stringtranslate.com

Тысячелетний Сокол

« Тысячелетний сокол» — вымышленный звёздный корабль из франшизы «Звёздные войны» . Разработанный Джо Джонстоном для фильма «Звёздные войны» (1977), [a] впоследствии он появлялся в фильмах «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» (1978), «Империя наносит ответный удар » (1980), «Возвращение джедая» (1983), «Месть ситхов» ( 2005), «Пробуждение силы» (2015), «Последние джедаи» (2017), «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018) и «Скайуокер. Восход» (2019). Кроме того, « Сокол» появляется в различных спин-оффах «Звёздных войн» , включая книги, комиксы и игры; роман Джеймса Лучено «Тысячелетний сокол» фокусируется на титульном корабле. [1] Он также появляется в анимационном фильме 2014 года «Лего Фильм» в форме Lego .

Корабль, легкий кореллианский грузовой корабль YT-1300 , в основном находится под командованием контрабандиста Хана Соло и его первого помощника вуки Чубакки , а ранее принадлежал игроку/мошеннику Лэндо Калриссиану . В фильме «Хан Соло: Звездные войны: Истории» корабль пилотируется дроидом Калриссиана L3-37, а затем интегрирован с ним. Описанный как один из самых быстрых кораблей в каноне «Звездных войн » , « Сокол» выглядит изношенным, но, несмотря на свое скромное происхождение и потрепанный внешний вид, « Тысячелетний сокол» сыграл решающую роль в некоторых из величайших побед Альянса повстанцев и Новой Республики.

Происхождение и дизайн

Первоначально корабль имел более вытянутый вид, но сходство этого дизайна с Eagle Transporters in Space : 1999 побудило Джорджа Лукаса изменить дизайн Falcon . [2] Оригинальная модель была изменена, изменена в масштабе и использована в качестве корабля принцессы Леи , Tantive IV . [3] У моделиста Джо Джонстона было около четырех недель, чтобы перепроектировать Falcon , и единственным предложением Лукаса Джонстону было «подумать о летающей тарелке». [4] Джонстон не хотел производить «базовую летающую тарелку», поэтому он создал смещенную кабину, передние грузовые челюсти и задний слот для двигателей. [4] Также было сказано, что форма корабля была примерно основана на гамбургере с оливкой сбоку кабины. Дизайн был достаточно прост, чтобы создать его за четырехнедельное окно. Джонстон назвал производство нового дизайна Falcon одним из своих самых интенсивных проектов. [4]

Звук корабля, движущегося через гиперпространство, исходит из двух дорожек шума двигателя McDonnell Douglas DC-9 , при этом одна дорожка немного не синхронизирована с другой, чтобы создать эффект фазировки . [5] К этому звукорежиссер Бен Бертт добавил гул охлаждающих вентиляторов на установке управления движением в Industrial Light & Magic (ILM). [5]

Было отмечено, что кабина с окном в стиле теплицы, вероятно, была вдохновлена ​​кабиной американского B-29 Superfortress . [6] [7] [8]

Модели и наборы

Харрисон Форд и Питер Мейхью в кабине « Тысячелетнего сокола» во время съемок сцены из праздничного спецвыпуска «Звездных войн»

Визуально « Тысячелетний сокол» был представлен несколькими моделями, а также внешними и внутренними наборами. Для «Звездных войн» был построен частичный внешний набор, и набор был одет как стыковочный отсек 94 Мос-Эйсли и ангар Звезды Смерти. Помимо функционального шасси, дополнительная опора поддерживала конструкцию и была замаскирована под топливную линию. Внутренний набор включал правый кольцевой коридор, посадочный трап, туннель доступа к кабине, лестницу орудийной башни, секретные отсеки и передний трюм. Кабина была построена как отдельный набор, который мог качаться, когда корабль должен был трястись. Существует несколько несоответствий между внутренним набором и внешним набором, наиболее заметным является угол туннеля доступа к кабине.

