арки, и это событие было запечатлено на кинохронике. [11] [12] [13] Пилотом, которому было поручено совершить полет, был Жан Наварр , но он погиб 10 июля 1919 года, когда потерпел крушение около Виллакубле во время тренировки к полету.

После своего строительства Триумфальная арка стала местом сбора французских войск, марширующих после успешных военных кампаний, а также для ежегодного военного парада в День взятия Бастилии . Знаменитые победные марши вокруг или под аркой включали немцев в 1871 году, французов в 1919 году, немцев в 1940 году и французов и союзников в 1944 [14] и 1945 годах. Почтовая марка Соединенных Штатов 1945 года показывает Триумфальную арку на заднем плане, когда победоносные американские войска маршируют по Елисейским полям, а американские самолеты пролетают над головой 29 августа 1944 года. Однако после погребения Неизвестного солдата все военные парады (включая вышеупомянутый после 1919 года) избегали марша через саму арку. Выбранный маршрут идет к арке, а затем вокруг нее, из уважения к могиле и ее символике. Эту традицию соблюдали и Гитлер в 1940 году, и Шарль де Голль в 1944 году.

Триумфальная арка расположена на Исторической оси Парижа — длинной перспективе, которая тянется от Лувра до Большой арки Дефанс.

К началу 1960-х годов памятник сильно почернел от угольной сажи и автомобильных выхлопов, и в 1965–1966 годах его очистили путем отбеливания . В продолжение Елисейских полей в 1982 году была построена новая арка — Большая арка Дефанс, завершившая линию памятников, образующих Axe historique Парижа . После Триумфальной арки Карусель и Триумфальной арки Этуаль Большая арка — третья арка, построенная в той же перспективе.

В 1995 году Вооруженная исламская группа Алжира заложила бомбу возле Триумфальной арки, в результате чего 17 человек получили ранения в ходе серии бомбардировок . [15]

12 июля 1998 года, когда Франция впервые выиграла чемпионат мира по футболу, обыграв Бразилию со счетом 3:0 на стадионе «Стад де Франс» , на арку были спроецированы изображения игроков, включая двукратного бомбардира Зинедина Зидана , а также их имена и праздничные сообщения. [16]

21 век

В конце 2018 года Триумфальная арка подверглась актам вандализма в ходе протестов «Желтых жилетов» . [17] Вандалы осквернили памятник граффити и разграбили его небольшой музей. [18] В сентябре 2021 года арка была обернута серебристо-голубой тканью и красной веревкой, [19] как часть L'Arc de Triomphe, Wrapped , посмертного проекта, запланированного художниками Христо и Жанной-Клод с начала 1960-х годов. [20]

Дизайн

Памятник

Рисунок Триумфальной арки, выполненный Жаном Шальгреном в 1806 году.

Дизайн астиляра принадлежит Жану Шальгрену (1739–1811) в неоклассической версии древнеримской архитектуры . В скульптуре Триумфальной арки представлены крупные академические скульпторы Франции : Жан-Пьер Корто ; Франсуа Рюд ; Антуан Этекс ; Джеймс Прадье и Филипп Жозеф Анри Лемэр . Основные скульптуры не являются неотъемлемыми фризами , а рассматриваются как независимые трофеи, прикрепленные к огромным массам тесаной каменной кладки, мало чем отличаясь от аппликаций из позолоченной бронзы на мебели в стиле ампир . Четыре скульптурные группы у основания арки — это Триумф 1810 года (Корто), Сопротивление и Мир (обе работы Антуана Этекса) и самая известная из них — Отправление добровольцев 1792 года, обычно называемая Марсельезой ( Франсуа Рюд ). Лицо аллегорического изображения Франции, призывающей свой народ, на этом последнем использовалось в качестве пряжки ремня для почетного звания маршала Франции . После падения Наполеона (1815) скульптура, представляющая Мир, интерпретируется как память о Мире 1815 года . [21]

В аттике над богато украшенным фризом солдат находятся 30 щитов с выгравированными именами главных французских побед во Французской революции и наполеоновских войнах . [22] На внутренних стенах памятника перечислены имена 660 человек , среди которых 558 французских генералов Первой Французской империи ; [23] Имена генералов, погибших в бою, подчеркнуты. Также на коротких сторонах четырех опорных колонн написаны имена главных французских побед в наполеоновских войнах. Сражения, которые произошли в период между отъездом Наполеона с Эльбы до его окончательного поражения при Ватерлоо, не включены. [24]

В течение четырех лет с 1882 по 1886 год арку венчала монументальная скульптура Александра Фальгьера . Названная Le triomphe de la Révolution («Триумф революции»), она изображала колесницу, запряженную лошадьми, готовящуюся «сокрушить анархию и деспотизм». [25]

Внутри памятника в феврале 2007 года открылась постоянная экспозиция, задуманная художником Морисом Бенаюном и архитектором Кристофом Жиро. [26]

Могила Неизвестного Солдата

Могила Неизвестного солдата под Триумфальной аркой.

