stringtranslate.com

Трэвис Келси

Трэвис Майкл Келси ( / ˈ k ɛ l s i / ⓘ KEL- см.;[a]родился 5 октября 1989) — американский профессиональныйфутболист, тайт-энд,выступающий за команду«Канзас-Сити Чифс»Национальнойфутбольной лиги(НФЛ). Он был выбран «Чифс» в третьем раунде драфтаНФЛ 2013 годаи позже выиграл СуперкубкиLIV,LVIIиLVIIIс командой. Он игралв студенческий футболзафутбольную программу BearcatsУниверситета Цинциннати .

Считается одним из величайших тайт-эндов всех времен, [11] [12] Келси — девятикратный участник Pro Bowler и семикратный участник All-Pro , с четырьмя выборами в первую команду и тремя во вторую команду. Он удерживает рекорды НФЛ по количеству последовательных и общих сезонов с 1000 ярдами на приеме тайт-эндом: семь. [4] Он удерживает рекорд по количеству ярдов на приеме тайт-эндом за один сезон — 1416 в 2020 году, несмотря на то, что сыграл всего в 15 играх. [5] [13]

В сезоне 2022 года Келси стал пятым тайт-эндом НФЛ, набравшим 10 000 ярдов за карьеру и достигшим этого рубежа быстрее, чем любой другой тайт-энд в истории НФЛ. [4] Келси был включен в сборную десятилетия НФЛ 2010-х годов . [14] [15] В сезоне 2023 года он превзошел Джерри Райса по количеству приемов в плей-офф за карьеру на пути к Суперкубку LVIII , что стало его четвертым появлением в Суперкубке за пять сезонов.

За пределами футбола Келси появлялся в реалити-шоу и сценарном телевидении, в том числе вел эпизод Saturday Night Live от 5 марта 2023 года , а также снимался в рекламе. Он ведет подкаст New Heights вместе со своим братом Джейсоном , освещая темы от футбола до популярной культуры. Отношения Келси с певицей и автором песен Тейлор Свифт привлекли широкое освещение в СМИ и стимулировали просмотры и доходы его команды и ее лиги.

Ранний период жизни

Келси родился 5 октября 1989 года в Уэстлейке, штат Огайо . Его отец, Эд Келси, бывший торговый представитель в сталелитейной промышленности, а мать, Донна, бывший банковский руководитель. Старший брат Келси, Джейсон , играл на позиции центрального нападающего за команду Philadelphia Eagles в течение 13 сезонов. [16]

Келси учился в средней школе Кливленд-Хайтс в своем родном городе Кливленд-Хайтс, штат Огайо , где играл в футбол , баскетбол и бейсбол . [17] Он был трехлетним победителем в качестве квотербека для «Тайгерс». Будучи выпускником в 2007 году, он пробежал 1016 ярдов и сделал 10 тачдаунов, а также бросил на 1523 ярда, сделал 21 тачдаун и восемь перехватов. Его 2539 ярдов в общей сложности принесли ему награды All-Lake Erie League. [18] [19]

Карьера в колледже

Rivals.com считает его двухзвездным новобранцем , Келси принял предложение о стипендии от Университета Цинциннати вместо предложений от Акрона , Восточного Мичигана и Майами (Огайо) . [20] Он присоединился к своему брату Джейсону Келси, который был стартовым левым защитником Bearcats . После того, как в 2008 году он получил красную рубашку , в 2009 году он принял участие в 11 играх, играя на позиции тайт-энда и квотербека в составе Wildcat . Он сделал восемь рывков на 47 ярдов и два тачдауна и один прием на три ярда. [21] Он был отстранен на сезон 2010 года после положительного результата теста на марихуану, что является нарушением правил команды. [22] [23] Вернувшись на сезон 2011 года, он играл на позиции тайт-энда, записав на свой счет 13 приемов на общую сумму 150 ярдов и два тачдауна. [24] В 2012 году, в его последнем студенческом сезоне, он установил личные рекорды сезона по приемам (45), ярдам за прием (722), ярдам за прием (16,0) и тачдаунам за прием (8). Келси получил награду за попадание в первую команду всех конференций [25] и в марте 2013 года был назван лучшим игроком года по версии College Football Performance Awards. [26] Келси окончил университет в 2022 году, получив степень бакалавра междисциплинарных исследований, [27] он получил свой диплом во время подкаст-мероприятия в апреле 2024 года на Fifth Third Arena вместе со своим братом Джейсоном. [28]

Статистика колледжа

Профессиональная карьера

сезон 2013 года

Келси был выбран Kansas City Chiefs в третьем раунде (63-й выбор в общем зачете) драфта НФЛ 2013 года . [32] Chiefs наняли Энди Рида в качестве своего нового главного тренера в межсезонье. Рид был знаком с Келси, поскольку в 2011 году он тренировал его брата Джейсона Келси, когда тот был главным тренером Eagles. [33] [34] 6 июня 2013 года Chiefs подписали с Келси четырехлетний контракт новичка на сумму 3,12 миллиона долларов, который также включал подписной бонус в размере 703 304 долларов. [35]

Келси повредил колено в предсезонке. Позже травма была диагностирована как ушиб кости. После того, как из-за травмы он был ограничен в первых двух неделях сезона и неактивен в следующих трех играх, 12 октября 2013 года Келси был помещен в травмированный резерв после того, как ему сделали операцию по микроперелому колена. [36] Он сыграл только один снэп, в специальных командах в игре второй недели Chiefs против Dallas Cowboys . [37]

сезон 2014 года

Кельсе в 2014 году

Во время 3-й недели против Miami Dolphins Келси записал свой первый тачдаун в НФЛ на 20-ярдовом приёме от квотербека Алекса Смита . [38] 30 ноября он был оштрафован на 11 025 долларов за «неспортивное поведение» во время проигрыша 29–16 Denver Broncos . Келси сделал неуместный жест рукой и движение в сторону лайнбекера Broncos Вона Миллера . Главный тренер Chiefs Энди Рид позже назвал это «незрелым». [39] В следующей игре против Arizona Cardinals Келси сделал семь приёмов на 110 ярдов для своей первой игры в НФЛ с более чем 100 ярдами приёма. [40] В финале регулярного сезона против San Diego Chargers он совершил атакующий возврат фамбла для тачдауна в победном матче 19–7. [41] Келси был лучшим принимающим «Чифс» в сезоне 2014 года, набрав в общей сложности 862 ярда за 67 приемов. [42]

сезон 2015 г.

Келси начал сезон 2015 года со своей первой игры с несколькими тачдаунами в НФЛ, с шестью приемами на 106 ярдов и двумя тачдаунами в победе со счетом 27–20 над « Хьюстон Тексанс» . [43] Это была его единственная игра с более чем 100 ярдами, но у него был по крайней мере один прием во всех 16 играх, [44] и он был оценен ESPN как один из пяти лучших тайт-эндов. [45] Он начал все 16 игр регулярного сезона и записал 72 приема на 875 ярдов и пять тачдаунов, заработав себе путь в свой первый Pro Bowl . [46] [47] «Чифс» закончили регулярный сезон с результатом 11–5 и вышли в плей-офф. [48] В своей первой игре плей-офф НФЛ Келси сделал восемь приемов на 128 ярдов в победе со счетом 30–0 в раунде Wild Card над «Тексанс». [49] В дивизионном раунде против New England Patriots Келси сделал шесть приемов на 23 ярда, а Chiefs проиграли со счетом 27–20. [50] Он занял 91-е место среди своих коллег в списке 100 лучших игроков НФЛ 2016 года . [51]

сезон 2016 г.

29 января 2016 года Келси подписал пятилетний контракт на сумму 46 миллионов долларов. [52] Он занял 91-е место среди своих коллег-игроков в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2016 года . [51]

В течение 8-й недели против Indianapolis Colts Келси сделал семь приёмов на 101 ярд и один тачдаун. [53] В следующей игре против Jacksonville Jaguars он был удалён после получения двух штрафов за неспортивное поведение после спора с двумя судьями из-за того, что не было назначено штрафа за помеху пасу. [54] Второе произошло из-за того, что он саркастически бросил полотенце в судью Майка Уэзерфорда в знак протеста из-за того, что был расстроен первым штрафом. Позже он был оштрафован на 24 309 долларов за свою вспышку гнева. [55] В течение 13-й недели против Atlanta Falcons он сделал восемь приёмов на 140 ярдов. [56] В следующей игре Келси набрал 101 ярд на приеме против « Окленд Рэйдерс» , что стало его четвертой игрой подряд, превысившей 100. [57] Он присоединился к Джимми Грэму и бывшему тайт-энду «Чифс » Тони Гонсалесу, став единственным тайт-эндом НФЛ, когда-либо сделавшим это. [58] В победном матче на Рождество против «Бронкос» Келси показал лучшие в карьере результаты — 11 приемов на 160 ярдов и 80-ярдовый тачдаун за всю карьеру после прохода через экран. [44] Он закончил сезон с рекордными показателями в карьере по ярдам (1125) и приемам (85). [59] Его 1125 ярдов на приеме стали лидерами лиги среди тайт-эндов, а 85 приемов стали вторыми среди тайт-эндов после Денниса Питты из « Балтимор Рэйвенс» . 634 ярда Келси после приема также стали лидерами среди всех тайт-эндов НФЛ. [60] Он был назван стартовым игроком на своем втором в карьере Pro Bowl, который состоялся 20 декабря 2016 года. [61] Он также был назван в первой команде All-Pro . [62] Он занял 26-е место среди своих коллег-игроков и второе место среди тайт-эндов в списке 100 лучших игроков НФЛ 2017 года . [63]

«Chiefs» заняли первое место в AFC West с результатом 12–4 и получили право на первый раунд плей-офф. [64] В дивизионном раунде против « Pittsburgh Steelers» Келси сделал пять приемов на 77 ярдов в проигранном матче со счетом 18–16. [65]

сезон 2017 г.

Келси фотографируется с американскими военнослужащими в 2017 году.