Модели эффектов для «Звездных войн» соответствовали дизайну внешнего набора. Основная модель была длиной пять футов и детализирована различными деталями набора. Когда принцесса Лея впервые увидела его, корабль был представлен матовой картиной , показывающей полную верхнюю поверхность. Для «Специального выпуска» 1997 года цифровая модель заменяет модель эффектов в нескольких кадрах и используется в новом кадре взлета «Сокола» из стыковочного отсека 94. [9]

Для фильма «Империя наносит ответный удар» (1980) была построена новая внешняя декорация. Весной 1979 года фирма Marcon Fabrications, занимающаяся тяжелым машиностроением и обслуживающая нефтехимическую и нефтяную промышленность Великобритании, [10] была нанята для создания подвижной полномасштабной внешней модели, способной «двигаться так, как будто она собирается взлететь». [10] Строившаяся в обстановке секретности под кодовым названием проекта Magic Roundabout , [10] [11] компания арендовала ангар для летающей лодки Western Sunderland 1930-х годов в Пембрук-Доке , Западный Уэльс . [11] [12] Модель, на строительство которой ушло три месяца, весила более 25 длинных тонн (25 т), имела диаметр 65 футов (20 м) и высоту 20 футов (6,1 м) и использовала посадочные площадки на сжатом воздухе для перемещения по высоте на высоте до 1,5 дюйма (38 мм) вокруг декорации. [11] [13] [14] Затем его разобрали и отправили в Elstree Studios, Хартфордшир, для съемок. [10] Сегодня в музее Пембрук-Док есть экспозиция, посвященная этому проекту. [10] [11]

Наряду с полноразмерным макетом «Сокола » для фильма «Империя наносит ответный удар» была создана новая миниатюрная модель, позволяющая ILM снимать более сложные крены и тангажи в полете, которые были невозможны с пятифутовой моделью. Эту модель можно было установить на карданный подвес , который позволял ILM имитировать очень сложные маневры, когда корабль пытался обогнать имперские истребители TIE во время сцены побега из астероидного поля в фильме. [2] Новая модель, длина которой составляла приблизительно 32 дюйма, имела несколько особенностей поверхности, которые отличались от пятифутовой модели, включая обновленное шасси и другие поверхностные грибы . 32-дюймовая модель была версией « Тысячелетнего сокола», которая чаще всего изображалась в игрушках, наборах для моделирования и рекламных материалах для вселенной «Звездных войн» до выхода трилогии сиквелов . Модель была повторно использована для «Возвращения джедая» (1983). По окончании этого производства модель была уничтожена. [15]

Как и в «Звездных войнах» , декорации были изменены вокруг декораций корабля. Единственным серьезным изменением дизайна стало добавление шасси там, где в «Звездных войнах» была замаскированная топливная магистраль . Этот набор включал левый борт, что давало набору семь шасси. Внутренний набор был немного переоборудован из «Новой надежды» и включал раздвижную дверь кабины, больший грузовой отсек, дополнительный коридор к левому борту и аппаратную. Кабина была перестроена немного больше, чтобы позволить большему количеству актеров разместиться с комфортом; [16] кадры, по-видимому, были слегка обрезаны в более поздних выпусках фильма, чтобы скрыть это изменение. [17] Были созданы два новых внутренних набора, которые не показаны связанными с остальной частью набора: верхний люк, который Лэндо Калриссиан ( Билли Ди Уильямс ) использует, чтобы спасти Люка Скайуокера ( Марк Хэмилл ), и отсек, где Люк отдыхает на койке.

Модель эффектов длиной 5 футов (1,5 м) из «Звездных войн» была изменена, чтобы отразить дополнительное шасси, и было построено несколько новых моделей, включая одну размером примерно с четвертак США . Для специального выпуска 1997 года модель эффектов во время захода на посадку и посадки в Облачном городе была заменена моделью CGI .

Никаких новых моделей или наборов для «Возвращения джедая» не создавалось . Часть полномасштабного корабля использовалась для сцены, вырезанной из фильма, в которой несколько персонажей садятся на «Сокол» во время песчаной бури на Татуине. В сцене, когда Хан требует от Лэндо обещания не повредить «Сокол» , «Сокол» представлен фоновой картиной. Он также присутствует в матовой картине всего ангара.

