stringtranslate.com

Прикосновение (манга)

Touch ( яп .タッチ, Хепбёрн : Tatchi ) — японская манга о бейсболе в старшей школе, написанная и проиллюстрированная Мицуру Адачи . Она публиковалась в Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с 1981 по 1986 год, а её главы были собраны в 26 томов танкобон .

Манга была адаптирована в виде аниме -телесериала [3] , который стал одним из самых рейтинговых аниме-телесериалов за всю историю, [4] трех театральных аниме-фильмов, которые кратко излагали сюжет сериала, двух специальных аниме-телесериалов, события которых происходят после событий сериала, [5] специальной телевизионной драмы с живыми актерами и игрового фильма, выпущенного в 2005 году.

Touch было продано более 100 миллионов копий, что сделало его одной из самых продаваемых серий манги всех времен. В 1983 году он стал одним из победителей премии Shogakukan Manga Award в категориях shōnen и shōjo , наряду с другой работой Адачи Miyuki .

Синопсис

Touch следует за братьями-близнецами Тацуей и Казуей Уэсуги, а также их другом детства и соседом Минами Асакурой. Тацуя, одаренный от природы спортсмен, чьи навыки превосходят навыки Казуи, всегда позволял своему трудолюбивому младшему брату быть в центре внимания, но когда они оба приближаются к старшей школе с Минами, Тацуя понимает, что, возможно, он не хочет терять Минами из-за своего брата. Когда Казуя попадает в дорожно-транспортное происшествие утром перед финальной игрой регионального турнира, Тацуя занимает позицию своего брата как первоклассного питчера и использует свой природный талант, чтобы завершить цель своего младшего брата - исполнить мечту Минами о поступлении в Косиэн .