Во время 2-й недели против Eagles Келси сделал восемь приёмов на 103 ярда и один тачдаун в победе со счётом 27–20. [66] После всего лишь одного приёма на один ярд на 3-й неделе против Los Angeles Chargers , Келси записал на свой счёт семь приёмов на 111 ярдов и один тачдаун на 4-й неделе против Washington Redskins , а затем восемь на 98 на 5-й неделе против Texans. [67] [68] [69] Во время 8-й недели Келси сделал семь приёмов на 133 ярда, обойдя Зака ​​Эртца и став ведущим тайт-эндом НФЛ в обеих категориях, [70] а также один тачдаун. Во время 13-й недели против New York Jets Келси начал игру в захватывающей манере, набрав два тачдауна на приёме на 90 ярдов за первые 2 минуты и 46 секунд основного времени. Он закончил игру с 94 ярдами на приеме за четыре приема в проигрыше со счетом 38–31. [71] 19 декабря 2017 года Келси был назван в своем третьем подряд Pro Bowl. [72] Келси закончил сезон с лучшими в карьере восемью тачдаунами на приеме. [73] Он занял второе место среди тайт-эндов с 1038 ярдами на приеме, уступив только Гронковски с 1084 ярдами на приеме. [74] Он был оценен своими коллегами на 24-м месте в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2018 года . [75]

«Chiefs» со счетом 10–6 [76] вышли в раунд Wild Card плей-офф против « Tennessee Titans» , где Келси завершил игру с четырьмя приемами на 66 ярдов и тачдауном в поражении со счетом 21–22. [77] Он не смог закончить игру, так как получил сотрясение мозга в первой половине матча из-за удара по шлему. [78]

сезон 2018 г.

В сезоне 2018 года Келси выиграл от прихода нового квотербека Патрика Махоумса , который был назван MVP НФЛ в конце сезона. [79] После того, как ему пришлось сделать единственный прием на шесть ярдов в первом матче сезона против Chargers, он отыгрался с семью приемами на 106 ярдов и двумя тачдаунами в выездной победе на 2-й неделе над Steelers. [80] В двух из следующих трех игр он смог достичь 100 ярдов приема против San Francisco 49ers и Jaguars. [81] [82] Он добавил 99 ярдов и два тачдауна в победе на 9-й неделе над Cleveland Browns и начал 12-ю неделю с 10 приемами на 127 ярдов и тачдауном в зрелищном поражении со счетом 54–51 от Los Angeles Rams . В победе над Raiders на 13-й неделе Келси показал лучшие в своей карьере результаты — 12 приемов и 168 ярдов, включая два коротких тачдауна в первой половине. [83] К этому моменту он был на пути к рекорду НФЛ, но его результативность пошла на спад; за последние четыре недели Келси в среднем делал шесть приемов на 63,5 ярда и имел только один прием тачдауна. [44] На 17-й неделе Келси действительно побил рекорд НФЛ по количеству ярдов на приеме тайт-эндом за один сезон, но тайт-энд 49ers Джордж Киттл обогнал его и установил рекорд менее чем через час. [84] Келси закончил регулярный сезон на 10-м месте в НФЛ по приемам с 103 и ярдам на приеме с 1336 и на шестом месте по тачдаунам на приеме с 10. [85] Он был включен в Pro Bowl 2018 года и был назван в первой команде All-Pro. [86]

Chiefs заняли первое место в AFC West с результатом 12–4 и получили пропуск в первом раунде. [87] В дивизионном раунде против Colts он сделал семь приёмов на 108 ярдов в победном матче со счётом 31–13. [88] В чемпионате AFC против Patriots он сделал три приёма на 23 ярда и один тачдаун в проигранном в овертайме матче со счётом 37–31. [89] Он занял 21-е место среди своих коллег-игроков в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2018 года . [90]

Сезон 2019: Первая победа в Суперкубке

Во время 2-й недели против Raiders Келси поймал семь передач на 107 ярдов и тачдаун сезона, а Chiefs выиграли со счетом 28–10. [91] Несмотря на травмы Патрика Махоумса и всего два тачдауна, в середине сезона Келси лидировал среди всех тайт-эндов и игроков Chiefs по количеству ярдов на приеме с результатом 604. [92] [93] Во время 11-й недели против Chargers на Monday Night Football в Мексике Келси поймал семь передач на 92 ярда и тачдаун в победе со счетом 24–17. [94] Во время 14-й недели против Patriots Келси поймал семь передач на 66 ярдов и один раз вынес мяч на тачдаун в один ярд во время выездной победы со счетом 23–16. [95] В следующей игре против Broncos Келси закончил с 11 передачами на 142 ярда на приеме, а Chiefs выиграли со счетом 23–3. [96] В следующей игре против Chicago Bears на Sunday Night Football он поймал восемь передач на 74 ярда и тачдаун в победе со счетом 26–3. Во время игры он стал самым быстрым тайт-эндом в истории НФЛ, зафиксировавшим 500 приемов за карьеру. [97]

Келси закончил сезон 2019 года с 97 приемами на 1229 ярдов приема и пятью тачдаунами приема, а также одним тачдауном выноса. [98] Келси стал первым тайт-эндом в истории НФЛ, который записал на свой счет четыре сезона подряд с не менее чем 1000 ярдов приема. [99] Он был номинирован на свой пятый Pro Bowl за сезон 2019 года. [100]

В дивизионном раунде против Texans Chiefs начали игру с дефицитом 24–0. Затем Chiefs пошли на рывок 51–7, включая 41 безответное очко, чтобы выиграть 51–31. После падения на третьем дауне на первом драйве Chiefs, который был бы первым дауном, если бы он был пойман, Келси поймал 10 передач на 134 ярда и три тачдауна (все во второй четверти), помогая Chiefs выйти на вторую подряд игру за звание чемпиона конференции. [101] В игре за звание чемпиона AFC против Titans Келси поймал три передачи на 30 ярдов во время победы со счетом 35–24. [102] В Суперкубке LIV против San Francisco 49ers Келси поймал шесть передач на 43 ярда приема и один тачдаун приема, а также имел один вынос на два ярда выноса во время победы со счетом 31–20. [103] Он занял 18-е место среди своих коллег-игроков в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2020 года . [104]

сезон 2020 г.

После увольнения давнего пантера Chiefs Дастина Колквитта в межсезонье Келси сравнялся с Энтони Шерманом и другим игроком драфта 2013 года Эриком Фишером как с самыми долгосрочными членами команды. [105] 14 августа 2020 года Келси подписал четырехлетний контракт на 57 миллионов долларов с Chiefs до сезона 2025 года. [106] На 6-й неделе он поймал два тачдауна в победе со счетом 26–17 над Buffalo Bills . [107] На 8-й неделе против Jets Келси забросил мяч в ворота после того, как забил тачдаун, отдав дань уважения бывшему тайт-энду Chiefs Тони Гонсалесу . Он был оштрафован за неспортивное поведение и был оштрафован на 12 500 долларов. [108] На 9-й неделе против « Каролина Пантерз » он совершил десять приемов на 159 ярдов в победном матче со счетом 33–31. [109]

На 11-й неделе против Las Vegas Raiders в Sunday Night Football Келси записал на свой счет восемь приемов на 127 ярдов и занес победный тачдаун в победе со счетом 35–31. [110] На 13-й неделе против Broncos в Sunday Night Football он поймал восемь передач на 136 ярдов и один тачдаун во время победы со счетом 22–16. [111] В следующей игре против Dolphins он снова записал на свой счет восемь приемов на 136 ярдов и один тачдаун в победе со счетом 33–27. [112] На 16-й неделе Келси стал первым тайт-эндом с двумя сезонами по 100 приемов. [13] [5] Келси поймал семь передач, что дало ему рекордные 105 передач за сезон. Келси установил рекорд по количеству ярдов за один сезон для тайт-энда — 1416, превзойдя рекорд Джорджа Китла в 1377 в 2018 году . [13] [5] [113] Его количество ярдов заняло второе место в общем зачете сезона НФЛ 2020 года (после Стефона Диггса — 1535), а общее количество приемов — пятое в НФЛ и второе среди тайт-эндов (после Даррена Уоллера — 107). [114] Он был назван в своем шестом Pro Bowl и заслужил звание первой команды All-Pro. [115] [116]

В дивизионном раунде плей-офф против «Браунс» Келси поймал восемь передач на 109 ярдов и тачдаун во время победы со счетом 22–17. [117] В чемпионате АФК против «Биллс» Келси записал на свой счет 13 передач на 118 ярдов и два тачдауна в победе со счетом 38–24, чтобы пройти в Суперкубок LV . [118] В Суперкубке он поймал 10 передач на 133 ярда — рекорд по приему ярдов тайт-эндом в игре за звание чемпиона, — но «Чифс» не набрали тачдауна в проигрыше « Тампа-Бэй Бакканирс» со счетом 31–9 . [119] [120] Он занял пятое место среди своих коллег-игроков в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2021 года . [121]

сезон 2021 г.

Келси играет против футбольной команды Вашингтона в 2021 году

После того, как Фишер был освобожден, а Шерман ушел на пенсию в межсезонье, Келси стал самым долгоиграющим игроком Chiefs. [105] Во второй игре Chiefs сезона против Ravens он стал самым быстрым тайт-эндом в истории НФЛ, набравшим 8000 ярдов за карьеру, превзойдя рекорд Роба Гронковски в 113 играх. [122] В игре Chiefs на 15-й неделе против Chargers Келси установил рекорд своей карьеры по количеству ярдов на приеме в игре, набрав 191 ярд. Он также поймал два тачдауна, включая победный тачдаун в 34 ярда в дополнительное время. [123] Келси был назван игроком недели в нападении AFC за свою игру. [124] В этой игре он также набрал более 1000 ярдов за сезон, его рекорд НФЛ (среди тайт-эндов) продлился шестой сезон подряд с результатом в 1000 ярдов. Это также продлило рекорд Келси по количеству сезонов с 1000 ярдами на тайт-энда с шестью. Он был помещен в список Reserve/COVID-19 20 декабря 2021 года. [125] Келси был активирован 25 декабря 2021 года. [126] Однако из-за протоколов НФЛ по COVID-19 , поскольку он дал положительный результат на вирус и не дал отрицательного результата до дня игры, он был исключен из игры Chiefs на 16-й неделе против Steelers. Это была первая игра, которую Келси пропустил из-за травмы или болезни с момента своего сезона новичка. [127] В завершающей регулярный сезон игре против Broncos Келси стал самым быстрым тайт-эндом в истории НФЛ, набравшим 9000 ярдов за карьеру всего за 127 игр, рекорд, который ранее также принадлежал Гронковски со 140 играми. [128] Он закончил сезон с 92 приемами на 1125 ярдов приема и девятью тачдаунами. Он был назван AP во второй команде All-Pro, его шестой общий выбор All-Pro. Он также был назван в его седьмой подряд Pro Bowl. [129]

В раунде Wild Card против Pittsburgh Steelers у Келси было пять приемов на 108 ярдов и приемный тачдаун, а также пас на два ярда тачдауна Байрону Принглу в победном матче со счетом 42–21. [130] В дивизионном раунде против Bills у него было восемь приемов на 96 ярдов и победный тачдаун в победном матче в овертайме со счетом 42–36. [131] Келси носил микрофон NFL Films во время игры, и аудиозаписи двух наступательных розыгрышей 13-секундного драйва показали, что Келси поручил Тайрику Хиллу пробежать маршрут, который привел к успеху первого завершения, и показал, что он предложил Махоумсу, что он может импровизировать свой собственный маршрут во втором наступательном розыгрыше, если защитная схема Bills не изменится. Перед снэпом Махоумс понял, что предложенный Келси импровизированный маршрут сработает, и крикнул: «Сделай это, Келси!», прежде чем найти своего тайт-энда и завершить 25 ярдов. [132]

