Японский актёр озвучивания и рассказчик
Масахару Маэда (前田正治, Маэда Масахару , родился 4 февраля 1954 года) , известный под сценическим псевдонимом Сигэру Тиба (千葉繁, Тиба Сигеру ) — японский актёр, актёр озвучивания, рассказчик, талантливый и звукорежиссер из Кикучи, Кумамото . [1] Он связан с фирмой по управлению талантами 81 Produce .
Он наиболее известен по ролям Ёсихиро Киры из JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable , рассказчика из Fist of the North Star , Мегане из Urusei Yatsura , Рэя Ичидо из High School! Kimengumi , Казумы Кувабары из YuYu Hakusho , Пилафа из Dragon Ball , Радица и Гарлика-младшего из Dragon Ball Z , клоуна Багги из One Piece , Кефки Палаццо из Dissidia: Final Fantasy и Коити Тодоме из саги Kerberos .
Он также был наставником по озвучиванию Мэгуми Хаясибары .
Карьера
Первоначально каскадёр, Чиба также появился в серии фильмов Nikkatsu Roman Porno . Он снялся в фильме проекта "Let's Make a Chiba Shigeru Promotion Film" Kurenai no Gankyō , а также в фильмах Мамору Осии Cerberus, Hell's Watchdog и Talking Head . Он играет как серьёзные, так и шуточные роли.
Фильмография
Аниме
ТВ
- Гатчаман II (1978)
- Роза Версаля (1979)
- Космический носитель «Голубой Ной» (1979) (Митиро Тамура)
- Астробой (1980) (Пилат)
- Space Runaway Ideon (1980) (Ганцу Паркингсон)
- Чудесные приключения Нильса (1980) (Густа)
- Доктор Сламп (1981) (Цун Цукуцун, слуга семьи Нико-чан, Тайм-кун, Донбэ, Мацуяма)
- Асита-но Джо 2 (1981) (Мамору Аояма)
- Клык Солнца Дуграм (1981) (Джордж Джулдан)
- Урусей Яцура (1981) ( Мегане )
- Мисс Матико (1981) (Кунио Ямагата)
- Волшебная принцесса Минки Момо (1982) (Гаджира)
- Armored Trooper Votoms (1983) (Ванилла Варта)
- Паман (1983) (Сабу)
- Чиккун Таккун (1984) (доктор Белл)
- Кулак Северной звезды (1984) (Рассказчик, Джокер, Джако, Куро-Яша, различные персонажи)
- Волшебная фея Персии (1984) (Гера Гера)
- Kikōkai Garian (1984) (Красный Винду)
- Средняя школа! Кименгуми (1985) (Рей Ичидо)
- Волшебная звезда Волшебная Эми (1985) (Теранобу Куниваке)
- Прикосновение (1985) (Синго Уэсуги, Панч)
- Огненный путешественник (1985) (Сукэкичи)
- Зона 88 (1985) (Убийца, сбежавший #1)
- Dragon Ball (1986) ( Плов , Дельфин)
- Волшебный идол Пастель Юми (1986) (Кокко)
- Maison Ikkoku (1986) (Ёцуя, Соитиро-сан (собака))
- Святой Сейя (1986) (Спартанец)
- Мегазона 23 Часть II (1986) (Молния)
- Люпен III: Заговор клана Фума (1987) (Кадзами)
- Dangaioh (1987) (Гил Берг)
- Оригинальная грязная парочка OVA 5: Никто там больше не играл (1987) (Ли)
- Хиатари Рёко! (1987) (Кендзи Моримацу, Шиничиро Ота)
- Аниме «Три мушкетера» (1987) (Рошфор)
- Anpanman (1988) (Доктор Хияри)
- Машин Эйюден Ватару (1988) (Бог Смерти)
- Осомацу-кун (1988) (Хонкан-сан, Ререре-но Одзи-сан, Ньяроме)
- Сакигаке!! Отокодзюку (1988) (Онихигэ, Манджимару)
- Альфред Дж. Квак (1989) (Дольф)
- Dragon Ball Z (1989) ( Радитц , Чеснок младший )
- Император джунглей (1989) (Коко)
- Патлабор: Телесериал (1989) (Сигэо Сиба)
- Ранма ½ (1989) ( Саске Саругакуре )
- Проблемы со временем Тондекеман (1989) (Тондекеман)
- Хэйсэй Тенсай Бакабон (1990) (Омавари-сан, Ререре но Одзисан)
- Патлабор (1990) (Сигэо Сиба)
- Легенда о героях Галактики (1991) (Э. Дж. Маккензи)
- Кинникуман: Борьба за трон (1991) ( Киннику Атару , Кадзуо Накано)
- Маруд Дамео (1991) (Суб-тян)
- Ёкояма Мицутеру Сангокуши (1991) ( Хуа Сюн )
- Cooking Papa (1992) (Мураками-сан)
- Салат Джуюси Помидор (1992) (Лорд Камакири)
- ЮЮ Хакушо (1992) ( Кадзума Кувабара )
- Ай но Кусаби (1992) (Люк)
- Ублюдок! (1992) (Дайамон)
- Чистильщик призраков Миками (1993) (Доктор Хаос)