Персонажи

Тацуя Уэсуги (上杉 達也, Уэсуги Тацуя )
Старший из близнецов Уэсуги, внешне эгоистичный и ленивый, на самом деле очень альтруистичный и не желающий соревноваться с другими, особенно со своим братом Казуей. Талантливый от природы спортсмен, он мог бы добиться успеха в бейсболе или большинстве видов спорта, если бы приложил усилия, но позволил бы своему младшему брату добиться успеха вместо себя. Как и Казуя, он любит Минами Асакуру, девушку по соседству и их друга детства, но изначально уступает эти отношения и своему брату. Когда Тацуя поступает в старшую школу, он почти вступает в бейсбольный клуб, но, услышав, что Минами присоединилась в качестве менеджера клуба, не может этого сделать. Вместо этого Харада убеждает его вступить в боксерский клуб вместе с ним. Озвучивает: Юдзи Мицуя Играют: Сёта Сайто, Тацуки Сибуя (в молодости)
Казуя Уэсуги (上杉 和也, Уэсуги Казуя )
Младший из близнецов Уэсуги. Серьёзный, трудолюбивый и, по-видимому, уверенный во всём, что он делает, он, кажется, полная противоположность своему старшему брату Тацуе. Его навыки подачи, безупречные манеры и отличные оценки делают его кумиром его родителей, его одноклассников и района. Он и все остальные видят себя и Минами как идеальную пару, которая в конечном итоге поженится. Он стремится привести Мейсэй к победе в префектурном турнире и продвижению на национальный турнир в Косиэн, выполняя детское обещание отвезти туда Минами. Хотя он производит впечатление уверенного в себе, на самом деле он всегда опасается своего брата, зная, что если Тацуя попытается, он может стать лучшим спортсменом, чем он, а также украсть Минами. Озвучивает: Кэйити Нанба Играют: Кейта Сайто, Ицуки Сибуя (в молодости)
Минами Асакура (浅倉 南, Асакура Минами )
Соседка и подруга детства близнецов Уэсуги. Ответственная, привлекательная, спортивная и умная ученица, которая также должна помогать отцу по дому и в семейном кафе, так как ее мать умерла в молодом возрасте. Ее интересы больше совпадают с интересами Казуи, о котором она очень глубоко заботится и полностью поддерживает его на пути к Косиэн, но ее сердце в основном принадлежит Тацуе. Как и Казуя, она видит истинный потенциал Тацуи и его доброе сердце. Хотя она хочет сосредоточиться на том, чтобы быть менеджером бейсбольной команды, в конечном итоге ее убеждают присоединиться к школьной команде по художественной гимнастике и она сама становится звездой спорта. Озвучивает: Норико Хидака Играют: Масами Нагасава , Нако Ябуки (в молодости)
Синго Уэсуги (上杉 信悟, Уэсуги Синго ) ; Харуко Уэсуги (上杉 晴子, Уэсуги Харуко )
Родители Тацуи и Казуи. Всегда замечены флиртующими и дразнящими друг друга, несмотря на присутствие мальчиков. Господин Уэсуги иногда делает серьезное лицо, обычно чтобы отчитать Казую, но вскоре снова начинает дразнить свою жену. Госпожа Уэсуги всегда улыбается, иногда хихикает в ладонь. Они живут очень беззаботной жизнью, часто ценой своих сыновей. (Шинго) Озвучивает: Сигэру Чиба , (Харуко) Озвучивает: Казуэ Комия Играет: Фумиё Кохината
Пунш (パンチ, Panchi )
Панч — самоед из семьи Уэсуги . Во второй части манги у нее есть щенки. В аниме Панч — кобель, а щенки — усыновленные бродячие собаки. Озвучивает: Сигеру Чиба
Тосио Асакура (浅倉 俊夫, Асакура Тошио )
Отец Минами и владелец кофейни Minami Kaze («Южный/Южный ветер»). Вдовец, его жена умерла, когда Минами был совсем маленьким, но он остается верен ей, никогда не интересуясь повторным браком. Несмотря на это, он сохраняет оптимистичный, позитивный настрой, с нетерпением ожидая того дня, когда, как он верит, Минами и Казуя поженятся. Некоторое время он также нанимает Тацую на неполный рабочий день и видит, каким хорошим работником тот может быть. Озвучивает: Хироши Масуока (актер озвучивания) Играет: Шин Такума
Котаро Мацудайра (松平 孝太郎, Мацудайра Котаро )
Плотный ловец и отбивающий Meisei. Он лучший друг Kazuya и всегда в паре с ним. Поначалу он яростно против того, чтобы Tatsuya вступил в бейсбольную команду, но в конечном итоге он теплеет к нему и становится таким же близким, каким был к Kazuya. Он иногда выражает свою зависть к большему таланту своих друзей и их способности привлекать Minami и других девушек. Озвучивает: Shozo Hayashiya (9-й) Играет: Shinsuke Hiratsuka
Сёхей Харада (原田 正平, Харада Сёхей )
Большой, пугающий одноклассник в Мейсее. Представленный как уличный драчун и задира, он на самом деле оказывается добрым и очень преданным своим друзьям, особенно Тацуе и Минами, которым он часто дает дельные советы по различным вопросам. Он является членом и в конечном итоге капитаном боксерского клуба и изначально заставил Тацую присоединиться к нему, заставив его закалить тело и заняться спортом. Озвучивает: Бандзё Гинга Играет: Рикия
Акио Нитта (新田 明男, Нитта Акио )
