Турда ( румынское произношение: [ˈturda] ; венгерское : Torda , венгерское произношение: [ˈtorda] ; немецкое: Thorenburg ; латинское : Potaissa ) — город в жудеце Клуж , Трансильвания , Румыния . Он расположен в юго-восточной части жудеца, в 34,2 км (21,3 мили) от административного центра округа Клуж-Напока , с которым он связан европейским маршрутом E81 , и в 6,7 км (4,2 мили) от близлежащего города Кымпия-Турзий .
Город состоит из четырех районов: Турда Веке, Турда Ноуэ, Опришани и Пояна. С запада на восток его пересекает река Арьеш , а с севера на юг — ее приток Валя Рачилор .
Существуют свидетельства человеческого поселения в этом районе, датируемого средним палеолитом , около 60 000 лет назад. [3] Даки основали город, который Птолемей в своей Географии называет Патрейсса , что, вероятно, является искажением Патависса или Потаисса , последнее более распространено. Он был завоеван римлянами , которые сохранили название Потаисса , между 101 и 106 годами нашей эры, во время правления Траяна , вместе с частями Дакии Децебала . [4]
Название Потаисса впервые зафиксировано на римском миллиариуме, обнаруженном в 1758 году в соседней коммуне Айтон . [5]
Легионерская крепость, основанная в качестве базового лагеря V Македонского легиона с 166 по 274 год, также называлась Потаисса . Город стал муниципием , затем колонией .
Соляные копи Потаисса разрабатывались в этом районе еще с доисторических времен.
Со времен правления Гордиана III (238–244) в Турде, Цаге , Вийшоаре и Мартинешти были раскопаны многочисленные сокровища , показывающие, что в это время оборона была прорвана карпами , готами , гепидами и вандалами . [6]
Найденные на месте объекты, датируемые периодом после Аврелианского отступления (например, ониксовый камень с надписью, изображающий Доброго Пастыря, и серебряные монеты Диоклетиана), а также большое захоронение с саркофагами и каменным ящиком для кремации указывают на непрерывное проживание до начала пятого века. [7] Ситуация меняется в следующие два столетия, когда жилища и кладбища накладываются на римское место, подобно Апулуму и Сирмию . [8] После завоевания этого места гунны поселились поблизости. [9] С этого времени в могилах были найдены три солида . Захоронение с монетами было традицией гепидов, не типичной для гуннов, что означало, что они также поселили своих вассалов в Трансильвании . [6]
Территория несколько раз переходила из рук в руки между гепидами и лангобардами, прежде чем и те, и другие были изгнаны аварами . [ 9]
После венгерского завоевания здесь поселились родственные Калоча. Их центр назывался Тордавар («замок Торды»), а другим важным поместьем была Тордалака («дом Торды») с 1075 года. [6] [9] Название, вероятно, происходит от древнеболгарского *tvьrdъ, что означает цитадель, крепость. [10]
Саксы поселились в этом районе в 12 веке. Большая часть города была разрушена во время татарского нашествия в 1241–1242 годах , однако большинство его жителей выжили, спрятавшись в системе пещер. Король Стефан V обеспечил его быстрое возрождение, дав привилегии. [9]
8 января 1288 года Ладислав IV посетил первое национальное собрание в Торде и набрал армию трансильванцев, чтобы отразить вторжение половцев . Он преследовал половцев до границы. В это время венгры составляли абсолютное большинство в городе. После этого здесь проводились многочисленные собрания. [9]
В 1467 году здесь проходил венгерский сейм Матьяша Корвина . Позже, в XVI веке, Турда часто становилась резиденцией трансильванского сейма . После битвы при Мохаче город стал частью Восточно-Венгерского королевства , а с 1570 года — княжества Трансильвания . Турдинский сейм 1558 года провозгласил свободное исповедание как католической, так и лютеранской религии. В 1563 году сейм также принял кальвинистскую религию, а в 1568 году он распространил свободу на все религии, заявив, что «никому не позволено запугивать кого-либо пленением или изгнанием за его религию» — свобода, необычная для средневековой Европы. Этот Турдинский эдикт является первой попыткой законодательно закрепить общую религиозную свободу в христианской Европе (хотя ее юридическая эффективность была ограничена).
В 1609 году Габриэль Батори даровал Турде новые привилегии. Позже их подтвердил Габриэль Бетлен . В битве при Турде Ахмед-паша победил Дьёрдя II Ракоци в 1659 году.
В 1711 году было образовано Великое княжество Трансильвания , которое в 1804 году вошло в состав Австрийской империи . В 1867 году по Австро-венгерскому соглашению город снова стал частью Венгрии . После Первой мировой войны , после провозглашения Союза Трансильвании с Румынией в декабре 1918 года и венгерско-румынской войны 1918–1919 годов, Турда перешла под румынское управление, а затем стала частью Королевства Румыния по Трианонскому договору 1920 года. [11] В межвоенный период город стал центром округа Турда . В 1944 году здесь произошла битва при Турде между немецкими и венгерскими войсками с одной стороны и советскими и румынскими войсками с другой. Это было крупнейшее сражение, произошедшее в Трансильвании во время Второй мировой войны .
После 1950 года город стал центром района Турда в регионе Клуж . После административной реформы 1968 года он стал частью жудеца Клуж. С конца 1950-х годов Турда стала довольно важным промышленным центром, в котором размещались заводы по производству химической, электротехнической керамики, цемента, стекла и стальных кабелей. В соседнем городе Кымпия-Турзий находился сталелитейный завод. Центр города Турда подвергся реконструкции в конце 1980-х годов, включая Дом культуры, строительство которого не было завершено до сих пор. Многие дома в историческом центре были снесены, чтобы освободить место для многоквартирных домов. Роль города как промышленного центра уменьшилась с 1990-х годов, но туристические достопримечательности поддерживают город в хорошем состоянии до сегодняшнего дня. [ необходима цитата ]
В Турде континентальный климат, характеризующийся теплым сухим летом и холодной зимой. На климат влияет близость города к горам Апусени , а также урбанизация. Некоторые западно-атлантические влияния присутствуют зимой и осенью. Зимние температуры часто ниже 0 °C (32 °F), хотя они редко опускаются ниже −10 °C (14 °F). В среднем снег покрывает землю в течение 65 дней каждую зиму. В июле и августе средняя температура составляет около 18 °C (64 °F), несмотря на то, что в середине лета в центре города температура иногда достигает 35–40 °C (95–104 °F). Хотя среднее количество осадков и влажность летом низкие, бывают нечастые, но сильные и часто сильные штормы. Весной и осенью температура колеблется в пределах 13–18 °C (55–64 °F), а осадков в это время, как правило, больше, чем летом, с более частыми, но более мягкими периодами дождей. [ необходима ссылка ]
По данным венгерской переписи 1910 года, в городе проживало 13 455 жителей, из которых 9 674 были венгры, 3 389 румыны и 100 немцы. [12]
Согласно переписи населения Румынии 2011 года , в городе проживало 47 744 человека. Из этого населения 84,7% были этническими румынами , в то время как 8,98% были этническими венграми , 6,03% этническими цыганами и 0,4% другими. [13]
По данным переписи 2021 года , население Турды составляло 43 319 человек, что на 9,3% меньше, чем по данным предыдущей переписи; из них 72,46% были румынами, 5,92% — венграми и 4,03% — цыганами. [14]
Турда является городом-побратимом :
