Toodyay ( / ˈ t uː dʒ eɪ / , ньюнгар : Duidgee ), известный как Ньюкасл между 1860 и 1910 годами, — город на реке Эйвон в регионе Уитбелт [2] [3] в Западной Австралии , в 85 километрах (53 мили) к северо-востоку от Перта . Первое европейское поселение появилось в этом районе в 1836 году. После наводнения в 1850-х годах город был перенесен на свое нынешнее место в 1860-х годах. Он связан железной дорогой и автомобильной дорогой с Пертом . В 1860-х годах он был домом бушрейнджера Мундина Джо .
Значение названия неясно, хотя, вероятно, оно имеет коренное нунгарское происхождение. В справочнике 1834 года оно транскрибируется как «Toodye» [4], тогда как на картах 1836 года упоминается как «Duidgee» [5] [6] Официальный сайт графства Тудьяй гласит, что «[н]азвание Тудьяй, как полагают, произошло от аборигенного слова «Duidgee», которое означает «место изобилия», имея в виду богатство и плодородие местности и надежность реки Эйвон». [7] Это значение, по-видимому, является давним убеждением в местном сообществе, но может быть основано на интерпретации объяснения аборигенного гида о ценности местоположения, а не на буквальном значении слова. [8]
Альтернативное значение было приписано исследовательским проектом под руководством профессора Лена Колларда , который дает значение «сегодня туманно и туманно». [9] Еще одна версия была недавно выдвинута местными антропологами Кеном Макинтайром и доктором Барб Добсон, которые предоставили очень эрудированный анализ, в котором говорится, что название, скорее всего, имитирует крик птицы, возможно, беспокойной мухоловки или одного из ее семейства. [8] Название в форме «Duidgee» сохранилось в речной зоне отдыха «Duidgee Park».
До прибытия европейцев регион Тудьяй (Дуиджи) принадлежал народу Баллардонг Нунгар, чья страна простиралась от холмов Вонган и далее на севере до Пингелли на юге, хотя народ, чья земля включала современный Тудьяй, вероятно, насчитывал около 100 человек и занимал территорию от окрестностей Болгарта до озера Берлонг на реке Эйвон около Нортхэма , протяженностью около 50 километров. [10] : 4 Река Эйвон в Тудьяе была ключевым местом снабжения продовольствием для Баллардонг, как стало известно ботанику и новому землевладельцу Джеймсу Драммонду , как только он прибыл в этот район. [11] Это место также было расположено вдоль маршрута, по которому речному змею Вагил совершал сезонные подземные путешествия между источником в Болгарте и озером Берлонг. [12] [10] : 1 Это место было центром жизни Баллардонг на протяжении тысяч лет.
Долина реки Эйвон , в которой должен был располагаться Тудьяй, была открыта для белых поселенцев энсином Робертом Дейлом в 1830 году [13] [14], что привело к дальнейшему исследованию поселенцами, включая Джеймса Драммонда, капитана Фрэнсиса Уитфилда и Александра Андерсона. Первая деревня Тудьяй была основана в 1836 году, это было одно из самых ранних поселений внутри страны в Западной Австралии. Драммонд основал свою усадьбу Хоуторнден в нескольких километрах к северу.
Первоначальный городок подвергся наводнению, что привело к его заброшенности в 1850-х годах, и новый городок был основан на возвышенности в 2 километрах (1,2 мили) выше по течению. Он был провозглашен губернатором Артуром Кеннеди 1 октября 1860 года как «Ньюкасл» [15] , а первоначальное поселение стало называться «Старый Тудьяй».
Тюрьма Ньюкасла на Клинтон-стрит, строительство которой было завершено в 1864 году, использовалась в качестве государственной тюрьмы до 1909 года. В настоящее время она сохранена как историческое здание и туристическая достопримечательность — Музей старой тюрьмы .
В 1870 году Джордж Хазелл построил на Стерлинг -Террас паровую мельницу Connor's Mill . В начале двадцатого века мельница также использовалась для выработки электроэнергии. Спасенная от сноса в 1970-х годах и восстановленная для демонстрации процесса помола и оборудования, мельница теперь является музейной секцией Центра посетителей Тудьяй. [16]
В мае 1910 года из-за путаницы с городом Ньюкасл в Новом Южном Уэльсе было предложено переименовать его в Тудьяй [14], а первоначальное название города, которое к тому времени значительно пришло в упадок, стало называться « Западный Тудьяй ». [10] : 8
Совет по культурному наследию Западной Австралии перечисляет более ста мест, имеющих историческое значение в Тудьяе или около него, включая коттеджи (некоторые из которых сейчас находятся в руинах), усадьбы, магазины, церкви, парки и железнодорожную инфраструктуру. Государственный реестр зданий культурного наследия включает тюрьму, мельницу Коннора, публичную библиотеку Тудьяя , старое почтовое отделение Тудьяя и старую пожарную станцию Тудьяя , а также несколько других исторических мест. [16] Историческая архитектура магазинов и жилых домов вдоль главной улицы, Стерлинг-Террас, представляет собой отличительный фасад, называемый Stirling Terrace Streetscape Group. [17]
Некоторые из зданий также занесены в базу данных Australian Heritage Database . Они включают в себя Freemasons Hotel , [18] Victoria Hotel , [19] и Urwin's Store [20] на Stirling Terrace, а также Butterly's Cottage [21] на Harper Road.