Внутренние и внешние декорации были утилизированы после окончания съемок « Возвращения джедая» . [13] Модели эффектов были сохранены Lucasfilm , и некоторые из них время от времени выставлялись напоказ.

Цифровая версия «Сокола » ненадолго появляется на Корусанте в фильме «Месть ситхов» (2005). [18] Лукас подтвердил, что корабль — это « Соколиный» , а не другой корабль похожей конструкции. [19] CGI-версия судна также появляется в аттракционе Disney « Звездные туры: Приключения продолжаются» .

3 июня 2014 года TMZ подтвердил, что Falcon вернется в «Звездных войнах: Пробуждение силы» , когда он опубликовал фотографию со съемочной площадки фильма, показывающую полномасштабную версию Falcon в процессе строительства. [20] Снимок эффектов Falcon появляется в тизерном трейлере к «Пробуждению силы» , выпущенном 28 ноября 2014 года. Эта версия корабля представляет собой цифровое воссоздание [21] оригинальной пятифутовой модели 1977 года с дополнительной детализацией, отражающей течение времени. Наиболее заметным изменением является прямоугольная сенсорная решетка над верхним корпусом, которая заменяет круглую тарелку из первых трех фильмов. [22]

16 апреля 2021 года концепт-художник Фил Сондерс поделился некоторыми заброшенными концепт-артами и сообщил, что Джуди Денч рассматривалась на роль в фильме «Звездные войны: Скайуокер. Восход» в качестве первоначального дизайнера « Тысячелетнего сокола» . [23]

Описание

Какой хлам!

—  Люк Скайуокер, Новая надежда

Ты прилетел в этой штуке? Ты храбрее, чем я думал.

—  Лея Органа, «Новая надежда»

Хан Соло выиграл « Тысячелетний сокол» у Лэндо Калриссиана в карточной игре « sabacc » за несколько лет до событий оригинального фильма «Звездные войны» . [24] В этом фильме Оби-Ван Кеноби и Люк Скайуокер арендуют корабль в кантине Мос-Эйсли , чтобы доставить их, C-3PO и R2-D2 , а также украденные планы «Звезды Смерти» на Альдераан . Когда « Сокол» захватывает «Звезда Смерти», группа прячется в контрабандных отсеках, встроенных в пол, чтобы избежать обнаружения во время обыска корабля. В конечном итоге группа сбегает на борту « Сокола» после спасения принцессы Леи. Позже Соло получает свою плату за доставку их на скрытую базу повстанцев на Явине IV и уходит при горьких обстоятельствах, но возвращается, чтобы помочь Люку уничтожить «Звезду Смерти».

Соло пилотирует Сокол с Чубаккой, Леей и C-3PO на борту, чтобы ускользнуть от Имперского флота в «Империя наносит ответный удар» , что является заметной борьбой из-за поврежденного гипердвигателя. Они укрываются в Облачном городе, где Дарт Вейдер захватывает Соло после того , как Боба Фетт выслеживает их там. Лэндо Калриссиан помогает остальным сбежать, а R2-D2 успешно ремонтирует гипердвигатель корабля. В конце фильма он отправляется на Соколе, чтобы выследить Соло и его похитителя, Джаббу Хатта . Калриссиан снова становится капитаном Сокола во время кульминации « Возвращения джедая» , с Ниеном Нунбом в качестве второго пилота, чтобы уничтожить вторую Звезду Смерти. Перед тем, как вторая Звезда Смерти будет уничтожена, Лэндо случайно повреждает корабль, ударив круглую сенсорную ректенну на случайной трубе или цепи во второй Звезде Смерти. Несмотря на это, Лэндо и другие успешно уничтожают Галактическую Империю .

