Поскольку это было четвертое появление Chiefs в Суперкубке и третья победа за пять лет, многие говорят, что эта игра сделала их династией . [ 9] Это был второй Суперкубок, который решался в овертайме , первым был Суперкубок LI , семь лет назад. [10] [11] [12] Квотербек Chiefs Патрик Махоумс был назван самым ценным игроком (MVP) Суперкубка , выполнив 34 из 46 передач на 333 ярда, два тачдауна и один перехват . Благодаря вместимости стадиона Allegiant Stadium, аншлаг на игру в размере 61 629 человек стал наименьшей аудиторией в истории Суперкубка за исключением Суперкубка LV , который проводился во время пандемии COVID-19 . [13] [14]
Игра транслировалась по всей стране каналом CBS , транслировалась на Paramount+ , а также транслировалась на молодежной родственной сети Nickelodeon и на испаноязычной сети Univision . [15] Это также была вторая одновременная трансляция в истории Суперкубка и первая после Суперкубка I. [ 16] Суперкубок LVIII стал самой просматриваемой программой в истории американского телевидения , со средним числом зрителей 123,7 миллиона на всех платформах, что побило средний рекорд в 115,1 миллиона зрителей, установленный Суперкубком предыдущего года . [17] [4] Игра собрала самую высокую недублированную общую аудиторию в истории: более 200 миллионов зрителей посмотрели всю игру или ее часть. [18] Это была самая просматриваемая трансляция в Соединенных Штатах со времен высадки Аполлона-11 на Луну, [19] что приписывается эффекту Тейлор Свифт . Шоу в перерыве , хедлайнером которого был Ашер , собрало 129,3 миллиона зрителей. [20] [21] [22] Чистое игровое время игры составило 74 минуты и 57 секунд и считается самым продолжительным в истории Суперкубка. [23]
Примечательно, что это был первый Суперкубок с момента его основания, на котором Джордж Тома не работал смотрителем стадиона . [24]
Фон
Выбор хозяина
Стадион «Аллегиант», февраль 2024 г.
23 мая 2018 года НФЛ выбрала Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане для проведения Суперкубка LVIII. Лига выбрала победивший город из списка кандидатов, который она составила, процесс, который заменил более ранний, в котором города, желающие провести Суперкубок, подавали заявки для обсуждения и голосования на собраниях владельцев лиги. [25] [8]
В марте 2020 года НФЛ и Ассоциация игроков НФЛ договорились расширить регулярный сезон с 16 до 17 игр, начиная с 2021 года, перенеся Суперкубок LVIII с 4 февраля 2024 года на 11 февраля и вызвав конфликт с празднованием Марди Гра в городе . [26]
14 октября 2020 года НФЛ объявила, что Новый Орлеан примет Суперкубок LIX вместо Суперкубка LVIII [27] , а затем 15 декабря 2021 года объявила, что новым местом проведения выбран стадион Allegiant . [28]
Логотип
Официальный логотип был представлен 13 февраля 2023 года; он следует обновленному шаблону логотипа, установленному Super Bowl LVI, с традиционными римскими цифрами, содержащими изображение заката за линией горизонта Лас-Вегас-Стрип и знак Лас-Вегаса . Цифры также были наклонены внутрь, чтобы вызвать ассоциации с архитектурой таких курортов, как Bellagio и Wynn Las Vegas . Представление этого логотипа было встречено с одобрением, многие хвалили его оригинальность и эффективное представление духа города-хозяина среди стандартизированных дизайнов, используемых с 2011 года . [29] [30]
После успеха новичка-квотербека Брока Пёрди , который привел их к игре за звание чемпиона НФК в предыдущем сезоне, «49ers» обменяли Трея Лэнса , третьего общего выбора на драфте НФЛ 2021 года , и сделали Пёрди постоянным стартовым игроком. [32] В своем первом полном сезоне в качестве стартового игрока Пёрди был назван в Pro Bowl , набрав 4280 ярдов, совершив 31 тачдаун и 11 перехватов и завершив сезон с рейтингом паса 113,0, самым высоким в лиге. [33] Нападение также возглавлял игрок первой команды All-Pro Кристиан Маккаффри , которого «49ers» приобрели в середине сезона 2022 года. [34] Он лидировал в лиге по ярдам в схватке (2023) и общему количеству тачдаунов (21). Принимающее ядро Сан-Франциско возглавляли Брэндон Айюк , Джордж Киттл и Дибо Сэмюэл , каждый из которых набрал более 1000 ярдов в схватке. [33] 49ers стали первой командой в истории лиги, в которой было четыре игрока с более чем 1000 ярдов в схватке. [35] Нападение 49ers заняло второе место в лиге по общему количеству нападений с 398,4 ярдами за игру, включая четвертое место по ярдам паса за игру (257,9) и третье место по ярдам выноса за игру (140,5). [36] Линию нападения возглавлял левый тэкл Трент Уильямс , который получил свой третий выбор в первую команду All-Pro и свою 11-ю номинацию на Pro Bowl. [37]
В защите 49ers заняли третье место в лиге по результативности, пропустив 17,5 очков за игру, и заняли первое место в лиге по перехватам (сравнявшись с Chicago Bears ). [38] В защитной линии San Francisco участвовал защитник Pro Bowl Ник Боса , который лидировал в команде по 10,5 сэкам , а также защитный тэкл Джавон Харгрейв (семь сэков) и Арик Армстед (пять сэков). [33] Лайнбекер первой команды All-Pro Фред Уорнер лидировал в команде по 132 комбинированным захватам , четырем перехватам, четырем вынужденным фамблам и 2,5 сэкам. [33] Второстепенную команду возглавляли корнербеки второй команды All-Pro Чарвариус Уорд (пять перехватов и 72 захвата) и Деоммодор Ленуар (три перехвата, 84 захвата). [33]
Эта игра ознаменовала восьмое появление 49ers в Суперкубке. [39] Франшиза выиграла свои первые пять появлений в Суперкубке ( XVI , XIX , XXIII , XXIV и XXIX ), но проиграла последние два до этой игры ( XLVII и LIV ). Если бы 49ers выиграли игру, они стали бы первой командой NFC, выигравшей шесть Суперкубков, и третьей командой в общем зачете, присоединившись к New England Patriots и Pittsburgh Steelers . [40]
Канзас-Сити Чифс
С квотербеком Патриком Махоумсом «Чифс» стали первыми чемпионами Суперкубка два раза подряд с 2005 года . (Махоумс на фото в 2021 году)
Канзас-Сити вошел в сезон НФЛ 2023 года как действующие чемпионы Суперкубка, выиграв Суперкубок LVII . Они закончили сезон 2023 года с результатом 11–6, их 11-й подряд победный сезон и восьмой подряд титул AFC West под руководством одиннадцатилетнего главного тренера Энди Рида , и как третья сеяная команда в AFC. [41]
В своем шестом сезоне в качестве стартового игрока квотербек Патрик Махоумс показал худший статистический сезон в нескольких категориях, включая ярды за попытку (7,0), ярды паса за игру (261,4), перехваты (14) и рейтинг пасующего (92,6). [42] Его ресиверы боролись в нескольких точках в течение сезона, [43] и, начиная с 18-й недели, Chiefs лидировали в лиге по количеству потерянных пасов. Несмотря на это, Махоумс установил рекорд карьеры по проценту завершения - 67,2%, при этом сделав 27 тачдаунов. [44] Тайт-энд Трэвис Келси лидировал в Chiefs по количеству ярдов на приеме в четвертый раз за пять сезонов, но закончил с показателем менее 1000 ярдов на приеме впервые с 2015 года. [45] Новичок-ресивер Раши Райс лидировал среди широких ресиверов Chiefs с 938 ярдами и семью тачдаунами, в то время как раннинбек второго года Айзея Пачеко пробежал 935 ярдов и семь тачдаунов. [46] В линии нападения были представлены два игрока Pro Bowl: защитник Джо Туни и центровой Крид Хамфри . [47]
