stringtranslate.com

Санленд-Туджанга, Лос-Анджелес

Санленд-Туджанга, Лос-Анджелес

Санленд-Туджанга / t ə ˈ h ʌ ŋ ɡ ə / — городской район Лос-Анджелеса в долине Кресента и горах Вердуго . [1] Санленд и Туджанга начинались как отдельные поселения и сегодня связаны через один полицейский участок, филиал библиотеки, совет района , торговую палату , городской совет и среднюю школу. [2] Объединение этих сообществ под дефисным названием началось ещё в 1928 году. [3] В Санленд-Туджанге находится самая высокая точка города — гора Люкенс .

География

Параметр

Район находится между горами Вердуго и Сан-Габриэль. На востоке он граничит с Ла-Кресента-Монтроуз . Санленд и Туджунга разделены проспектом Маунт-Глисон, с Санлендом на западе и Туджунгой на востоке. Гора Люкенс , расположенная в Туджунге, является самой высокой точкой Лос-Анджелеса, ее высота составляет 5074 фута (1547 м). [4] [5]

Магистрали

М. В. Хартранфт , в честь которого была названа авеню Хартранфт

К 1927 году половина улиц была заасфальтирована, и через город проходило государственное шоссе . [6]

Улицы в пределах пристройки Sunland и Tuna Canyon к Лос-Анджелесу были переименованы в июне 1929 года. Главная дорога с востока на запад, ранее известная как Michigan Avenue, стала Foothill Boulevard . Другие улицы были переименованы следующим образом: Los Angeles Street в Apperson Avenue, Sherman Street в Hartranft Avenue, Center Street в Grenoble Avenue, North Street в Wentworth Avenue, Third Street в Woodward Avenue и Hill Street в Hillrose Avenue. Sunset переименована в Commerce St. Manzanita Drive была переименована в McGroarty Avenue в честь Джона Стивена МакГроарти , который жил неподалёку. [7]

В 1960-х годах Торговая палата Санленд-Туджунга заняла активную позицию против прокладки предлагаемого шоссе Foothill Freeway через Шэдоу-Хиллз, Лос-Анджелес , утверждая, что «сельская атмосфера» района будет разрушена и уничтожит на 28 домов больше, чем альтернативный маршрут. [8]

После многих лет обсуждений и задержек последний участок автострады длиной 48,6 миль (78,2 км) через Санленд-Тухунга был запланирован к открытию 3 апреля 1981 года под председательством директора по транспорту штата Адрианы Джантурко. [9] Съезды в Санленде и Тухунге находятся с запада на восток на бульваре Санленд, дороге Ла Туна Каньон и авеню Лоуэлл (совместно с Ла Кресента ). Полоса отвода автострады почти полностью обходит основную часть сообщества и проходит вдоль виадука в горах Вердуго .

Сегодня в районе есть одна крупная транспортная артерия: Foothill Boulevard; почти все предприятия в Sunland-Tujunga расположены на нем или рядом с ним. Tujunga Canyon Boulevard — это оживленный маршрут с севера на юг, но в основном жилой. Sunland Boulevard и Wentworth Street — популярные наземные улицы, которые соединяют сообщество с Sun Valley и остальной частью города Лос-Анджелес. Sunland-Tujunga также обслуживается автострадой Interstate 210. Big Tujunga Canyon Road соединяет Sunland-Tujunga с Angeles Forest Highway , в то время как La Tuna Canyon Road обеспечивает альтернативный маршрут в Sun Valley через пересеченную часть гор Вердуго.

Климат

В Санленд-Туджанге жаркий летний средиземноморский климат ( Csa по классификации климатов Кеппен ).

История

Доколониальная и мексиканская эпохи

Санленд и Тухунга изначально были домом для народа тонгва . В 1840 году эта территория была частью мексиканского земельного гранта Ранчо Тухунга , но позже застройщики выделили участок земли, известный как Парк Техунга или Парковый тракт Тухунга. [11] [12] Предполагается, что название «Тухунга» (или Тухунга) означало «место старой женщины» на языке фернандено, диалекте вымершего языка тонгва , где tuxu , «старая женщина», является термином для Матери-Земли в мифологии тонгва . [13] Считается, что этот термин относится к этноисторическому повествованию, известному как Khra'wiyawi, собранному Кэробет Лэрд у Хуана и Хуаны Менендес в Leonis Adobe в 1916 году. В повествовании жена Khra'wiyawi (вождя региона) убита горем из-за безвременной потери своей дочери. В своей печали она отступает в горы и превращается в камень. Считается, что именно это событие послужило основой для названия деревни. [14] На самом деле, большой камень в каньоне Литл-Туджунга выглядит как старуха в сидячем положении. [15]

Ранний Санленд: 1885–1925

Отель «Монте Виста», 1880-е гг.

Санленд начинался как Монте Виста в 1885 году, когда 2200 акров (8,9 км 2 ) парка Техунга [ sic ] были разделены на участки площадью от 5 до 40 акров (160 000 м 2 ). [11] Одним из первых применений нового участка была посадка 40 акров (160 000 м 2 ) оливок, что сделало его крупнейшим оливковым садом в округе Лос-Анджелес. [16] В 1887 году отель Монте Виста обслуживался почтовым отделением Санленда. [17] К 1906 году название «Санленд» использовалось газетой Los Angeles Times вместо «Монте Виста». [18] В статье 1907 года отмечалось, что Sunland был «первым магазином снабжения, и хорошим, примерно в семи милях от железной дороги» в Сан-Фернандо, в устье каньонов Литл-Техунга и Биг-Техунга (старое написание). [19]

В 1908 году Санленд был описан как труднодоступный, расположенный на высоте 1500 футов (460 м) «по грубым горным дорогам». Автомобильная поездка из Лос-Анджелеса заняла «длинный день». [20] В 1910 году корреспондент Los Angeles Times написал о Санленде:

Место названо удачно... никто не получит представления о красотах, пока не окажется в самом городе. Огромные живые дубы, разбросанные с безрассудным пренебрежением Природы к расходам, придают месту величественную тишину... В центре города дубы настолько густые, что затмевают солнце, и эта часть была превращена в общественный парк, который является местом встречи Четвертого июля и общей жаркой погоды по всей стране, от Глендейла до Сан-Фернандо. [21]

К 1923 году население Санленда составляло около 2000 человек, и в нем действовала торговая палата . На покатых холмах долины Монте-Виста располагались виноградники для выращивания столового винограда, а единственное предприятие города — консервный завод — специализировалось на упаковке оливок с местных деревьев. Парк Монте-Виста в центре города привлекал любителей пикников, поскольку там находился окружной детский дом, спонсируемый женскими клубами и другими организациями. [22] Эта благотворительная организация была потомком Monte Vista Lodge, дома для «недоедающих детей», организованного социальным работником Белл Н. Холл и открытого в 1921 году Советом по обслуживанию общества. В бывшем отеле на участке площадью 2,5 акра (10 000 м2) было 45 номеров . [ 18] [23] [24] всего в квартале от парка Санленд. [25]

После того, как в 1925 году Туджунга получила статус города, в Санленде возникла идея присоединения к новому муниципалитету, но эта идея была отвергнута «большим большинством голосов» в октябре того же года, и активисты тогдашнего школьного округа Монте-Виста обратили свое внимание на предложенный выпуск облигаций на сумму 21 000 долларов для строительства нового школьного здания. [26]

Ранний период Туджунга: 1907–1929 гг.