Под аркой находится могила Неизвестного солдата Первой мировой войны . Похороненный в День перемирия 1920 года, [27] вечный огонь горит в память о погибших, которые так и не были опознаны (теперь в обеих мировых войнах). [28]

Церемония проводится у Могилы Неизвестного Солдата каждый год 11 ноября в годовщину перемирия 11 ноября 1918 года, подписанного державами Антанты и Германией в 1918 году. Первоначально было решено 12 ноября 1919 года похоронить останки неизвестного солдата в Пантеоне , но публичная кампания по написанию писем привела к решению похоронить его под Триумфальной аркой. Гроб был помещен в часовню на первом этаже Арки 10 ноября 1920 года и установлен в его последнем месте упокоения 28 января 1921 года. [28] На плите сверху есть надпись: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918 («Здесь покоится французский солдат, погибший за Отечество в 1914–1918 годах»). [28]

В 1961 году президент США Джон Ф. Кеннеди и первая леди Жаклин Кеннеди отдали дань уважения Могиле Неизвестного солдата в сопровождении президента Шарля де Голля . После убийства президента Кеннеди в 1963 году миссис Кеннеди вспомнила о вечном огне у Триумфальной арки и попросила, чтобы вечный огонь был установлен рядом с могилой ее мужа на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. [29]

Подробности

Доступ

До Триумфальной арки можно добраться на RER и метро , ​​со станцией Charles de Gaulle–Étoile . Из-за интенсивного движения на кольцевой развязке, центром которой является Арка, пешеходы используют два подземных перехода, расположенных на Елисейских полях и Авеню де ла Гранд Армэ . Лифт доставит посетителей почти на самый верх — на чердак, где небольшой музей содержит большие модели Арки и рассказывает ее историю со времен ее строительства. Осталось подняться еще на 40 ступенек, чтобы достичь вершины, террасы , откуда можно насладиться панорамным видом на Париж. [33]

Местоположение арки, как и площади Этуаль, разделено между тремя округами : 16-м (юг и запад), 17-м (север) и 8-м (восток).

Реплики

Триумфальная арка в Пхеньяне.

Хотя многие сооружения по всему миру напоминают Триумфальную арку , некоторые на самом деле были вдохновлены ею. Реплики, которые использовали ее дизайн в качестве модели, включают Триумфальную арку в Пхеньяне, Северная Корея ; Триумфальную арку в Бухаресте, Румыния ; Мемориальную арку Первой мировой войны Роуздейл в Канзас-Сити, Канзас , США; и миниатюрную версию в казино Paris в Лас-Вегасе , США. [34]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Великобритания : / ˌ ɑːr k d ə ˈ t r iː ɒ m f , - ˈ t r iː oʊ m f / , [3] [4] США : /- t r iː ˈ oʊ m f / , [5] Французский : [aʁk də tʁijɔ̃f də letwal] ⓘ ;букв.«Триумфальная арка звезды» 