В чемпионате АФК против « Цинциннати Бенгалс » он сделал 10 приемов на 95 ярдов и тачдаун в проигранном со счетом 27–24 овертайме. [133] Он занял десятое место среди своих коллег-игроков в списке 100 лучших игроков НФЛ 2022 года . [134]

Сезон 2022: Вторая победа в Суперкубке

Келси (слева) с президентом Джо Байденом в 2023 году

На 5-й неделе Келси сделал четыре тачдауна в матче против «Рейдерс», который завершился победой со счетом 30–29. [135] Келси сравнялся с рекордом франшизы по количеству тачдаунов в одной игре. [136] [137] В игре 11-й недели «Чифс» против «Чарджерс» он записал свой рекорд НФЛ (среди тайт-эндов) — 33-ю игру на 100 ярдов с 115 ярдами. Он также записал три тачдауна, включая победный тачдаун, свой второй сезон подряд, в котором он записал победный тачдаун против «Чарджерс». [7] На 14-й неделе против «Бронкос» он стал пятым тайт-эндом в истории НФЛ, набравшим 10 000 ярдов на приеме. Он также официально записал свой седьмой сезон подряд с 1000 ярдами, увеличив свои рекорды (среди тайт-эндов) по количеству последовательных сезонов с 1000 ярдами и по количеству сезонов в 1000 ярдов. [138] Он закончил сезон 2022 года со 110 приемами на 1338 ярдов приема и 12 тачдаунами приема. [139] Келси установил рекорд постсезона НФЛ за одну игру для тайт-энда, сделав 14 приемов в победе со счетом 27–20 над «Ягуарами» в дивизионном раунде . [140] Он набрал два тачдауна приема в игре. [141] Келси и «Чифс» появились в Суперкубке LVII против «Иглз». Брат Келси, Джейсон, играл за «Иглз», что сделало Суперкубок первым, в котором два брата играли в составе команд-соперников. [142] Келси поймал шесть передач на 81 ярд и тачдаун, когда «Чифс» победили «Иглз» со счетом 38–35 и выиграли свой второй Суперкубок . [143] Он занял пятое место среди своих коллег-игроков в списке 100 лучших игроков НФЛ 2023 года . [144]

Сезон 2023: Третья победа в Суперкубке

Келси (в центре) перед игрой 2023 года против « Денвер Бронкос»

Келси не принимал участия в игре Chiefs против Detroit Lions из-за травмы колена, которую он получил ранее на этой неделе. Это была его первая пропущенная из-за травмы игра с момента его дебютного сезона. [145] Келси дебютировал в сезоне на следующей неделе против Jaguars. [146] В игре Chiefs на 7-й неделе против Chargers Келси сравнялся с рекордом своей карьеры, набрав 12 приемов. У него также было 179 ярдов на приеме, что является вторым показателем в его карьере. [147] В игре Chiefs на 9-й неделе против Dolphins он побил рекорд франшизы Chiefs по количеству ярдов на приеме. [148] Келси закончил регулярный сезон с 984 ярдами на приеме за 93 приема и пятью тачдаунами. [149] Он решил не играть в матче 18-й недели «Чифс» против « Лос-Анджелес Чарджерс» , положив конец своей рекордной серии в НФЛ из семи сезонов подряд, закончив сезон с результатом в 1000 ярдов на приеме. [150]

В победном раунде дивизиона над Bills Келси сделал два тачдауна на приеме. [151] Келси вместе с Махоумсом побили рекорд по количеству тачдаунов за карьеру в плей-офф для дуэта квотербек/ресивер. [152] В победном матче за звание чемпиона АФК против Baltimore Ravens, сеяных первыми, Келси поймал 11 передач на 116 ярдов и один тачдаун, превзойдя Джерри Райса по количеству приемов в плей-офф и сравнявшись с Райсом по количеству игр на 100+ ярдов на приеме. [153] Эта победа ознаменовала четвертое появление Келси в Суперкубке за пять сезонов. [153]

Во время Суперкубка LVIII Келси сделал девять приёмов на 93 ярда и был лидером по количеству ярдов в игре. «Чифс» выиграли со счётом 25–22 всего во втором Суперкубке в истории, который перешёл в дополнительное время, что принесло Келси третью победу в Суперкубке. [154] «Чифс» стали первой командой, которая повторно стала чемпионами Суперкубка с тех пор, как « Нью-Ингленд Пэтриотс» совершили этот подвиг в сезонах 2003 и 2004 годов. [155] Во время игры, после того как раннинбек «Чифс» Айзея Пачеко допустил ошибку , когда Келси не было на поле, было показано, как он кричит на главного тренера «Чифс» Энди Рида . Инцидент вызвал критику, за которую Келси позже извинился в своём подкасте. [156]

сезон 2024 г.

29 апреля 2024 года Келси подписал двухлетнее продление с Chiefs за заявленные 34,25 миллиона долларов, что сделало его самым высокооплачиваемым тайт-эндом в НФЛ. [157] Келси начал сезон медленно, всего с 8 приемами на 69 ярдов в первых трех играх команды. На четвертой неделе против Los Angeles Chargers Келси записал рекордные в сезоне семь приемов на 89 ярдов. Во время игры Келси стал лидером Chiefs по количеству приемов за карьеру , превзойдя предыдущий рекорд Тони Гонсалеса в 916 приемов. [158]

Статистика карьеры в НФЛ

Регулярный сезон

Постсезон

Фильмография

Фильм

Телевидение

Записи

Рекорд НФЛ (любая позиция)

Рекорды НФЛ (среди тайт-эндов)

Рекорды франшизы Chiefs (любая позиция)

Награды и почести

НФЛ

NCAA

Нефутбольные награды

Другие предприятия

Благотворительность

Келси принимает участие в матче по софтболу со знаменитостями в Classic Park в Истлейке, средства от которого пойдут в пользу фонда Lake Health Foundation

Известный своей щедростью в отношении своего времени и ресурсов, Келси получил несколько наград за свои филантропические усилия. Он получил премию Chiefs' Ed Block Courage Award в 2014 году. В 2020 году Chiefs номинировали его на премию Walter Payton Man of the Year Award . [170] В том же году фанаты проголосовали за него как за победителя премии NFL's Charity Challenge Award. [171]

В 2015 году Кельси создал фонд под названием Eighty-Seven & Running в своем родном городе Кливленде, штат Огайо, с целью «расширения прав и возможностей неблагополучной молодежи». [170] [172] [173] Фонд организует ежегодное мероприятие по сбору средств в Канзас-Сити, включая автошоу и показ мод, чтобы собрать деньги на различные цели там и в Кливленде. [174] Некоторые из его других видов деятельности включают:

Келси поддерживает различные некоммерческие организации и инициативы, включая Boys & Girls Clubs of America и Read Across America Day , [180] и жертвовал автографы в пользу фонда Make-A-Wish Foundation . [181] Келси несколько раз появлялся в больницах и школах Канзас-Сити, чтобы поддержать местные благотворительные организации. [180] В 2019 году он провел встречу и танцевальное мероприятие, чтобы собрать средства для «Rose Brooks Center», организации из Канзас-Сити, которая предоставляет убежище женщинам, детям и их питомцам в ситуациях домашнего насилия. [182] Он и его брат Джейсон также сделали пожертвование в фонд Heights Schools Foundation на покупку оборудования и финансирование внешкольных мероприятий. [183] ​​В 2019 году Келси принял участие в благотворительном матче по софтболу со знаменитостями, чтобы собрать средства для фонда Lake Health Foundation . [184] В 2024 году он пожертвовал 100 000 долларов семье двух детей, которые были серьезно ранены во время стрельбы на параде в Канзас-Сити в 2024 году . [185] Келси входит в число знаменитостей Канзас-Сити, которые провели благотворительное мероприятие и гала-вечер Big Slick, средства от которого идут в пользу онкологического центра в Детской больнице Mercy ; [186] в 2024 году Келси и его товарищ по команде Махоумс пожертвовали игровые майки Chiefs на множество лотов НФЛ, которые ушли за 250 000 долларов на благотворительном аукционе. [186] [187]

Активизм

Келси был ярым сторонником социальной справедливости . В 2017 году он стал одним из самых известных белых игроков НФЛ, вставших на колени во время исполнения национального гимна в знак протеста против жестокости полиции, расизма и социального неравенства в Америке. [188] [189] После того, как полицейский Растен Шески застрелил Джейкоба Блейка , Келси вместе с товарищем по команде Патриком Махоумсом публично выступил в поддержку социальной справедливости. [190] Он пообещал поддержку движению Black Lives Matter [189], в том числе в Канзас-Сити. [191] В 2019 году Келси и другие игроки НФЛ присоединились к студентам в виртуальных дискуссиях в классах по всей территории США, чтобы обсудить Black Boys, документальный фильм , снятый Малкольмом Дженкинсом , в котором рассматриваются социальные и эмоциональные последствия расизма в отношении чернокожих мужчин. [192]

Келси также продемонстрировал поддержку ЛГБТ- сообществу. [193] В 2021 году он призвал к большему принятию гомосексуализма в американском футболе , заявив: «Любой в этом мире [может играть]». [193]

Развлечение

В январе 2016 года Келси снялся в шоу знакомств E! Entertainment Television «Catching Kelce» , [194] выбрав Майю Бенберри в качестве победителя. [195] В 2020 году Келси появился в качестве вымышленной версии самого себя в первом эпизоде ​​комедийного сериала Moonbase 8. [ 196] Келси был показан в Kelce , полнометражном документальном фильме о футбольной карьере и личной жизни его брата Джейсона, который был выпущен на Amazon Prime 11 сентября 2023 года. [197] В течение 24 часов это был самый просматриваемый фильм среди подписчиков потокового сервиса в США. [198] В мае 2023 года он подписал контракт с Creative Artists Agency на представительство вне поля, сохранив при этом своего агента для представительства в НФЛ. [199] Келси был ведущим Saturday Night Live 4 марта 2023 года [200] и появился в скетче со своим братом Джейсоном и участниками SNL Хайди Гарднер и Хлоей Файнман . [201] [202] Он также появился в эпизодической роли в эпизоде ​​от 14 октября 2023 года. [203] В 2024 году было объявлено, что Келси будет вести перезагрузку игрового шоу Are You Smarter than a 5th Grader? на Amazon Prime Video [162] [204] Шоу будет называться Are You Smarter than a Celebrity? и будет состоять из 20 эпизодов. [205]

В 2023 году Келси стал исполнительным продюсером военного комедийно-драматического фильма « Мой мёртвый друг Зои» (2024) и документального фильма «Король Удовольствие» о жизни американского художника Жана-Мишеля Баския . [206] Келси получил свою первую главную актёрскую роль в сериале ужасов Райана Мёрфи на канале FX «Гротескьер» , где он будет сниматься вместе с Ниси Нэш-Беттс , Кортни Б. Вэнс и Лесли Мэнвилл . [207]

Благодаря своим выступлениям в Суперкубке с Chiefs, Келси стал известен тем, что декламировал припев из песни Beastie Boys 1986 года « (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) » во время празднования победы команды, сначала после игры за звание чемпиона АФК 2019 года , а затем на параде в Канзас-Сити после победы в Суперкубке LIV. Chiefs ответили, сделав «Fight for Your Right» своей песней тачдауна во время игр на стадионе Arrowhead . [208] [209] В 2023 году Келси исполнил песню с Джимми Фэллоном на The Tonight Show . [210]

Келси был представлен вместе со своим братом Джейсоном на обложке « Fairytale of New York » (1987) группы Pogues с участием Кирсти Макколл под названием «Fairytale of Philadelphia», которая появилась на альбоме 2023 года A Philly Special Christmas Special ; [211] доходы от альбома идут в пользу различных благотворительных организаций в Филадельфии. «Fairytale of Philadelphia» возглавила чарт iTunes США , после чего братья поблагодарили Swifties . [212] Песня также дебютировала на пятом месте в чарте Billboard Digital Song Sales и на втором месте в Billboard Rock Digital Song Sales с 6000 загрузками, проданными за первую неделю. [213] Песня поднялась на первое место в обоих чартах на второй неделе релиза, сделав братьев артистами чарта Billboard . [214] В апреле 2023 года Келси объявил о запуске собственного ежегодного музыкального фестиваля под названием Kelce Jam. [215] В первом выпуске мероприятия, который состоялся в Боннер-Спрингс, штат Канзас , во время драфта НФЛ 2023 года , приняли участие такие артисты, как Machine Gun Kelly , Rick Ross , Loud Luxury и Tech N9ne . [215] На фестивале были проданы первые 10 000 билетов за 20 минут, и в конечном итоге все билеты были распроданы, когда посетило 18 000 человек. [216] Во втором выпуске фестиваля в 2024 году присутствовало 20 000 фанатов, а хедлайнерами выступили 2 Chainz , Diplo и Lil Wayne . [207]

Новые высоты подкаст (с 2022 г.)

В сентябре 2022 года Келси и его брат Джейсон запустили еженедельный спортивный подкаст под названием New Heights with Jason & Travis Kelce , выпущенный Wave Sports + Entertainment. [217] Название является отсылкой к воспитанию братьев в Кливленд-Хайтс, штат Огайо . [218] Во время подкаста братья обсуждают новости НФЛ, слухи и спортивные заголовки, а также игры друг друга. [219] В New Heights принимают участие специальные гости, включая игроков НФЛ, знаменитостей и членов их семей. [220] Братья записывают подкаст перед камерами; он транслируется в прямом эфире на YouTube и выпускается в видео- и аудиоформате. [217]

В течение нескольких недель после запуска подкаст стал самым прослушиваемым спортивным подкастом на Spotify и третьим по популярности в спортивных чартах подкастов Apple. [220] В феврале 2023 года популярность подкаста возросла, когда Трэвис и Джейсон встретились в Суперкубке LVII , [221] это был первый раз, когда два брата играли друг против друга. [222] Он достиг № 1 среди спортивных подкастов Apple, № 2 среди всех подкастов Apple и № 3 на Spotify во всех категориях подкастов. [218] Подкаст регулярно освещается в Monday Night Football на ESPN и Sunday Night Football на NBC. [220] В 2022 году он был назван спортивным подкастом года по версии Sports Illustrated . [223] После премьеры второго сезона в сентябре 2023 года [224] New Heights стал спортивным подкастом № 1 в США и спортивным подкастом № 1 в мире на Spotify [223], а также № 1 среди всех подкастов на Apple. [225]

Бизнес-проекты

Келси появлялся в печатной, телевизионной и интернет-рекламе таких брендов, как Dick's Sporting Goods , LG , McDonald's , Nike , Papa John's , Bud Light , Old Spice , Walgreens , [226] Pfizer , [227] State Farm , [228] DirectTV , [229] Experian , [230] Lowe's , [231] и Campbell's Soup [232] и других. В августе 2022 года Hy-Vee начала производство «Kelce's Krunch», замороженных кукурузных хлопьев для завтрака ограниченной серии, названных в честь и одобренных Келси. [233] Часть доходов от продажи хлопьев была пожертвована благотворительному фонду Келси. [233] В 2023 году издание Business Insider подсчитало, что Келси зарабатывает 5 миллионов долларов в год вне поля и заявило, что «он был одним из самых успешных спонсоров футбола». [234]

В 2019 году Келси основал свой собственный бренд здоровья Hilo Nutrition, который продает жевательные добавки для питания производительности и других преимуществ для здоровья. [235] В январе 2020 года Келси запустил свой собственный бренд одежды Tru Kolors. [236] Он стал первым брендом игрока НФЛ, который запустил официальное сотрудничество с франшизой НФЛ: Kansas City Chiefs в 2022 году . [237] В 2021 году Келси выпустил фирменную коллекцию кроссовок в рамках сделки с Nike. Коллекция называлась Nike x Kelce Blazer Mid '77 Vintage и включала шесть пар обуви, вдохновленных гранями жизни Келси, включая его бренд и цвета его команды. [238] Келси является совладельцем сети автомоек Club Car Wash, которая работает в 109 точках в восьми штатах центральной части США. [239] В октябре 2023 года Келси и Walmart запустили Travis Kelce's Kitchen, линейку из семи продуктов для барбекю, вдохновленных вкусами Канзас-Сити. [240]

В 2019 году Келси инвестировал в покупку частной инвестиционной компанией L Catterton бренда приправы Cholula Hot Sauce . Он заработал в четыре раза больше своих инвестиций, когда McCormick & Company приобрела бренд за 800 миллионов долларов в 2020 году. [241] Келси также является бизнес-ангелом в нескольких компаниях, включая бренд текилы Casa Azul, [242] цельнозерновые смеси для блинов и вафель Kodiak Cakes , [243] и розничного продавца мужской одежды на заказ Indochino . [244] В 2023 году Келси присоединился к группе инвесторов, включая актера Райана Рейнольдса и товарища по команде Махоумса, чтобы купить долю в Alpine , французской команде Формулы-1, базирующейся в Великобритании . Точная сумма или доля не разглашаются. [245] В 2024 году Келси объединился со своим братом Джейсоном в качестве крупных владельцев и операторов компании по производству светлого пива Garage Beer. [246]

Личная жизнь

Отношения Келси с певицей и автором песен Тейлор Свифт привлекли широкое внимание СМИ и стимулировали рост числа зрителей и доходов его команды и ее лиги.

Келси и Майя Бенберри, победительница его шоу знакомств, начали встречаться после окончания шоу в апреле 2016 года . [247] В январе 2017 года Бенберри подтвердил, что они расстались. [195] С 2017 по 2022 год Келси состоял в отношениях с влиятельной персоной в социальных сетях Кайлой Николь Браун. [248] [249] [250] [251] [252]

Келси начала встречаться с певицей и автором песен Тейлор Свифт в 2023 году. [253] [254] Их часто называют суперпарой ; некоторые называют их «королевской парой Америки». [255] [256] [257] [258]

Их широко разрекламированные отношения и посещение Свифтом игр стимулировали интерес к Chiefs и НФЛ в сезоне 2023 года . Некоторые игры НФЛ, которые посетил Свифт, побили рекорды по количеству зрителей, продажам билетов и продажам товаров: [259] игра Chiefs– Chicago Bears привлекла наибольшее количество телезрителей за выходные; [260] игра Chiefs– New York Jets в среднем собрала 27 миллионов зрителей, что сделало ее самым просматриваемым воскресным вечерним телешоу со времен Суперкубка LVII ; [261] а игра Chiefs– Buffalo Bills 21 января 2024 года стала самой просматриваемой игрой плей-офф дивизиона НФЛ за всю историю и самой просматриваемой программой на любой сети со времен Суперкубка LVII. [262] Игра за звание чемпиона конференции АФК « Chiefs –Baltimore Ravens» стала самой просматриваемой игрой за звание чемпиона АФК за все время. [263] Когда Chiefs вышли в Суперкубок LVIII , некоторые называли игру «Кубком Тейлор Свифт». [264] [ 265] [266] [267] Одна широко цитируемая оценка спортивной маркетинговой компании гласила, что отношения Келси-Свифта настолько стимулировали продажи билетов, зрительскую аудиторию и мерчандайзинг, что франшиза Chiefs заработала 331,4 миллиона долларов за шесть месяцев. [268]

В июне 2024 года Келси попал в заголовки международных новостей, когда присоединился к Свифт на сцене ее концерта Eras Tour на стадионе Уэмбли . Он танцевал в цилиндре и фраке во время ее выступления с песней «I Can Do It With a Broken Heart». [269]

Келси играет в гольф в межсезонье. [270] Он принимал участие в нескольких турнирах знаменитостей, включая American Century Championship , на котором он выиграл соревнование по дальним поездкам в 2023 году. [270] [271] В 2023 году он принял участие в The Match VIII , объединившись со своим товарищем по команде Chiefs Патриком Махоумсом против товарищей по команде Golden State Warriors Стивена Карри и Клэя Томпсона . Махоумс и Келси победили. [272] Келси владеет домами в районе Канзас-Сити [273] и кондоминиумом в Орландо, штат Флорида . [274] Он также является страстным коллекционером автомобилей. [275]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ↑ Келси заявил, что произносит свою фамилию как / ˈ kɛl s i / KEL -see , как произносит её его отец, хотя остальные члены семьи по отцовской линии произносят её как / kɛl s / KELSS . [9] Брат Келси, Джейсон, позже пояснил, что их отец «в какой-то момент ... устал поправлять всех, кто называл его „ Келл - си“». ... И теперь я думаю, что мы оба достигли точки, когда едем с Эдом „Келл-си “ ». [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Лидеры плей-офф NFL Receptions Career". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 27 января 2024 г.
  2. ^ "Наибольшее количество тачдаунов за карьеру в постсезоне, полученных тайт-эндом". StatMuse . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  3. ^ «Какой тайт-энд имеет наибольшее количество ярдов на приеме в постсезоне за карьеру в истории НФЛ?». StatMuse . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  4. ^ abcdefg Гордон, Грант (11 декабря 2022 г.). «Трэвис Келси из Chiefs становится самым быстрым тайт-эндом, набравшим 10 000 ярдов на приеме». NFL.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  5. ^ abcdef Франклин, Такер (27 декабря 2020 г.). «Трэвис Келси устанавливает рекорд по количеству ярдов, полученных тайт-эндом за один сезон». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 4 марта 2021 г.
  6. ^ "Наибольшее количество ярдов за карьеру, полученных тайт-эндом за игру, минимум 200 приемов за карьеру". StatMuse . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  7. ^ abc Гордон, Грант (20 ноября 2022 г.). «Трэвис Келси записал 33-ю игру на 100 ярдов, установив новый рекорд для TE». НФЛ. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  8. ↑ Наибольшее количество игр плей-офф среди игроков, набравших 100+ ярдов при приеме мяча. Архивировано 9 февраля 2024 г. на Wayback Machine , StatMuse.
  9. ^ Ривера, Джо (16 июля 2021 г.). «Трэвис Келси продолжает сбивать всех с толку, когда дело доходит до произношения его имени». Sporting News . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 28 июля 2021 г. . Я говорю /ˈkɛlsi/, потому что так говорит мой отец.
  10. ^ Зангаро, Дэйв (15 июля 2021 г.). «Джейсон Келси помогает решить недавнюю загадку о произношении фамилии». NBC Sports. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  11. ^ «Трэвис Келси стоит среди величайших тайт-эндов всех времен». FOX Sports . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  12. ^ Керр, Джефф (3 декабря 2022 г.). «Трэвис Келси — лучший TE всех времен? Где звезда Chiefs сравнивается с величайшими игроками всех времен на этой позиции». CBS Sports . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 8 января 2023 г.
  13. ^ abcdef Касабиан, Пол (27 декабря 2020 г.). «Трэвис Келси из Chiefs устанавливает несколько рекордов по приему мячей в матче против Falcons». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  14. ↑ Скотт, Дж. П. (21 июня 2022 г.). «25 величайших тайт-эндов в истории НФЛ». Athlon Sports . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  15. ^ Фрагоза, Джеймс (24 октября 2021 г.). «13 величайших тайт-эндов всех времен от Тони Гонсалеса до Джеки Смита». Pro Football Network . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  16. ^ Макманус, Тим (22 февраля 2020 г.). «Борьбы братьев и сестер за Суперкубок: мальчики из Келси всегда были душой компании». ESPN. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  17. ↑ Грин, Дэн (18 октября 2017 г.). «That's So Travis: Chiefs' Star TE Not Afraid To Be Himself». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  18. ↑ Сеттер, Эйдан (22 сентября 2015 г.). «Kansas City Chiefs: Travis Kelce In The Spotlight». KC Kingdom . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  19. ↑ Мосби, Крис (3 октября 2017 г.). «Выпускник CHUH, звезда НФЛ Трэвис Келси кричит об Alma Mater». Патч Кливленд-Хайтс, штат Огайо . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  20. ^ "Travis Kelce". n.rivals.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 10 октября 2017 г. .
  21. ^ "Travis Kelce 2009 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  22. ^ "Тайт-энд Chiefs Трэвис Келси продолжает расти и развиваться". USA Today . Associated Press . 24 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  23. ^ Pawlowski, Justin (23 февраля 2013 г.). "NFL Draft: TE Travis Kelce's Character Concerns". CBS Tampa Bay. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  24. ^ "Travis Kelce 2011 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  25. ^ "Travis Kelce 2012 Game Log". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  26. ^ "2012 CFPA TIGHT END TROPHY". Награды за выдающиеся достижения в студенческом футболе . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  27. ^ Керн, Джек (29 сентября 2023 г.). «Все, что вам нужно знать о выпускнике Калифорнийского университета Трэвисе Келсе». UC News . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  28. ^ Каплан, Анна (12 апреля 2024 г.). «Трэвис Келси наконец-то заканчивает колледж с братом Джейсоном». TODAY.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  29. ^ "Оценка перспектив драфта НФЛ: уайд-ресиверы, тайт-энды". NFL.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  30. ^ "Трэвис Келси, Цинциннати, штат Теннесси, скаут драфта НФЛ 2013 года, студенческий футбол NCAA". draftscout.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  31. ^ "Travis Kelce Draft and Combine Prospect Profile". Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  32. ↑ Teicher, Adam (26 апреля 2013 г.). «Chiefs драфтуют TE Kelce, RB Davis в третьем раунде драфта NFL». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  33. ^ "Kansas City Chiefs Coaches". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  34. ↑ Торман, Джоэл (27 апреля 2013 г.). «Выборы Чифа на драфте 2013: 5 вещей, которые вам нужно знать о Трэвисе Келсе». arrowheadpride.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 6 ноября 2016 г. .
  35. ^ "Sportrac.com: контракты Трэвиса Келси". sportrac.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Получено 29 октября 2016 года .
  36. ^ «Chiefs помещают тайт-энда Трэвиса Келси в список травмированных». NBC Sports. 12 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  37. ^ "Dallas Cowboys в Kansas City Chiefs – 15 сентября 2013 г., таблица результатов". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  38. ^ "Kansas City Chiefs в Miami Dolphins – 21 сентября 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 24 января 2018 г.
  39. ^ Teicher, Adam (6 декабря 2014 г.). «Трэвис Келси оштрафован на 11 тыс. долларов за жест». ESPN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  40. ^ "Kansas City Chiefs в Arizona Cardinals – 7 декабря 2014 г.". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  41. ^ "San Diego Chargers в Kansas City Chiefs – 28 декабря 2014 г.". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  42. ^ "2014 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  43. ^ "Kansas City Chiefs в Houston Texans – 13 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  44. ^ abc "Travis Kelce Career Game Log - Pro-Football-Reference.com". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  45. ^ "Fantasy football: TE ratings for 2015". ESPN.com . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  46. ^ "Travis Kelce 2015 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  47. ^ "2015 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
  48. ^ "2015 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  49. ^ "Wild Card – Kansas City Chiefs в Houston Texans – 9 января 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 31 января 2018 г.
  50. ^ "Divisional Round – Kansas City Chiefs в New England Patriots – 16 января 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 31 января 2018 г.
  51. ^ ab "2016 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  52. ^ "Келси подписывает выгодное продление контракта с Chiefs". ESPN.com . Associated Press . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  53. ^ "Kansas City Chiefs в Indianapolis Colts – 30 октября 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  54. ↑ Shook, Nick (6 ноября 2016 г.). «Трэвис Келси выдворен с игры Chief после тирады». NFL.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  55. ^ Бергман, Джереми (11 ноября 2016 г.). «Трэвис Келси оштрафован на 24 тыс. за неспортивное поведение». NFL.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  56. ^ "Kansas City Chiefs в Atlanta Falcons – 4 декабря 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  57. ^ "Oakland Raiders в Kansas City Chiefs – 8 декабря 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  58. ^ Тейхер, Адам (9 декабря 2016 г.). «Трэвис Келси присоединяется к Тони Гонсалесу в книге рекордов по приему «Чифс»». ESPN.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  59. ^ "Travis Kelce 2016 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  60. ^ "Профиль расширенных показателей и метрик Трэвиса Кельсе: ярды после ловли". PlayerProfiler.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  61. ^ "NFL объявляет составы команд Pro Bowl 2017". NFL.com . 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  62. ^ «Три новичка, Мэтт Райан среди игроков, названных в сборной All-Pro». NFL.com . Associated Press . 6 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г.
  63. ^ "2017 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 12 января 2021 г.
  64. ^ "2016 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  65. ^ "Divisional Round – Pittsburgh Steelers в Kansas City Chiefs – 15 января 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  66. ^ "Philadelphia Eagles в Kansas City Chiefs – 17 сентября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. . Получено 21 октября 2017 г. .
  67. ^ "Kansas City Chiefs в Los Angeles Chargers – 24 сентября 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Получено 12 января 2021 г.
  68. ^ "Washington Redskins в Kansas City Chiefs – 2 октября 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  69. ^ "Kansas City Chiefs в Houston Texans – 8 октября 2017 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 12 января 2021 г.
  70. ^ "Прием лидеров, недели 1–8, сезон 2017 года". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 31 октября 2017 года .
  71. ^ Грейг, Джонатан (3 декабря 2017 г.). «СМОТРЕТЬ: Алекс Смит бьет Трэвиса Келси за два тачдауна подряд». Chiefs Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  72. ^ "NFL объявляет составы команд Pro Bowl 2018". NFL.com . 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  73. ^ "Travis Kelce 2017 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  74. ^ "2017 NFL Receiving". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  75. ^ "2018 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 12 января 2021 г.
  76. ^ "2017 Kansas City Chiefs Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  77. ^ "Wild Card – Tennessee Titans в Kansas City Chiefs – 6 января 2018 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  78. ^ Рапапорт, Дэниел (6 января 2018 г.). «Тренер Chiefs Трэвис Келси получил сотрясение мозга в матче с Titans». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  79. ^ Бенуа, Энди (24 августа 2018 г.). «Предварительный обзор Chiefs: Энди Рид готов отпустить Махоумса?». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  80. ^ Дулл, Брайан (16 сентября 2018 г.). «Махоумс бросает 6 тачдаунов, Чифс удерживает Стилерс 42–37». FOX 4 Kansas City WDAF-TV . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  81. ^ Rimpson, Robert (23 сентября 2018 г.). «Игроки игры Chiefs на 3-й неделе против 49ers». USA Today . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  82. ^ "Chiefs' Travis Kelce: Tallies 100 yards". CBSSports.com . 7 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  83. ^ "Kansas City Chiefs at Oakland Raiders – 2 декабря 2018 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 6 января 2019 г.
  84. ^ Weinrib, Ben (31 декабря 2018 г.). «Трэвис Келси побил рекорд TE по ярдам и уступил его Джорджу Китлу менее чем за час». Yahoo Sports . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 22 октября 2020 г.
  85. ^ "Travis Kelce 2018 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  86. ^ Teope, Herbie (4 января 2019 г.). «All-Pro Team: Donald, Mahomes among highlights». NFL.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 22 октября 2020 г.
  87. ^ "2018 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  88. ^ "Divisional Round – Indianapolis Colts в Kansas City Chiefs – 12 января 2019 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  89. ^ "Чемпионат АФК – New England Patriots в Kansas City Chiefs – 20 января 2019 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  90. ^ "2019 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  91. ^ «4 тачдауна Махоумса во 2-й четверти вывели Chiefs вперед Raiders со счетом 28–10». ESPN.com . Associated Press . 15 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  92. ^ «Тайт-энды с не менее чем 500 ярдами на приеме за восемь игр, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 27 мая 2020 г.
  93. ^ "Chiefs receive through eight games, 2012–2019 seasons". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Получено 27 мая 2020 года .
  94. ^ "Mahomes, Chiefs удерживают Chargers 24–17 в Мехико". ESPN.com . Associated Press . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г. .
  95. ^ "KC пережили ошибки, взяли AFC West с победой со счетом 23–13 над Pats". ESPN.com . Associated Press . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г. .
  96. ^ "Chiefs одержали победу со счетом 23–3 над Broncos в заснеженном Arrowhead". ESPN.com . Associated Press . 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 15 декабря 2019 г. .
  97. ^ "Махоумс бросает 2 тачдауна, забегает за 1, поскольку Chiefs побеждают Bears со счетом 26–3". ESPN.com . Associated Press . 22 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г. .
  98. ^ "Travis Kelce 2019 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  99. ^ Коннер, Мэтт (15 декабря 2019 г.). «Трэвис Келси становится первым тайт-эндом с 4 сезонами подряд по 1000 ярдов». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 30 января 2020 г. .
  100. ^ "2019 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  101. ^ «Chiefs объединяются со счёта 24–0, чтобы победить Texans со счётом 51–31 в плей-офф». ESPN.com . Associated Press . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. Получено 12 января 2020 г. .
  102. ^ «Ноги и руки Махоумса выводят Chiefs на Суперкубок над Titans». ESPN.com . Associated Press . 19 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 19 января 2020 г. .
  103. ^ "Махоумс лидирует в ралли Chiefs, обойдя 49ers в Суперкубке, 31–20". ESPN.com . Associated Press . 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 2 февраля 2020 г. .
  104. ^ "2020 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  105. ^ ab Conner, Matt (13 мая 2020 г.). «Рост Трэвиса Келси как лидера теперь сталкивается с новыми вызовами». Arrowhead Addict . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  106. ^ Патра, Кевин (13 августа 2020 г.). «Chiefs, TE Travis Kelce соглашаются на условия четырехлетнего продления на 57 млн ​​долларов». NFL.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  107. ^ "Kansas City Chiefs в Buffalo Bills – 19 октября 2020 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  108. ^ Teope, Herbie (7 ноября 2020 г.). «NFL dings Chiefs' Kelce $12,500 за неспортивное поведение после его данка на Jets». KansasCity.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
  109. ^ "Carolina Panthers в Kansas City Chiefs – 8 ноября 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  110. ^ «Kansas City Chiefs в Las Vegas Raiders – 22 ноября 2020 г.». Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  111. ^ "Denver Broncos в Kansas City Chiefs – 6 декабря 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  112. ^ "Kansas City Chiefs в Miami Dolphins – 13 декабря 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  113. ^ Тейхер, Адам (27 декабря 2020 г.). «Kansas City Chiefs завоевывают первое место в AFC, поскольку Трэвис Келсе устанавливает рекорды». ESPN . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  114. ^ "2020 Player Stats – Receiving". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  115. ^ "2020 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  116. ^ "2020 NFL All-Pros". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  117. ^ "Divisional Round – Cleveland Browns в Kansas City Chiefs – 17 января 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  118. ^ "Чемпионат АФК – Buffalo Bills в Kansas City Chiefs – 24 января 2021 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
  119. ^ Junda, Zach (8 февраля 2021 г.). «Уайт, Фурнетт помогли Bucs выиграть Суперкубок 55». And The Valley Shook . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  120. ^ "Трэвис Келси: 133 ярда на приеме в матче, в котором Chiefs проиграли Tampa Bay со счетом 31–9. Больше всего TE в Суперкубке". Twitter . PFF. 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  121. ^ "2021 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  122. ^ Палмер, Тод (20 сентября 2021 г.). «ТЭ «Чифс» Трэвис Келси продолжает составлять резюме для Зала славы против «Рэйвенс». KSHB . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  123. ^ «Тачдаун Келсе в дополнительное время дает Chiefs победу со счетом 34–28 над Chargers». ESPN.com . Associated Press . 17 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г. .
  124. ↑ Гордон, Грант (22 декабря 2021 г.). «Квотербек Packers Аарон Роджерс, защитник Chiefs Трэвис Келси — лидеры рейтинга Players of the Week». NFL.com . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  125. ^ Бриско, Джошуа (20 декабря 2021 г.). «Трэвис Келси, Чарвариус Уорд, Харрисон Баткер помещены в список резерва/COVID-19». Sports Illustrated Kansas City Chiefs News, Analysis and More . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  126. ↑ Тейхер, Адам (25 декабря 2021 г.). «Приемник Тайрик Хилл, активированный Kansas City Chiefs, сыграет на 16-й неделе против Pittsburgh Steelers». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  127. ^ Тейхер, Адам (26 декабря 2021 г.). «ТЭ Канзас-Сити Чифс Трэвис Келси все еще в протоколе COVID-19; выбыл против Питтсбург Стилерс». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  128. ↑ Goldman, Charles (9 января 2022 г.). «Тренер Chiefs Трэвис Келси быстрее всех на своей позиции пробежал 9000 ярдов за карьеру». Chiefs Wire . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  129. ↑ Goldman, Charles (20 декабря 2021 г.). «Chiefs TE Travis Kelce выбран для 7-го подряд Pro Bowl». Chiefs Wire . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  130. ^ "Wild Card – Pittsburgh Steelers в Kansas City Chiefs – 16 января 2022 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  131. ^ "Divisional Round – Buffalo Bills at Kansas City Chiefs – 23 января 2022 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  132. ↑ Смит, Майкл Дэвид (26 января 2022 г.). «Трэвис Келси был подключён к микрофону, сказал товарищам по команде, какие маршруты будут открыты для решающего заезда». NBCsports.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 26 января 2022 г.
  133. ^ "Чемпионат АФК – Цинциннати Бенгалс в Канзас-Сити Чифс – 30 января 2022 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  134. ^ "2022 NFL Top 100". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 25 января 2024 г.
  135. ^ "Las Vegas Raiders в Kansas City Chiefs – 10 октября 2022 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  136. ^ ab Grathoff, Pete (10 октября 2022 г.). «Трэвис Келси из KC Chiefs установил необычный рекорд НФЛ, сделав четыре тачдауна». The Kansas City Star . Получено 11 октября 2022 г.
  137. ^ Уайт, Питер (17 февраля 2023 г.). «'SNL': Трэвис Келсе и Дженна Ортега среди ведущих трех последовательных шоу». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  138. ^ Teope, Herbie (12 декабря 2022 г.). «Трэвис Келси из Chiefs достигает двух значимых карьерных вех в одной игре против Broncos». KansasCity.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  139. ^ "Travis Kelce 2022 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  140. ^ ДеАрдо, Брайан (21 января 2023 г.). «Плей-офф НФЛ 2023: Трэвис Келси из Chiefs побил собственный рекорд плей-офф в дивизионном раунде против Jaguars». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  141. ^ "Divisional Round - Jacksonville Jaguars в Kansas City Chiefs - 21 января 2023 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  142. ^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «The Ultimate Sibling Rivalry: 8 Sets of Brothers Who Faced Off in Sports Championships». Биография . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Получено 12 февраля 2023 г. .
  143. ^ "Super Bowl LVII - Philadelphia Eagles против Kansas City Chiefs - 12 февраля 2023 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  144. ^ "2023 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  145. ↑ Гордон, Грант (7 сентября 2023 г.). «Тренер Chiefs Трэвис Келси (колено) не сможет принять участие в стартовом матче НФЛ 2023 против Lions». NFL.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  146. ^ "Travis Kelce 2023 Stats per Game - NFL". ESPN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  147. ^ Тейхер, Адам (23 октября 2023 г.). «Еще одна „монстрическая“ игра для Кельса, когда Chiefs отправляются в круиз». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  148. ^ ab Swartz, Gabe (5 ноября 2023 г.). "Kelce устанавливает рекорд Chiefs по количеству ярдов на приеме". KCTV.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  149. ^ "Travis Kelce 2023 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  150. ^ Суини, Кевин (10 января 2024 г.). «Трэвис Келси рассказал, почему ему не показалось правильным играть в финале Chiefs просто ради статистики». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
  151. ^ Диллон, Джон (22 января 2024 г.). "СМОТРЕТЬ: квотербек Chiefs Патрик Махоумс, Трэвис Келси подключаются для второго тачдауна против Bills". Chiefs Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  152. ↑ Гордон, Грант (21 января 2024 г.). «Патрик Махоумс, Трэвис Келси из «Chiefs» передают Тома Брэди, Роба Гронковски, сделав наибольшее количество тачдаунов в плей-офф по комбинации квотербек-приемник». NFL.com . Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  153. ^ ab Shook, Nick (28 января 2024 г.). "Плей-офф НФЛ: чему мы научились у Chiefs' win over Ravens in AFC Championship Game". NFL.com . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. . Получено 28 января 2024 г. .
  154. ^ Maaddi, Rob (12 февраля 2024 г.). «Патрик Махоумс помогает Chiefs выиграть второй подряд Суперкубок со счетом 25–22 над 49ers в овертайме». AP News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  155. ^ Салливан, Тайлер; Дубин, Джаред (12 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024, счет Chiefs против 49ers: Патрик Махоумс лидирует в ОТ, Канзас-Сити выигрывает два титула подряд». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
  156. ^ «Трэвис Келси из Chiefs: Наезды и крики на Энди Рида «неприемлемы». ESPN.com . 14 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  157. ^ "Kansas City Chiefs подписали Трэвиса Келси на двухлетнее продление за $34 млн". The Guardian . 29 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  158. ^ «Патрик Махоумс и Трэвис Келси помогают Chiefs одержать победу со счетом 17-10 над Chargers». ESPN.com . Associated Press. 29 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  159. ↑ Эванс, Грег (21 августа 2024 г.). «Адам Сэндлер заявил, что Трэвис Келси готов к сиквелу «Счастливчика Гилмора». Deadline Hollywood . Получено 21 августа 2024 г. .
  160. ^ Чавес, Данетт (3 ноября 2020 г.). «'The light-hearted office comedy of Moonbase 8 really works'». The AV Club . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Получено 5 ноября 2020 г. .
  161. ↑ Смит, Том (15 августа 2024 г.). «Поймайте одну секунду Трэвиса Келси в трейлере Grotesquerie». Vulture . Получено 22 августа 2024 г.
  162. ^ ab Steinberg, Brian (19 марта 2024 г.). "Travis Kelce ведет переговоры о проведении перезагрузки шоу 'Are You Smarter Than a Fifth Grader?' на Amazon Prime Video". Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. . Получено 19 марта 2024 г. .
  163. ^ ab Goldman, Charles (17 декабря 2021 г.). «Chiefs TE Travis Kelce регистрирует шестой подряд сезон приема на 1000 ярдов». Yahoo.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  164. ^ "Лидеры карьерных плей-офф НФЛ, получающие тачдауны". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  165. ^ "Tight End Most Playoff Games". StatMuse . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  166. ↑ Грин, П. Дж. (1 января 2022 г.). «Тайрику Хиллу нужно 2 улова, чтобы побить рекорд, а также другие потенциальные вехи в матче против «Бенгалс». Fox4KC.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  167. ^ "All-Big East Football Teams". Hartford Courant . 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  168. ^ VanHoose, Benjamin (18 февраля 2024 г.). "Taylor Swift, Barbie и Grey's Anatomy Score at the 2024 People's Choice Awards: See the Full List of Winners". People . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. . Получено 21 февраля 2024 г. .
  169. ↑ Томас, Карли (13 июля 2024 г.). «Тейлор Свифт, «Барби», «Юный Шелдон» среди победителей премии Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024». The Hollywood Reporter . Получено 14 июля 2024 г.
  170. ^ abcde "Тайт-энд Трэвис Келси назван номинантом Chiefs на премию Уолтера Пэйтона «Человек года НФЛ», представленную Nationwide". Chiefs.com . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
  171. ^ Бриско, Джошуа (18 января 2021 г.). «Трэвис Келси побеждает в благотворительном конкурсе NFL с хэштегом #WPMOYChallenge Fan Vote». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  172. ^ Керр, Джефф (27 октября 2021 г.). «Как Трэвис Келси использовал свою рекордную игру на позиции тайт-энда, чтобы собрать деньги для неблагополучной молодежи». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  173. ^ ab Brisco, Joshua (25 мая 2021 г.). «Travis Kelce объявляет об открытии „Ignition Lab“ для подростков из неблагополучных семей в Канзас-Сити». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  174. ^ Шмидт, Хайди (13 сентября 2023 г.). «Трэвис Келси из Chiefs говорит, что ежегодное благотворительное мероприятие становится «старой школой». KCTV5 . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  175. ^ "Ignition Lab". Operation Breakthrough . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Получено 27 января 2024 года .
  176. ^ Керр, Джефф (27 октября 2021 г.). «Как Трэвис Келси использовал свою рекордную игру на позиции тайт-энда, чтобы собрать деньги для неблагополучной молодежи». Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  177. ^ "Travis Kelce запускает фонд здоровья и благополучия для студентов-спортсменов Калифорнийского университета". Cincinnati Bearcats Athletics . 9 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  178. ↑ Weiss, Sabrina (25 января 2024 г.). «Travis Kelce Donates 25,000 Meals to Kansas City Kids: „I Couldn't Be More Excited“». Time . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. . Получено 17 февраля 2024 г. .
  179. ^ Ritschel, Chelsea (12 января 2024 г.). «Трэвис Келси помогает отремонтировать дом, в котором житель Канзас-Сити прожил 56 лет». Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
  180. ^ ab "Chief Travis Kelce Named Week 13 NFLPA Community MVP". NFLPA.com . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 27 января 2024 года .
  181. ^ "Make-A-Wish & Dave & Buster's". WISH.org . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 27 января 2024 г. .
  182. ^ «Трэвис Келси о своих собаках, новом партнерстве и предстоящем сезоне НФЛ». The Pitch . 14 июня 2019 г. Получено 25 июля 2024 г.
  183. ^ Аксельрод, Бен (31 января 2023 г.). «SUPER BOWLCleveland Heights „зажжет высоты“ в поддержку братьев Келси перед матчем за Суперкубок». WKYC . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  184. ^ Аксельрод, Бен (19 мая 2021 г.). «Браунс Джарвис Лэндри встретится с Чифс Трэвисом Келси в матче софтбола среди знаменитостей в Классическом парке». WKYC . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  185. ^ "Тейлор Свифт, Трэвис Келси пожертвовали по 100 000 долларов жертвам стрельбы в Канзас-Сити". Люди . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  186. ^ ab Walcott, Escher (2 июня 2024 г.). «Трэвис Келси и Патрик Махоумс присоединяются к Полу Радду, Джейсону Судейкису и другим на Big Slick Weekend». Люди . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
  187. ^ «Big Slick побил очередной рекорд для Children's Mercy». KMBC . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
  188. ↑ Кей, Стэнли (22 августа 2017 г.). «Каждый игрок НФЛ, который протестовал во время исполнения национального гимна в этом сезоне». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  189. ^ ab Klee, Miles (26 сентября 2023 г.). «Все, что Swifties нужно знать о Трэвисе Келси». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  190. ↑ Хан, Джейсон (28 августа 2020 г.). «Чемпионы Суперкубка Патрик Махоумс и Трэвис Келси высказываются на фоне протестов: «Нам нужно встать»». People.com . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  191. ^ «Тренер Chiefs Трэвис Келси о продолжении поддержки движения Black Lives Matter в Канзас-Сити». KansasCity.com . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 27 января 2024 г.
  192. ^ "Звездный тайт-энд Chiefs Трэвис Келси призывает людей открыто говорить о прекращении расизма". KMBC-TV . Associated Press . 26 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  193. ^ ab Casey, John (27 сентября 2023 г.). «У Трэвиса Келси не будет проблем». The Advocate . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
  194. ^ Тейхер, Адам (28 января 2016 г.). «У тайт-энда Chiefs Трэвиса Келси будет собственное реалити-шоу о свиданиях». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  195. ^ ab Grathoff, Pete (3 января 2017 г.). «Майя Бенберри подтверждает разрыв с Трэвисом Келси из Chiefs, но они «все еще хорошие друзья». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
  196. ^ Спенсер, Сэмюэл (9 ноября 2020 г.). «Почему Трэвис Келси появился в сериале «Лунная база 8» на Showtime». Newsweek . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  197. ↑ Март, Лохлан (11 сентября 2023 г.). «Документальный фильм Джейсона Келси выходит сегодня вечером: как смотреть новый фильм звезды Eagles». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  198. ↑ Элвин, Густав (13 сентября 2023 г.). «„Толстый Бэтмен превзошел настоящего Бэтмена“: документальный фильм Джейсона Келси занял первое место на Prime Video». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. . Получено 27 января 2024 г. .
  199. ↑ Гарднер, Крис (31 мая 2023 г.). «Звезда Kansas City Chiefs Трэвис Келси подписывает контракт с CAA на представительство вне поля (эксклюзив)». HollywoodReporter.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  200. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (16 февраля 2023 г.). «SNL: Трэвис Келсе из Kansas City Chiefs, Дженна Ортега будут ведущими в марте». TVLine . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  201. ^ Тинико, Армандо (5 марта 2023 г.). «Трэвис Келси вспоминает отмененное шоу E! «Поймать Келси» в монологе «SNL»: «Это было немного стыдно»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  202. ↑ Райс, Линетт (5 марта 2023 г.). «'SNL': Брат Трэвиса Келси Джейсон появляется в барной сценке с Хайди Гарднер». Крайний срок . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  203. ^ Розенблум, Алли (15 октября 2023 г.). «Бурная неделя Тейлор Свифт и Трэвиса Келси завершилась камео в SNL — и держанием за руки». CNN . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  204. ^ Макинтош, Стивен (17 апреля 2024 г.). «Трэвис Келси станет ведущим игрового шоу Amazon Are You Smarter Than a Celebrity?». BBC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  205. ↑ Данн, Джек (16 апреля 2024 г.). «Трэвис Келси официально станет ведущим шоу «Умнее ли вы знаменитости?» для Amazon». Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. . Получено 16 апреля 2024 г. .
  206. ^ Siegel, Tatiana (13 февраля 2024 г.). «Дебют Трэвиса Келси в качестве кинопродюсера также является первым фильмом, финансируемым с использованием налоговых льгот президента Байдена на зеленую энергию (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
  207. ^ ab Madarang, Charisma (19 мая 2024 г.). «Travis Kelce объявляет 'The Tortured Poets Department' любимым альбомом года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 19 мая 2024 г. .
  208. ^ Шапиро, Майкл (19 января 2020 г.). «Chiefs TE Трэвис Келси поддерживает Beastie Boys в праздновании чемпионства AFC». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  209. ↑ Goldman, Charles (15 мая 2020 г.). «Напоминание: у Chiefs есть новая песня для тачдауна в 2020 году». Chiefs Wire . USA Today . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  210. ^ "Travis Kelce: Epic Karaoke Sesh w/ Fallon". TMZ . 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  211. ^ ДеЛука, Дэн (14 ноября 2023 г.). «Обзор каждой новой песни из альбома Eagles 'A Philly Special Christmas Special'. По мере их выпуска». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  212. ↑ Дейли, Ханна (22 ноября 2023 г.). «Джейсон и Трэвис Келси благодарят Тейлор Свифт и Swifties за отправку рождественского сингла на первое место в iTunes». Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
  213. ^ Zellner, Xander (21 ноября 2023 г.). "10 новичков в чартах Billboard на этой неделе: Travis Kelce, Jason Kelce, The Red Clay Strays и другие". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
  214. ↑ Резерфорд, Кевин (28 ноября 2023 г.). «Джейсон и Трэвис Кельси впервые заняли первое место в Billboard с песней «Fairytale of Philadelphia»». Billboard . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 20 января 2024 г. .
  215. ^ ab Fekadu, Mesfin (4 апреля 2023 г.). "Чемпион Суперкубка Трэвис Келси запустит свой собственный музыкальный фестиваль под названием Kelce Jam (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 9 января 2024 г. .
  216. ^ Федотин, Джефф (2 мая 2023 г.). «Kansas City Chiefs All-Pro Трэвис Келси запустил собственную линию одежды». Forbes . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. . Получено 27 января 2024 г. .
  217. ^ ab Easton Jr., Ed (8 сентября 2022 г.). «Chiefs' Travis Kelce, Eagles' Jason Kelce launch new weekly podcast». Chiefs Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 7 декабря 2022 г. .
  218. ^ ab Kahler, Kalyn (9 февраля 2023 г.). «Братья Кельсе и «высоты» популярности подкастов». Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  219. ^ "New Heights with Jason and Travis Kelce". Apple Podcasts . Apple. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 января 2024 г.
  220. ^ abc Easton Jr., Ed (8 сентября 2022 г.). ""New Heights with Jason & Travis Kelce" - самый популярный спортивный подкаст на Spotify". Business Wire . Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. . Получено 12 января 2024 г. .
  221. ↑ Кантон, Рафаэль (11 февраля 2023 г.). «Настоящий победитель Суперкубка? Компания, стоящая за подкастом братьев Кельсе». Fast Company . Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  222. ^ Heltman, Russ (30 января 2023 г.). «UC Greats Travis, Jason Kelce Make Super Bowl History». Все Bearcats . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
  223. ^ ab Traina, Jimmy (29 ноября 2023 г.). «Travis Kelce and Jason Kelce Dominate the Podcast Game». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  224. ^ Andaloro, Angela (7 сентября 2023 г.). «Кайли Кельси рассказала, о чем она «больше всего нервничает», когда ей звонят по телефону, когда ее дочь идет в детский сад». Yahoo! Sports. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  225. ^ Такер, Грейс (29 сентября 2023 г.). «Эффект Тейлор Свифт: подкаст Трэвиса Келси набирает на 1 млн просмотров на YouTube больше, чем на предыдущей неделе». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  226. ^ Мюррей, Конор (27 сентября 2023 г.). «Сказочная жизнь Трэвиса Келси: как звездный футболист и, по слухам, возлюбленный Тейлор Свифт зарабатывает и тратит свои миллионы». Business Insider . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  227. ↑ Мюррей, Конор (25 сентября 2023 г.). «Реклама Трэвиса Келси для Pfizer и Bud Light вызывает гнев правых». Forbes . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  228. ^ Хеллер, Коринн (1 октября 2023 г.). «Джейк из State Farm делает отсылку к Тейлор Свифт, сидя с мамой Трэвиса Келси на игре НФЛ». E!. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  229. ^ "DIRECTV ВЫБИРАЕТ ПРОФИ ТРЭВИСА КЕЛСИ В КАЧЕСТВЕ НОВОГО "СЛИШКОМ ПРЯМОГО СПОКЕРА"". DirectTV. 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
  230. ^ «Футбол и финансы: новая кампания со звездой Kansas City Chiefs Трэвисом Келси помогает потребителям забить финансовый тачдаун с помощью цифрового расчетного счета Experian Smart Money™». ExperianPLC.com . 4 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
  231. ^ Келли, Крис (7 сентября 2023 г.). «Как Lowe's использует свою сделку с НФЛ, чтобы вдохновить любителей DIY новой кампанией». Marketing Dive . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  232. ^ Sutelan, Edward (20 ноября 2023 г.). "Реклама братьев Келси: внутри рекламы соперничества братьев и сестер Chunky Soup с участием мамы Донны". The Sporting News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  233. ^ ab Goldman, Charles (18 августа 2022 г.). «Хлопья Kelce's Krunch доступны в магазинах Hy-Vee в течение ограниченного времени». Chiefs Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  234. ^ Берг, Мадлен (28 сентября 2023 г.). «Тейлор Свифт собирается сделать Трэвиса Келси намного богаче». Business Insider . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  235. ^ "All-Pro Tight End Travis Kelce Launches Hilo Nutrition to Simplify Performance Nutrition". PR Newswire. 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  236. ^ Федотин, Джефф (13 декабря 2021 г.). «Kansas City Chiefs All-Pro Трэвис Келси запустил собственную линию одежды». Forbes . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. . Получено 9 января 2024 г. .
  237. ↑ Goldman, Charles (12 января 2023 г.). «Chiefs объявляют кампанию плей-офф, сосредоточенную вокруг ритуалов игрового дня». USA Today . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  238. ^ Голдман, Чарльз (22 мая 2021 г.). «Ознакомьтесь с новой коллекцией Nike Blazer Mid '77 Vintage от Chiefs TE Трэвиса Келси». Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 27 января 2024 г. .
  239. ^ Ллойд, Глория (24 ноября 2020 г.). «Известный оператор автомоек в Сент-Луисе продает большинство мест компании, поддерживаемой Трэвисом Келси». KSDK . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 9 января 2024 г.
  240. ^ Burros, Sam (24 октября 2023 г.). «Линейка готовых блюд для барбекю от Travis Kelce доступна в Walmart». People.com . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  241. ^ Баденхаузен, Курт (24 ноября 2020 г.). «Дуэйн Уэйд, Трэвис Келси, Дак Прескотт входят в число инвесторов в спортсменов, заработавших $800 млн. на продаже Чолулы». Forbes . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  242. ^ "Национальный чемпион и 8-кратный профессиональный боулер Трэвис Келси объявляет о создании делового предприятия с Casa Azul Tequila Soda". PR Newswire . 7 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  243. ^ «Джо Берроу, Трэвис Келси и Слоан Стивенс среди десятков суперзвездных спортсменов, инвестирующих в Кодиак». PR Newswire . 5 января 2024 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  244. ^ Лейди, Леви (17 февраля 2022 г.). «Состояние Трэвиса Кельса и зарплата начальника Канзас-Сити могут позволить ему купить много шикарных автомобилей для побега». Парад . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  245. ^ Макдэниел, Майк (17 октября 2023 г.). «Патрик Махоумс, Трэвис Келси стали инвесторами в команду Alpine F1». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  246. ^ «Джейсон и Трэвис Келси впервые объединяют усилия в качестве владельцев и операторов Garage Beer». PR Newswire . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  247. ^ Postlethwait, Genevieve (17 ноября 2016 г.). «Уроженка Падьюки побеждает игрока НФЛ, реалити-шоу знакомств». kentucky.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 27 марта 2019 г. .
  248. ^ Grathoff, Pete (1 февраля 2018 г.). «Chiefs' Travis Kelce says his girlfriend might be a „touchdown“» (Трэвис Келси из «Chiefs» говорит, что его девушка может быть „тачдауном“). The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. . Получено 27 мая 2020 г. .
  249. ↑ Рэндл, Аарон; Гратхофф, Пит (23 мая 2017 г.). «Поймать Кайлу: 5 вещей, которые нужно знать о новой девушке тайт-энда Chiefs Трэвиса Келси». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
  250. ^ Карузо, Скайлер (2 февраля 2023 г.). «Кто бывшая девушка Трэвиса Келси? Все о Кайле Николь». People.com . Получено 8 октября 2024 г. .
  251. ^ «Кто бывшая девушка Трэвиса Келси? Все о Кайле Николь». People.com .
  252. ^ Викман, Касе (19 апреля 2024 г.). «Кайла Николь, бывшая девушка Трэвиса Келси, достигла своей «критической точки»». Vanity Fair .
  253. ^ Бланше, Брентон (20 ноября 2023 г.). «Трэвис Келси делится реальной историей о том, как начался роман Тейлор Свифт, в обширном интервью». Люди . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  254. ^ Aniftos, Rania (20 ноября 2023 г.). «Хронология отношений Тейлор Свифт и Трэвиса Келси». Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  255. ↑ Райдер, Тарин (26 января 2024 г.). «Тэйлор Свифт и Трэвис Келси — королевская пара Америки? Почему эксперты говорят, что мания «Трейлора» «не утихнет в ближайшее время». Yahoo! Entertainment. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  256. ↑ Стрик, Кэти (9 февраля 2024 г.). «Суперпара Суперкубка: как Тейлор Свифт и Трэвис Келси стали американскими королевскими особами». Evening Standard . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  257. ↑ Чанг, Габриэль (27 сентября 2023 г.). «Тейлор Свифт и Трэвис Келси коронованы как «американские королевские особы» комментатором НФЛ Грегом Олсеном». E!. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  258. ↑ Бурак, Эмили (18 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт и Трэвис Келси — «королевская пара» Америки, по мнению Дженны Буш Хейгер». Yahoo! Life. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  259. ^ Блатт, Бен; Пэрис, Франческа (10 февраля 2024 г.). «Тейлор Свифт на самом деле повышает рейтинги НФЛ?». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  260. ^ Томас, Карли (28 сентября 2023 г.). «Эффект Тейлор Свифт вполне реален, и теперь он захватывает спортивный мир». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. . Получено 29 сентября 2023 г. .
  261. ^ Белл, Бреанна (2 октября 2023 г.). «Игра Chiefs-Jets NFL собрала 27 миллионов зрителей, а Тейлор Свифт вторую неделю поддерживает Трэвиса Келси». Variety . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
  262. ^ Эггертсен, Крис (26 января 2024 г.). «Удар Тейлор Свифт: как НФЛ выиграла от романа мегазвезды с Трэвисом Келси». Billboard . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 30 января 2024 г. .
  263. ↑ Лоури, Брайан (30 января 2024 г.). «Матч NFL Chiefs-Ravens — самая просматриваемая игра в чемпионате АФК!». CNN. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  264. ↑ Дейли, Ханна (30 января 2024 г.). «Джимми Фэллон высмеивает манию Тейлор Свифт в репортаже о Суперкубке». Billboard . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 30 января 2024 г. .
  265. ^ Бендикс, Триш (30 января 2024 г.). «Стивен Колберт надеется на Суперкубок Тейлор Свифт». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  266. ↑ Чайка, Кайл (31 января 2024 г.). «America's Paranoid Taylor Swift Super Bowl MAGA Fever Dream». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. . Получено 8 февраля 2024 г. .
  267. ^ Томас, Карли (11 февраля 2024 г.). «Тейлор Свифт прибывает на Суперкубок 2024 года, чтобы поддержать Трэвиса Келси». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  268. ^ Nagpaul, Sunny (29 января 2024 г.). «Kansas City Chiefs, готовящиеся к Суперкубку, выросли на 331,5 млн долларов только из-за Тейлор Свифт». Fortune . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
  269. ^ Макларен, Бонни (24 июня 2024 г.). «Келси неожиданно появляется во время шоу Свифт». BBC News . Получено 24 июня 2024 г.
  270. ^ ab Baer, ​​Jack (2 июня 2021 г.). «Трэвис Келси о том, как Тайгер Вудс влияет на его стиль, как он улучшает свою игру в гольф и делает трюковые удары после наступления темноты». Golf Digest . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  271. ^ Майерс, Алекс (14 июля 2023 г.). «Трэвис Келси отправляет мяч для гольфа на Марс, чтобы выиграть соревнование знаменитостей по дальним поездкам на озере Тахо». Golf Digest . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  272. ↑ Treacy, Dan (30 июня 2023 г.). «Результаты матча 2023 года: Патрик Махоумс, Трэвис Келси быстро расправляются со Стефеном Карри, Клэем Томпсоном в Лас-Вегасе». The Sporting News . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  273. ^ Кейгл, Эллен (19 октября 2023 г.). «Трэвис Келси, похоже, купил особняк за 6 миллионов долларов недалеко от Холлбрука». BizJournals.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  274. ^ Монтанес, Эбби (20 октября 2023 г.). «Трэвис Келси только что потратил 6 миллионов долларов на убежище в Канзас-Сити из-за Тейлор Свифт». Отчет Робба . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  275. ^ Гутьеррес, Лиза; Гратхофф, Пит (27 сентября 2023 г.). «Вот «машина для побега», которую Трэвис Келси выбрал, чтобы увезти Тейлор Свифт после игры Chiefs». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 28 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Трэвис Келси .