В 1907 году социальный философ и общественный организатор Уильям Эллсворт Смайт объединил усилия со спекулянтом недвижимостью Маршаллом В. Хартранфтом, чтобы основать то, что Смайт считал своего рода утопией . [27] Движение добилось успеха в создании колоний в Сан-Исидро, Калифорния , и в Айдахо . Утописты выдвинули лозунг «Маленькая земля и много жизни», и основатели разделили свою общину на участки площадью 1,5 акра (6100 м2 ) , которые они называли «маленькими землями». Общественный центр, построенный из местного речного камня, Болтон-холл , был открыт в августе 1913 года и до сих пор является историческим памятником и музеем, управляемым Историческим обществом Литтл-Лэндерс . [28] : 32–39 

Ранний рекламный слоган звучал так: «Переезжайте в Туджунгу с мастерком и мешком цемента и стройте свой собственный дом». После окончания Первой мировой войны сотни «угнетенных арендной платой» людей из Лос-Анджелеса сделали именно это и построили свои дома с фундаментами, сделанными из «огромных масс камней и валунов», которые лежали по всему городу. По большей части, следовали «идее индейского пуэбло » или стилю «деревенских холмов», и дома без фундаментов из валунов были редкостью. К 1927 году в Туджунге проживало около 4000 человек, что превзошло Санленд по численности населения. Многие из поселенцев содержали небольшие фермы с садами, птицей, кроликами, пчелами и различным другим скотом. [6]

Джон Стивен Макгроарти , поэт-лауреат из Туджанги , в 1893 году

Туджанга была домом для Джона Стивена Макгроарти , драматурга, конгрессмена США и поэта-лауреата Калифорнии . Он жил в доме, который построил сам и завершил в 1923 году, известном как Ранчо Чупа Роза. Здание является историческим культурным памятником (#63) города Лос-Анджелес и теперь известно как Центр искусств Макгроарти.

На главной улице Туджанги в 1920-х годах находилось место под названием «Магазин Дина, место расположения «Клуба счастья и довольства миллионеров», небольшой группы пионеров города, которая упоминается в трудах Джона Стивена Макгроарти». [6] Туджанганцы во главе с Макгроарти сначала хотели стать городом шестого класса под названием «Холмы Вердуго» в 1924 году, и петиция по этому поводу была подана в совет попечителей , который отложил эту идею на неопределенный срок из-за опасений по поводу предлагаемых границ. [29] [30]

Тем не менее, Туджанга была включена в состав города после выборов 21 апреля 1925 года, с южной границей, следующей за границей Ранчо Туджанга . [31] А. Адамс был избран казначеем, а миссис Берта А. Морган была выбрана городским клерком. [32] Болтон-холл служил мэрией до тех пор, пока Туджанга не была объединена с Лос-Анджелесом в 1932 году. [28] : 35  [33] [34] [35]

Одним из первых дел для нового города Туджунга в 1925 году была попытка расширить муниципалитет за счет предгорий к югу и юго-западу от нового города, ограниченного на востоке «линией ранчо Ла-Кресента [36] на юге каньоном Биг-Туна» и на западе границей тогдашнего Лос-Анджелеса и дорогой Уикс-роуд. [37] Попытка провалилась, потому что Лос-Анджелес первым аннексировал эту территорию. [37]

Высота Туджанги в 1500 футов (460 м) и географическая изоляция от долины Сан-Фернандо и бассейна Лос-Анджелеса освободили его от части загрязнения воздуха , которое было проблемой во многих других частях Большого Лос-Анджелеса . Из-за этого он привлекал многих астматиков на раннем этапе. В 1929 году городской совет Туджанги установил политику создания зон, где могли быть созданы « санатории и другие учреждения для ухода за больными туберкулезом ». [38]

Присоединение к Лос-Анджелесу: 1926–1932 гг.

Большая часть сегодняшнего Санленда была присоединена к городу Лос-Анджелесу с 4 августа 1926 года. [34] Каньон Ла-Туна был присоединен в 1927 году. [39] 23 июня 1927 года [40] в городе Лос-Анджелес прошли выборы на большую часть той же территории, на которую претендовал Туджунга, указанный выше, и аннексия была принята «в значительной степени на основе большого блока голосов в доме престарелых в Санленде, которые могут участвовать в фондах Общественного фонда , когда и если они находятся в пределах городской черты большего города». Результатом стал юридический спор, который пришлось решать в суде. [37]

Знаменитая дубовая роща, принадлежащая округу и широко известная как парк Монте Виста в Санленде, вовлечена в спор. Муниципалитет Туджунги уже согласился передать свои полномочия по парку властям округа, так что управление... будет продолжаться в течение десяти лет без изменений, за исключением защиты полиции в случае беспорядков. [37]

Первые выборы за присоединение Туджунги к Лос-Анджелесу состоялись 15 февраля 1927 года. Под проливным дождем избиратели отклонили эту идею 594 голосами против 354. [41] Вторые выборы, состоявшиеся в марте 1930 года, также закончились поражением за присоединение «большим большинством». [42] Джон Стивен Макгроарти был в комитете, выступавшем против присоединения под названием «Все за Туджунгу». [43] Третьи и последние выборы в январе 1932 года привели к голосованию за присоединение к Лос-Анджелесу, хотя фактическая передача была отложена из-за бездействия властей штата. Туджунга отказалась от своей независимости и присоединилась к городу 8 марта 1932 года. [34] [44]

Тюремный участок Туна-Каньон: 1941–1943 гг.

Пункт заключения, 1941 г.

Станция содержания под стражей Туна-Каньон была временным местом содержания, использовавшимся для интернирования японоамериканцев во время Второй мировой войны в общине Туджунга в Лос-Анджелесе, Калифорния. Некоторые итальянские американцы, немецкие американцы и японские перуанцы также были интернированы там. Из этой станции содержания под стражей заключенные позже были переведены в постоянные лагеря для интернированных. [45]

Гравийный карьер: 1950–1960-е гг.

В 1959 году суд первой инстанции постановил, что город не имел полномочий отказывать в зонировании компании Consolidated Rock Company для продолжения эксплуатации гравийного карьера в Биг-Туджунга-Уош . Апелляционный суд отменил это решение, но в 1962 году Верховный суд Калифорнии подтвердил право города запретить карьер. Это решение стало победой для местных жителей, которые боролись с проектом более трех лет: они утверждали, что пыль из существующего карьера повлияла на репутацию района как «убежища для страдающих астмой». Адвокат Питер Р. Райс утверждал как друг суда , что климат важнее коммерческой добычи полезных ископаемых. [46]

Перераспределение избирательных округов городского совета: 1986–2002 гг.

