stringtranslate.com

Храм Тьягараджи, Тируварур

Храм Тьягараджи — храм Шивы , расположенный в городе Тируварур в штате Тамил Наду , Индия . Шиве поклоняются в форме лингама как Тьягараджасвами, также известном как Путриданкондар . Его супруге Парвати поклоняются как богине Нилотпаламбике . Ей также поклоняются как богине Камаламбике, чье отдельное святилище является важным центром шактизма и тантры , а также считается одним из Шакти Питхов . Главенствующее божество почитается в каноническом труде шиваизма VII века , Теварам , написанном на тамильском языке святыми поэтами, известными как Наянарами , и святилище классифицируется как Паадал Петра Стхалам .

Храмовый комплекс занимает площадь 8,1 гектара (20 акров) и является одним из крупнейших храмов в Индии. Он включает девять входных башен, известных как гопурамы . Самая высокая — восточная башня, с четырьмя этажами и высотой 30 метров (98 футов). В храме есть многочисленные святилища, среди которых наиболее заметными являются святилища Тьягараджасвами, Нилотпаламбики и Камаламбики.

В храме есть шесть ежедневных ритуалов в разное время с 05:30 до 22:00 и двенадцать ежегодных фестивалей в его календаре. Храм имеет самую большую процессионную колесницу в Азии, и ежегодный фестиваль Колесницы отмечается в течение марта.

Нынешняя каменная конструкция была построена во времена династии Чола в 9 веке. Храм поддерживается и управляется Департаментом индуистских религиозных и благотворительных пожертвований правительства Тамил Наду . [1]

Этимология

Святыни храма

Историческое название Тируварура было Арур , и оно упоминается в каноническом труде шиваитов VII века Теварам . [2] Термин Тиру , означающий святой, добавляется ко всем храмовым городам, которые в основном почитаются в стихах Теварам , что является случаем Арура , ставшего Тируваруром . Другое название Тируварура — Камалалайакшетра, что означает «святое место, являющееся обителью лотосов», отсюда имя богини Камаламбика и водоем Камалалайям; [3] Во времена британского владычества город назывался Тирувалур , [4] Тирувалур , [5] и Тирувалур . [6] Согласно веб-сайтам округа и муниципалитета, округ имеет написание «Тируварур», в то время как город имеет написание «Тируварур». [7] [8] Согласно индуистской легенде, храм является местом, где Парвати, как Камаламбика, хотела выйти замуж за Шиву, как Тьягараджасвами, но ее желание осталось неисполненным. [9]

История

Солнечные часы для наблюдения за звездами

Согласно легенде, царь Чола по имени Мучукунда получил благословение от Индры и пожелал получить изображение лингама Шивы, изображающее последнего танцующим на груди Вишну . Индра попытался ввести царя в заблуждение и сделал шесть других изображений, но царь выбрал правильное изображение и освятил его в Тируваруре . [10] Мучукунда Сахасранамам конкретно упоминает божество как Анапааямахипала и как Раджавешадари (тот, кто играл роль царя). [11]

Храм, как полагают, был инициирован большим комплексом Паллавами в 7 веке. [12] Современная история храма восходит ко времени средневековых Чолов . Надпись, датированная 20-м годом правления Раджендры I (1012–1044), начинающаяся со вступления «Tirumanni valara», находится на северной и западной стенах святилища Тьягараджи. В ней приводится список даров, включая ряд драгоценностей и ламп божеству. В ней говорится, что храм был построен из камня в годы правления царя Ануккияром Параваи Нангайяром. Кроме того, эта же леди щедро пожертвовала золото для покрытия и позолоты частей виманы, входа и четырех сторон святилища. Медь также была пожертвована для покрытия дверей и кронштейнов колонн мандапы перед святилищем. В этой надписи тщательно указан вес пожертвованного золота и меди, а также перечислены различные украшения, подаренные храму, с описанием каждого из них. [13]

Храмовый комплекс, по-видимому, послужил культурной моделью для храма Брихадешвара в Танджавуре , построенного Раджа Раджа Чола , где он поместил икону, которая была общей с иконой храма Чидамбарам . Последним монархом Чола , сыгравшим важную роль в делах храма, был Кулотунга Чола III в начале XIII века н. э. Он привлекал преданных всех школ, и монастырь Голаки был основан в XIII и XIV веках. Храм также привлекал джайнов , на которых нападали индуисты, как это видно из текста Перия Пуранам . [14]

Изображение святынь внутри храма

Архитектура

Вид на храмовый комплекс с высоты птичьего полета
Вид на башню храма со стороны храмового резервуара
Вид на башню храма со стороны храмового резервуара

Храмовый комплекс занимает площадь около 17 акров (6,9 га) с водоёмом Камалалаям на западе, который занимает ту же площадь. В храме есть девять гопурамов , 80 виманов , двенадцать храмовых стен, 13 залов, пятнадцать больших храмовых водоёмов, три сада и три больших участка. Главный гопурам храма семиярусный и поднимается на высоту 36 м (118 футов). [15] Два главных святилища храма предназначены для Ванмикинатхара ( Шивы ) и Тьягараджара. Из двух первый является самым древним и получил своё название от муравейника ( путру ), который занимает место лингама в главном святилище. Аппар , поэт-святой 7-го века, называет главное божество в своём гимне Путритруконданом (тот, кто пребывает в муравейнике). Stala vriksham (храмовое дерево) — это красное патири (дерево с трубчатым цветком). Принципы и практики поклонения дереву и филопатрии являются древними основами, на которых, по-видимому, позднее было установлено поклонение лингам . [16]

Согласно народной легенде, Тируварур упоминается как столица легендарного царя Чола, Ману Нидхи Чолана , который убил своего злого сына, чтобы добиться справедливости для коровы. [17] В храме есть скульптурное изображение каменной колесницы, царя, коровы и его сына под колесницей на северо-восточной стене. [15]

Здесь все девять Наваграх (планетных божеств) расположены по направлению к югу по прямой линии, также расположенной в северо-западном углу 1-го ( пракарама ). Считается, что все планетные божества были освобождены от своего проклятия и поэтому поклонялись Тьягарадже. Этот храм является рекордсменом по количеству святынь в Индии. Стопы Тьягараджи показываются дважды в год, а в других случаях они покрываются цветами. Правая нога Тьягараджасвами и левая нога Нилотпаламбики демонстрируются во время праздников Пангуни Утирам и Тируватирай (левая нога идола никогда не показывается). Некоторые из главных святынь в храме — Аанантисварар, Нилотпаламбика, Асалесварар, Адагесварар, Варунесварар, Аннамалисварар и Камаламбика. Уникальной особенностью храма является стоящий Нанди лицом к главенствующему божеству. [12]

В храме много залов, шесть из которых являются наиболее заметными. Зал Бхакта Катчи расположен слева от изображения Мусукунты Нанди. Фестивальный образ Тьягараджи появляется в этом зале после фестиваля Пангуни Утирам. Зал Унджал расположен напротив зала Бакта Катчи. Фестивальные изображения Чандрасекарара и Дарунендху Секари Аммана прибывают в этот зал во время фестиваля Тирувадхирай. Зал Раджанараяна - это общественный зал для жителей Тирувару. Зал Пангуни Утира расположен в западной части храма, который также известен как зал Сабабати, в котором находится музей храма. [18] Подобная архитектура залов (мандап), имитирующих колесницу, запряженную слоном или лошадьми, встречается в храме Сарангапани в Кумбаконаме, храме Мела Кадамбур Амиртакадесварар , храме Сикхарагирисвара, Кудумиямалай , храме Нагешварасвами, Кумбаконам и храме Вриддхагирисварар, Вриддхачалам . [19]

Изображение святынь внутри храма

Праздник колесниц

Праздник колесниц, где люди тянут колесницу на веревках
Фестиваль колесниц в Тируваруре

Кулотунга Чола II (1133–50 гг. н. э.) расширил ритуал храма до пятидесяти шести фестивалей, некоторые из которых соблюдаются и в наше время. [20] [21] Ежегодный фестиваль колесниц храма Тхьяраджасвами отмечается в апреле-мае, что соответствует тамильскому месяцу Читрай . Колесница является крупнейшей в своем роде в Азии и Индии, ее вес составляет 300 тонн, а высота — 29 м (96 футов). Во время фестиваля колесница проезжает по четырем главным улицам, окружающим храм. В мероприятии принимают участие сотни тысяч людей со всего Тамил Наду. За фестивалем колесниц следует «Теппам», что означает фестиваль поплавков. [22] Мемориал Тируваллувара , Валлувар Коттам , вдохновлен дизайном колесницы Тируварура. [23]

Танцевальная процессия

Храм Тьягараджара в Тируваруре славится аджапа натанам (танцем без песнопений), который исполняет само божество. Согласно легенде, царь Чола по имени Мучукунта получил благословение от Индры и пожелал получить изображение Тьягараджи Свами, покоящегося на груди возлежащего Господа Вишну . Индра попытался ввести царя в заблуждение и сделал шесть других изображений, но царь выбрал правильное изображение в Тируваруре . [10] Остальные шесть изображений были установлены в Тируккувалае, Нагапаттинаме , Тирукараиле, Тирукколили, Тируккувалае и Тирумараикаду . [24] [25] Все семь мест — это деревни, расположенные в дельте реки Кавери . Говорят, что все семь изображений Тьягараджи танцуют, когда их берут в процессии (на самом деле танцуют носители процессионного божества). Храмы с танцевальными стилями считаются Сапта Видангам (семь танцевальных движений) [26] , а соответствующие храмы следующие: [27]


Богослужение и религиозные обряды

Гопурамы храма

Священники храма совершают пуджу (ритуалы) во время фестивалей и ежедневно. Как и в других храмах Шивы в Тамил Наду, священники принадлежат к общине Шайва , подкасте брахманов. Ритуалы храма совершаются шесть раз в день: Ушаткалам в 5:30 утра, Каласанти в 8:00 утра, Учикалам в 10:00 утра, Сайаракшай в 6:00 вечера, Ирандамкалам в 7:00 вечера и Ардха Джамам в 8:00 вечера. Считается, что во время Сайаракшай все 33 крора дэвов (небесных существ) присутствуют, чтобы поклоняться Господу Тиягараджару. Дальнейшее посещение Сайаракшай в Тируваруре, а затем посещение пуджи Ардха Джамам в Чидамбараме считается весьма благоприятным и полезным. Существуют еженедельные ритуалы, такие как сомаварам (понедельник) и сукраварам (пятница), двухнедельные ритуалы, такие как прадошам , и ежемесячные фестивали, такие как амавасай (день новолуния), кирутигай , пурнами (день полнолуния) и сатурти . [28]

Идол Тиягараджара покрыт одеждой и цветами, так что видны только его лицо и лицо амбала. Его правая нога и левая нога Парвати показаны на Аарудхра Дхаршан в месяце Маргажи и на Пангуни Утирам в месяце Пангуни

Музыка, танцы и литература

Изображение святилища Камаламбал

Исторически Тируварур был центром выдающихся людей в религии, искусстве и науке. Сундарар, шиваитский святой VIII века, упоминает «Я раб всех тех, кто родился в Тируваруре» в своих работах в Теварам. [29] Двое из 63 наянмаров шиваитской традиции, а именно Каларсинга Наянар и Тандиядигал Наянар, родились в Тируваруре. [21] Перияпуранам , шиваитский канон XII века Секкижара , посвящает главу тем , кто родился в Тируваруре, включая этих двух святых. Город был традиционным центром музыки и танца — надписи из Раджараджа Чола связывают большую группу танцоров, связанных с храмом. [29] Тируварур является родиной Троицы Карнатикской музыки, а именно Тьягараджи (1767–1847 н. э.), Мутхусвами Дикшитара (1775–1835 н. э.) и Шьямы Шастри (1762–1827 н. э.). [30] Мутхусвами Дикшитар пел панегирики храмовым божествам храма Тьягараджасвами. [29] Тьягараджа был назван в честь божества этого храма. В 17 веке н. э. в город хлынул большой приток проницательности южноиндийской культуры из-за политических беспорядков в Танджавуре и возросшего покровительства маратхских царей Тируваруру, что привело к развитию музыки и танца. [31] [32] В храме используется уникальный музыкальный инструмент, называемый панчамуга вадьям , каждый из пяти концов которого украшен по-разному. Тип надасварам (трубчатый инструмент), называемый Баринаянам, также является уникальным инструментом, который можно найти только в Тируваруре. [32] Тьягараджа Лилайкал — это работа об игривой природе божества Тьягараджи из Тируварура . Она похожа на Тирувилаиадал Пуранам тем, что отождествляет Тьягараджа с Чолами таким же образом, как первая отождествляет Минакши с Пандьями . Она датируется двенадцатым веком н. э. [33]

Махасампрокшанам

Махасампрокшанам, также известный как Кумбхабхишекам храма, состоялся 8 ноября 2015 года. Во время махасампрокшанама в Тируваруре прошли сильные дожди, и людей пришло много. [34]

Примечания

  1. ^ Закон о религиозных и благотворительных пожертвованиях индуистов, 1959 г.
  2. ^ "Перевод Муталама Тирумурая" . Thevaaram.org. 2012 . Проверено 6 сентября 2012 г.
  3. ^ Дере, Рамчандра Чинтаман (2011). Возвышение народного бога: Виттал из Пандхарпура: Виттал из Пандхарпура. Издательство Оксфордского университета. п. 53. ИСБН 978-0-19-977759-4.
  4. Хантер, сэр Уильям Уилсон (1908). Imperial Gazetteer of India Vol. XXII Singbhum to Trashi-Chod-Zong. Оксфорд: Clarendon Press. С. 225–229.
  5. ^ Додуэлл, Генри (1920). Дюпле и Клайв. Забытые книги. стр. 48. ISBN 9781451011074.
  6. Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1833), Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии, Том 1, Лондон: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии, стр. 148
  7. ^ Институт развития МСП (2012). Краткий промышленный профиль округа Тируварур (PDF) (Отчет). Институт развития МСП, Министерство МСП, Правительство Индии. стр. 1. Получено 8 июня 2012 г.
  8. ^ "О городе". Муниципалитет Тируварура, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 19 мая 2013 года .
  9. ^ "Волшебство на водах". Business Line . Ченнаи: Asia Intelligence Wire от FT Information. 2004. ProQuest  221874637.
  10. ^ аб В., Мина (1974). Храмы в Южной Индии (1-е изд.). Канниякумари: Искусство Харикумара. п. 34.
  11. ^ Раджешвари Гхош (1996). Культ Тьягараджи в Тамилнаде: исследование конфликта и примирения . Motilal Banarsidass Publishers Private Limited. стр. 331.
  12. ^ ab Anantharaman, Ambujam (2006). Храмы Южной Индии . East West Books (Мадрас). стр. 59. ISBN 978-81-88661-42-8.
  13. ^ S., Ponnusamy (1972). Храм Шри Тьягараджи в Тируваруре . Государственный департамент археологии, правительство Тамил Наду. стр. 32.
  14. ^ Гхош 1996, стр. 58
  15. ^ аб Р., Поннаммаль. 108 Теннага Шивастхалангал (на тамильском языке). Торговое агентство Гири Прайвит Лимитед. стр. 40–51. ISBN 978-81-7950-707-0.
  16. ^ Васудеван, Гита (2003). Королевский храм Раджараджи: инструмент императорской власти Колы . Нью-Дели: Abhinav Publications. стр. 136. ISBN 81-7017-383-3.
  17. ^ "Тируварур в религиозной истории Тамил Наду". The Hindu . 16 июля 2010 г. Получено 26 июня 2012 г.
  18. ^ "Залы внутри храма". Администрация храма Шри Тиягараджа. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Получено 21 мая 2013 года .
  19. ^ Х., Саркар (1974). Храм Кампахешвара в Тирубуванаме (PDF) . Мадрас: Департамент археологии, Правительство Тамил Наду. стр. 9.
  20. ^ Гхош 1996, стр. 331
  21. ^ ab Ayyar, PV Jagadisa (1991), Южноиндийские святыни: иллюстрированные, Нью-Дели: Asian Educational Services, стр. 375, ISBN 81-206-0151-3
  22. ^ "Тируварур в религиозной истории Тамил Наду". The Hindu . 16 июля 2010 г. Получено 19 мая 2013 г.
  23. ^ В., Шанмуганатан (2014). