«Туман» (также известный как «Туман» Стивена Кинга ) — американский научно-фантастический фильм ужасов 2007 года , снятый, написанный и сопродюсером Фрэнком Дарабонтом . Основанный на одноимённой повести Стивена Кинга 1980 года , в фильме снялисьТомас Джейн , Марсия Гей Харден , Натан Гэмбл , Андре Брогер , Сэм Уитвер , Тоби Джонс , Фрэнсис Стернхаген , Бак Тейлор , Роберт Тревейлер, Уильям Сэдлер , Алекса Давалос , Дэвид Дженсен, Крис Оуэн , Энди Шталь и будущиезвёзды «Ходячих мертвецов» Джеффри ДеМанн , Лори Холден , Мелисса Макбрайд и Хуан Габриэль Пареха .
Сюжет повествует о группе людей в маленьком городке Бриджтон, штат Мэн , которые оказались в ловушке в супермаркете после того, как таинственный туман окутал город, скрывая смертоносных, лавкрафтовских существ. По мере распространения страха и паранойи среди выживших растет напряжение. Хотя фильм в первую очередь является фильмом о монстрах , он исследует, как обычные люди реагируют в экстремальных обстоятельствах. Дарабонт заметно изменил концовку новеллы, изменение, которое поддержал Кинг.
Съемки фильма «Туман» начались в Шривпорте, штат Луизиана , в феврале 2007 года, а премьера состоялась 21 ноября 2007 года. Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал в прокате более 57 миллионов долларов.
Сильная гроза обрушивается на Бриджтон, штат Мэн , в результате чего дерево падает на прибрежный дом художника Дэвида Дрейтона, его жены Стефани и их восьмилетнего сына Билли. На следующее утро Дэвид, Билли и их сосед Брент Нортон отправляются в город за припасами, не подозревая, что на местность опускается таинственный туман .
Оказавшись внутри супермаркета , туман окутывает город, запирая всех внутри. Дэн Миллер, местный житель, врывается в магазин, предупреждая о невидимых опасностях в тумане. Вскоре после этого упаковщик Норм пытается починить генератор магазина, но на него нападает существо со щупальцами. Выжившие начинают баррикадировать магазин, в то время как религиозная фанатичка миссис Кармоди проповедует, что туман — это божественное наказание . Брент Нортон, скептически относящийся к опасности, покидает магазин с группой людей, чтобы никогда больше не вернуться.
Дэвид и еще несколько человек, включая Аманду Данфри и учительницу Ирен Репплер, пытаются поддерживать порядок. Однако наступает хаос, когда гигантские летающие насекомые и существа, похожие на птеродактилей, врываются в окна, убивая нескольких человек. Миссис Кармоди приобретает больше последователей, пользуясь страхом и отчаянием среди выживших.
Группа во главе с Дэвидом отправляется в ближайшую аптеку в поисках медикаментов, но подвергается нападению смертоносных паукообразных существ. По возвращении напряжение возрастает, поскольку миссис Кармоди призывает к жертвоприношениям, чтобы умилостивить монстров, выделяя солдата по имени Джессап, который рассказывает, что туман был результатом неудачного военного эксперимента. Его выбрасывают наружу, и чудовищное существо тут же убивает его.
На следующее утро, когда миссис Кармоди требует принести Билли в жертву, Олли стреляет и убивает ее, позволяя Дэвиду и его группе сбежать. Когда они едут сквозь туман, они сталкиваются с колоссальным существом и в конечном итоге у них заканчивается бензин. Не имея никакой надежды, Дэвид из милосердия убивает группу, включая своего сына, только для того, чтобы туман рассеялся через несколько мгновений, открыв прибытие армии США , которая истребляет существ и спасает выживших. Понимая, что его действия были напрасны, Дэвид падает в обморок от боли.