- Ранма ½ серия (1993-2008) (Саске)
- Omakase Scrappers (1994) (Nikkado, Jentoru)
- Тоттемо! Счастливчик (1994) (Дорёку Сугита, Дорёкуман)
- Ирия: Зейрам Анимация (1994) (Фудзикуро)
- Kuma no Pūtarō (1995) ( озвучивание Babo-chan '95!! ) [ необходима цитата ]
- Sailor Moon SuperS (1995) (Курумиварио)
- Virtua Fighter (1995) ( Лау Чан , рассказчик)
- Dragon Ball GT (1996) (Плов)
- Ultraman : Super Fighter Legend (1996) (Ace Killer и Kanegon)
- Ge Ge Ge no Kitaro (4-я серия) (1996) (Нэдзуми Отоко)
- Мидори-но Макибао (1996) (Тю Хёэй)
- Скрипач из Гамельна (1996) (гобой)
- Доктор Доккири (1998) (Хадзиме Мизукоши)
- Серийные эксперименты Лэйн (1998) (Офисный работник)
- Yu-Gi-Oh! (1998) (Кокурано)
- Люпен III: Да Капо любви: Несчастливые дни Фудзико (1999) (Назаров)
- Камикадзе Кайто Жанна (1999) (офицер Тодайдзи)
- One Piece (1999) ( Клоун Багги )
- Ререре-но Тенсай Бакабон (1999) (Омавари-сан, Ререре-но Оджисан)
- Galaxy Angel (2001) (Мистер Бог)
- Психическая академия (2002) (Boo Velka Receptor Arba)
- Бобобо-бо Бо-бобо (2003) (Гидрат)
- Зак Белл! (2003) (Бельгим Э.О.)
- Свекла Вандель Бастер (2004) (Мерумондо)
- Черный Джек (2004) (Доктор Андо)
- Блич (2004) (Дон Канонджи)
- Оджамаджо Дореми На-и-шо (2004) (отец Казуи Ёсиды)
- Закон Уэки (2005) (Генгоро Уэки)
- Инуками! (2006) (Каварадзаки Наоки)
- Каге Кара Мамору! (2006) (Капитан пришельцев)
- Наездники пауков (2006) (Брут)
- Жемчуг дракона Кай (2009) (Радиц, дедушка Сон Гохан )
- Трусики и чулки с подвязками (2010) (Корсет)
- Nichijou (2011) (Футбольный мяч)
- Гинтама (2013) (Rotten Maizo)
- Космический линкор Ямато 2199 (2013) (доктор Сакедзо Садо, Иттецу Като)
- Magica Wars (2014) (Эбизо)
- Dragon Ball Super (2015) (Плов)
- Overlord (2015) (Себас Тиан (эп. 1-3, 5, 10, ))
- Март приходит как лев (2016-2018) (Сомэдзи Кавамото)
- Невероятные приключения ДжоДжо: Алмаз нерушим (2016) (Ёсихиро Кира) [2]
- Время Бокан 24 (2016) (рассказчик)
- Смеющийся продавец НОВЫЙ (2017) (Ёсукэ Утинаки)
- Granblue Fantasy The Animation (2017) (Йодалраха (эп. 12))
- Overlord II (2018) (Себас Тиан (эп. 6-13))
- Overlord III (2018) (Себас Тиан)
- Детектив Конан (2018) ( Каненори Вакита )
- Киратто При Чан (2018) (Кензабуро Аоба (эп.15))
- Баки (2018) (Кунимацу (эп.20-21))
- Полезная лиса Сенко-сан (2019) (Мистер Танукиман (эп. 3-4))
- Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба (2019) (Дзигоро Кувадзима)
- Нацунагу! (2020) (Сигэ Чиба) [3]
- Слушатели (2020) (Лео Маршалл) [4]
- Дорохедоро (2020) (Чидарума) [5]
- Дзюдзюцу Кайсен (2020–23) (Дзого, Васуке Итадори) [6]
- Warlords of Sigrdrifa (2020) (Лидер группы технического обслуживания) [7]
- Сага Гортензии (2021) (Доктор Греф) [8]
- История Хэйкэ (2021) [9] ( Император Го-Сиракава )
- Боруто: Наруто Следующее поколение (2022) (Арауми Фунато)
- Мисс Куроитсу из Отдела Развития Монстров (2022) (Генерал в Красном Плаще) [10]
- Урусей Яцура (2023) (отец Рюносукэ) [11]
- High Card (2023) (Счастливчик Ланчмен) [12]
- Магические разрушители (2023) (Chōgō-shi) [13]
- Хякусё Кизоку (2023) (Оядзи-доно) [14]
- 100 девушек, которые действительно, действительно, действительно, действительно, действительно любят тебя (2023) (Бог любви) [15]
- Прохождение VRMMO-жизни одного парня (2023) (Черный) [16]
- Истории обручальных колец (2024) (Алебастр) [17]
- НИТ Куноичи Назеке Досею Хадзимемашите (TBA) (рассказчик) [18]
Фильм
Видеоигры
Живое действие
Токусацу
Радио
- Хамидаси Канезава Ококу
- Одзи Хирои но Мульти Тэнгоку
Дубляж
Живое действие
Другой
компакт-диск
- Inferious Wakusei Senshi Gaiden Condition Green (Джасу Тамиган) (1990)
