stringtranslate.com

Елисейские поля

Елисейские поля ( Великобритания : / ˌ ʃ ɒ̃ z eɪ ˈ l iː z eɪ , ɛ -/ , США : / ʃ ɒ̃ z ˌ eɪ l i ˈ z eɪ / ; французский: [av(ə)ny de ʃɑ̃z) ‿элиз] ⓘ ) —проспектв8-м округе Парижа,Франция, длиной 1,9 км (1,2 мили) и шириной 70 метров (230 футов), проходящий между площадьюСогласияна востоке иплощадью Шарля де Голляна западе. гденаходитсяТриумфальная аркаОн известен своими театрами, кафе и роскошными магазинами, местом финишаТур де Франс, а также ежегоднымвоенным парадом в честь Дня взятия Бастилии. Название по-французски означаетЕлисейские поля, место для мертвых героевгреческой мифологии. Его называют «самым красивым проспектом в мире». [1]

Описание

Протяженность проспекта составляет 1,91 км (1,19 мили) через 8-й округ на северо-западе Парижа , от площади Согласия на востоке с Луксорским обелиском [2] до площади Шарля де Голля (бывшая площадь Плас-де-Л' Étoile ) на западе, место расположения Триумфальной арки . Елисейские поля являются частью Исторического топора .

Нижняя часть Елисейских полей, от площади Согласия до Ронд-Пойнт, проходит через Елисейский сад , парк, в котором находятся Гран-Пале , Пти-Пале , Театр Мариньи и несколько ресторанов. сады и памятники. Елисейский дворец на улице Фобур Сент-Оноре — официальная резиденция президента Французской Республики — граничит с парком, но не находится на самом проспекте. Елисейские поля заканчиваются Триумфальной аркой , построенной в честь побед Наполеона Бонапарта .

История

1900 год, панорамный вид на Елисейские поля.

До правления Людовика XIV земля, по которой сегодня проходят Елисейские поля, была в основном занята полями и огородами. Елисейские поля и их сады были первоначально заложены в 1667 году Андре Ленотром как продолжение сада Тюильри , садов дворца Тюильри , который был построен в 1564 году и который Ленотр перестроил в своем собственном формальном стиле. для Людовика XIV в 1664 году. Ленотр запланировал широкую набережную между дворцом и современным Ронд-Пойнт, обсаженную двумя рядами вязов с обеих сторон и клумбами в симметричном стиле французского формального сада . [3] Новый бульвар получил название «Гран-Кур» или «Большой променад». Название Елисейские поля он получил только в 1709 году .

В 1710 году проспект был расширен за пределы Ронд-Пойнт до современной площади Этуаль. В 1765 году сад был перестроен в стиле Ленотр Абелем Франсуа Пуассоном , маркизом де Мариньи, братом мадам де Помпадур и генеральным директором королевских построек. В 1774 году Мариньи снова расширил проспект до современных Порт-Майо .

В 1846 году принц Луи-Наполеон Бонапарт, будущий Наполеон III , император Франции, некоторое время жил в квартире недалеко от Лорд-стрит в Саутпорте . Утверждается, что именно эта улица вдохновила Елисейские поля. [5] Между 1854 и 1870 годами Наполеон III организовал реконструкцию французской столицы. Средневековый центр города был снесен и заменен широкими усаженными деревьями бульварами, крытыми переходами и аркадами.

К концу 19 века Елисейские поля превратились в модный проспект; деревья по обе стороны выросли настолько, что образовали прямоугольные рощи ( кабинеты зелени ). Сады дворянских домов, построенных вдоль предместья Сент-Оноре, примыкали к формальным садам. Самым величественным из частных особняков рядом с авеню был Елисейский дворец , частная резиденция дворянства, которая во времена Третьей Французской республики стала официальной резиденцией президентов Франции.

После Французской революции две конные статуи, созданные в 1745 году Николя и Гийомом Кусту, были перенесены из бывшего королевского дворца в Марли и размещены в начале бульвара и парка. После падения Наполеона и восстановления французской монархии деревья пришлось пересадить, поскольку оккупационные армии русских, британцев и пруссаков во время «Сто дней» разбили лагерь в парке и использовали деревья на дрова. [6]

Проспект от Ронд-Пойнт до Этуаль был застроен во времена Империи . Сами Елисейские поля стали собственностью города в 1828 году, к ним были добавлены пешеходные дорожки, фонтаны, а позже и газовое освещение.