Звездный игрок Sumi Tech, двукратный победитель префектурного турнира и финалист Koshien. Акио серьезно увлекся бейсболом, когда играл против Kazuya в средней школе. Он влюблен в Minami и дружит с Harada со средней школы, когда они оба были хулиганами. После смерти Kazuya он хочет, чтобы Tatsuya занял его место и снова показал ему "подачи Kazuya". Озвучивает: Kazuhiko Inoue Играет: Seiji Fukushi
Юка Нитта (新田 由加, Нитта Юка )
Младшая сестра Акио, она необычайно близка со своим братом, и к тому же немного инфантильна. Она поступает в Мейсей под предлогом шпионажа для своего брата, но на самом деле она там, чтобы попытаться соблазнить Тацую стать ее парнем. Она очень хороша в наблюдении и анализе бейсболистов. Несмотря на свое непослушное поведение, она также очень хорошая ученица, которая получает даже более высокие баллы на экзаменах по истории, чем Саката. Озвучивает: Миина Томинага
Исами Нисимура (西村 勇, Нисимура Исами )
Несколько тщеславный питчер, который отказывается признавать навыки Тацуи и считает Акио Нитту своим настоящим соперником. У него лучший крученый мяч среди всех питчеров в их префектуре, но никто не поднимется на его хвастовство. Он также влюблен в Минами и постоянно приглашает ее на свидания. Из-за чрезмерного использования крученого мяча он получает травму локтя и больше не может эффективно подавать в своем финальном турнире. Озвучивает: Рюсэй Накао
Сигенори Нисио (西尾 茂則, Нисио Сигенори )
Тренер старшей команды Мейсэй. Он заболевает в последний год обучения братьев и должен оставаться в больнице на протяжении всего префектурного турнира. Он назначает временного тренера, Эйдзиро Касивабу, на его место, рекламируя его как «доброго, мягкого человека, который любит бейсбол всем сердцем», не подозревая, что перепутал его со старшим братом, более популярным Эйитиро. Тренер Нисио возвращается в конце префектурного турнира. Озвучивает: Коити Китамура
Эйджиро Касиваба (柏葉 英二郎, Кашиваба Эйджиро )
Жестокий и спартанский тренер, который заменяет тренера Нисио, пока он болен. Нисио хотел порекомендовать своего брата Эйитиро, но либо он, либо школа перепутали имена. В свой первый день он увольняет Минами с поста менеджера и безжалостно избивает Тацую. Его тренировки состоят из дальнейших избиений, унижений и работы над игроками до изнеможения. Большинство первокурсников команды быстро ушли в отставку. Он держит обиду на бейсбольную команду Мейсея из-за некоторых событий, которые произошли, когда он присутствовал. Он также сравнивает отношения близнецов Уэсуги со своими собственными плохими отношениями с собственным братом. Озвучивает: Хидеюки Танака
Сатико Нисио (西尾 佐知子, Нисио Сатико )
Дочь тренера Нисио, девушка Куроки и ранний менеджер команды Meisei High. Вначале она принимает Тацую за Казую и распознает его спортивные способности, поощряя его присоединиться к команде. Озвучивает: Хироми Цуру
Такеши Куроки (黒木 武, Куроки Такеши )
Старшеклассник Казуи, который изначально его разыскивает и находит его питчинг настолько невероятным, что он бескорыстно отказывается от своей позиции аса Мейсея на следующий год. Он переходит на третью базу и становится капитаном команды. Он и его девушка Сачико видят талант в Тацуе, а также в Казуе, и пытаются заставить его присоединиться к команде, особенно после смерти Казуи. Озвучивает: Кането Сиодзава Играет: Фума Уэхара
Такеши Ёсида (吉田 剛, Ёсида Такеши )
Переводчик в среднюю школу Мейсэй, который изначально боготворил Тацую. Он присоединяется к команде на втором году обучения, чтобы быть рядом с ним и попытаться обрести уверенность в себе. По мере того, как его навыки питчера растут, он может эффективно имитировать как фастбол Тасуи, так и крученый мяч Нисимуры с большим контролем, он вырастает из уверенного в себя, в самоуверенного, тщеславного и снисходительного. Он бросает вызов Тацуе в конкурсе питчеров за позицию туза, но прежде чем дуэль может быть проведена, ему приходится переехать в Южную Америку из-за работы отца. Он возвращается на третьем году обучения как самоуверенный и невоспитанный питчер другой команды, чтобы сыграть против Мейсэй. Озвучивает: Ёку СиояОзвучивает: Рё Хорикава
Саката (坂田)
Озвучивает: Минору Инаба
В одном классе с Юкой Ниттой и лучший ученик своего года. Несмотря на то, что он застенчив и неспортивен, он присоединяется к команде и остается с ней даже после того, как большинство других новых учеников уходят. Он влюбляется в Юку и упорно пытается завоевать ее расположение.
Эйитиро Касиваба (柏葉 英一郎, Касиваба Эйитиро )
Брат Эйджиро, и тот, кого тренер Нисио думал, что нанимает. Он может быть не таким уж образцовым героем бейсбола, каким его считают многие. Озвучивает: Кэндзи Уцуми , Дзюнъити Канемару (второй год старшей школы)