В фильме «Звездные войны: Пробуждение силы» , действие которого происходит примерно через 30 лет после «Возвращения джедая» , « Сокол» находится во владении торговца металлоломом по имени Ункар Платт на пустынной планете Джакку , будучи украденным у Соло и Чубакки несколькими годами ранее. Мусорщица Рей и бывший штурмовик Финн крадут « Сокол» , чтобы спастись от атаки Первого Ордена , поскольку они стали целью из-за того, что у них был дроид BB-8 . Их захватывает контрабандный грузовой корабль, которым управляют Соло и Чубакка, которые возвращают себе « Сокол» . Вынужденный бежать на « Соколе» из засады, устроенной сторонами, которым Соло в большом долгу, Соло неохотно соглашается помочь Рей и Финну вернуть BB-8 Сопротивлению . После того, как Рей захвачена Первым Орденом, Соло соглашается отвезти Финна на « Соколе» на новую базу Старкиллер Первого Ордена — планету, которая была преобразована в следующее поколение «Звезды Смерти», — попытавшись совершить рискованный маневр, обойдя оборону планеты, выйдя из гиперпространства в ее атмосфере. Когда Соло убит своим сыном, повстанцы сбегают с разрушающейся базы Старкиллер. Позже Рей использует недавно собранную карту, чтобы отправиться на Ах-То, место первого храма джедаев, чтобы связаться с давно потерянным Люком Скайуокером, путешествуя на « Соколе» в компании Чубакки и R2-D2.

Сокол снова появляется в фильме «Звездные войны: Последние джедаи» , все еще на Эч-То с Рей и Чубаккой . Позже в фильме Чубакка и Рей отправляются на « Соколе» на планету Крэйт, где Сопротивление подвергается нападению Первого Ордена. « Сокол » в третий раз теряет свою сенсорную тарелку на Крэйте после того, как ее сбивает истребитель TIE, но ему все равно удается в одиночку уничтожить большинство истребителей Первого Ордена на планете, пока Люк отвлекает Кайло Рена. После битвы выжившие сотрудники Сопротивления оставляют Крэйт на борту « Сокола» .

В «Последних джедаях » Рей использует спасательную капсулу « Сокола » , чтобы подняться на борт флагмана Верховного лидера Сноука , звёздного дредноута класса « Мега» «Превосходство ». Режиссёр Райан Джонсон отметил, что хотел, чтобы его дизайн напоминал гроб, вдохновлённый « Переландрой » К. С. Льюиса . На спасательной капсуле была монограмма «Собственность Хана Соло». [25] В фильме «Хан Соло: Звёздные войны : Истории» выясняется, что Лэндо модифицировал « Сокол» , поместив спасательную капсулу между передними «мандибулами», которую Хан сбрасывает, чтобы выбраться из гравитационного колодца . [26]

В фильме «Скайуокер. Восход» « Сокол » пилотируют Лэндо Калриссиан, Чубакка и Ведж Антиллес в финальной битве при Экзеголе, возглавляя весь флот свободных миров в битве против сил Вечных ситхов .

Проход Кесселя

В первоначальном фильме Соло хвастается, что « Сокол » «преодолел Дугу Кесселя менее чем за двенадцать парсеков ». [b] Поскольку парсек — это единица измерения расстояния, а не времени, были предоставлены разные объяснения. В четвертом черновике сценария Кеноби «реагирует на глупую попытку Соло произвести на них впечатление явной дезинформацией». [27] Лукас признал неправильность названия в 1977 году, сказав, что Хан модифицировал «навигационную систему, чтобы пройти через гиперпространство на кратчайшем возможном расстоянии». [28] В аудиокомментариях к фильму на DVD Лукас далее объяснил, что во вселенной «Звездных войн» путешествие через гиперпространство требует тщательной навигации, чтобы избегать звезд, планет, астероидов и других препятствий, [29] и это потому, что ни одно дальнее путешествие не может быть совершено по прямой линии, «самый быстрый» корабль — это тот, который может проложить «самый прямой курс», тем самым преодолев наименьшее расстояние. [29]

В «Пробуждении силы » Рей упоминает Дугу Кесселя, но описывает ее как прохождение за четырнадцать парсеков, после чего Соло поправляет ее.

В «Соло: Звёздные войны . Истории» подробно изображена трасса Кесселя Соло, что объясняет хвастовство «двенадцатью парсеками». Соло приходится совершать много рассчитанных прыжков, чтобы избежать гибели экипажа. После интеграции модуля памяти поврежденного дроида L3 Лэндо в навигацию корабля, Соло может использовать «сокращенный путь» [28] (который находится в опасной близости от черной дыры ). Чубакка указывает, что реальное расстояние было ближе к 13 парсекам, но Соло настаивает: «Нет, если округлить в меньшую сторону», подразумевая, что утверждение «менее двенадцати парсеков» слегка преувеличено.