Елисейские поля ок.  1850 г.

В 1834 году при короле Луи-Филиппе I архитектору Мариано Руису де Чавесу было поручено перепроектировать площадь Согласия и сады Елисейских полей. Он сохранил формальные сады и клумбы практически нетронутыми, но превратил сад в своего рода парк развлечений под открытым небом с летним садовым кафе Alcazar d'Eté; два ресторана: Ledoyen и ресторан de l'Horloge; театр Лаказ; Панорама, построенная в 1839 году, где были выставлены большие исторические картины; и цирк д'Эте (1841 г.) - большой зал для народных театральных, музыкальных и цирковых представлений. Он также разместил вокруг парка несколько декоративных фонтанов, три из которых сохранились до сих пор.

Главный памятник бульвара, Триумфальная арка , был заказан Наполеоном после его победы в Аустерлицкой битве , но не был закончен, когда он отошел от власти в 1815 году. Памятник оставался незавершенным до 1833–1836 годов, когда он был завершен королем Луи-Филиппом .

В 1855 году император Наполеон III выбрал парк в начале проспекта местом проведения первой крупной международной выставки в Париже — Exposition Universelle . В парке располагался Дворец промышленности, гигантский выставочный зал площадью тридцать тысяч квадратных метров, на месте которого сегодня находится Гран-Пале . В 1858 году, после выставки, императорский префект Сены Жорж-Эжен Осман приказал превратить сады из формального французского сада в живописный сад в английском стиле, основанный на небольшом городке Саутпорт, с рощами деревьев, клумбами, и извилистые дорожки. Ряды вязов, которые были в плохом состоянии, были заменены рядами каштанов.

Парк снова служил выставочной площадкой во время Всемирной выставки 1900 года ; он стал домом для Гран-Пале и Пти-Пале . Он также стал домом для нового панорамного театра, спроектированного Габриэлем Давиудом , главным архитектором Наполеона III, в 1858 году. Современный театр Мариньи был построен Шарлем Гарнье , архитектором Парижской оперы , в 1883 году .

На протяжении всей своей истории проспект был местом проведения военных парадов; самыми известными были парады победы немецких войск в 1871 году и снова в 1940 году в честь падения Франции 14 июля 1940 года, а тремя наиболее радостными были парады в честь победы союзников в Первой мировой войне в 1919 году и парады Свободные французские и американские силы после освобождения города соответственно: 2-я французская бронетанковая дивизия 25 августа 1944 года и 28-я пехотная дивизия США 29 августа 1944 года.

Ассоциация Елисейских полей и магазины розничной торговли на проспекте.

В 1860 году купцы объединились, чтобы сформировать Синдикат инициативы и защиты Елисейских полей , ассоциацию для развития торговли на проспекте. В 1980 году группа сменила название на « Комитет Елисейских полей» , а в 2008 году — на «Комитет Елисейских полей» . Это старейший постоянный комитет в Париже. Комитет всегда посвящал себя поиску общественных проектов, направленных на улучшение уникальной атмосферы проспекта, а также лоббированию у властей продления рабочего времени и организации специальных мероприятий. Сегодня комитет в координации с другими профессиональными организациями может рассмотреть совместно с парижской администрацией вопрос о добавлении к проспекту новых предприятий, площадь которых превысит 1000 квадратных метров. [ нужна цитата ]

Появление в последние годы глобальных сетевых магазинов поразительно изменило его характер, и в качестве первой попытки остановить эти изменения город Париж (который назвал эту тенденцию « банализацией ») первоначально решил в 2007 году запретить шведскую сеть магазинов одежды H&M. от открытия магазина на проспекте; [8] Однако два года спустя на Елисейских полях, 88 открылся большой магазин H&M. [9] В 2008 году американская сеть одежды Abercrombie & Fitch получила разрешение на открытие магазина. [10]

