stringtranslate.com

Ты вырвал слова у меня изо рта

« You Took the Words Right Out of My Mouth » (также известный как « You Took the Words Right Out of My Mouth (Hot Summer Night) ») — первый сольный сингл американского певца Мита Лоуфа , выпущенный в 1977 году. Это трек из его альбома Bat Out of Hell , написанный Джимом Стайнманом . [ требуется ссылка ]

Фон

Мощная баллада [4] начинается с устного вступления Джима Стайнмана и актрисы Марсии МакКлейн:

Штейнман: Жаркой летней ночью вы бы подставили свою шею волку с красными розами?
Макклейн: Предложит ли он мне свой рот?
Штейнман: Да.
Макклейн: Предложит ли он мне свои зубы?
Штейнман: Да.
Макклейн: Он предложит мне свои челюсти?
Штейнман: Да.
Макклейн: Предложит ли он мне свой голод?
Штейнман: Да.
Макклейн: И снова, предложит ли он мне свой голод?
Штейнман: Да!
Макклейн: А он будет голодать без меня?
Штейнман: Да!
Макклейн: А он меня любит?
Штейнман: Да.
Макклейн: Да.
Штейнман: Жаркой летней ночью вы бы подставили свою шею волку с красными розами?
Макклейн: Да.
Штейнман: Держу пари, ты говоришь это всем мальчикам.

Сообщается, что Стив Попович послушал вступление к песне, и это стало ключевым фактором в его решении принять Bat Out of Hell для Cleveland International Records .

Согласно его автобиографии, Мит Лоуф попросил Джима Стайнмана написать песню, которая не длилась бы 15 или 20 минут, и, по словам Мита Лоуфа, была бы «попсовой песней». Его автобиография также датирует написание песни 1975 годом, и, как сообщается, песня стала ключевым фактором в решении Мита Лоуфа и Стайнмана записать совместный альбом.

Песня была первым синглом, выпущенным с альбома, с редактированием "For Crying Out Loud" в качестве би-сайда. Пластинка достигла 73-го места в чарте синглов Record World , но достигла только 97-го места в Cash Box и вообще не появилась в Billboard Hot 100. Billboard рассмотрел сингл, найдя гитарное вступление энергичным, ритм "цепляющим", а вокальное исполнение чем-то похожим на Брюса Спрингстина . [5] Billboard также прокомментировал, как случайные паузы в инструментах позволяют подчеркнуть "заразительный" вокал. [5] После успеха следующих двух синглов, " Two Out of Three Ain't Bad " и " Paradise by the Dashboard Light ", песня была переиздана в октябре 1978 года с "Paradise by the Dashboard Light" в качестве би-сайда. На этот раз он достиг 39-го места в чарте Billboard Hot 100 и 42-го места в Cash Box Top 100 спустя год после первого релиза песни. [6]

Прием

Cash Box назвал его «классическим рокером, отзвучания барабанов в стиле Спектора до кода а капелла с хлопками в ладоши», и сказал, что это «идеальный рок-синтез». [7] Также было сказано, что Meat Loaf обеспечивает «дрожащее исполнение». [8] Record World назвал его «мощным поп-рокером» и сказал, что «название/припев так же хороши, как и все в этом году». [3]

Музыкальное видео

Видеоклип, как и « Two Out of Three Ain't Bad », «Paradise by the Dashboard Light» и другие из сета «Bat out of Hell», снимался в павильоне, как будто это было живое выступление, с Мит Лоуфом в его фирменных подтяжках, рваной официальной рубашке и красным шарфом на голове.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Синглы Meat Loaf".
  2. ^ "Meat Loaf: 10 Essential Songs". Rolling Stone . 21 января 2022 г.
  3. ^ ab "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 15 октября 1977 г. стр. 1 . Получено 16.02.2023 .
  4. ^ «Большая книга мощных баллад». Forsyths.co.uk .
  5. ^ ab "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 22 октября 1977 г. стр. 90 . Получено 11 июля 2020 г. .
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2014). CashBox Pop Hits Джоэла Уитберна 1952-1996 . Record Research. ISBN 978-0-89820-209-0.
  7. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 15 октября 1977 г. стр. 22 . Получено 26.12.2021 .
  8. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 4 ноября 1978 г. стр. 26 . Получено 01.01.2022 .
  9. ^ abcd Whitburn, Joel (2015). The Comparison Book . Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. стр. 299. ISBN 978-0-89820-213-7.
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (док.). Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 февраля 2022 г.
  12. ^ "Top RPM Singles: Issue 0103a." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 июня 2023 г.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – week 8, 1979" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 3 февраля 2022 г.
  14. ^ "Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 февраля 2022 г.
  15. ^ "Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)". Топ-40 синглов . Получено 3 февраля 2022 г.
  16. ^ "Meat Loaf: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 3 февраля 2022 г.
  17. ^ "Meat Loaf Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 3 февраля 2022 г.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 3 февраля 2022 г.
  19. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  20. ^ "Яароверзихтен 1979" . Ультратоп . Проверено 3 февраля 2022 г.
  21. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1979 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 3 февраля 2022 г.
  22. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1979" . Dutchcharts.nl . Проверено 3 февраля 2022 г.
  23. ^ "End of Year Charts 1978". Recorded Music NZ . Получено 1 мая 2017 г.
  24. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 7 февраля 2022 г. .
  25. ^ "Британские сертификаты синглов – Meat Loaf – You Took the Words Right Out Of My Mouth". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 июня 2023 г.