Право собственности

« Сокол» многократно появлялся в франшизе, а его владелец и командование менялись несколько раз.

Культурное влияние

Джосс Уидон называет « Тысячелетнего сокола» одним из двух главных источников вдохновения для своего телешоу «Светлячок» . [30] « Сокол» и его отличительная форма появляются в сериалах «Звёздный путь: Первый контакт» , [31] «Бегущий по лезвию» , [32] «Космические яйца» и «Звёздный десант» . [33] В манге «Берсерк» есть арка «Тысячелетний сокол» . [34]

SpaceX заявляет, что их ракеты-носители (за исключением Starship ) названы в честь « Тысячелетнего сокола» . [35]

Военно -воздушные силы США назвали первую из своих фабрик программного обеспечения Kessel Run в честь способа, которым они намеревались «провозить контрабандой» гибкие методы разработки программного обеспечения и устанавливать рекорды скорости. [36] [37]

Биология

Членистоногое среднего кембрия Cambroraster falcatus названо в честь Тысячелетнего сокола . [38]

Игрушки

Игрушка «Сокол тысячелетия» от Hot Wheels

Компании Kenner , [39] Hasbro , [40] [41] Steel Tec, [42] Master Replicas , [43] Code 3 Collectibles и Micro Machines выпустили игрушки и головоломки «Тысячелетний Сокол» , включая версию корабля «Трансформеры» .

Hot Wheels сделали модель корабля для своей линейки звездолетов «Звездных войн» [44] и его версию в виде автомобиля. [45] Он также доступен в виде игрового набора Hot Wheels. [46]

Lego выпустила несколько версий « Тысячелетнего сокола» разных размеров. Модель Lego из 5195 деталей (часть « Звездных войн : Ultimate Collectors Series») была физически самым большим набором Lego, проданным компанией, пока в 2008 году ее не превзошел Lego Taj Mahal . [47] [48] В сентябре 2017 года Lego выпустила обновленный набор «Тысячелетний сокол» в « Звездных войнах : Ultimate Collectors Series». Благодаря новому интерьеру и большему количеству деталей по сравнению с моделью 2007 года модель из 7541 детали является самым дорогим коммерчески доступным набором Lego. [49] [50] Lego также сделала версию « Сокола» , чтобы связать ее с фильмом «Хан Соло: Звездные войны: Истории» . Она называется «Тысячелетний сокол» на трассе Кесселя. [51] Версия под названием «Темный Сокол» содержит альтернативных персонажей, таких как Дарт Джа-Джа и джедай Вейдер, показывая « Тысячелетний Сокол» в черной окраске. [52]

Аттракционы тематического парка

31 мая 2019 года полноразмерная копия « Сокола» была открыта для публики вместе с остальной частью «Звездных войн: Край галактики» в Disneyland Resort в Анахайме , Калифорния, вместе с аттракционом -симулятором полета «Тысячелетний сокол : Забег контрабандистов» , в котором гонщики берут под контроль « Соколов» из его кабины . Идентичная версия аттракциона открылась 29 августа 2019 года в Disney's Hollywood Studios на курорте Walt Disney World Resort в Орландо , Флорида.

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Позднее переименован в «Звёздные войны: Эпизод IV – Новая надежда» .
  2. ↑ В предварительной новеллизации строка звучит так: «менее двенадцати стандартных частей времени».