На Елисейских полях расположены торговые центры среднего размера, расширяющие торговую зону: Elysées 26 (26) с украшениями Agatha и модной одеждой l'Eclaireur, Galeries du Claridge (74) с парфюмерией Annick Goutal, Fnac, Paul & Shark, Arcades des Champs. -Елисейские соборы (78) со Starbucks. В список модных магазинов входят Adidas (22), Abercrombie & Fitch (23), Zara (40, 44), JM Weston (55), Foot Locker (66), Longchamp (77), Nike (79), Levi's (76). ), H&M (88), Morgan (92), Lacoste (93-95), Marks & Spencer (100), Louis Vuitton (101), Hugo Boss (115), Massimo Dutti (116), Petit Bateau (116), Миледи (120), Диор (127), Селио (146, 150). В список парфюмерных магазинов входят Guerlain (68) (Le 68 de Guy Martin), мультибренд Sephora (70), Yves Rocher (102). Ювелиры: Tiffany & Co. (62), Bulgari (136), Swarovski (146), Cartier (154). Книжный и музыкальный магазин: FNAC (74). В список автосалонов входят Citroen (42), Renault (53), Toyota (79), Mercedes (118), Peugeot (136). [11]

События

Немецкие войска маршируют по Елисейским полям после победы во франко-прусской войне в 1871 году.

Ежегодно в День взятия Бастилии 14 июля на Елисейских полях проходит крупнейший военный парад в Европе, который рассматривает президент республики . [12]

Каждый год во время Адвента , Рождества и Крещения комитет Елисейских полей вносит свой вклад в праздничное освещение Елисейских полей. Обычно это происходит с конца ноября до начала января.

С 1975 по 2023 год на Елисейских полях финишировал последний этап велогонки «Тур де Франс» . [13] Последующая церемония награждения также проходит прямо на проспекте.

В 1995 году во Франции произошли теракты алжирских боевиков ; одно нападение произошло у Триумфальной арки на Елисейских полях, в результате чего было ранено 17 человек. [14]

На Елисейских полях время от времени проходят огромные собрания в честь таких популярных событий, как канун Нового года или победа Франции на чемпионате мира по футболу в 1998 и 2018 годах . Елисейские поля иногда становились местом проведения крупных политических митингов протеста.

20 апреля 2017 года на Елисейских полях экстремист застрелил полицейского , еще двое полицейских получили ранения. Все они сидели в припаркованном полицейском фургоне, когда злоумышленник остановился перед фургоном. Нападавший пытался застрелить мирных жителей (в том числе туриста) [15] и был тут же застрелен на месте другими полицейскими. [16] Стрельба произошла за два дня до первого тура голосования на президентских выборах во Франции 2017 года .

19 июня 2017 года подозреваемый в терроризме въехал на начиненном боеприпасами автомобиле в полицейский автомобиль на Елисейских полях. После этого нападавший был застрелен. [17]

16 марта 2019 года протесты «Желтых жилетов» на Елисейских полях переросли в насилие. Часть из 10 000 протестующих в городе, около 1500 человек, разграбили и/или подожгли около 80 магазинов, ресторанов, банка и газетных киосков на проспекте. [18] [19]

Общественный транспорт

Первая линия парижского метро проходит под Елисейскими полями. Вдоль него расположены несколько станций - станции с запада на восток: Шарль де Голль - Этуаль в западном конце улицы у Триумфальной арки , Георг V у отеля George-V , Франклин Д. Рузвельт на Ронд-Пойнт-де-Поля. Елисейские поля, Елисейские поля – Клемансо на площади Клемансо и Согласия в южном конце проспекта, где расположена площадь Согласия .

Проблемы и редизайн

Елисейские поля столкнулись с растущими проблемами загрязнения воздуха из-за примерно 3000 автомобилей в час, которые проезжают по его восьми полосам движения. Он более загрязнен, чем окружающая город кольцевая дорога Периферик : уровень диоксида азота в два раза превышает рекомендованный предел, установленный Всемирной организацией здравоохранения . [20] [21] С 2016 года проспект закрыт для автомобильного движения в первое воскресенье каждого месяца, чтобы сократить загрязнение города. [22] [20] В статье The Guardian за 2019 год говорилось, что проспект «принимает все больше и больше посетителей, и крупные компании борются за то, чтобы оказаться на нем, но французам он выглядит изношенным». [20] Он также стал в основном туристической достопримечательностью, которую парижане в основном избегают . 20]