- Римский клуб (Удо Аянокоджи) (1996)
- Yūkyū Gensōkyoku 2nd Album Drama CD: ensemble vol.1 (Marshall) (1998)
- Ария (Старый почтальон) (2005-2006)
- Сето-но Ханаёме (Идзуми) (2007)
- Strange+ (Рассказчик, α) (2008)
Живой театр
Другая работа
- Тенсай ТВ-кун: Mystery no Yakata (Граф Брэйн Бастер) (1993–1997)
- Тенсай ТВ-кун: Тенсай ТВ-кун Широкий (ТК-кун) (1999)
- Ока-сан Иссё (Спу и Гатарат) (Гатарат) (1999–2000)
- Тенсай ТВ-кун МАКС: Mystery no Yakata (Чудо-человек) (2006–2007, 2010)
Режиссер звуковых эффектов
Аниме телевидение
Аниме ОВА
Видеоигры
- Blue Breaker: Кен ёри мо Бисё во ( PC-FX ) (1997)
Фильмы с живыми актерами
- Говорящая голова - Рей Марува (1992)
Ссылки
- ^ Бек, Джерри (2005-10-28). Анимационный путеводитель по фильмам . Chicago Review Press. стр. 176–. ISBN 978-1-55652-591-9. Получено 10 августа 2011 г.
- ^ "ПЕРСОНАЖ -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-" . jojo-animation.com (на японском языке) . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ "Kumamoto Prefecture's Natsunagu! Anime Casts Ai Hashimoto, Shigeru Chiba". Anime News Network . 20 ноября 2019 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
- ^ "Rock Battle TV Anime 'Listeners' подтверждает больше актеров, персонажей, сюжет, исполнителя финальной песни, премьеру в апреле (обновлено)". Anime News Network . 1 февраля 2020 г. . Получено 1 февраля 2020 г. .
- ^ "Dorohedoro Anime Casts Shigeru Chiba as Chidaruma". Anime News Network . 22 февраля 2020 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
- ^ "Jujutsu Kaisen Anime Adds 12 Cast Members". Anime News Network . 18 сентября 2020 г. Получено 15 февраля 2022 г.
- ^ "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, 1-Hour Special". Anime News Network . 26 августа 2020 г. Получено 15 февраля 2022 г.
- ^ "Hortensia Saga Anime раскрывает еще 12 участников актерского состава". Anime News Network . 25 декабря 2020 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
- ^ "「平家物語」初のTVアニメ化。FODで15日より先行配信、放送は'22年1月" . АВ Смотреть . 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ "Miss Kuroitsu From the Monster Development Department Anime раскрывает имена 3 участников". Anime News Network . 15 февраля 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
- ^ "New Urusei Yatsura Anime показывает 3-е промо-видео, больше актеров, новых исполнителей заглавных песен". Anime News Network . 3 января 2023 г. . Получено 3 января 2023 г. .
- ^ "Эйдзи Ханава, Сигэру Чиба присоединяются к касту High Card Anime". Anime News Network . 26 декабря 2022 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .
- ^ "Magical Girl Magical Destroyers Anime Reveals 2 More Actors Members". Anime News Network . 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
- ^ "Автобиографическое аниме Хирому Аракавы Hyakushō Kizoku раскрывает состав, персонал, исполнителя финальной песни, дебют 7 июля". Anime News Network . 26 апреля 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
- ^ "100 девушек, которые очень, очень, очень, очень, очень любят тебя. Новое видео аниме раскрывает дату премьеры 8 октября". Anime News Network . 30 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
- ^ "A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life Anime Casts Shigeru Chiba, Satoshi Hino". Anime News Network . 10 ноября 2023 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
- ^ "Полный промо-ролик аниме Tales of Wedding Rings представляет больше актеров и сотрудников, исполнителей заглавных песен, дебют состоится 6 января". Anime News Network . 17 ноября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г. .