Нынешняя средняя школа округа Тудьяй была основана в 1954 году, заменив старое здание, построенное в 1886 году.
В 1986 году в этом городе снимали фильм « Стыд» .
В 1861 году печально известный бушрейнджер Западной Австралии Мундайн Джо был заключен в тюрьму в Тудьяе за кражу лошади, но сбежал. После серии преступлений и тюремных сроков он снова был в бегах, вернувшись в Тудьяе в 1865 году, чтобы украсть припасы для попытки сбежать по суше в Южную Австралию. Ежегодный фестиваль Мундайн — это беззаботное празднование этой темной стороны истории Тудьяе. [22]
К началу 1920-х годов Тудьяй был признан за его потенциал развития в туристическое направление с достаточным количеством мест для размещения, его связью с колониальным прошлым Западной Австралии, Moondyne Joe и тюрьмой Ньюкасла в качестве достопримечательностей. [23] Находясь в часе езды от Перта, современный Тудьяй является популярным местом для туристов. Живописный маршрут Тудьяй-роуд через Джиджеганнап , Тудьяй, долину Читтеринг и шоссе Грейт-Нотерн привлекает автомобилистов. Другие направления включают фермы по производству оливкового масла, лавандовые фермы, дома отдыха, отели, рестораны, стоянки для караванов, ферму эму и общественный парк для стрельбы из лука. [24]
Исторически Ньюкасл был связан с сетью железных дорог правительства Западной Австралии линией, которая отходила от Восточной железной дороги в Клаклайне , которая затем проходила через Западный Тудьяй, чтобы продолжиться до Болгарта , а затем до Милинга . [25] Это соединение было изменено, когда Восточная железная дорога была перенаправлена через долину Эйвон в 1966 году. Соединение Клаклайн было закрыто, и Тудьяй стал частью основного восточного железнодорожного маршрута.
Железнодорожная станция Тудьяй в настоящее время обслуживается пассажирскими поездами Transwa AvonLink , MerredinLink и Prospector по маршруту Перт — Нортхэм и Калгурли .
Toodyay соединен с Perth дорогой Toodyay Road , которая идет в юго-западном направлении к Great Northern Highway в Middle Swan, Perth . В Toodyay она продолжается как главная улица города, Stirling Terrace . Другие основные дороги, исходящие из Toodyay: [26]
Тудьяй также является северным концом исторического туристического маршрута Эйвон (туристический маршрут 254), который идет вдоль реки Эйвон до Беверли . [27]
5 мая 1947 года состоялось собрание автогонок, трассой для которого стали улицы города. [28] Трасса проходила по часовой стрелке по маршруту Stirling Terrace (где находились старт и финиш) — Henry Street — Duke Street — Fiennes Street — Templar Lane и обратно к Stirling Terrace. [28] [29] Главной гонкой собрания стала 30-мильная гонка Toodyay Speed Classic, которую выиграл Сид Баркер. [28] [30] Второе собрание было запланировано на 17 ноября 1948 года, чтобы совпасть с праздником Дня рождения короля , но праздник был отменен, как и собрание гонок. [28]
Ежегодно в Тудайе проходит этап Quit Targa West, обычно в субботу, в день мероприятия. [ необходима ссылка ]
Toodyay расположен на реке Эйвон , которая впадает в реку Суон в Перте. Ежегодный спуск Эйвона представляет собой сплав судов по реке через Toodyay, начиная с отправной точки в Нортхэме. [31]
Toodyay пострадал от пожаров — обычное явление в летние месяцы — с тех пор, как он был заселен. Значительные лесные пожары регулярно регистрировались в этом районе еще с 1853 года. [32] [33] Два самых разрушительных пожара, угрожавших Toodyay, произошли из-за инфраструктуры правительства штата, наряду с другими более мелкими пожарами, включая самовозгорание кучи навоза в полицейских конюшнях Ньюкасла . [34] [35]
10 декабря 1909 года пожар начался из-за поезда, идущего по недавно открытой железной дороге Ньюкасл-Болгарт около Кундла ; пожар был назван самым катастрофическим, который когда-либо случался в этом районе. Он сжег территорию около 15 миль в длину и до 4 миль в ширину. Триста пятьдесят человек боролись с огнем в течение двух дней, прежде чем потушить его. Более поздняя вспышка нанесла дополнительный ущерб 600 акрам земли, 500 из которых принадлежали Тимоти Куинлану . [36] [37] В 1906 году, когда он был спикером Законодательного собрания Западной Австралии , Куинлан был сторонником строительства линии. [38]
Крупный лесной пожар, причиной которого стали обрушившиеся линии электропередач, вспыхнул около полудня 29 декабря 2009 года после того, как температура наружного воздуха достигла 45,4 °C (113,7 °F) [39] и в штате впервые был использован рейтинг «катастрофического» риска пожара. [40] Пострадали районы к югу, юго-западу и востоку от Тудьяя, сгорело более 3000 гектаров (7410 акров) леса и было потеряно 38 домов. [41]
С 2013 года Шир Тудьяй и Историческое общество Тудьяй сотрудничают с редакторами Википедии для создания и поддержки статей Википедии о зданиях культурного наследия в Тудьяй и Западном Тудьяй, а также о значимых людях в истории городов. На некоторых зданиях были прикреплены таблички с QR-кодами , ссылающиеся на соответствующие статьи. [42] [43] [44] [45]
Медиа, связанные с Toodyay, Западная Австралия на Wikimedia Commons