stringtranslate.com

Тумбеола

Тумбеола ( ирландский : Tuaim Beola ) [1]таунленд в историческом баронстве Баллинахинч в Коннемаре , графство Голуэй , Ирландия. [2] [ 3] Он расположен недалеко от побережья Атлантического океана , в 44 милях (71 км) к западу от города Голуэй , в 4 милях (6,4 км) к востоку от Раундстоуна и в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Клифдена . По данным переписи 2011 года , в таунленде Тумбеола проживало 18 человек. [4]

Местные жители называют эту местность « Рыбацким хозяйством» , а река Оуэнмор, протекающая по близлежащему рыбному хозяйству в Баллинахинче, впадает в море у моста Тумбеола. [ требуется ссылка ] Этот мост, построенный между 1828 и 1831 годами [5], был завершен в рамках проекта по улучшению дорог в Коннемаре, предпринятого шотландским инженером Александром Ниммо .

История

Название Toombeola является англицизацией ирландского Tuaim Beola , что означает «могила Беолы» или «курган Беолы». [6] [7] Беола был древним вождем в районе Коннемара . [6]

Неподалеку расположено доминиканское аббатство Святого Патрика, основанное в 1427 году. [8] Сейчас аббатство находится в руинах, хотя окружающее его кладбище по-прежнему используется. [ требуется ссылка ] Аббатство было построено с помощью местного вождя клана О'Флаэрти ( Ó Flaithbertaigh ), который правил регионом Коннемара до времен короля Якова II Английского. [6] Аббатство было покинуто доминиканским орденом между 1558 и 1559 годами после нападения солдат английской короны. [6] Согласно местному фольклору, один из последних братьев-доминиканцев, служивших в аббатстве, отец Джон Тулли, переплыл реку Оуэнмор, пытаясь спастись от нападения, но был застрелен солдатами на другом берегу. [6] Местные жители похоронили его недалеко от места его смерти, хотя никаких следов могилы не сохранилось. Камни из аббатства, как говорят, были использованы местным вождем, Тадгом на Буиле О'Флаэрти, для строительства замка на небольшом острове на озере Баллинахинч . [6] Спор о праве собственности на этот замок привел к вражде между Тадгом на Буиле О'Флаэрти и его кузеном Тейджем О'Флайтбхарти . [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ "Tuaim Beola / Toombeola". logainm.ie . База данных топонимов Ирландии . Получено 25 мая 2023 г. .
  2. ^ "Информация о Тумбеоле". places.galwaylibrary.ie . Библиотека Голуэя. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года.
  3. ^ "Toombeola Townland, Co. Galway". townlands.ie . Получено 25 мая 2023 г. .
  4. ^ "CD155 - Население Голуэя по частным домохозяйствам, занято и уровень вакантных площадей". data.gov.ie . Центральное статистическое управление . Получено 25 мая 2023 г. . Таунленды [..] Тумбеола, Деррикунлах, графство Голуэй [..] 18
  5. ^ "Co. Galway, Toombeola (Ballinahinch), Bridge". Словарь ирландских архитекторов . Королевская ирландская академия . Получено 25 мая 2023 г.
  6. ^ abcdef "Toombeola Abbey". visitgalway.ie . Получено 25 мая 2023 г. .
  7. ^ "Информация о руинах аббатства Тимбола". places.galwaylibrary.ie . Библиотека Голуэя. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г.
  8. ^ Гвинн, Обри; Хэдкок, Р. Невилл, ред. (1970). Средневековые религиозные дома: Ирландия . Лондон: Longman. стр. 230. ISBN 9780582112292.