Режиссер Фрэнк Дарабонт впервые столкнулся с повестью Стивена Кинга « Туман» в антологии 1980 года «Темные силы» и сразу же заинтересовался ее экранизацией. [4] Первоначально Дарабонт рассматривал «Туман» как свой режиссерский дебют, но вместо этого решил адаптировать другую работу Кинга, «Побег из Шоушенка» (1994), которая впоследствии стала крупным успехом у критиков. [5] После завершения «Побега из Шоушенка » Дарабонт вновь подтвердил свой интерес к «Туману» в 1994 году, но решил снять «Зеленую милю» (1999), еще одну экранизацию Кинга, прежде чем вернуться к «Туману» . [6] [7] [5]
В конечном итоге Дарабонт получил права на экранизацию «Тумана» от Кинга, и изначально проект разрабатывался совместно с Paramount Pictures . [5] Однако после написания сценария Дарабонт к 2006 году передал проект Dimension Films . [8] Актёр Томас Джейн был привлечён к ранним переговорам на главную роль в фильме, производство которого в конечном итоге началось в начале 2007 года. [5]
Режиссер Фрэнк Дарабонт решил снять «Мгла» после завершения «более прямых драм», таких как «Побег из Шоушенка» (1994) и «Зеленая миля» (1999), потому что он хотел создать «очень прямой, мускулистый» фильм. Дарабонт придумал новый, более мрачный финал для фильма, который Стивен Кинг похвалил за его смелость. Кинг признал, что финал Дарабонта был резким отходом от более традиционных, позитивных заключений, часто ожидаемых студиями, заметив: «Финал такой шокирующий — бац! Он пугает. Но люди, которые идут смотреть фильм ужасов, не обязательно хотят, чтобы их отправили с финалом в стиле Поллианны ». [10]
Дарабонт рассматривал «Туман» как возврат к классическому повествованию, ссылаясь на таких писателей, как Пэдди Чаефски , и сравнивая темы фильма с «Повелителем мух» , где страх заставляет людей вести себя примитивно. Он подчеркнул, что фильм исследует человеческое поведение под давлением, объяснив, что речь идет о «людях друг на друге», а не о самих монстрах. Дарабонт также сослался на такие влияния, как эпизод «Сумеречной зоны» « Монстры должны явиться на Мейпл-стрит » и «Спасательная шлюпка » Альфреда Хичкока ( 1944). [3]
Адаптируя новеллу, Дарабонт изменил некоторую динамику персонажей. Например, новелла включает в себя краткую внебрачную связь между персонажами Дэвидом Дрейтоном и Амандой Дамфрис, но Дарабонт решил вместо этого создать более эмоциональную, суррогатную семейную динамику между ними в фильме. Томас Джейн , сыгравший Дэвида, отметил, что его персонаж и Аманда ( Лори Холден ) становятся «маленьким целым» перед лицом ужасов, которые они переживают вместе, отношения Холден сравнивал с узами, сформированными выжившими в Луизианском Супердоуме во время урагана Катрина . [11]
Фильм также подробно останавливается на происхождении тумана, которое в новелле остается неясным. Дарабонт представил объяснение, касающееся проекта «Стрела» — военного эксперимента, который открыл порталы в другие измерения. [12] Хотя Дарабонт написал не снятую начальную сцену, изображающую неисправность в лаборатории проекта, фильм все же дает больше контекста о происхождении тумана, чем оригинальная история Кинга.