СМИ

Манга

Том 14 из Touch bunkoban 1999–2000 годов, с Тацуей и Минами

Написанный и проиллюстрированный Мицуру Адачи , роман Touch публиковался в журнале Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с 5 августа 1981 года по 12 октября 1986 года. Его главы были собраны в 26 томах танкобон , выпущенных в период с декабря 1981 года по январь 1987 года. Он был переиздан в 11 томах формата wideban, 14 томах формата bunkoban, а затем снова в 17 томах «perfect edition» в оригинальном журнальном размере с цветными вставками.

Список томов

Другие книги

Аниме сериал

Премьера аниме-сериала Touch состоялась 24 марта 1985 года и продолжалась до 22 марта 1987 года, в общей сложности насчитывая 101 эпизод. [6] Это было одно из самых рейтинговых аниме-телешоу в Японии, эпизоды которого постоянно имели рейтинг 30+ процентных пунктов в течение некоторых частей своего показа. [4] В опросе TV Asahi 2005 года о 100 лучших анимационных телесериалах Touch занял 9-е место. [7]

Театральные фильмы

Было создано три фильма-сборника, представляющих собой сжатую версию телесериала. Touch: The Ace Without a Number on His Back (タッチ 背番号のないエース, Tatchi: Sebangō no Nai Ēsu ) был выпущен в Японии 12 апреля 1986 года компанией Toho как двойной фильм с Take It Easy с Кодзи Киккавой в главной роли . Фильм был снят Гисабуро Сугии и написан Юджином Харада, Сатоси Намики и Сугии. Фильм собрал в прокате 900 миллионов йен. [8] Музыку к фильму написал Хироаки Сэридзава . Вступительной и финальной музыкальной темой (соответственно) были «The Ace Without a Number on His Back» (背番号のないエース, Sebangō no Nai Ēsu ) и «Youth of Glass» (ガラスの青春, Garasu no Tīnneiji ) , обе в исполнении поп-дуэта 1980-х Rough & Готово и составлено Сэридзавой. Темы были выпущены вместе как сингл, заняв 9-е место в еженедельном чарте Oricon и 63-е место за год в годовом чарте.

Второй фильм, Touch 2: Goodbye Gift (タッチ2 さよならの贈り物, Tatchi 2: Sayonara no Okurimono ) , был выпущен 13 декабря 1986 года Тохо как двойной полнометражный фильм с Койсуру Оннатачи в главной роли Юки Сайто . «Прикосновение 2» было снято Хироко Токита и написано Томоко Конбару. Партитура была написана Сэридзавой и включает песню группы народной песни Bread & Butter.

Последний фильм трилогии, «Прикосновение 3: Долго после того, как ты прошел мимо меня» (タッチ3 君が通り過ぎたあとに -НЕ ПРОХОДИ МЕНЯ МИМО- , Татчи 3: Кими га Тоори Сугита Ато ни -Не проходи) «Me By- ») , был выпущен Тохо в кинотеатрах Японии 11 апреля 1987 года как двойной полнометражный фильм с «Итоши но Эри» (いとしのエリー) с участницей клуба «Оньянко» Саюри Кокусё в главной роли . «Прикосновение 3» было снято Сугии, сценарий написали Юмико Такахаши и Сугии. Музыку к фильму написал Сэридзава. Открывающая и закрывающая темы (соответственно) были «Long After You've Passed Me By» (君が通り過ぎたあとに -Не проходи мимо меня- , Kimi ga Toori Sugita Ato ni -Не проходи мимо меня- ) и «For the Brand-New Dream», обе в исполнении The Alfee . Две песни были выпущены как сингл, занявший 5-е место в чартах Oricon и 7-е место в музыкальном шоу The Best Ten . [9]

Аниме спецвыпуски

В эфир вышло два телевизионных анимационных сиквела: один в 1998 и один в 2001 годах. Touch: Miss Lonely Yesterday: From There to You... (タッチ Miss Lonely Yesterday あれから君は… , Tatchi Misu Rōnrī Iesutādei Are kara Kimi ha... ) был показан в рамках Friday Roadshow на Nippon TV 11 декабря 1998 года. Режиссером и раскадровщиком выступил Акинори Нагаока, сценаристом — Томоко Конпару. Сэридзава повторил свою роль в написании музыки. Вступительной и финальной музыкальной темой (соответственно) были «Touch (Friday Night Version)» (タッチ(フライデーナイト・バージョン) , Tatchi (Furaidē Naito Bājon) ) в исполнении Нацуми Саваи и Quick-Times, и «Hi Hi High» в исполнении Сатико Кумагай.

Чуть более двух лет спустя Touch Cross Road: The Locations of Wind (タッチ CROSS ROAD〜風のゆくえ〜 , Tatchi Kurosu Rōdo: Kaze no Yukue ) также вышел в эфир в рамках Friday Roadshow на НТВ 9 февраля 2001 года. Режиссером выступил Нагаока, сценарий написали Конпару и Сугии, а музыку написал Сэридзава. Музыкальную тему «Местоположение ветра» (風のゆくえ, Kaze no Yukue ) исполнил Сатору Сакамото (наиболее известный как продюсер группы Dorothy Little Happy ).

Выпуск домашнего видео

Комплект лазерных дисков , содержащий 26 дисков сериала, был выпущен в Японии 10 декабря 1995 года. [10] Три театральных фильма были выпущены на VHS, а сериал и все фильмы были выпущены на DVD и Blu-ray.

ТВ драма

Спецвыпуск теледрамы вышел в эфир на канале Fuji TV 1 июня 1987 года.

Фильм с живыми актерами

10 сентября 2005 года в Японии вышел игровой фильм « Прикосновение» ; Кейта Сайто сыграл Кадзую Уэсуги, Масами Нагасава - Минами Асакура, а Сёта Сайто - Тацуя Уэсуги.