Член городского совета Лос-Анджелеса Говард Финн из Санленда умер на своем посту 12 августа 1986 года [47] , и его первый округ северо-восточной долины Сан-Фернандо остался без действующего представителя. [48]

Джоэл Вакс, 1972

В то же время городской совет получил постановление суда о перераспределении округов, чтобы обеспечить большее представительство для латиноамериканцев . После ожесточенного спора, в котором полусельские избиратели Финна боролись против объединения с более застроенными районами и на фоне следов этнической вражды, [49] результатом стало перемещение вакантного места Первого округа в перекроенную, 69% латиноамериканскую область к северу и западу от центра Лос-Анджелеса [50] и помещение Санленд-Туджанга в переформированный Второй советский округ , уже представленный Джоэлом Ваксом . Это была конфигурация в форме буквы Y «только с длинным, тонким пальцем территории», соединяющей Санленд-Туджанга на севере с Ван-Найсом на юге. [51] Иск против плана был отклонен в конце сентября окружным судьей США Джеймсом М. Идеманом . [52]

Несмотря на то, что Ваксу пришлось приложить немало усилий, чтобы избежать назначения в округ, который был на 90% новым для него, [50] советника тепло встретили, когда он прибыл, чтобы встретиться со своими новыми избирателями на приеме в муниципальном здании Санленд-Туджунга. Он нашел район с домашним, сельским колоритом и около 30% избирателей в своем новом округе. [53] Он сказал репортеру:

Не было ни одного отвратительного человека, ни одного враждебного... Они хотят быть друзьями.... Во втором по величине городе США, иметь такой район для проживания — это просто фантастика. Куда бы я ни поехал, сохранение образа жизни, похоже, является проблемой № 1. [53]

Вакс проработал в совете еще 15 лет. Он ушел в отставку в 2001 году, и городская комиссия по перераспределению округов воспользовалась возможностью предложить перестановку границ, разделив Второй округ на две части. [54] Однако до того, как это могло быть рассмотрено, в городской совет была избрана Венди Грюэл . В марте 2002 года она вновь открыла полевой офис Санленд-Туджунга (закрытый Ваксом), [55] и о плане перераспределения округов больше никто не слышал. Грюэл прослужила до июля 2009 года. Ее сменил Пол Крекорян .

Скандал вокруг Home Depot: 2005–2009 гг.

В январе 2009 года компания по производству хозяйственных товаров Home Depot объявила, что отказывается от пятилетних усилий по превращению бывшего магазина Kmart на углу Футхилл-бульвара и Вудворд-авеню в Туджанге в собственный гипермаркет . [56]

Газета Los Angeles Times сообщила:

Противники также мобилизовали сотни людей, чтобы они пришли на встречи по проекту, включая семичасовую сессию-марафон, которая превратилась в перебранку по поводу поденных рабочих и иммиграции. Home Depot, в свою очередь, наняла команду дорогих лоббистов, которые организовали автобусы для перевозки сторонников на встречи в мэрии. В 2006 году один из этих лоббистов отправил меморандум, в котором обещал накормить и отвезти 150 человек в оранжевых футболках на слушания в городской совет, где они выступят в пользу Home Depot — за 24 000 долларов для компании. [57]

Городской совет определил, что масштабы строительства превышают пределы того, что известно как «улучшения арендатора», и, таким образом, квалифицируются как «проект», подпадающий под действие Закона о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA). Согласно правилам CEQA, Home Depot должна была бы провести отчет о воздействии на окружающую среду , поэтому компания подала иск против члена совета Венди Грюэл, обвинив ее в неправомерном вмешательстве в процесс. Компания заплатила 2 миллиона долларов лоббистским фирмам от имени проекта. [56]

Бездомность: 2010 и позже

Начиная с 2010 года новостные репортажи начали освещать проблему бездомности в Биг-Туджунга-Уош . Как сказал Channel 7 Eyewitness News:

В течение многих лет Биг-Туджунга-Уош был живописным фоном для местных жителей, которые наслаждались редким естественным руслом реки, которое идеально подходит для пеших прогулок, пробежек или сбора бабочек. Кроме того, новый Angeles National Golf Club находится прямо в середине омывателя. Но местные жители говорят, что в Биг-Туджунге назревают проблемы. Лагеря для бездомных вызывают большую озабоченность у местных жителей, которые говорят, что сочувствуют бездомным, но говорят, что те тащат за собой слишком много мусора. [58]

В 2015 году и позже в лагерях бездомных в районе Уош были проведены масштабные уборки, в ходе которых волонтеры и городские рабочие вывезли тонны мусора. [59] Об одной из них сообщалось следующим образом:

Очистка — и суммарное выселение около сотни сквоттеров — на 300 акрах частной земли чуть более чем в миле вверх по течению от плотины Хансен была организована и профинансирована владельцами собственности общины Ривервуд в Санленде, холмистого анклава из примерно 35 домов, жители которого приходят и уходят по единственной дороге, пересекающей пролив. За последние три года рост трущобных поселков опустошил общественный ресурс и подверг дома вдоль авеню Оро Виста кражам со взломом и угрозе насилия, сказал Брайан Шнайдер, выступавший от имени жителей. [60]

Население

В 2009 году проект Los Angeles Times « Mapping LA» предоставил эту статистику по районам на основе переписи 2000 года, показав, что в Санленде, включая Шэдоу-Хиллз , по данным переписи 2000 года проживало 28 414 человек. В Туджанге было немного меньше — 26 527 человек. И в Санленде, и в Туджанге процент белых людей был высоким для округа. Процент разведенных мужчин, замужних женщин и разведенных женщин был одним из самых высоких в округе.

Санленд

Население (без Shadow Hills): 15 316. Средний доход домохозяйства: $68 720, высокий показатель для города Лос-Анджелес, но средний показатель для округа. Процент жителей в возрасте 25 лет и старше с дипломом средней школы и некоторым образованием в колледже был высоким для округа.

Теневые Холмы

Население: 13 098. Это был умеренно разнообразный район. Район имел высокий семейный доход. Средний возраст в 39 лет был старым как для округа, так и для города. Процент ветеранов, служивших во время Второй мировой войны или в Корее и Вьетнаме, был одним из самых высоких в округе.

Туджунга

Население: 26 527. Средний доход домохозяйства: $58 001. Процент жителей в возрасте 25 лет и старше с дипломом средней школы и некоторым высшим образованием был высоким для округа. Средний возраст составил 36 лет, старый для города Лос-Анджелес, но примерно средний для округа. Процент жителей в возрасте от 35 до 49 лет был одним из самых высоких в округе. 9,7 процента населения были ветеранами — высокий показатель для города Лос-Анджелес, но примерно средний для округа в целом. Процент ветеранов Вьетнама был одним из самых высоких в округе.