В начале 2021 года мэр Парижа Анн Идальго объявила , что город превратит Елисейские поля в «необыкновенный сад», который вдвое уменьшит пространство для автомобильного движения, добавит больше пешеходного пространства и создаст «туннели». деревьев» для улучшения качества воздуха. [23] Дорожка соединит более 200 акров зеленых насаждений, простирающихся между Триумфальной аркой, площадью Согласия и садами Тюильри. [21] Город намерен принять планы, сформулированные комитетом Елисейских полей, который с 2018 года проводит кампанию за реконструкцию проспекта и провел общественные консультации относительно того, что должна включать в себя редизайн. Планы призваны сделать проспект более «экологичным, привлекательным и инклюзивным», а их стоимость оценивается в 250 миллионов евро. Он также будет включать в себя редизайн площади Согласия. Работа не начнется всерьез до проведения летних Олимпийских игр 2024 года в Париже, но цель состоит в том, чтобы завершить проект к 2030 году. [23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ахилл Эрмант, «Les fêtes publiques», L'Artiste, Éditions Aux Bureaux de L'Artiste, 1856.
  2. ^ «Обелиск Луксора на площади Согласия». Дэвидфенри.com . Проверено 31 мая 2011 г.
  3. ^ Жаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens , стр. 51-55
  4. ^ "Елисейские поля". Великолепие Елисейских полей: знакомство с культовым проспектом Парижа .
  5. ^ "Памятный буклет ER". Архивировано 11 июня 2011 г. в Wayback Machine , Совет Сефтона.
  6. ^ Жаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens , стр. 52.
  7. ^ Жаррассе, Доминик, Grammaire des jardins Parisiens , стр. 551–555
  8. ↑ Сциолино, Элейн (21 января 2007 г.). «Мегамаркеты маршируют вверх по авеню, и Париж переходит на баррикады». Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ "H&M Champs Elysées: horaires et adresse, ouvert même le dimanche, MeltyFashion" . Meltyfashion.fr. 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  10. ^ «Abercrombie & Fitch откроет магазин на Елисейских полях 19 мая» . Fmag.com. 28 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  11. ^ «Магазины и магазины на Елисейских полях» . Парижский дайджест. 2018 . Проверено 5 августа 2018 г.
  12. ^ «Посещение Елисейских полей в Париже и предлагаемые маршруты» . Париж.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  13. ^ «Елисейские поля - самая знаковая улица велоспорта» . ProCyclingUK.com . 23 июля 2017 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  14. ↑ Саймонс, Марлиз (18 августа 1995 г.). «Бомба возле Триумфальной арки, раны 17». Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «Один парижский полицейский убит, двое ранены в результате стрельбы на Елисейских полях» . nbcnews.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  16. ^ «Стрельба в Париже: боевик оказался в центре внимания антитеррористического расследования» . Новости BBC . 21 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  17. ↑ Белл, Мелисса (19 июня 2017 г.). «Автомобиль таранит полицейский фургон на Елисейских полях, вооруженный подозреваемый погиб». CNN . Проверено 19 июня 2017 г.
  18. ↑ Лара Марлоу (17 марта 2019 г.). «Протесты против желтых жилетов наносят огромный ущерб Елисейским полям». Айриш Таймс . Проверено 12 марта 2021 г.
  19. ↑ Ким Уилшер (16 марта 2019 г.). «Желтые жилеты во Франции в знак протеста направлены против роскошных магазинов и ресторанов» . Хранитель . Проверено 12 марта 2021 г.
  20. ^ abcd Ким Уилшер (18 декабря 2019 г.). «Он немного изношен»: парижане представили план реконструкции Елисейских полей стоимостью 250 миллионов евро». Хранитель . Проверено 16 февраля 2021 г.
  21. ↑ аб Надя Сайей (29 января 2021 г.). «Елисейские поля в Париже претерпевают серьезные изменения – но что это значит для местных жителей?». Архитектурный дайджест . Проверено 17 февраля 2021 г.
  22. ↑ Agence France-Presse (25 апреля 2016 г.). «На Елисейских полях раз в месяц запрещают автомобили, чтобы сократить парижский смог». Хранитель . Проверено 16 февраля 2021 г.
  23. ^ аб Ким Уилшер (10 января 2021 г.). «Париж согласен превратить Елисейские поля в «необыкновенный сад»». Хранитель . Проверено 16 февраля 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Елисейскими полями (Париж) .
KML-файл (изменить • справка )
Шаблон: Прикрепленный файл KML/Елисейские поля.
KML взят из Викиданных.