Цитаты

  1. ^ "Millennium Falcon Week Begins!". Lucasfilm . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 21 октября 2008 г.
  2. ^ ab Star Wars (8 апреля 2015 г.), Conversations: Creating A Universe - Making of the Millennium Falcon , получено 28 апреля 2019 г.
  3. ↑ Петерсон, Лорн (14 ноября 2006 г.). Sculpting A Galaxy - Inside the Star Wars Model Shop . Сан-Рафаэль, Калифорния: Insight Editions. стр. 2–3. ISBN 1-933784-03-2.
  4. ^ abc Бузеро, Лоран (1997). Звездные войны: Аннотированные сценарии . Ballantine Books . стр. 53. ISBN 0345409817.
  5. ^ ab Rinzler, JW (1 сентября 2010 г.). Звуки Звездных войн . Chronicle Books. стр. 82. ISBN 978-0-8118-7546-2.
  6. ↑ Коул Хортон (18 февраля 2014 г.). «От мировой войны до «Звёздных войн: Тысячелетний сокол». starwars.com . Получено 30 января 2022 г. .
  7. ^ Алекс Холлингс (15 июня 2020 г.). «Как B-29 модернизировал ВВС США». Popular Mechanics . Получено 30 января 2022 г.
  8. ^ Мэри С. Хендерсон (1997). Звездные войны: Магия мифа . Bantam Books. стр. 173. ISBN 9780553102062.
  9. ↑ Стюарт, Дрю (31 марта 2020 г.). «Disney+ должен предложить оригинальные версии «Звездных войн» — все из них». Wired . Получено 1 апреля 2020 г.
  10. ^ abcde Джонс, Карвин (26 февраля 2015 г.). «Давным-давно... когда Пембрук-Док сделал «Тысячелетний сокол». BBC News . Получено 22 декабря 2016 г. .
  11. ^ abcd "Welsh Memories of „Millennium Falcon“ – Pembroke Dock Heritage Centre". sunderlandtrust.com . 11 сентября 2014 г. . Получено 22 декабря 2016 г. .
  12. ↑ Пэрри, Ник (18 мая 2005 г.). «Towns secret Star Wars history». BBC . Получено 12 мая 2010 г.
  13. ^ ab "Последняя Кореллианская верфь". Lucasfilm. 20 октября 2008 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Получено 21 октября 2008 г.
  14. ↑ «Последняя кореллианская верфь». Lucasfilm. 20 октября 2008 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Получено 21 октября 2008 г.
  15. ^ Дэниелс, Энтони (2019). Я — C-3PO: Внутренняя история . DK. ISBN 9781465492562.
  16. ↑ Годфри, Алекс (1 декабря 2015 г.). «Как «Тысячелетний сокол» был перестроен для «Пробуждения силы»». Wired UK . Получено 10 марта 2020 г.
  17. ↑ Хант, Билл (24 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Империя наносит ответный удар — наглядное руководство по изменениям, исправлениям и доработкам в версии Disney+ 4K». The Digital Bits . Получено 10 марта 2020 г.
  18. ^ "Тысячелетний сокол". StarWars.com . Получено 3 января 2020 г. .
  19. ↑ "Episode III Easter Egg Hunt". Lucasfilm. 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  20. ↑ Кевин П. Салливан (3 июня 2014 г.). «Первый взгляд на «Тысячелетний сокол» в «Звездных войнах: Эпизод VII» стоит того, чтобы его взволновать». MTV . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  21. ↑ 16 ноября 2015 г. Давайте все поразмышляем над нашей обложкой «Тысячелетнего сокола» из «Звездных войн» Wired.com
  22. ^ Kastrenakes, Jacob (28 ноября 2014 г.). "Посмотрите первый трейлер фильма "Звездные войны: Пробуждение силы"" . Получено 13 января 2015 г.
  23. ^ "Звездные войны: Скайуокер. Восход" заигрывали с включением Джуди Денч, и ее роль звучит дико". 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  24. ^ "Star Wars: Databank: Millennium Falcon (Expanded Universe)". starwars.com . Получено 27 июня 2007 г. .
  25. ^ Шостак, Фил (15 декабря 2017 г.). Искусство «Звездных войн: Последние джедаи» . Abrams Books . стр. 94. ISBN 9781419727054.
  26. ↑ Бэкон, Томас (25 мая 2018 г.). «Как и почему «Тысячелетний сокол» продолжает так сильно меняться». ScreenRant . Получено 16 апреля 2019 г.