Продолжение

В 2012 году Мицуру Адачи начал мангу Mix , а в 2019 году она получила 24-серийную аниме-адаптацию. Действие происходит в старшей школе Мейсэй спустя тридцать лет после Touch .

Видеоигра

City Adventure Touch: Mystery of Triangle (タッチ ミステリー・オブ・トライアングル, Touch: Mystery of Triangle ) — видеоигра в стиле beat 'em up, основанная на манге Touch . Он был разработан Compile для Famicom и опубликован Toho 14 марта 1987 года .

Прием

Манга была продана тиражом около 100 миллионов экземпляров. [15]

В 1983 году манга стала одним из победителей премии Shogakukan Manga Award в категориях сёнэн и сёдзё , наряду с другой работой Адачи — Миюки . [16]

Казуя Каменаши из J-pop группы KAT-TUN был назван в честь Казуи Уэсуги. [17] [18] Тацуя Уэда из той же группы был назван в честь Тацуи Уэсуги. [19]

Примечания

  1. ^ Главный директор abcde (総監督)
  2. ^ Режиссер сериала (シリーズ監督)
  3. ^ abcd Режиссер анимации (アニメーション監督) ; Примечание. Эта оценка относится к направлению сериала, а не к исправлению генги (ключевой анимации).

Ссылки

  1. ^ ab Loo, Egan (11 апреля 2012 г.). «Новая микс-манга Мицуру Адачи, действие которой происходит в мире Touch». Anime News Network . Получено 28 октября 2020 г. Адачи наиболее известен такими спортивными мангами для подростков, как Touch и Cross Game .
  2. ^ あだち『タッチ』は極めて80年代的なスポ根漫画だったーー上杉達也が見せた“ド根性”. Реальный звук (на японском языке). Blueprint Co., Ltd., 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 30 января 2021 г.
  3. ^ "Список всех эпизодов в разделе "История"" (на японском). Архивировано из оригинала 8 августа 2006 года . Получено 13 сентября 2006 года .
  4. ^ ab Leong, Siong Hee (10 февраля 2005 г.). "Touch DVD-Box". Аниме на DVD . Архивировано из оригинала 12 февраля 2005 г. Получено 28 октября 2007 г.
  5. ^ "Touch" . Получено 13 сентября 2006 г. .
  6. ^ Дои, Хитоси . "Руководство по эпизодам сериала Touch TV" . Получено 30 декабря 2017 г.
  7. ^ "TV Asahi Top 100 Anime Part 2". Anime News Network . 23 сентября 2005 г. Получено 28 октября 2007 г.
  8. ^ 1986 — 4 社<封切配収ベスト作品>[1986 четыре японские кинокомпании «Лучший доход от распространения первого релиза фильма»]. Kinema Junpo (на японском языке) (февраль 1987). Kinema Junposha: 130. 1987.
  9. ^ 【1987年4月】話かけたかった/人気絶頂 南野陽子「歌うのは正直苦手」 [(Апрель 1987) Пение Йоко Минамино откровенно слаба на пике своей популярности с «Hanashi Kaketakatta»]. Споничи (на японском языке). 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г.
  10. ^ " Animerica ". Animerica: Anime & Manga Monthly . 3 (11). Viz Media : 19. 1995. ISSN  1067-0831.
  11. ^ "СОСТАВИТЬ ИСТОРИЮ ИГРЫ -ファミリーコンピュータ-" . Скомпилировать. Архивировано из оригинала 3 октября 2002 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  12. Сантос, Карло (6 февраля 2007 г.). "ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! - Мститель за кухню". Anime News Network .
  13. ^ Севакис, Джастин (11 октября 2007 г.). «Buried Treasure - Touch». Anime News Network .
  14. ^ "Критика сериала Touch - Серия манги" . Манга-Новости (на французском языке) . Проверено 21 апреля 2017 г.
  15. ^ 傑作純愛ラブストーリー「タッチ」が、長澤まさみさん主演で実写化! (на японском языке). Тохо . 13 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  16. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  17. ^ "亀梨和也" . 話題の芸能人・有名人. 9 октября 2008. Архивировано из оригинала 8 января 2007 года.に出てくる「上杉和也」から付けた。
  18. ^ "КАТ-ТУН 亀梨和也" . アイドルnet. 9 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  19. ^ Мультфильм КАТ-ТУН, серия 43 ; вышел в эфир на Nippon TV 30 января 2008 года.

Внешние ссылки