В декабре 2006 года Томас Джейн завершил свою роль в фильме «Туман» , присоединившись к актёрскому составу в качестве главного героя Дэвида Дрейтона. [13] К январю 2007 года на ключевые роли были также утверждены дополнительные актёры, такие как Андре Брогер и Лори Холден . [14] Съёмки начались в феврале 2007 года на студии StageWorks of Louisiana в Шривпорте, штат Луизиана , что ознаменовало начало производства. [15] [16] Позже в том же месяце к актёрскому составу присоединились Марсия Гей Харден и Тоби Джонс . [17]
Актеры-ветераны Уильям Сэдлер , Джеффри ДеМанн и Брайан Либби, все из которых ранее работали с режиссером Фрэнком Дарабонтом над фильмами «Побег из Шоушенка» (1994) и «Зеленая миля» (1999), были выбраны на второстепенные роли. Интересно, что Сэдлер озвучивал персонажа Дэвида Дрейтона в аудиокниге 1986 года «Туман» . Изначально Дарабонт хотел, чтобы Стивен Кинг сыграл второстепенную роль, но Кинг отклонил предложение. [17]
Дарабонт стремился к стилю «текучего, рваного документального » фильма, черпая вдохновение из своего опыта режиссуры «Щита » . Чтобы добиться этого, он нанял ту же съемочную группу, чтобы придать фильму суровое, реалистичное ощущение. [11] [18] Хотя Дарабонт рассматривал возможность снимать «Туман» в цифровом формате , в конечном итоге он решил снимать на 400 ASA Fujifilm, чтобы придать фильму зернистую текстуру , добавив атмосферной напряженности. [3]
Примечательно, что фильм включает в себя отсылку к серии Кинга «Темная башня» , где Дэвид Дрейтон был замечен рисующим изображение, основанное на книгах, в начальной сцене. Это произведение искусства было создано известным дизайнером плакатов Дрю Струзаном , чьи работы также появлялись в виде плакатов для таких фильмов, как «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля» . [19]
Дарабонт тесно сотрудничал с командой художников-постановщиков, чтобы смешать несколько эпох в эстетике фильма, избегая откровенно современного или специфического для того периода ощущения. Это смешение очевидно в таких деталях, как использование персонажами мобильных телефонов, в то время как военные показаны за рулем старых джипов вместо современных Хаммеров . Сцена в супермаркете небольшого городка снималась в Вивиане, штат Луизиана , в то время как пожарные машины в ранних сценах были из местной пожарной части округа Каддо , что добавило фильму особый местный колорит. [3]
Было задействовано около 100 статистов из района Шривпорта, 60 из которых были искусно вплетены в сцены с основными актерами, чтобы создать более захватывающую, населенную среду. [20] Местные бренды Луизианы, такие как картофельные чипсы Zapp , были представлены в рамках усилий фильма по размещению его места в узнаваемом месте. [10]
Дарабонт решил использовать музыку с минимальным эффектом в «Тумане» , чтобы передать «более тяжелое ощущение» более мрачного финала, который он написал, чтобы заменить тот, что был в новелле. Режиссер объяснил: «Иногда музыка из фильмов кажется фальшивой. Я всегда чувствовал, что тишина может быть страшнее, чем громкая, шепот страшнее, чем взрыв, и мы хотели создать баланс. Мы свели музыку к минимуму, чтобы сохранить это vérité , документальное ощущение». Дарабонт решил наложить песню «Host of Seraphim» группы Dead Can Dance , духовное произведение, характеризующееся плачем и песнопениями. Будучи поклонником Dead Can Dance, Дарабонт думал, что песня звучала «как заупокойная месса по человеческой расе». [21] Оригинальная партитура была написана композитором, номинированным на премию «Оскар» Марком Ишемом .
Дарабонт нанял художников Джорду Шелла [22] и Берни Райтсона для помощи в разработке существ для фильма. [18] Грег Никотеро работал над дизайном существ и эффектами грима, в то время как Эверетт Баррелл был супервайзером визуальных эффектов. Никотеро изначально набросал идеи дизайна существ, когда Дарабонт изначально выразил заинтересованность в съемках «Тумана» в 1980-х годах. Когда проекту дали зеленый свет, Никотеро, Баррелл и Дарабонт совместно работали над дизайном существ на встречах за круглым столом в CaféFX. [11] Студию визуальных эффектов Дарабонту порекомендовал Гильермо дель Торо после того, как Дарабонт спросил режиссера, кто создал визуальные эффекты для « Лабиринта Фавна» .