- ^ «Манга NEET Kunoichi to Nazeka Dōsei Hajimemashita получает телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . 9 февраля 2024 г. . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ abc "Роли Чибы Сигэру".
- ^ abcdefghijklmnopqr "Сигэру Тиба (визуальное голосовое руководство)". behindthevoiceactors.com . Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ "Титры игры - Сигеру Чиба". gamefaqs.gamespot.com .
- ^ "Мэнкё о Торо - Кредиты" . gamefaqs.gamespot.com .
- ^ Project Soul . Soulcalibur: Broken Destiny . Bandai Namco Games . Сцена: Финальные титры, 5:38, АКТЕРЫ ООЗВУЧИВАНИЯ ЯПОНСКИЕ.
- ^ "松永久秀" . Коэй Текмо . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ↑ Лю, Стефани (8 марта 2022 г.). «Мориарти и Дон Кихот появляются в Fate/Grand Order». Siliconera . Получено 9 июня 2022 г.
- ^ "キャストコメント | Fit Boxing北斗の拳" . fitboxing.net (на японском языке) . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ "宝条 | CHARACTER | CRISIS CORE -FINAL FANTASY VII- REUNION". jp.square-enix.com (на японском) . Получено 10 ноября 2022 г.
- ^ Романо, Сал (21 января 2023 г.). «Granblue Fantasy: Relink – „второй“ трейлер, игровой процесс и последние подробности». Gematsu . Получено 21 января 2023 г. .
- ^ @BIO_OFFICIAL (23 февраля 2023 г.). "『バイオハザード RE:4』日本語ボイス出演者情報② ジャック・クラウザー:辻井健吾 ラモン・サラザール:チョー ビトレス・メンデス:大羽武士 イングリッド・ハニガン:杉本ゆう 武器商人:千葉繁 https://residentevil.com/re4/ja-jp/ #バイオ4 #RE4" ( Tweet ) (на японском языке) . Получено 24 февраля, 2023 — через Твиттер .
- ^ Романо, Сал (28 февраля 2023 г.). «CRYMACHINA выходит 6 июля в Японии для PS5, PS4 и Switch; этой осенью по всему миру вместе с версией для ПК». Gematsu . Получено 1 марта 2023 г.
- ^ Романо, Сал (26 мая 2023 г.). «Ys X: Nordics – рекламный тизер; ограниченный тираж, новые персонажи, мореплавание и более подробная информация». Gematsu . Получено 26 мая 2023 г.
- ^ "漏瑚 | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト" . jj-senkasouran.bn-ent.net (на японском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ "ПЕРСОНАЖ|РЕЙНАТИС/レナティス|公式サイト" . Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ "チャップリンのスケート" . Звездный канал . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ "チャップリンの霊泉" . Звездный канал . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ "ウエスト・サイド物語 -日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ "ドラゴン特攻隊 デジタル・リマスター版" . NBCUniversal Япония . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ "死霊のえじき" . Фукикаэру . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ "処刑ライダー<HDニューマスター版/カスタム・ターボ・エディション>" . Зеке Продакшнс . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ "ゴーストバスターズ2" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ "スーパーマリオ 魔界帝国の女神 [DVD]" . Амазонка . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ "プリズン・フリーク[吹]" . Звездный канал . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ "ほぼトワイライト[吹]" . Звездный канал . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ "マッドマックス 怒りのデス・ロード" . Фукикаэру . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ "ピーターラビット" . Фукикаэру . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ "ピーターラビット2/バーナバスの誘惑 -日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ "映画『トムとジェリー』を彩る、豪華日本語吹替キャストが決定!コメントも到着!" Уорнер Бразерс . 27 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
- Ссылки " . Кино сегодня . 14 февраля 2022 г. . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ "ソー:ラブ&サンダー -日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ "アンチャーテッド -日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ "猿の惑星/キングダム -日本語吹き替え版" . Королевство Фукикаэ . Проверено 13 мая 2024 г.
Внешние ссылки
- Чиба Сигэру в 81 Produce Архивировано 2018-02-26 в Wayback Machine (на японском)
- Сигеру Чиба в базе данных озвучивания GamePlaza-Haruka (на японском языке)
- Сигеру Чиба в базе данных Seiyuu Хитоши Дои
- Шигеру Чиба в энциклопедии Anime News Network