Репутация

Репутация Sunland-Tujunga изменилась за эти годы (см. ниже)

Свежий воздух

В 1950-1970-х годах этот район был известен как «рай для страдающих астмой» [46], и что он «давно славился полезными качествами своего чистого воздуха» и имел «репутацию оздоровительного курорта» [61] или «репутацию чистого горного воздуха». [62] Туджунга рассматривалась как место, «расположенное почти как в Швейцарии — высоко и сухо». [63]

В 1957 году Коронет назвал Туджунгу «самым здоровым местом в мире» [ требуется цитата ] и эта реклама вызвала поток запросов в офис Торговой палаты Санленд-Туджунга, сотни в месяц. [64] В 1963 году этот район считался «знаменитым своим климатом, благоприятным для страдающих астмой». [65]

Байкерские банды

Однако к 1990 году Туджанга приобрела репутацию жесткого сообщества и центра байкерских банд . Как выразился автор Los Angeles Times :

Никто на самом деле не знает, почему так много длинноволосых, бородатых молодых людей на мотоциклах, объединенных в группы с названиями вроде «Приспешники дьявола», решили тусоваться в этом рабочем сообществе, расположенном на юго-западных склонах гор Сан-Габриэль в полудюжине миль к северу от центра Глендейла. Но они тусовались, толпами, и Туджунга приобрела незавидную репутацию одного из главных «байкерских городов» Южной Калифорнии. [66]

В 2001 году другой писатель назвал Санленд-Туджангу «частично пригородом среднего класса, эклектичным горным убежищем и запущенной коммерческой полосой, усеянной байкерскими тусовками». [67] В том же году еще один писатель сказал о Туджанге следующее:

Полиция утверждает, что плохие байкеры приносят определенный набор проблем, в основном употребление и продажу скорости [ метамфетамина ]. Репутация Туджунги в плане метамфетамина достигла пика в 1990-х годах, и полиция Лос-Анджелеса выделила этот район в 1994 году как столицу скорости в Долине. Потребители, гоняющиеся за дозой, были обычным явлением на некоторых узких улочках от бульвара Туджунга-Каньон. Полиция утверждает, что метамфетаминовая сцена, хотя и все еще активна в Туджунге, больше не является такой проблемой, как раньше, благодаря усилиям полиции квартал за кварталом и относительной джентрификации города. [68]

Даже Марлен Хитт, недавно назначенная поэтессой-лауреатом общины , заявила в 2001 году, что она получила эту работу отчасти для того, чтобы развеять образ Санленда-Туджанги как дома для наркоторговцев. [69]

Образование

Около 22% жителей Санленда и Туджунги в возрасте 25 лет и старше к 2000 году получили четырехлетнее высшее образование , что является средним процентом по городу и округу. [70] [71]

Местные школы

Средняя школа Вердуго Хиллз в 2012 году

Школы в границах Санленда-Туджанга: [72] [73]

Публичный

Частный

Схоластическая история

Присоединение к LAUSD

В первые годы в Санленде был свой собственный школьный округ — Монте Виста [74] — и Туджунга также обслуживалась своим собственным округом. В марте 1926 года избиратели Туджунги одобрили выпуск облигаций для участка средней школы площадью 20 акров (81 000 м2). [ 75] К 1927 году в Туджунге было построено две школы в «причудливом испанском стиле» на 400 учеников. [6] 8 января 1929 года Совет попечителей округа одобрил петицию, составленную туджунгцами, о присоединении к школьному округу Лос-Анджелеса . [76]

Граница Шэдоу-Хиллз, 1966–1976 гг.

План 1966 года, требующий от учеников конного сообщества Shadow Hills, Лос-Анджелес , перейти из переполненной и практически полностью White Mount Gleason Junior High School в Санленде в более диверсифицированную Maclay Junior High в Пакойме, был отклонен Ассоциацией домовладельцев Shadow Hills. Обвинение в фактической сегрегации было выдвинуто инструктором Los Angeles Valley College Джоном Бьюкененом, который жил в Пакойме, и Советом по человеческим отношениям Sunland-Tujunga, президент которого Пол Цунейши сказал, что переполненность в Mt. Gleason привела к тому, что занятия проводились на сцене аудиторного зала, в комнате для коррекционного физкультуры и в многоцелевой комнате. Shadow Hills, на полпути между двумя школами, [77] была зоной необязательного посещения для обеих школ, и 215 ее детей посещали Mount Gleason, против всего 22 в Maclay. Один афроамериканец был среди 2030 студентов, зачисленных в Маунт-Глисон, в то время как 25% из 1200 студентов в Маклее были афроамериканцами и 27% были мексикано-американцами . [78] [79]

Гленн Хашенбургер, президент ассоциации домовладельцев, отверг обвинение, заявив: «Мы даже не знали о расовом составе в Маклае». Он добавил, что ученики не ездили на школьном автобусе в Маклай, потому что «мы считаем, что езда на лошадях и уход за ними являются частью воспитания хороших граждан. Они не смогут ездить на лошадях, если будут проводить все свое время в автобусах до школы и обратно». [80]

14 июля 1966 года школьный совет Лос-Анджелеса одобрил изменение границ большинством голосов 4-3. Газета Times сообщила:

Почти 200 человек, заполнивших зал заседаний правления, приветствовали акцию криками и свистом: «Мой ребенок никогда не поступит в Маклай!» и «Коммунисты начали приходить к власти в 1928 году!» [81]

19 сентября 1966 года процессия из примерно 40 автомобилей следовала за катафалком от окраины Шэдоу-Хиллз до средней школы Маунт-Глисон, родители прошли парадом с плакатами пикетирования, а лидеры «сняли с катафалка модель красного здания школы и положили ее перед имитацией надгробия» в качестве панегирика концепции местной школы. [82]

Сотрудник газеты Los Angeles Times Джерри Коэн сообщил, что:

Удлиняющаяся тень нависла над солнечным предгорным сообществом Шэдоу-Хиллз, тень расовой напряженности... . . . всепроникающая злоба распространилась по тихому району... Сосед настроен против соседа; . . . старая дружба распалась... . . . Даже церкви и молодежные группы, бойскауты и герлскауты, были расколоты злобой. Корень разногласий - спор о том, какую среднюю школу должны посещать дети Шэдоу-Хиллз. [83]

Статья в Times подверглась критике со стороны Эдварда Л. Файка , редактора и издателя газеты Record-Ledger из Санленд-Туджанга, который написал: «Растет подозрение, что Совет по образованию с перевесом в один голос сознательно принес район Шэдоу-Хиллз в жертву принудительной интеграции, как того требуют агитаторы и правительство США в качестве платы за федеральную помощь» [84] .