Ссылки

  1. ↑ Раймон, Джино (30 октября 2008 г.). Исторический словарь Франции. Scarecrow Press. стр. 9. ISBN 978-0-8108-5095-8. Архивировано из оригинала 12 января 2023 . Получено 28 июля 2011 .
  2. ^ Флейшман, Гектор (1914). Неизвестный сын Наполеона. Компания Джона Лейна. стр. 204. Получено 28 июля 2011 г.
  3. ^ "Arc de Triomphe". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г.
  4. ^ "Arc de Triomphe". Collins English Dictionary . HarperCollins . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 . Получено 22 августа 2019 .
  5. ^ "arc de triomphe". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 22 августа 2019 .
  6. ^ "Факты о Триумфальной арке". Paris Digest. 2018. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
  7. ^ L'Abeille (на французском языке). Маленькая семинария Квебека. 1848. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  8. ^ "Исторический конвертер валют". www.historicalstatistics.org . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Получено 5 октября 2021 года .
  9. ↑ Сайт Дома инвалидов. Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine .
  10. ^ "История Триумфальной арки в Париже". Места во Франции. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Получено 28 декабря 2013 года .
  11. ^ "Дебюты авиации: Шарль Годфруа - L'Histoire par l'image" . Histoire-image.org. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  12. ↑ Мелвилл Уоллес, Жизнь охотничьего пилота в 1914–1918 годах , Фламмарион, Париж, 1978. Отрывок из фильма включён в программу « Четыре года грома» на канале History Channel .
  13. ^ * «Un aviateur passe en avion sous l'Arc de Triomphe». Архивировано 30 сентября 2020 года в Wayback Machine , Le Matin , 8 августа 1919 г., стр. 1, столбец 3–4.
    • «Un avion passe sous l'Arc de Triomphe». Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , L'Echo de Paris, от 08.08.1919, стр.1, столбец 3.
    • «L'Acte insensé d'un aviateur» Архивировано 23 октября 2020 года в Wayback Machine , автор Рауль Александр, L'Humanité, от 8 августа 1919 г., стр. 1, столбец 2.
    • «Un avion, ce matin, est passé sous l'Arc de Triomphe». Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , от Поля Карту, L'Intransigeant от 1919/08/08, стр.1, столбец 6.
    • «Аэронавтика: l'inutile подвиг дю сержанта Годфруа». Архивировано 28 октября 2020 года в Wayback Machine , Le Temps , 9 августа 1919 г., утренний выпуск, стр. 3, столбцы 4–5.
  14. ↑ Изображение парада Освобождения Парижа. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine .
  15. ^ Саймонс, Марлиз (18 августа 1995 г.). «Бомба возле Триумфальной арки ранила 17 человек». New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  16. ^ Франция 2 (13 июля 1998 г.). «Франция 98: Ночь праздника на Елисейских полях после победы (Архив INA)» [Франция 98: Ночь празднования на Елисейских полях после победы]. YouTube (на французском языке). Национальный институт аудиовизуального искусства. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Айриш, Джон (2 декабря 2018 г.). «Макрон рассматривает возможность введения чрезвычайного положения после самых серьезных беспорядков за десятилетия». Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  18. ^ Кац, Бригит. «Триумфальная арка вновь откроется после вандализма во время протестов «желтых жилетов». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 4 июля 2020 года .
  19. ^ Chappell, Bill (17 сентября 2021 г.). «Вот почему Триумфальная арка была просто завернута в ткань». NPR . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  20. ^ Кац, Бригит (13 июня 2021 г.). «L'Arc de Triomphe, Wrapped: Christo's dream being implemented». TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 21 июня 2021 г. .
  21. ^ «Скульптура на Триумфальной арке: мир 1815 года Антуана Этекса». Музей искусств Экленда. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 1 октября 2022 года .
  22. ↑ Битва при Фуэнтес-де-Оньоро отмечена как победа французов, а не как тактическая ничья и стратегическое поражение, каковым она на самом деле была.
  23. ↑ Среди генералов есть по крайней мере два иностранных генерала: венесуэлец Франсиско де Миранда и уроженец Германии Николас Люкнер .
  24. ^ «Откройте для себя Триумфальную арку в Париже». Французские памятники . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  25. ↑ L'Art moderne. Imp. Ve (ie 5th) Monnom. 1882. стр. 318. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  26. ^ "Between War and Peace". Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 15 сентября 2014 года .
  27. ↑ Наур, Жан-Ив Ле; Аллен, Пенни (16 августа 2005 г.). Живой неизвестный солдат: история горя и Великой войны. Macmillan. стр. 74. ISBN 978-0-8050-7937-1. Получено 28 июля 2011 г.
  28. ^ abc Granfield, Linda (2008). Неизвестный солдат. North Winds Press. ISBN 978-0-4399-3558-6. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 . Получено 18 марта 2023 .
  29. ^ Гормли, Беатрис; Мерил Хендерсон (11 мая 2010 г.). Жаклин Кеннеди Онассис: друг искусств . Нью-Йорк: Simon and Schuster. стр. 142–43. ISBN 978-1-4391-1358-5. Получено 1 августа 2024 г.
  30. ^ Форрест, Алан (28 мая 2009 г.). Наследие французских революционных войн . Cambridge University Press. стр. 38. ISBN 978-1-1394-8924-9.
  31. ^ Диври, Арно (2023). «Les 660 noms inscrits sur l'Триумфальная арка Парижа». arnauld-divry.ovh . Проверено 25 августа 2024 г.
  32. ^ Бедекер, Карл (1860). Путеводитель по Парижу по Бедекеру: Триумфальная арка Этуаль. Париж: А. Боне. п. 91. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  33. ^ «Предложить всем лучший вид на Париж». Centre des Monuments Nationaux . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 18 июля 2019 года .
  34. ^ «Эти Триумфальные арки по всему миру… А в Монпелье?». La Comédie de Vanneau . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.

Внешние ссылки