Поскольку существа были описаны всего в нескольких предложениях в новелле, Дарабонт стремился создать новые дизайны, но именно дизайны, которые казались уникальными. Никотеро, который был сведущ в истории кино и жанра, просмотрел прошлые дизайны существ, чтобы избежать дублирования более ранних экранных монстров. [3] Когда дизайны были завершены, Никотеро и Баррелл обучили актеров внешнему виду существ, показывая им марионеток и функции их глаз и ртов. Демонстрации марионеток служили ориентирами для актеров, которые должны были реагировать на точки захвата движения во время съемок. [11]
«Туман» был показан на кинофестивале ShowEast 18 октября 2007 года, на котором Дарабонт получил премию Kodak Award за выдающиеся достижения в области кинопроизводства за свои предыдущие работы «Побег из Шоушенка» и «Зелёная миля» . [23]
«Мгла» была выпущена на DVD и Blu-ray 25 марта 2008 года. Lionsgate Home Entertainment позднее выпустила фильм на Ultra HD Blu-ray 3 октября 2023 года.
«Мгла» была выпущена в прокат в США и Канаде 21 ноября 2007 года. [2] За первые выходные фильм собрал $8 931 973 в обоих регионах. К 9 августа 2009 года фильм собрал $25 593 755 в США и Канаде, а также $27 560 960 на международных рынках, доведя мировые сборы до $57 289 103. [2]
На Rotten Tomatoes фильм «Мгла» имеет рейтинг одобрения 71% на основе 147 рецензий со средней оценкой 6,60/10. Критический консенсус сайта гласит: « Впечатляющая операторская работа Фрэнка Дарабонта и политически острый сценарий делают фильм «Мгла» по-настоящему пугающим опытом». [24] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58/100 на основе 29 рецензий, что означает «смешанные или средние рецензии». [25] Зрители CinemaScore , однако, дали ему менее благоприятную оценку «C» по шкале от A до F. [26]
Критики разделились в своих оценках. Джеймс Берардинелли похвалил фильм, назвав его «мрачным, напряженным и с достаточным количеством крови», добавив, что он наконец-то воздал должное адаптации ужасов Стивена Кинга . Он описал его как «обязательный к просмотру» для поклонников жанра. [27] Майкл Филлипс из Chicago Tribune поддержал это мнение, назвав его «хорошим и жутким», в то время как Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly похвалила игру Харден в роли миссис Кармоди, назвав ее «блестящей». [28] [29]
Роджер Эберт , напротив, дал фильму более прохладную рецензию, поставив ему 2 звезды из 4. Он отметил, что, хотя это был «грамотно сделанный фильм о том, как ужасные твари нападают на людей», он не дотягивал до прошлых работ Дарабонта, таких как «Побег из Шоушенка» или «Зеленая миля» . [30] Джастин Чанг из Variety также выразил смешанные чувства, заявив, что, хотя «Мгла» и получилась «отвратительным фильмом категории B», ему не хватило психологической глубины из-за «однотонных характеров» и непоследовательного тона. [31]
Несмотря на эту критику, фильм был ретроспективно оценен некоторыми людьми, а Том Эмброуз из Empire назвал его «преступно упущенным из виду» и одним из лучших фильмов ужасов последних лет. [32]
Bloody Disgusting поставил фильм на 4-е место в своем списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия», а в статье говорится: «Страшные моменты работают очень хорошо, но что действительно заводит в тупик, так это фокусировка Дарабонта на расколе, который формируется между двумя фракциями горожан — параноидальными, читающими Библию типами и более рационально мыслящими, решительно левыми членами населения. Этот аллегорический микрокосм Америки эпохи Джорджа Буша-младшего попадает в точку и поднимает и без того превосходный фильм на еще большую высоту». [33]
На 34-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм «Мгла» был номинирован на премию «Лучший фильм ужасов» и премию «Лучший режиссер» (Дарабонт), а Харден победила в номинации «Лучшая актриса второго плана» . [34]
В ноябре 2013 года Боб Вайнштейн сообщил, что Дарабонт и он разрабатывают десятисерийный телесериал, основанный на фильме. [35] [36] В феврале 2016 года Спайк взялся за пилотную серию. [37] В апреле 2016 года Спайк заказал сериал, [38] а Адам Бернштейн снял пилотную серию, премьера которой состоялась 22 июня 2017 года. [39]