Девять лет спустя, как говорят, изменение границ фактически привело к сокращению набора в Maclay, поскольку родители, как белые, так и представители меньшинств, переводили своих учеников в другие места, иногда с помощью фальсификации адресов, а иногда с помощью так называемого заявления о месте жительства, в котором родители утверждали, что их дети будут жить с кем-то еще пять ночей в неделю в пределах границ другой школы. [85] Об этом обстоятельстве Майк Кастро из Los Angeles Times написал:

Г-жа Эдна Сьюзанк, директор средней школы Маунт-Глисон в Санленде, сказала, что беседы с родителями, когда обнаруживается ложный адрес, показывают их непреклонную позицию, иногда с ударами кулаком по столу, в том, что они не отправят своего ребенка в худшую школу. [85]

Автобусные перевозки между районами, 1977–1981 гг.

Жители Санленда-Туджанги были в авангарде борьбы против обязательного автобусного сообщения с целью десегрегации школ в Лос-Анджелесе.

21 января 1977 года около 4000 учеников — около половины от общего числа учащихся — не посещали занятия в девяти школах Санленда-Туджунга, поскольку родители во главе с Сэммом Феррисом из Санленда устроили однодневный бойкот в знак протеста против любой идеи обязательной перевозки детей на автобусе. Около 35 «обеспокоенных матерей» пикетировали три начальные школы, а также среднюю школу Маунт-Глисон и среднюю школу Вердуго-Хиллз. [86]

В мае того же года Донна Кент из Санленд-Туджанга стала президентом местного отделения Bustop, общегородской группы, выступающей против программы автобусных перевозок. Она сказала, что ее отделению удалось собрать 1000 долларов из 5000 долларов, необходимых ежемесячно для юристов, путем проведения лотерей , распродаж и вечеринок Tupperware . [87]

В августе 1980 года, когда школьный округ планировал перевезти некоторых учеников из начальной школы Санленд в Пакойму, около 100 родителей собрались в школе, чтобы выразить протест. Родительница Бетти Рив сказала, что она и другие организовали кампанию «Желтый грипп», чтобы удержать учеников от посещения школы и показать, что «наши дети устали ездить на желтом школьном автобусе». [88]

Тем не менее, процедура автобусных перевозок привела к тому, что белые ученики начальной школы из Apperson Street, Sunland, Plainview Avenue и Mountain View начальных школ в Sunland-Tujunga были обменены с представителями меньшинств в Lake View Terrace, Sun Valley и North Hollywood . Mount Gleason Junior High и Verdugo Hills High Schools не приняли участия. Обязательная автобусная перевозка была отменена решением Верховного суда Калифорнии 12 марта 1981 года [89] , и когда эта практика была окончательно прекращена в следующем месяце, большинство учеников Sunland-Tujunga вернулись в свои местные школы, но большинство ранее зачисленных учеников меньшинств продолжали подвозить в Sunland-Tujunga на автобусах на добровольной основе. [90]

«Родительский триггер», 2010

К февралю 2010 года средняя школа Маунт-Глисон находилась в федеральном списке неэффективных кампусов в течение 12 лет, и группа родителей организовалась, чтобы воспользоваться новым законом штата, чтобы попытаться провести административные изменения. Закон, названный «родительским триггером», мог заставить округа предпринять радикальные меры для исправления неэффективных школ, если большинство родителей подадут прошение о капитальном ремонте. [91] В интервью в октябре 2010 года четверо родителей сообщили репортеру CNN Тельме Гутьеррес, что в Маунт-Глисон небезопасно, и они хотят отстранить директора. Чиновник Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса сообщил CNN, что школа следовала надлежащим процедурам и приняла «корректирующие меры». [92]

Инфраструктура

Полицейская защита
Полицейский участок Foothill Community в Пакойме полицейского департамента Лос-Анджелеса обслуживает Санленд и Туджунгу. [93]
Противопожарная защита
Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет двумя станциями: станция 24 в Санленде и станция 74 в Туджанге. [94]
Охрана здоровья
Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Глендейл в Глендейле , обслуживающим Санленд-Туджанга. [95]
Библиотека
Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет филиалом Санленд-Туджанга в Туджанге. [96]

Парки и зоны отдыха

Парк Санленд изначально назывался парком Монте Виста.

Парк Haines Canyon в Туджанге — это неразвитый парк, используемый для расчистки кустарников. Он открыт для посетителей с рассвета до заката; однако Департамент парков Лос-Анджелеса заявил, что не рекомендует парк для общественного пользования. [97]

Центр отдыха Sunland служит центром остановки полиции. В нем есть 250-местный спортзал, который также используется как аудитория. Кроме того, в здании есть освещенное бейсбольное поле, освещенные баскетбольные площадки на открытом воздухе, детская игровая площадка, общественная комната, освещенное спортивное поле, столы для пикника и теннисные корты. Ежегодные мероприятия там включают Пасхальный карнавал и Арбузный карнавал в середине августа. [98] Кроме того, парк Verdugo Mountain находится к востоку от центрального Санленда и к югу от La Tuna Canyon Road. [99]

Парк Говарда Финна, названный в честь члена городского совета, умершего в 1986 году, представляет собой парк площадью 2 акра (8100 м2 ) , открытый в конце 1990 года за муниципальным зданием Санленд-Туджанга. [100]

Парк Фельхабер-Хоук был построен на северо-западном углу бульвара Туджунга-Каньон и Элмхерст-Драйв на пустыре площадью 1,2 акра (4900 м2 ) , подаренном братом и сестрой Дж. Л. Хоук и Элизабет Свенсон в 1975 году. Участок был частью ранчо площадью 58 акров (230 000 м2 ) , принадлежавшего Рэймонду и Ирен Фельхабер. [101]

Политическое представительство

Избирательные округа

Район находится в пределах следующих политических округов:

Совет соседства

СМИ

Район Санленд-Туджанга обслуживается газетами Voice , Foothill Record , North Valley Reporter и Crescenta Valley Weekly . [ требуется ссылка ]

Исторические достопримечательности

Место съемок

«Инопланетянин» снимался в некоторых частях Туджанги, включая дом, в котором жил Эллиот. [106]

Фрагменты фильма «Корвет Лето» с Марком Хэмиллом в главной роли снимались в средней школе Вердуго Хиллз. [ необходима цитата ]

В прошлом Бен-Гур гонял на своей колеснице в Большом каньоне Туджунга, а озеро Ланкастер (теперь уже давно исчезнувшее) рядом с парком Санленд было домом для Тарзана, который? в первых эпопеях джунглей красавчика на большом экране. Вся королевская рать , которая?, Милдред Пирс , Рождение нации , Знакомьтесь, Джон Доу , Колдовство , Эрнест отправляется в лагерь и Берег реки (1986, с Киану Ривзом ) — вот лишь некоторые из многочисленных фильмов, снятых в Санленд-Туджунга. [107] Также там снимались части «Волчонка» и «Сынов анархии» . [108]

Гостиница Travel Inn, расположенная на бульваре Футхилл в Туджанге, является одним из мест съемок фильмов « Семь жизней» и «Помни» . [109]

Эпизод пятого сезона сериала «Калифорнийский дорожный патруль» (1981) снимался на пересечении бульвара Футхилл и авеню Мазер. [ необходима цитата ]

Известные люди

Жители

Учащиеся средней школы Вердуго-Хиллз

Смотрите также

Близлежащие сообщества, города или районы

Другие статьи

Ссылки

  1. ^ "Вердуго". Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 мая 2021 г.
  2. ^ «Профиль сообщества Санленд-Туджанга».
  3. ^ «Девушка переплывает канал, пока мужчина терпит неудачу». Los Angeles Times . 20 августа 1928 г. стр. 9. ProQuest  162177914.
  4. ^ "Гора Люкенс". Секция Сто вершин Sierra Club.
  5. ^ «Склад публикаций Геологической службы США».
  6. ^ abcde "Tujunga Grows to Homes Area". Los Angeles Times . 10 апреля 1927 г. стр. E10. ProQuest  162012945.
  7. Мэнсфилд, Дж. Кэрролл (18 июня 1929 г.). «Основные моменты истории». Los Angeles Times . стр. A10. ProQuest  162238274.
  8. ^ "План маршрута автострады Шэдоу-Хиллз подвергся нападкам". Los Angeles Times . 5 апреля 1964 г. стр. P1. ProQuest  168553456.
  9. ^ "Foothill Freeway Dedication Slated". Los Angeles Times . 29 марта 1981 г. ProQuest  152698199.
  10. ^ "Tujunga". Национальная метеорологическая служба . Получено 17 мая 2022 г.
  11. ^ ab "Display Ad 3". Los Angeles Times . 6 февраля 1885 г. ProQuest  161341207.
  12. ^ "МОНТЕ ВИСТА.: Новая колония — предприятие в предгорьях". Los Angeles Times . 3 февраля 1885 г. ProQuest  161334950.
  13. ^ Марлен А. Хитт, Санленд и Туджунга: от деревни к городу , серия Making of America, Arcadia Publishing, 2002, ISBN 978-0-7385-2377-4 , стр. 10 
  14. ^ Кинг, Честер. Обзор истории американских индейцев в горах Санта-Моника. Представитель Топанга, Калифорния: Topanga Anthropological Consultants, 2011. Печать. Подготовлено для Службы национальных парков Тихоокеанского Западного региона Национальная зона отдыха в горах Санта-Моника
  15. ^ Джонсон, Джон Р. «Этноисторический обзор проекта инвентаризации культурных ресурсов государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс» (PDF) . Получено 19 июля 2020 г.
  16. ^ "Штат и побережье". Los Angeles Times . 19 мая 1885 г. ProQuest  161268794.
  17. ^ "The Star Today". Los Angeles Times . 15 октября 1887 г. ProQuest  163449807.
  18. ^ ab "San Fernando Briefs". Los Angeles Times . 16 ноября 1906 г. ProQuest  164519786.
  19. ^ «Горные походы и как их совершать». Los Angeles Times . 26 мая 1907 г. стр. II12. ProQuest  159041204.
  20. ^ "Государственный совет после Нанна". Los Angeles Times . 23 июля 1908 г. ProQuest  159318265.
  21. Ширли, Ф. (3 апреля 1910 г.). «Прогулка с Биллом». Los Angeles Times . стр. IM429. ProQuest  159549480.
  22. Браун, Лора Уилфорд (26 августа 1923 г.). «Пригородные города — центр недавнего развития». Los Angeles Times . стр. V12. ProQuest  161554617.
  23. ^ «Прием по случаю открытия лагеря для детей». Los Angeles Times . 16 июля 1921 г. стр. II-9.
  24. ^ "Некролог 3". Los Angeles Times . 24 марта 1943 г. стр. 15. ProQuest  165424295.
  25. ^ «Monte Vista Lodge станет круглогодичным лагерем для недоедающих». Los Angeles Times . 11 июля 1921 г. стр. II9. ProQuest  160979183.
  26. ^ «Требуется больше школ». Los Angeles Times . 6 октября 1925 г. стр. A12. ProQuest  161881027.
  27. Чу, Генри (8 января 1996 г.). «Вместо утопии осталось много желаний». Los Angeles Times .
  28. ^ ab Марлен А. Хитт, Санленд и Туджунга: от деревни к городу, Arcadia Press, 2002. ISBN 0-7385-2377-1 
  29. ^ «Организованы для основания нового мегаполиса». Los Angeles Times . 14 февраля 1924 г. стр. 22. ProQuest  161563992.
  30. ^ «Отложить городское планирование». Los Angeles Times . 25 марта 1924 г. стр. A1. ProQuest  161662311.
  31. ^ "Tujunga to Hold Vote on April 21". Los Angeles Times . 29 марта 1925 г. стр. F13. ProQuest  161704388.
  32. ^ "Офицеры нового города выстраиваются на работу". Los Angeles Times . 1 июня 1925 г. стр. A10. ProQuest  161731050.
  33. Сара Р. Ломбард, Ранчо Тухунга: История Санленда-Тухунга, Калифорния , Женский клуб Санленда, 1990.
  34. ^ abc "Карта аннексии города Лос-Анджелес" (PDF) . navigationla.lacity.org . Получено 26 августа 2015 г. .
  35. ^ «Туджанга проведет голосование 21 апреля». Los Angeles Times . 29 марта 1925 г. ProQuest  161704388.
  36. ^ Не было никакого Rancho La Crescenta. Правильнее было бы сказать Rancho La Cañada
  37. ^ abcd «Город — жертва выборов». Los Angeles Times . 2 июля 1926 г. стр. A10. ProQuest  161925259.
  38. ^ "Планы закладки зон санаториев в Туджунге". Los Angeles Times . 8 июля 1929 г. стр. A10. ProQuest  162194223.
  39. ^ «Ученики не обеспокоены школьной путаницей». Los Angeles Times . 11 сентября 1927 г. стр. 14. ProQuest  162019896.
  40. ^ «Протест Санленда будет рассмотрен в четверг». Los Angeles Times . 14 июля 1927 г. ProQuest  162012811.
  41. ^ «Туджанга голосует против присоединения к Лос-Анджелесу». Los Angeles Times . 16 февраля 1927 г. стр. A-11. ProQuest  161983643.
  42. ^ «Все готово для выборов в Туджунгу». Los Angeles Times . 31 марта 1930 г. стр. 13. ProQuest  162308603.
  43. ^ «Граждане выступают против аннексии Туджунги». Los Angeles Times . 17 декабря 1929 г. стр. 12. ProQuest  162217151.
  44. ^ «Туджанга испытывает трудности с присоединением к Лос-Анджелесу». Los Angeles Times . 8 марта 1932 г. стр. 12. ProQuest  162595992.
  45. ^ Масумото, Мари. Каньон тунца (следственное изолятор) . Энциклопедия Densho. Доступ 11 февраля 2015 г.
  46. ^ ab "Городской запрет на гравийный карьер Туджунга оставлен в силе". Los Angeles Times . 13 апреля 1962 г. стр. A11. ProQuest  168124762.
  47. ^ «Сегодня вечером в Санленде состоится поминальная служба по Финну». Los Angeles Times . 20 августа 1986 г. стр. V_A7. ProQuest  154693266.
  48. ^ Деккер, Кэтлин (8 сентября 1986 г.). «Район сельской долины проводит черту над планом перераспределения округов». Los Angeles Times . стр. B1. ProQuest  154830646.
  49. Боярский, Билл (11 сентября 1986 г.). «План этнической перепланировки оказался горькой пилюлей для многих». Los Angeles Times . стр. SD3. ProQuest  154870861.
  50. ^ ab Merina, Victor; Simon, Richard (17 сентября 1986 г.). «Wachs терпит неудачу в последней отчаянной попытке остановить план перераспределения: REMAP: попытка остановить план не удалась». Los Angeles Times . стр. B1. ProQuest  154873482.
  51. ^ "Los Angeles' Realigned City Council Districts". Los Angeles Times . 21 сентября 1986 г. стр. B3. ProQuest  154826193.
  52. Simon, Richard (23 сентября 1986 г.). «Иск о перераспределении избирательных округов против совета Лос-Анджелеса отклонен: СОВЕТ: Иск о границах округа отклонен». Los Angeles Times . стр. SD3. ProQuest  154786196.
  53. ^ ab Левин, Майрон (19 октября 1986 г.). «Приветливая толпа заставляет Вахса чувствовать себя как дома в новом районе». Los Angeles Times . стр. V5. ProQuest  154875036.
  54. ^ Макгриви, Патрик (9 февраля 2002 г.). «Переосмысление перепланировки округа Вэлли». Los Angeles Times . стр. B6. ProQuest  421829501.
  55. ^ Макгриви, Патрик (4 апреля 2002 г.). «Она вновь открывает полевой офис, назначает начальника штаба и добивается ресурсов в своем 2-м округе в напряженный первый день в офисе». Los Angeles Times . стр. B3. ProQuest  421701790.
  56. ^ ab Zahniser, David (8 января 2009 г.). «Home Depot отказывается от предложения открыть магазин в Санленде-Туджанге». Los Angeles Times .
  57. Лин, Ронг-Гонг (10 марта 2007 г.). «Враги Home Depot выигрывают раунд в Санленде». Los Angeles Times . стр. B6. ProQuest  422131608.
  58. ^ "Жители Санленда-Туджанги борются с мусорными вандалами". ABC7 . 31 мая 2010 г.
  59. ^ «Семья женщины, найденной мертвой в результате уборки, провела мероприятие по уборке на месте, где было найдено ее тело». CBS Los Angeles . 7 ноября 2015 г.
  60. ^ Смит, Дуг (14 ноября 2015 г.). «Очистка Большого Туджанга-Уош: чья это работа?». Los Angeles Times . ProQuest  1733002129.
  61. Эйнсворт, Эд (26 марта 1964 г.). «В движении: требуется сохранение исторического зала». Los Angeles Times . стр. 25. ProQuest  168525231.
  62. ^ «Смог, пыль — угроза для астматиков». Los Angeles Times . 8 марта 1970 г. стр. SF-A-1. ProQuest  156386508.
  63. ^ «Эмоции, связанные с приступом астмы». Los Angeles Times . 16 декабря 1951 г. стр. 20. ProQuest  166290700.
  64. Дегнон, Дик (13 января 1957 г.). «Здоровый климат долины вызывает поток запросов». Los Angeles Times . стр. L9. ProQuest  167065808.
  65. ^ "Совет отклоняет расширение рудника Туджунга Рок". Los Angeles Times . 17 февраля 1963 г. стр. SF1. ProQuest  168287177.
  66. Диллоу, Гордон (10 июня 1990 г.). «Город байкеров переходит на домашний велосипед». Los Angeles Times .
  67. Корриган, Джон (4 марта 2001 г.). «Испытательный полигон». Los Angeles Times .
  68. Fausset, Richard (6 мая 2001 г.). «Байкеры Туджанги становятся мягче по мере того, как они и местность стареют». Los Angeles Times .
  69. Бидерман, Патрисия Уорд (26 августа 2001 г.). «Штат, предгорья оживают с игрой слов». Los Angeles Times .
  70. ^ "Sunland". Картографирование Лос-Анджелеса .
  71. ^ "Tujunga". Картографирование Лос-Анджелеса .
  72. ^ "Sunland". Картографирование Лос-Анджелеса .
  73. ^ "Картирование Лос-Анджелеса - Los Angeles Times" .
  74. ^ «Школьные границы». Los Angeles Times . 14 марта 1897 г. стр. 24. ProQuest  163823524.
  75. ^ «Туджанга стремится выпустить облигации». Los Angeles Times . 4 марта 1926 г. стр. A10. ProQuest  161782129.
  76. ^ «Петиция школы Туджунга удовлетворена». Los Angeles Times . 8 января 1929 г. ProQuest  162185729.
  77. ^ Фануччи, Кен (18 июля 1966 г.). «Shadow Hills планирует борьбу по вопросу о границах школ». Los Angeles Times . стр. SF8. ProQuest  155471711.
  78. ^ «Отчет о переполненных средних школах». Los Angeles Times . 14 апреля 1966 г. стр. SF10. ProQuest  155410319.
  79. ^ «В переполненности школ виноват расовый страх». Los Angeles Times . 28 марта 1966 г. стр. SF8. ProQuest  155378335.
  80. ^ «Владельцы собственности отрицают расизм в школьном вопросе». Los Angeles Times . 1 апреля 1966 г. стр. SF8. ProQuest  155441680.
  81. Турпин, Дик (15 июля 1966 г.). «Школьное постановление, на которое напали разгневанные родители». Los Angeles Times . стр. 3. ProQuest  155478411.
  82. Дональдсон, Чарльз (20 сентября 1966 г.). «Имитация похорон оплакивает школьное правило границ». Los Angeles Times . стр. SF8. ProQuest  155540928.
  83. ^ «Расовая напряженность бросает тень на Теневые холмы». Los Angeles Times . 3 января 1967 г. стр. A1. ProQuest  155639796.
  84. Файк, Эдвард Л. (21 января 1967 г.). «История Шэдоу Хиллз названа «вводящей в заблуждение»". Los Angeles Times . стр. B4. ProQuest  155675450.
  85. ^ ab Castro, Mike (18 января 1976 г.). «Возможное закрытие школы связано с политикой перевода». Los Angeles Times . стр. GB2. ProQuest  157954044.
  86. Тромбли, Уильям (22 января 1977 г.). «4000 учеников бойкотируют 9 школ в рамках протеста по поводу автобусных перевозок». Los Angeles Times . стр. 3. ProQuest  158155563.
  87. Боярский, Билл (15 мая 1977 г.). «Как Bustop стал силой в школьном костюме». Los Angeles Times . стр. C1. ProQuest  158292925.
  88. Кландер, Ян; Малтун, Алан (17 августа 1980 г.). «Родители Санленда-Туджунги ясно дали понять на собрании: они не хотят автобусных перевозок». Los Angeles Times . стр. GB3. ProQuest  162879387.