  27. ^ "Star Wars (публичная версия четвертого черновика) на сайте сценариев Jedi Bendu" . Получено 7 декабря 2014 г. .
  28. ^ ab "Джордж Лукас возвращался к ошибке Хана Соло "Парсек" в 1977 году". ScreenRant . 1 марта 2019 г. . Получено 2 марта 2019 г. Это очень простой корабль, очень экономичный корабль, хотя внесенные им в него изменения довольно обширны — в основном в навигационную систему, чтобы проходить через гиперпространство на кратчайшем возможном расстоянии (par-sect) [ sic ].
  29. ^ ab Комментарий к DVD «Звездных войн»
  30. ^ Джосс Уидон (2005). Что в Светлячке .
  31. ↑ Патрицио, Энди (7 марта 2005 г.). «Star Trek: First Contact — Special Collector's Edition». IGN . Получено 31 октября 2008 г.
  32. ^ Сэммон, Пол М. (1 июня 1996 г.). Future Noir: The Making of Blade Runner . HarperCollins . стр. 251. ISBN 978-0-06-105314-6. Билл Джордж делал копию Тысячелетнего Сокола [...] мы были так одержимы желанием добавить больше зданий в городской пейзаж, что мы схватили корабль Билла, ощетинили его травленой латунью и вставили в разные кадры. Мгновенное строительство.
  33. ^ Аден, Джей. "Starship Troopers: A Studio Modeler Portfolio". Starship Modeler . Получено 31 октября 2008 г.
  34. ^ "Berserk Millennium Falcon Arc ~Seimasenki no Sho~". MobyGames . Получено 31 октября 2008 г.
  35. ^ "SpaceX выбрана для демонстрации оперативного запуска в космос в рамках программы DARPA Falcon". 20 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  36. ↑ Брей, Хайавата (11 мая 2018 г.). «Лаборатория ВВС нацелилась на рекорд Хана Соло». Boston Globe . Получено 10 августа 2023 г.
  37. ^ Коэн, Рэйчел С. (1 сентября 2019 г.). «Революция программного обеспечения ВВС». Журнал Air & Space Forces Magazine . Получено 9 августа 2023 г.
  38. ^ "Похожий на "Тысячелетнего сокола", который терроризировал древние моря: основные моменты исследований". Nature . 572 (7768): 157. 30 июля 2019 г. doi : 10.1038/d41586-019-02317-w . S2CID  199467801.
  39. ^ "10 игрушек по «Звездным войнам», которые вы могли бы иметь и которые сейчас стоят целое состояние". Mental Floss . 4 мая 2016 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  40. ↑ «Star Wars: Collecting: Till All Are One Millennium Falcon». starwars.com. 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 28 июня 2007 г.
  41. ↑ «Сокол вернулся и стал лучше, чем когда-либо». Lucasfilm. 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 31 октября 2008 г.
  42. ^ "Steel Tec Millennium Falcon". Архив коллекционеров Star Wars .
  43. ^ "Тысячелетний сокол". Lucasfilm. 22 октября 2008 г. стр. 4. Получено 31 октября 2008 г.
  44. ^ "HOT WHEELS STAR WARS MILLENNIUM FALCON STARSHIP". Hot Wheels .
  45. ^ "Hot Wheels Star Wars Millennium Falcon Carship Vehicle". Hot Wheels . Получено 7 февраля 2018 г. .
  46. ^ "Hot Wheels Star Wars Millennium Falcon Playset". Amazon . Получено 7 февраля 2018 г.
  47. ^ Липковиц, Дэниел (2009). Книга LEGO. DK. С. 144. ISBN 978-0-7566-5623-2.
  48. ^ "База данных Peeron Lego".
  49. ^ "Новый набор Lego Millennium Falcon, состоящий из 7541 детали, является самым большим и дорогим из когда-либо созданных". The Verge .
  50. ↑ Болдуин, Дэйв (8 марта 2018 г.). «Lego's Millennium Falcon из 7500 деталей наконец-то снова в наличии». Fatherly . Получено 18 февраля 2021 г. .
  51. ^ "10 самых ценных предметов коллекционирования "Тысячелетнего сокола". Gemr . 25 мая 2018 г.
  52. ^ "The Dark Falcon 75389" . Получено 15 августа 2024 г. .

Внешние ссылки