Линия защиты Chiefs включала защитника Pro Bowl Криса Джонса , у которого было 10,5 сэков, и защитника Джорджа Карлафтиса (10,5 сэков). Второстепенную линию возглавляли корнербеки Л'Джариус Снид (два перехвата, 78 захватов, 14 отражений паса) и All Pro Трент Макдаффи (80 захватов, 5 вынужденных фамблов, 3 сэка), а также сейфти Джастин Рид (командный рекорд — 95 захватов, 1 перехват, 3 сэка). [48]
Super Bowl LVIII был шестым появлением Chiefs в Суперкубке и четвертым за последние пять сезонов. Вступая в игру, Chiefs выиграли три Суперкубка ( IV , LIV и LVII ) и проиграли два ( I и LV ). Chiefs также выиграли один чемпионат AFL до Суперкубка в 1962 году (как Dallas Texans ). [49]
Плей-офф
Как № 1 посева в NFC, 49ers получили первый раунд бай . [50] В дивизионном раунде NFC 49ers принимали № 7 посева Green Bay Packers . Хотя Packers повели 21-14 в направлении четвертой четверти, 49ers собрались, чтобы выиграть игру 24-21 благодаря поздней победной игре во главе с Броком Перди , которая закончилась тачдауном Кристиана Маккаффри . Лайнбекер Дре Гринлоу закрепил игру для 49ers, перехватив квотербека Джордана Лава на финальном ударе Packers. Это позволило 49ers выйти в свою третью подряд игру чемпионата NFC и четвертую за последние пять сезонов. [51] В той игре 49ers принимали № 3 посева Detroit Lions . 49ers быстро отстали, уступая 24-7 к перерыву. Они набрали 27 очков подряд, чтобы выйти вперед со счетом 34–24 в конце четвертой четверти. Lions заработали еще один тачдаун после этого, но не смогли отыграться после попытки удара по воротам , отправив 49ers во второй Суперкубок за пять сезонов с победой со счетом 34–31. [52]
Будучи третьими сеяными в AFC, [53] Chiefs принимали шестых сеяных Miami Dolphins в раунде Wild Card AFC. Из-за холодной волны в середине января температура в начале этой игры составляла −4 °F (−20 °C), что стало четвертым самым холодным показателем в истории NFL. [54] Chiefs победили Dolphins со счетом 26–7. [55] Единственные очки Dolphins в игре были получены благодаря тачдаун-пасу от квотербека Туа Таговаилоа бывшему принимающему Chiefs Тайрику Хиллу . Победа позволила Chiefs сыграть свою первую выездную игру плей-офф в эпоху Махоумса, раунд дивизиона AFC против вторых сеяных Buffalo Bills . В этой игре лидерство между двумя командами менялось пять раз. Chiefs выиграли со счетом 27–24, поскольку кикер Buffalo Тайлер Басс пропустил потенциально решающий филд-гол в последние две минуты. [56] С этой победой Chiefs вышли на шестую подряд игру за звание чемпиона AFC , которую они сыграли на выезде против Baltimore Ravens , сеяных под номером 1. Ошибки в нападении и защите обрекли Ravens на поражение; Chiefs вели со счетом 17–7 в перерыве и провели крупные оборонительные остановки во второй половине матча, чтобы выиграть со счетом 17–10. [57] Chiefs вышли на свой четвертый Суперкубок за пять сезонов. [41]
Как назначенная домашняя команда в ежегодной ротации Суперкубка между двумя конференциями, Chiefs решили носить свои красные домашние майки с белыми брюками. 49ers носили свои белые выездные майки с золотыми брюками. [58] [59]
Как назначенная домашняя команда, Chiefs тренировались на тренировочной базе принимающей команды Las Vegas Raiders в Хендерсоне, штат Невада , в течение недели перед игрой. 49ers тренировались в футбольном комплексе Fertitta в UNLV в Парадайсе, штат Невада . [60] Обе команды останавливались в роскошных отелях в курортной зоне Lake Las Vegas к востоку от города, Chiefs остановились в Westin, а 49ers — в Hilton. [61]
Игра была матчем-реваншем Суперкубка LIV (сыгранного в феврале 2020 года), в котором Chiefs победили 49ers со счетом 31–20, [62] преодолев отставание в 10 очков в четвертой четверти. [63] Махоумс был назван MVP того Суперкубка. Билл Винович также был судьей на той игре, [62] что сделало его первым судьей, который председательствовал на двух встречах Суперкубка между одними и теми же командами. [64]
Эта игра также была первой после Суперкубка LV , в которой участвовал действующий чемпион. В той игре действующий чемпион Chiefs проиграл Tampa Bay Buccaneers . [65]
Игра была названа фанатами и средствами массовой информации « Taylor Swift Bowl » или « Swiftie Bowl », ссылаясь на певицу и автора песен Тейлор Свифт и ее фанатов, известных как Swifties . Сезон побил рекорды по количеству зрителей, продаже товаров и билетов в НФЛ после отношений Свифт с тайт-эндом Chiefs Трэвисом Келси и ее частых появлений на играх Chiefs. [66] [67] [68] Болельщики, которые начали поддерживать Chiefs из-за связи Свифт с ними, были названы «Chiefties». [69]
Как и в случае с «Chiefs» во многих транслируемых по национальному телевидению и освещаемых в прессе играх в прошлом, некоторые группы коренных народов использовали высокий уровень Суперкубка LVIII, чтобы призвать команду сменить название , а своих фанатов — прекратить использование томагавка . [ 70]
Трансляция
Соединенные Штаты
Телевидение
Суперкубок LVIII транслировался по телевидению CBS , это была 22-я трансляция игры на канале. [71] Это был первый Суперкубок, транслировавшийся по новому 11-летнему телевизионному контракту НФЛ , который положил начало четырёхлетней ротации между CBS, Fox , NBC и ABC / ESPN . [16] [72]
CBS передала права на трансляцию на испанском языке своих последних трех игр Суперкубка ESPN Deportes , [78] [79] но TelevisaUnivision объявила в мае 2023 года, что достигла соглашения с CBS о трансляции Суперкубка LVIII через TUDN ; [80] [81] [82] подразделение TUDN было представлено на игре как Univision, так и мексиканской сетью Canal 5 , которая производила отдельные трансляции для каждой территории. [83] Рамзес Сандовал, Мемо Шутц и Мартин Граматика были командой вещания для Univision. [84] CBS также транслировала испанские комментарии через SAP во время основной трансляции. [85]
CBS запросила от 6,5 до 7 миллионов долларов за 30-секундную рекламу , что осталось на уровне прошлогодней игры. [89] Несколько брендов, занимающихся здоровьем и красотой, купили рекламу во время игры, и аналитики предполагают, что эти покупки могли быть мотивированы присутствием Тейлор Свифт на игре и потенциалом увеличения женской аудитории. [90] В рекламе FanDuel после их второго «Удара судьбы» посмертно появился актер Карл Уэзерс , который умер 1 февраля 2024 года. [91] Большая часть рекламного времени, проданного CBS, также включала эфирное время на одновременной трансляции Nickelodeon, а избранным рекламодателям была предоставлена возможность участвовать в рекламных инициативах с участием личностей Nickelodeon. Реклама продуктов, не подходящих для детей (таких как алкоголь, азартные игры и фильмы с рейтингом R), не транслировалась; Paramount Global продала около 15 рекламных мест Nickelodeon по цене от 200 000 до 300 000 долларов за каждое, чтобы заменить эти объявления. [92] [93]
Китайская онлайн-площадка Temu показывала свой ролик пять раз во время и вскоре после игры. [97] Бейонсе снялась в рекламе с актером Тони Хейлом для Verizon . [98] Ее появление было дразнящимся компанией в дни, предшествовавшие Суперкубку, с тизерами-трейлерами, ссылающимися на ее шестой и седьмой студийные альбомы, Lemonade (2016) и Renaissance (2022). [99] [100] В конце рекламы, в которой певица пытается «сломать интернет» разными способами, Бейонсе говорит: «Хорошо, они готовы. Выкладывайте новую музыку»; в то время певица опубликовала в Instagram тизерное видео для своего следующего студийного альбома . [101] [102]
Рекламный ролик Vrbo (который вышел в эфир за 17 дней до игры) [103] подвергся критике со стороны Ньюфаундленда и Лабрадора за незаконное использование народной песни « I's the B'y » в сцене, снятой в арендованном на время отпуска фермерском доме, переполненном животными. [104] Правительство провинции потребовало, чтобы рекламный ролик был удален с канадского телевидения; 15 февраля Vrbo извинилась и объявила, что сделает это. [105]
Игра транслировалась на Paramount+ на английском языке, на TelevisaUnivision 's Vix на испанском языке, [107] а также в платном приложении NFL+ . [108]
Радио
Westwood One владела национальными радиоправами на игру, транслируя ее на своих различных филиалах. [109] В команду вещания входили дикторы Кевин Харлан (трансляция) и Курт Уорнер (аналитик), репортеры Майк Голик и Лора Окмин , а также аналитик правил Дин Бландино . Entravision транслировала игру на испанском языке. [110] Ежегодно более 25 миллионов человек слушают Суперкубок по радио. [71]
Международный
Суперкубок LVIII транслировался в более чем 150 странах на всех континентах, за исключением Антарктиды, в том числе: [111]
Америка
В Канаде права на трансляцию игры принадлежали Bell Media . Игра транслировалась на английском языке на каналах TSN и CTV с учетом одновременной замены ; [112] RDS транслировал французскую трансляцию игры. [113] Кроме того, игра транслировалась на TSN+ и DAZN . [113] [114] Трансляция Nickelodeon транслировалась исключительно на TSN+ и не была показана YTV или Nickelodeon Canada , поскольку эти каналы принадлежат конкуренту Corus Entertainment .
В Латинской и Южной Америке игру транслировал канал ESPN и его потоковая и запрашиваемая платформа Star+ на испанском языке. Комментарии на английском языке были доступны на канале ESPN 3 по всей Латинской Америке. [111]
В Мексике игру транслировали ESPN , Canal 5 и одновременно ViX и Televisa , Fox Sports и одновременно Amazon Prime Video , и Azteca 7 — все на испанском языке. Отдельные комментарии на английском языке были доступны на ESPN 3 и English SAP через Fox Sports. [111]
В Бразилии игру транслировали каналы ESPN и RedeTV!, а также их потоковые и запрашиваемые платформы Star+ на португальском языке (с английским SAP) и NFL Game Pass на DAZN на английском языке. [111]
В Аргентине игру транслировали ESPN и Fox Sports 2 (по сублицензии из-за распоряжения правительства Аргентины о прекращении деятельности ). [111]
В Швеции и Финляндии игра транслировалась каналом в сфере TV4 и его стриминговым сервисом TV4 Play (ранее известным как C More ). Кроме того, MTV транслировал игру только в Финляндии. [111]
В Польше игру транслировал бесплатный радиоканал Polsat , это была его первая трансляция Суперкубка. Игра также транслировалась на спортивной станции Polsat, Polsat Sport , и транслировалась на Polsat Box Go и DAZN (только для подписчиков NFL Game Pass). [111]
В Чехии и Словакии игру транслировал телеканал Premier Sport. [111]
В Венгрии игру транслировали Arena 4 и стриминговый сервис NET4+. [111]
В Новой Зеландии игра транслировалась на TVNZ 1 и его потоковой платформе и платформе по запросу TVNZ+ , а также на ESPN через Sky Sport и NFL Game Pass на DAZN. [111]
На Тайване игру впервые транслировал телеканал ELTA Sports [zh] , что также знаменует возвращение трансляций игр НФЛ на платформу Chunghwa Telecom MOD . [117] [118]
Исполнитель электронной музыки Kaskade выступал до и во время игры, став первым диджеем, выступавшим на протяжении всего Суперкубка. Он заменил Тиесто , который выбыл из-за семейных обстоятельств. [122]
После того, как Chiefs выиграли подбрасывание монеты и отложили владение мячом на вторую половину, 49ers получили начальный удар, который был тачбэком . Первоначальный драйв 49ers набрал 49 ярдов за пять розыгрышей, при этом Кристиан Маккаффри и Брок Перди продвинули мяч на территорию Chiefs, прежде чем Маккаффри потерял мяч на 27-ярдовой линии Канзас-Сити, завершив драйв и отдав мяч Chiefs. [128]
Первое владение Chiefs закончилось пантом после трех -и-аута . Следующее владение 49ers, которое продолжалось четыре розыгрыша и 16 ярдов, было затруднено фальстартом и штрафом за удержание . После того, как 49ers не смогли реализовать третий-и-27, драйв закончился пантом. Следующий драйв Chiefs, который продолжался четыре розыгрыша и десять ярдов, также закончился пантом. [128]
После того, как каждая команда пробила пант, 49ers провели 10-ярдовый драйв, который начался с их собственной 17-ярдовой линии. Хотя первая четверть закончилась игрой без очков во время этой поездки, она достигла кульминации в 55-ярдовом филд-голе кикера 49ers Джейка Муди , сделав счет 3–0 за 14:48 до конца второй четверти. [128] Это установило рекорд по самому дальнему филд-голу, завершенному в Суперкубке. [129]
Chiefs начали свой следующий забег на своей 25-ярдовой линии. Chiefs прошли по полю, пройдя 66 ярдов за четыре розыгрыша и достигнув девятиярдовой линии 49ers. Но на пятом розыгрыше забега раннинбек Chiefs Айзея Пачеко потерял мяч на восьмиярдовой линии, который был возвращен 49ers. [128]
Следующие два владения оба закончились пантами. 49ers, после того как вернули фамбл, прошли 21 ярд за четыре розыгрыша, прежде чем выбить мяч, и Chiefs продолжили это, выйдя на три-и-аут. После того, как Chiefs выбили мяч на 50 ярдов до 33-ярдовой линии San Francisco за 7:49 до конца второй четверти, 49ers начали восьмиходовой, 67-ярдовый тачдаун-драйв, который завершился 21-ярдовым тачдаун-пасом от принимающего Джауана Дженнингса раннинбеку Маккаффри. [130] После того, как было реализовано дополнительное очко, 49ers увеличили свое преимущество над Chiefs до 10–0 за 4:23 до конца первой половины. [128]
Chiefs использовали большую часть оставшегося времени в тайме в 13-игровом 65-ярдовом драйве, который завершился филд-голом с 28 ярдов от Harrison Butker , доведя счет до 10–3 в пользу 49ers за 20 секунд до конца тайма. 49ers встали на колено, чтобы выбить время.
Вторая половина
Харрисон Баткер успешно забил рекордный для Суперкубка филд-гол с дистанции в 57 ярдов в третьей четверти. (Баткер на фото в 2017 году)
Вторая половина началась с начального удара 49ers, который пошел на тачбэк, поставив Chiefs на 25-ярдовую линию. Они запутались на первом дауне, но сами вернули его, проиграв десять ярдов в игре. После последующего выигрыша в десять ярдов на 2-м и 22-м, квотербек Chiefs Патрик Махоумс бросил перехват Джи'Айиру Брауну на третьем дауне, предоставив 49ers владение на 44-ярдовой линии Канзас-Сити. [131] Хотя 49ers начали игру на территории Канзас-Сити, они не смогли набрать очки за владение после потери мяча, выйдя на три-и-аут, но прижали Chiefs на их собственной 2-ярдовой линии после панта Митча Вишновски . После этого Chiefs и 49ers обменялись владениями на три-и-аут. [132]
За 9:02 до конца третьей четверти «Чифс» владели мячом на своей 14-ярдовой линии. Начиная с 11-ярдового паса Махоумса тайт-энду Трэвису Келси , «Канзас-Сити» провел девять игр, 47 ярдов, которые завершились 57-ярдовым филд-голом Баткера. [132] Этот филд-гол, сокративший дефицит «Чифс» до четырех очков, побил рекорд самого дальнего филд-гола, завершенного в Суперкубке, установленный Муди ранее в игре. [132] [133]
В следующем забеге 49ers проиграли трижды. После того, как 55-ярдовый пант Вишновски был возвращен на семь ярдов к 25-ярдовой линии Канзас-Сити, Chiefs провели три розыгрыша на восемь ярдов и выбили мяч. [132] 40-ярдовый пант Томми Таунсенда приземлился на 25-ярдовой линии Сан-Франциско и попал в ногу Даррелла Лютера-младшего на 19-ярдовой линии 49ers после того, как мяч отскочил; корнербек Канзас-Сити Джейлен Уотсон вернул мяч на 16-ярдовой линии 49ers, тем самым предоставив Chiefs владение внутри красной зоны Сан-Франциско. [132] [134] В следующем розыгрыше Chiefs забили гол после паса на тачдаун на 16 ярдов от Махоумса принимающему Маркесу Вальдесу-Скэнтлингу . После того, как Баткер заработал дополнительное очко, «Чифс» лидировали со счетом 13–10 за 2:28 до конца третьей четверти. [132]
49ers начали свой следующий забег на своей 25-ярдовой линии. После того, как Сан-Франциско реализовал 3-й и 5 на своих 30 на 17-ярдовом пасе Дженнингсу, и 2-й и 1 на двух-ярдовом забеге фуллбека Кайла Юсчика , 49ers продвинулись к 42-ярдовой линии Chiefs, чтобы закрыть третью четверть. Забег продолжился, в конечном итоге завершившись десятиярдовым тачдаун-пасом от Перди к Дженнингсу после в общей сложности 12 розыгрышей на 75 ярдов, что дало 49ers преимущество 16–13 с 11:27 до конца четвертой четверти. Попытка дополнительного очка после тачдауна была заблокирована лайнбекером Chiefs Лео Ченалом . [132]
Отставая на три очка, Chiefs начали наступать на 49ers. За 9:22 до конца четвертой четверти, на 1-й и 10 на 46-ярдовой линии 49ers, Махоумс потерял мяч, но восстановился и бросил неполный пас на игру. Драйв продолжился, в общей сложности 12 розыгрышей и 69 ярдов; после марша к 3-ярдовой линии Сан-Франциско, Махоумс был сэк на 3-й и гол. Баткер забил 24-ярдовый филд-гол, сравняв счет 16–16 за 5:49 до конца четверти. [132]
Начиная со своей 25-ярдовой линии, 49ers переместили мяч вниз по полю, получив 1-й и 10-й на 40-ярдовой линии Chiefs после четырех розыгрышей. После пятиярдового забега Маккаффри, Пёрди бросил неполный пас, и произошло двухминутное предупреждение . Пёрди бросил еще один неполный пас на третьем дауне, выведя 4-й и 5-й и подготовив Муди к попытке филд-гола. Муди реализовал 53-ярдовую попытку филд-гола, дав Сан-Франциско преимущество 19–16 за 1:53 до конца игры. [132]
Chiefs начали свой последний забег на своей 25-ярдовой линии за 1:53 до конца. Chiefs начали продвигаться по полю в следующих нескольких розыгрышах. После реализации 3-го и 2-го с 43-ярдовой линии San Francisco за 42 секунды до конца, а затем 3-го и 7-го с 33-ярдовой линии 49ers, Chiefs сделали 1-й даун с 11-ярдовой линии 49ers за десять секунд до конца. После неполного паса от Махоумса, предназначенного для Келси, за шесть секунд до конца Баткер забил решающий 29-ярдовый филд-гол, завершив 11-игровой 64-ярдовый забег, доведя счет до 19–19 за три секунды до конца. 49ers встали на колено, чтобы перевести игру в овертайм. [132]
Через некоторое время
Меколь Хардман поймал победный тачдаун-пас на 3 ярда в овертайме. (Хардман на фото в 2019 году под номером 17)
В дополнительное время 49ers первыми завладели мячом, проехав по полю, прежде чем застрять на 9-ярдовой линии Chiefs и забить гол с игры. Махоумс и Chiefs ответили, проехав 75 ярдов за 13 розыгрышей, реализовав два третьих дауна и четвертый даун, чтобы открыть первую позицию и забить гол на 3-ярдовой линии San Francisco. Затем Махоумс отдал пас Меколе Хардману для победного тачдауна. [135] Это была первая игра в истории Суперкубка, в которой лидерство перешло из рук в руки в финальном розыгрыше игры. [128]
Это была первая игра плей-офф, которая перешла в дополнительное время с тех пор, как НФЛ изменила правила дополнительного времени для игр плей-офф перед сезоном 2022 года , чтобы обе команды получили по крайней мере один шанс владеть мячом в дополнительное время, даже если тачдаун засчитан при начальном владении. Несколько игроков 49ers признались после игры, что не знали об изменении правил, а Арик Армстед заявил, что он и другие игроки узнали об изменении в начале дополнительного времени, когда оно было показано на видеоэкране стадиона Allegiant. Изменение правил не повлияло на исход игры; поскольку 49ers забили гол с игры при начальном владении, у Chiefs все равно была бы возможность владеть мячом в соответствии с правилами до 2022 года. [136]
Игра длилась 74 минуты и 57 секунд игрового времени, что сделало ее самой продолжительной игрой Суперкубка и 7-й по продолжительности игрой плей-офф НФЛ за всю историю. [137]
Махоумс выполнил 34 из 46 попыток паса на 333 ярда с двумя тачдаунами и одним перехватом и был назван MVP Суперкубка в третий раз в своей карьере. Он также пробежал 66 ярдов. [138] Маккаффри был лучшим выносящим в игре с 22 переносами на 80 ярдов. Он также лидировал в 49ers с восемью приемами на 80 ярдов и приемным тачдауном. Лучшим принимающим в игре был Келси с девятью приемами на 93 ярда. [139]
Оценка по ящику
Суперкубок LVIII – «Сан-Франциско 49ers» против «Канзас-Сити Чифс» – Обзор игры
В Super Bowl LVIII было семь судей , судья повтора, помощник судьи повтора и восемь альтернативных судей. Цифры в скобках ниже указывают их номера в форме. [153] [154]
Super Bowl LVIII был третьим разом, когда Винович судил Суперкубок, в то время как Перлман и Хилл судили их финальные игры после 23 и 25 лет карьеры соответственно. [153] [154] Килленс, бывший лайнбекер НФЛ , стал первым человеком, судившим Суперкубок после того, как сыграл в нем (он играл за Tennessee Titans в Суперкубке XXXIV ). [157]
Последствия
Это стало третьим титулом «Чифс» в Суперкубке и четвертым появлением в Суперкубке за пять сезонов, что заставило многих спортивных комментаторов считать их династией . [ 9]
После игры «49ers» уволили координатора защиты Стива Уилкса, проработавшего на этой должности один сезон, сославшись на плохие результаты его защиты в плей-офф, включая Суперкубок. [158]
Парад Победы
14 февраля парад победы протяженностью 2 мили (3,2 км) прошел от Шестой улицы до Юнион-стейшн. [159] Городской совет выделил почти 1 миллион долларов на расходы на парад. [160]
Вскоре после парада на станции Union Station произошла стрельба. Лиза Лопес-Галван, диджей местной радиостанции KKFI , была убита, и по меньшей мере 22 человека получили несмертельные ранения, в том числе 11 детей. Арестованы трое подозреваемых, двое из них вооружены. [161]
^ МакКесси, Джек (4 февраля 2024 г.). «Каков спред Суперкубка? Последний спред очков для 49ers против Chiefs». USA Today . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
↑ Вуд, Бекка (11 февраля 2024 г.). «Каждая песня в сет-листе шоу Ашера в перерыве Суперкубка». Сегодня . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Оланиран, Кристиан (13 февраля 2024 г.). «Super Bowl LVIII был самой просматриваемой программой в истории телевидения, сообщает CBS Sports – CBS Baltimore». CBS News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
^ ab "Super Bowl LVIII привлекает в среднем 123,7 миллиона зрителей, самая большая телевизионная аудитория за всю историю". Nielsen.com (пресс-релиз). The Nielsen Company (US), LLC. 13 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
^ Пикки, Эйми (11 февраля 2024 г.). «Сколько стоят рекламные ролики Суперкубка для трансляции в 2024 году?». CBS News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
↑ ДеАрдо, Брайан (11 февраля 2024 г.). «Chiefs выигрывают Суперкубок LVIII, став первой командой НФЛ с 2003–04 Patriots, выигравшей Суперкубки два раза подряд». CBS Sports . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Bonsignore, Vincent (13 декабря 2021 г.). «Лас-Вегас примет Суперкубок в 2024 году, сообщают источники». Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 15 декабря 2021 г. .
^ ab Teope, Herbie (23 мая 2018 г.). «Аризона и Новый Орлеан выбраны хозяевами Суперкубка». NFL.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 23 мая 2018 г.
^ ab Davis, Nate (12 февраля 2024 г.). «Патрик Махоумс и Chiefs не оставляют сомнений в Суперкубке: они — династия НФЛ всех времен». USA Today . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
↑ Стоун, Кристиан (12 февраля 2024 г.). «Когда в последний раз Суперкубок переходил в дополнительное время?». Los Angeles Times . Получено 13 июня 2024 г.
^ Керр, Джефф (12 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024: почему разительный контраст в подготовке Chiefs и 49ers к новым правилам ОТ мог решить исход игры». CBS Sports . Получено 13 июня 2024 г.
↑ Смит, Майкл Дэвид (11 февраля 2024 г.). «Плей-офф НФЛ, правила овертайма Суперкубка: Chiefs, 49ers направляются в дополнительное время». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Maaddi, Rob (12 февраля 2024 г.). «Patrick Mahomes помогает Chiefs выиграть второй подряд Суперкубок со счетом 25–22 над 49ers в овертайме». AP News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Эйкерс, Мик (12 февраля 2024 г.). «Стадион Allegiant — идеальная сцена для распродажи билетов на Суперкубок». Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Люсия, Джо (16 мая 2023 г.). «Univision приобретает права на трансляцию Суперкубка LVIII на испанском языке». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
^ ab Bassam, Tom (23 марта 2021 г.). "Новые сделки НФЛ по правам на трансляцию" . SportsPro . Получено 15 февраля 2022 г. .
^ "Презентация CBS Sports самой просматриваемой телетрансляции Суперкубка LVIII в истории". NFL.com (пресс-релиз). NFL Enterprises, LLC. 12 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
^ "Paramount Press Express | ПРЕЗЕНТАЦИЯ CBS SPORTS СУПЕРБОУЛА LVIII — САМАЯ ПРОСМОТРИМАЯ ТЕЛЕТРАНСЛЯЦИЯ В ИСТОРИИ, КОТОРУЮ СМОТРЕЛИ 123,4 МИЛЛИОНА ЗРИТЕЛЕЙ НА ВСЕХ ПЛАТФОРМАХ". www.paramountpressexpress.com . 12 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
↑ Сондерс, Эмма (13 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024 года стал самой просматриваемой телевизионной трансляцией в США с момента высадки на Луну в 1969 году». BBC News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Мургатройд, Лора (13 февраля 2024 г.). «Эффект Тейлор Свифт привлекает столько же зрителей на Суперкубок, сколько и высадка на Луну в 1969 году». The Telegraph . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
^ Гибсон, Кейт (13 февраля 2024 г.). Ли, Энн Мари (ред.). «От Суперкубка LVIII до высадки на Луну — самые просматриваемые трансляции на ТВ — CBS News». CBS News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
↑ Спэнглер, Тодд (12 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024: 20% зрителей говорят, что болели за «Канзас-Сити Чифс» из-за Тейлор Свифт». Variety . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
^ ab Edmonds, Charlotte (11 февраля 2024 г.). «Super Bowl LVIII только что стал самым длинным Суперкубком в истории, по крайней мере по некоторым показателям». NBC Los Angeles . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
↑ Таранто, Стивен (8 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024: 57-летняя серия Джорджа Томы в качестве смотрителя большой игры подходит к концу». CBSSports.com . Получено 12 июня 2024 г.
↑ Уилсон, Райан (23 мая 2018 г.). «Аризона, Новый Орлеан получили Суперкубки в 2023 и 2024 годах; определены следующие шесть лет». CBS Sports . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2024 г.
^ Middlehurst-Schwartz, Michael (3 апреля 2020 г.). «NFL рассматривает возможность переноса Суперкубка 2024 года из Нового Орлеана из-за потенциального конфликта вокруг Марди Гра». USA Today . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 14 октября 2020 г.
^ Патра, Кевин (14 октября 2020 г.). «Новый Орлеан примет Суперкубок 2025 года; дата проведения Суперкубка 2024 года пока не определена». NFL.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
↑ Goodbread, Chase (14 декабря 2021 г.). «Ожидаемое место проведения Суперкубка LVIII в 2024 году — стадион Raiders' Allegiant». NFL.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
^ Линд, Эндрю (13 февраля 2023 г.). "NFL представляет логотип для Суперкубка LVIII в Лас-Вегасе". SportsLogos.net . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
^ Фоли, Джозеф (14 февраля 2023 г.). «Логотип Суперкубка LVIII — самый оригинальный дизайн за последние годы». Creative Bloq . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
^ Дубоу, Джош (11 января 2024 г.). «Брок Перди заставляет сомневающихся замолчать и выводит «49ers» на позицию для плей-офф». AP News . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
↑ Вагонер, Ник; Арчер, Тодд (25 августа 2023 г.). «Niners обменивают QB Трея Лэнса на Cowboys за выбор в четвертом раунде». ESPN . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 29 января 2024 г.
^ abcde "Составы, статистика, расписание, драфты команды San Francisco 49ers 2023 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Получено 29 января 2024 года .
^ Санчес III, Хосе Луис (12 декабря 2023 г.). «Видение приобретения Кристиана Маккаффри становится реальностью для 49ers». si.com . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 29 января 2024 г. .
^ Вирт, Тейлор (2 января 2024 г.). «Нападение 49ers вошло в историю НФЛ с беспрецедентным достижением в схватке». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 2 января 2024 г.
^ Скрайв, Данные (20 января 2024 г.). "Рейтинг нападения НФЛ 2023: статистика пасов и рывков команды". Fox Sports . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 20 января 2024 г.
^ Палларес, Линдси. «Трент Уильямс, Ник Боза среди шести игроков 49ers, получивших награды AP All-Pro». 49ers.com . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 29 января 2024 г.
^ "NFL Defensive Stats: 2023 Regular Season". Fox Sports . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 13 января 2024 года .
^ Эдгейт, Брэд (6 февраля 2024 г.). «Забавные факты о Суперкубке LVIII, которыми стоит поделиться». Forbes . Получено 13 июня 2024 г.
^ Фройд, Крисси (27 января 2024 г.). «Когда в последний раз 49ers ходили на Суперкубок? История выступлений Сан-Франциско в больших играх». Sporting News . Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. . Получено 29 января 2024 г. .
^ ab "Все, что вам нужно знать о 49ers-Chiefs: прогнозы на Суперкубок, превью и крупицы информации". ESPN.com . 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Смит, Майкл Дэвид (6 января 2024 г.). «Патрик Махоумс завершает худший статистический сезон в своей карьере». NBC Sports . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Получено 7 января 2024 г.
↑ Орр, Конор (10 декабря 2023 г.). «Проблема с ресивером Chiefs теперь стала чрезвычайной». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Получено 7 января 2024 г.
^ D'Andrea, Christian (11 декабря 2023 г.). «Все способы, которыми ресиверы Chiefs подвели Патрика Махоумса в 2023 году». For The Win . USA Today. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. . Получено 7 января 2024 г. .
^ Kownack, Bobby (27 января 2024 г.). «Трэвис Келси о «стойких» Chiefs перед игрой за титул AFC: «Вы видели трудности, вы видели рост». NFL.com . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 30 января 2024 г. .
^ «В матче Ravens-Chiefs представлены звездные квотербеки, скупая защита и потенциальные тренеры Зала славы». CBS News - Балтимор . 27 января 2024 г. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ МакМаллен, Мэтт (3 января 2024 г.). «Пять членов Chiefs зарабатывают номинации на Игры Pro Bowl 2024 года». Chiefs.com . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Kansas City Chiefs 2023 года, отчеты о травмах". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
^ D'Angelo, Bob (4 февраля 2024 г.). "Super Bowl LVIII: 10 фактов о Kansas City Chiefs". KIRO7 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
↑ Палларес, Линдси (31 декабря 2023 г.). «49ers обеспечили себе первое место в NFC на 17-й неделе». 49ers.com . Получено 6 августа 2024 г.
^ "Дивизиональный раунд - Green Bay Packers в San Francisco 49ers - 20 января 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 июня 2024 г. .
^ "Чемпионат НФК - Detroit Lions против San Francisco 49ers - 28 января 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 июня 2024 г. .
^ Тейхер, Адам (3 января 2024 г.). «Вожди отдохнут, Махоумс и другие; Габберт начнет». ESPN.com . Получено 6 августа 2024 г. .
^ Скретта, Дэйв (13 января 2024 г.). «Chiefs и Dolphins играют в четвертую самую холодную игру в истории НФЛ при температуре минус 4 градуса». AP News . Получено 13 июня 2024 г.
^ "Wild Card - Miami Dolphins в Kansas City Chiefs - 13 января 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 13 июня 2024 г. .
^ "Дивизионный раунд - Канзас-Сити Чифс в Баффало Биллс - 21 января 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 13 июня 2024 г. .
^ "Чемпионат АФК - Kansas City Chiefs против Baltimore Ravens - 28 января 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 13 июня 2024 г. .
^ «Chiefs to wear home red uniforms in Super Bowl LVIII; 49ers to wear white». NFL.com . NFL Enterprises, LLC. 30 января 2024 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
↑ Брич, Джон (30 января 2024 г.). «Chiefs представили выбор формы для Суперкубка 2024 года: вот почему 49ers могут быть в восторге от выбора». CBS Sports . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ Seeman, Matthew (29 января 2024 г.). «Kansas City Chiefs проведут тренировку в штаб-квартире Raiders перед Суперкубком LVIII». KSNV . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
^ Эйкерс, Мик (27 декабря 2023 г.). «Где команды Суперкубка остановятся на неделю игры?». Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
^ ab Breech, John (30 января 2024 г.). «Возвращение рефери Суперкубка: у 49ers и Chiefs будет тот же судья, что и в Суперкубке LIV». CBS Sports . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
^ Wagonwr, Nick (12 февраля 2024 г.). «49ers' title window shrinks after Super Bowl lose vs. Chiefs». ESPN . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
↑ Austro, Ben (29 января 2024 г.). «Первое судейство матча-реванша за Суперкубок». Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
^ "Buccaneers 31–9 Chiefs (7 февраля 2021 г.) Окончательный счет". ESPN . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 8 февраля 2024 г. .
↑ Дейли, Ханна (30 января 2024 г.). «Джимми Фэллон высмеивает манию Тейлор Свифт в репортаже о Суперкубке». Billboard . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 30 января 2024 г. .
^ Бендикс, Триш (30 января 2024 г.). «Стивен Колберт надеется на Суперкубок Тейлор Свифт». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ «Обратный отсчет до «Swiftie Bowl» начался!». YouTube . CBS Mornings. 29 января 2024 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ Rosenbloom, Alli (10 февраля 2024 г.). «Назвать их Chiefties? Познакомьтесь с убер-фандомом, созданным, когда Тейлор Свифт вошла в свою эру Трэвиса Келси». CNN . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Кларк, Лора (8 февраля 2024 г.). «В преддверии Суперкубка кинематографисты бросают вызов «чести» имени Kansas City Chiefs, талисманов коренных народов: «Нас это не устраивает»». yahoo.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
^ abcdefg Дейч, Ричард (10 февраля 2024 г.). «Руководство для зрителей воскресного Суперкубка: планы CBS, Тейлор Свифт, Nickelodeon и многое другое». The Athletic . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
^ Риди, Джо (6 февраля 2022 г.). «Воскресный Суперкубок/Олимпиада скоро станет рутиной для NBC». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 15 февраля 2022 г. Когда 11-летний телевизионный контракт НФЛ вступит в силу в 2023 г., место NBC в ротации Суперкубка совпадет с годом зимних Олимпийских игр.
^ Кершбаумер, Кен (1 февраля 2024 г.). «Super Bowl LVIII: CBS Sports To Field 165 Cameras for Massive Production». Sports Video Group . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ Кершбаумер, Кен (11 февраля 2024 г.). «Прямой эфир с Суперкубка LVIII: Знаменитая студия CBS Sports Bellaggio находится в центре напряженной недели». Sports Video Group . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
^ Хауари, Гейб (1 февраля 2024 г.). «Кто комментаторы Суперкубка 2024? Вот кто комментирует игру для CBS». USA Today . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. Получено 8 февраля 2024 г.
^ Шнайдер, Майкл (10 мая 2023 г.). «CBS премьера новой драмы Джастина Хартли «Трекер» в преддверии Суперкубка LVIII в следующем феврале». Variety . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 2 августа 2023 г. .
^ Шнайдер, Майкл (24 января 2024 г.). «CBS выпустит в эфир специальные ночные выпуски «Позднего шоу со Стивеном Кольбером», «После полуночи» после Суперкубка». Variety . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ Crupi, Anthony (29 декабря 2015 г.). "CBS Goes Out of House, Taps ESPN Deportes to Simulcast Super Bowl 50". Advertising Age . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. . Получено 17 января 2016 г. .
^ Люсия, Джо (12 октября 2020 г.). «ESPN Deportes получает права на трансляцию Суперкубка и чемпионата АФК на испанском языке в 2021 году». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
^ Хейс, Дейд (16 мая 2023 г.). «TelevisaUnivision в США заявила права на трансляцию Суперкубка на испанском языке; компания сообщила покупателям, что количество пользователей ее потокового сервиса Vix превысило 30 миллионов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
^ Люсия, Джо (16 мая 2023 г.). «Univision приобрела права на трансляцию Суперкубка LVIII на испанском языке». awesomeannouncing.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. . Получено 24 сентября 2023 г. .
^ "TelevisaUnivision объявляет об расширении спортивного предложения в 2024 году". TelevisaUnivision . 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
^ Кершбаумер, Кен (10 февраля 2024 г.). «Прямой эфир с Суперкубка LVIII: TelevisaUnivision готова обслуживать зрителей в двух странах». Sports Video Group . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Эрнандес, Виктория (8 февраля 2024 г.). «Univision готовится к первой трансляции Суперкубка, чтобы поразить дома и сердца зрителей». USA TODAY . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Люсия, Джо (9 февраля 2024 г.). «Ваша трансляция Суперкубка LVIII». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
^ "SpongeBob, Slime to highlight Nickelodeon Super Bowl telecast". ESPN.com . Associated Press. 1 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
^ "Nickelodeon и CBS Sports раскрывают детали альтернативной телетрансляции Суперкубка LVIII, наполненной слизью". ParamountPress.com . 1 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
^ Сарто, Дебби Даймонд (19 декабря 2023 г.). «Nickelodeon запускает серию «Камень, ножницы, бумага». Animation World Network . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ Стейнберг, Брайан (2 ноября 2023 г.). «Рекламные ролики Суперкубка распроданы на CBS раньше, чем ожидалось». Variety . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
^ Маккарти, Майкл (31 января 2024 г.). «Быстрый эффект? Некоторые бренды купили свою первую рекламу Суперкубка». Front Office Sports . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ Тиноко, Армандо (12 февраля 2024 г.). «Суперкубок с Карлом Уэзерсом добавляет трогательную дань уважения Робу Гронковски». Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Стейнберг, Брайан (29 августа 2023 г.). «CBS Faces New Super Bowl Ad Plays Thanks to Nickelodeon Simulcast». Variety . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
^ Стейнберг, Брайан (29 января 2024 г.). «Paramount Sees Sell-Out for Nickelodeon Super Bowl Advertisings (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
^ Оствал, Тришла (12 февраля 2024 г.). «Как ИИ появился в рекламе во время Суперкубка 58». AdWeek . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Корецки, Кэттин (11 февраля 2024 г.). «RFK Jr. транслирует рекламу Суперкубка стоимостью 7 миллионов долларов». NBC News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Nagourney, Adam (13 февраля 2024 г.). «30-секундная реклама Кеннеди сталкивается с многолетним семейным наследием». New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
^ Шульц, Бейли (12 февраля 2024 г.). «Что такое Тему? Что мы знаем о компании электронной коммерции с несколькими объявлениями о Суперкубке». USA Today . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
↑ Дейли, Ханна (11 февраля 2024 г.). «Бейонсе подтверждает новую музыку в рекламе Verizon Super Bowl 2024: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
^ Getahun, Hannah (10 февраля 2024 г.). «Beyhive был прав: загадочные тизеры Verizon привели к рекламе Beyoncé на Суперкубке». Business Insider . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
^ Roeloffs, Mary Whitfill (9 февраля 2024 г.). «Verizon Seemingly Confirms Beyoncé Starring In Super Bowl Ad—Here's What We Know». Forbes . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
^ Гонсалес, Эрика (11 февраля 2024 г.). «Бейонсе снова взорвет Интернет своей рекламой Суперкубка». Elle . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
^ "Renaissance Act II: Beyoncé анонсирует новый альбом в рекламе Super Bowl". BBC News . 12 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ "VRBO TV Spot, 'Rooster' - iSpot.tv". iSpot.tv . 28 января 2024 г. . Получено 28 января 2024 г. .
^ Casemore, Jamie (12 февраля 2024 г.). «Канадцы считают рекламу Суперкубка с песней Newfoundland „снисходительной“». Northern News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. . Получено 20 февраля 2024 г. .
^ Уиттен, Элизабет (15 февраля 2024 г.). «NL tourism association успокоилась после того, как VRBO извинилась за рекламу I'se the By». CBC News . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
^ «Лучшие рекламные ролики Суперкубка 2024 года: все 59 рейтинга по версии USA TODAY Ad Meter». USA Today . 12 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ «Эсте 11 февраля... Totalmente EN VIVO из Лас-Вегаса ¡Por primera vez el #SuperBowlLVIII llega a Univisión ya ViX!». Инстаграм.com . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
^ "NFL+ запускается в сезоне 2023 года; теперь включает NFL Network, NFL RedZone". NFL.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Получено 10 сентября 2023 года .
^ Люсия, Джо (28 марта 2022 г.). «У Westwood One новая сделка с НФЛ, по которой все игры в прайм-тайм будут доступны бесплатно в приложении НФЛ». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
^ "Entravision on LinkedIn: Super Bowl LVIII NFL Experience". www.linkedin.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae "Ways to Watch Super Bowl LVIII – International". NFL.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2024 г. .
^ "Где я могу посмотреть Суперкубок 2023 года в Канаде?". Где я могу посмотреть. 10 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
^ ab "TSN и Genius Sports стали партнерами для предоставления первых дополненных трансляций плей-офф и Суперкубка НФЛ на TSN". TSN. 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
^ Манн, Рэнди (19 января 2023 г.). «Как транслировать Суперкубок LVII в Канаде». National Post.
^ "NFL и Sky Sports представляют Sky Sports NFL в рамках пятилетнего партнерства". Sky Sports . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
^ "Seven strikes NFL rights deal until 2024" (PDF) . Seven West Media . 17 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 г. . Получено 31 января 2022 г. .
↑ ELTA Sports (20 ноября 2023 г.). «MOD, действующее законодательство НФЛ, 24 декабря, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012: 20:00 — 20:00». Yahoo! Тайвань (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ "НФЛ/季後賽名額激烈爭奪戰 台灣球迷新年看得到" . UDN.com (на китайском (Тайвань)). 28 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
^ "SPORT LIVE SCHEDULE ON K+ WEEK 07/2024 (10/1/2024 – 16/2/2024)". K+ . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 11 февраля 2024 года .
^ "Reba McEntire, Post Malone, Andra Day объявлены в качестве состава развлекательной программы перед игрой Super Bowl LVIII". NFL.com . NFL Enterprises, LLC. 18 января 2024 г. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г. .
^ "Reba McEntire, Post Malone, Andra Day выступят перед Суперкубком". ESPN.com . Associated Press. 18 января 2024 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
↑ Эванс, Грег (9 февраля 2024 г.). «Kaskade заменит Тиесто в качестве первого внутриигрового диджея Суперкубка – обновление». Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
^ "NFL чествует и награждает школьную футбольную команду Мауи во время Суперкубка LVIII". KVVU-TV. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
^ "Usher выступит во время Apple Music Super Bowl LVIII Halftime Show". NFL.com . NFL Enterprises, LLC. 24 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ Лэндрум, Джонатан (24 сентября 2023 г.). «Usher возглавит шоу в перерыве Суперкубка 2024 года в Лас-Вегасе». WTSP . Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 24 сентября 2023 г.
^ Caramanica, Jon (11 февраля 2024 г.). «Usher Brings Precise Details to Pop's Biggest Stage: The Super Bowl». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
↑ Денис, Кайл (12 февраля 2024 г.). «Usher Electrifies 2024 Super Bowl Halftime Show With Special Guests Alicia Keys, Ludacris, HER & More». Billboard . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 г. . Получено 18 февраля 2024 г. .
^ abcdef "Chiefs 25–22 49ers Play-by-Play". ESPN . 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Пелинг, Дэйв (11 февраля 2024 г.). «Рекорд Суперкубка по филд-голам с дистанции в 55 ярдов, забитый кикером «Сан-Франциско 49ers» Джейком Муди, побит кикером «Чифс» – CBS San Francisco». www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
↑ Мерфи, Брайан (12 февраля 2024 г.). «Пас тачдауна Джаана Дженнингса: квотербек, ставший ресивером, бросает первый тачдаун Суперкубка 58 Кристиану Маккаффри». Sporting News . Получено 13 июня 2024 г.
^ Коско, Ник (12 февраля 2024 г.). "СМОТРЕТЬ: Джи'Айир Браун перехватывает мяч у Патрика Махоумса, чтобы сохранить лидерство 49ers". On3 . Получено 6 августа 2024 г.
^ abcdefghij "San Francisco 49ers против Kansas City Chiefs. Текущий счет и статистика – 11 февраля 2024 г. Gametracker". CBSSports.com . 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г. .
^ Коделл, Джексон (11 февраля 2024 г.). «Смотрите: Харрисон Баткер забивает самый дальний филд-гол в истории Суперкубка». All Yellow Jackets . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
^ "Chiefs Pounce on 49ers' Costly Muffed Punt for MASSIVE Turn in Momentum". Kansas City Chiefs . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
↑ Кирби II, Кристиан (12 февраля 2024 г.). «СМОТРЕТЬ: Меколь Хардман ловит победный тачдаун в Суперкубке LVIII». Sports Illustrated . Получено 6 августа 2024 г.
↑ Морс, Бен (13 февраля 2024 г.). «Игроки San Francisco 49ers признают, что не знали новых правил овертайма Суперкубка после поражения от Chiefs». CNN. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
↑ Эдмондс, Шарлотт (11 февраля 2024 г.). «Super Bowl LVIII только что стал самым длинным Суперкубком в истории, по крайней мере по некоторым показателям». NBC DFW . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ Гутьеррес, Пол (11 февраля 2024 г.). «Патрик Махоумс в третий раз становится MVP Суперкубка». ESPN.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ abc "49ers против Chiefs – NFL Box Score". ESPN . 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
^ "Team Stats". ESPN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
^ "Super Bowl LVIII - San Francisco 49ers против Kansas City Chiefs - 11 февраля 2024 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. . Получено 13 июня 2024 г. .
↑ Пелинг, Дэйв (11 февраля 2024 г.). «Рекорд Суперкубка по филд-голам с 55 ярдов, забитый кикером «Сан-Франциско 49ers» Джейком Муди, побит кикером «Чифс» – CBS San Francisco». Новости CBS . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
↑ Брич, Джон (12 февраля 2024 г.). «Кикер «49ers» Джейк Муди побил 30-летний рекорд Суперкубка, но через 30 минут увидел, как он был побит». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ abcd Янг, Райан (11 февраля 2024 г.). «Суперкубок: Харрисон Баткер из Chiefs побивает рекорд по броскам с игры, установленный Джейком Муди из 49ers в той же игре». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ abcde Флорио, Майк (12 февраля 2024 г.). «Харрисон Баткер устанавливает рекорд Суперкубка по количеству бросков с игры девятью». NBC Sports . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Сингх, Кинну (11 февраля 2024 г.). "Самые дальние филд-голы в истории Суперкубка, рейтинг". Fansided . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
^ ab Grathoff, Pete (12 февраля 2024 г.). «Патрик Махоумс установил, пожалуй, самый неясный рекорд своей карьеры в Суперкубке». The Wichita Eagle . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ Керр, Джефф (11 февраля 2024 г.). «Суперкубок 2024: Патрик Махоумс завершает еще одно историческое возвращение, став первым игроком Суперкубка для своей позиции». CBS Sports . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
↑ Смит, Майкл Дэвид (12 февраля 2024 г.). «Впервые в Суперкубке не было возвратов начального удара». NBC Sports . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
^ Бака, Майкл (12 февраля 2024 г.). «Нападающий «Найнерс» Джауан Дженнингс погряз в «разочаровании» после того, как сделал пас, получив тачдауны в проигрыше Суперкубка LVIII». NFL.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ abc Farrar, Doug (12 февраля 2024 г.). «Больше, чем любой другой в истории, Суперкубок LVIII был посвящен специальным командам». USA Today . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
^ "Super Bowl LVIII–National Football League Game Summary" (PDF) . National Football League . 11 февраля 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
^ ab "NFL выбирает ветерана-судью Билла Виновича для руководства судейской бригадой на Суперкубке LVIII". NFL.com . Associated Press . 23 января 2024 г. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
^ ab "Билл Винович — рефери Суперкубка LVIII". Football Zebras . 23 января 2024 г. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
↑ Холдер, Ларри; Калер, Калин (23 января 2024 г.). «Рефери Билл Винович возглавит судейскую бригаду Суперкубка». The New York Times . Получено 13 июня 2024 г.
^ Тури, Амин (5 февраля 2024 г.). «Ваш путеводитель по Суперкубку 2024 года: что нужно знать о Chiefs и 49ers, как смотреть, ставки и многое другое». Boston Globe . Получено 6 августа 2024 г.
↑ Смит, Майкл Дэвид (23 января 2024 г.). «Терри Килленс становится первым человеком, который и играл, и судил Суперкубок». NBC Sports . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
↑ Альпер, Джош (14 февраля 2024 г.). «49ers увольняют координатора защиты Стива Уилкса». NBC Sports . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
^ Эрнандес, Джозеф; Кронклтон, Роберт А. (14 февраля 2024 г.). «Вот ваш путеводитель по безопасности и охране на маршруте парада Kansas City Chiefs Super Bowl». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
^ Холлингсворт, Хизер (12 февраля 2024 г.). «Поклонники Chiefs надеются на появление Тейлор Свифт на параде победы. Но у нее плотный график». AP News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
^ Cronkleton, Robert A.; McDowell, Sam; Adler, Eric; Wilner, Michael (15 февраля 2024 г.). «Двадцать два человека застрелены, включая одного убитого, на митинге Kansas City Chiefs Super Bowl». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. . Получено 15 февраля 2024 г. .
.jpg/1280px-Allegiant_Stadium,_view_from_Interstate_15_(2024-02-04).jpg)
.jpg/1280px-BrockPurdy2021_(cropped2).jpg)
.jpg/1280px-Patrick_Mahomes_(51615475056).jpg)
.jpg/1280px-Thunderbirds_kick_off_Super_Bowl_LVIII_(8245718).jpg)