  89. Холли, Памела Г. (13 марта 1981 г.). «Враги автобусных перевозок приветствуют победу Лос-Анджелеса». The New York Times .
  90. ^ Малтун, Алан (26 апреля 1981 г.). «Обязательные перевозки на автобусах подходят к концу». Los Angeles Times . стр. GB5. ProQuest  152776975.
  91. Конни Льянос, «Родители нажимают на «спусковой крючок» в школе», Los Angeles Daily News, 15 февраля 2010 г.
  92. ^ «Родители хотят вернуть школы», CNN, 11 октября 2010 г.
  93. ^ "Полицейский участок округа Футхиллс"
  94. ^ Районные пожарные станции LAFD
  95. ^ "Glendale Health Center." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 27 марта 2010 г.
  96. ^ «Список отделений LAPL.
  97. ^ "Haines Canyon Park" Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  98. ^ "Sunland Recreation Center". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  99. ^ "Verdugo Mountain Park" Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  100. «Официальные лица закладывают фундамент для парка», Los Angeles Times , 20 августа 1990 г.
  101. Куинн, Джеймс (28 декабря 1975 г.). «Земля Туджунга передана городу под мини-парк». Los Angeles Times . стр. GB1. ProQuest  157892404.
  102. ^ "28-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  103. ^ ab "Statewide Database". UC Regents . Получено 10 декабря 2014 г.
  104. ^ "Город Лос-Анджелес: Советский округ 2: ОКРУГ 2". Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 26 августа 2015 г.
  105. ^ ab О STNC Архивировано 14 августа 2012 г. на Wayback Machine
  106. ^ "Valley Cinema: ET The Extraterrestrial". Музей реликвий Valley.
  107. ^ Хитт, Марлен А; Общество, Little Landers Historical (2002). Санленд и Туджунга. Аркадия. ISBN 9780738523774.
  108. Комментарии к DVD-диску «Сыны анархии», 4-й сезон, диск 3, серия 413.
  109. ^ "IMDb: Самые популярные названия с местоположением, соответствующим "Travel Inn - 7254 Foothill Blvd., Tujunga, Los Angeles, California, USA"". IMDb . Получено 13 декабря 2016 г. .
  110. Брайан Мэтисон (15 марта 1999 г.). «Некролог: Дэвид Эклз» . Искусство и развлечения. The Independent . Лондон: independent.co.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 августа 2015 г.
  111. «Рене Адоре, 31 год, киноактриса, умерла», The New York Times , 6 октября 1933 г., стр. 17
  112. Бейсли, Сара. «LAPD & SWAT Surround Voice Actor Burson». AWN . Получено 1 октября 2012 г.
  113. ^ "ГРЕГ БЁРСОН АРЕСТОВАН". 11 мая 2004 г. Получено 21 июля 2015 г.
  114. Джеймс П. Кэннон, Борьба за пролетарскую партию. Нью-Йорк: Pioneer Publishers, 1943; стр. 54.
  115. ^ "The Lancer". Los Angeles Times . 11 января 1936 г. стр. A-1. ProQuest  164552955.
  116. ^ "Саралин Р. Дейли | Справочник писателей | Поэты и писатели". Pw.org. 20 августа 2008 г.
  117. ^ «Приключения уличного музыканта. Часть 1 | Микки Зекли, «Блюз свиной фермы». larkcamp.com . Получено 26 августа 2015 г. .
  118. ^ Хэтчер, Тери (2006). Подгоревший тост и другие философии жизни . Лондон, Великобритания: HarperCollins. стр. 38. ISBN 978-0-00-722935-2OCLC  156320712. Когда я работал над «Лоис и Кларк » , я жил в Санленде, конном сообществе в северо-восточной долине Лос-Анджелеса, которое давало мне то уютное ощущение дома, которое я искал, чтобы противостоять гламуру и стрессу Голливуда.
  119. ^ Джон Линкольн Стюарт, Эрнст Кренек: Человек и его музыка. Беркли: Калифорнийский университет, Berkeley Press, 1991; стр. 321
  120. ^ "Фестиваль в честь Кшенека". Desert News . 12 декабря 1974 г. Получено 25 мая 2020 г. за исключением его приемного города Лос-Анджелеса, где он много лет жил в поместье типа Кокошка в Туюнга-Хиллз
  121. ^ "The Mountain Enterprise". mountainenterprise.com. 22 мая 2009 г. Получено 26 августа 2015 г.
  122. ^ "Справочный файл Публичной библиотеки Лос-Анджелеса" (PDF) . dbase1.lapl.org . Получено 26 августа 2015 г. .
  123. ^ "AC Roebuck Dies At Age 84. One of Founders of Store Firm" . Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 19 июня 1948 г. стр. 2 . Получено 30 июля 2016 г. – через Newspapers.com . Его дом находился в Туджанге, Калифорния.
  124. ^ "Bullwinkle Speaks! An Interview With Bill Scott | Hogan's Alley". cartoonician.com . Получено 26 августа 2015 г. .
  125. ^ "Провалившаяся вербовка Джанкарло Стэнтона в студенческий футбол". Bleacher Report .
  126. ^ Райан Старр. Интервью с Райаном Старром (видео). TVGuide.com . Получено 13 июля 2018 г. .
  127. ^ «Крупный план людей, которые имеют значение: житель Мемори-лейн, Туджанга 91042». Los Angeles Times . 26 октября 1995 г.
  128. ^ Дизайн сайта SetMySite.com. "Архивы - Voice of the Village - Sunland Tujunga Shadow Hills". Voice of the Village. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 21 января 2015 г.
  129. Gazzar, Brenda (1 декабря 2013 г.). «Звезда «Форсажа» Пол Уокер запомнился как добрый и беззаботный человек». Los Angeles Daily News . Получено 3 декабря 2013 г.
  130. Бодфилд, Ронда (15 октября 2010 г.). «Политика Пуэбло: окончил ли губернатор среднюю школу?». Arizona Daily Star .
  131. ^ "Статистика и история Боба Джеймса | Baseball-Reference.com". baseball-reference.com . Получено 26 августа 2015 г. .
  132. ^ "McKEON, Howard P. (Buck) - Биографическая информация". bioguide.congress.gov . Получено 26 августа 2015 г. .
  133. Овингтон, Рег (22 августа 1954 г.). «Телевидение делает ставку на Джей П. Моргана». Reading Eagle . Получено 16 марта 2013 г.
  134. ^ "VHHS Stars: John Purdell | Профиль из Verdugo Hills High School". lausd.k12.ca.us . Получено 26 августа 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Организации

Другой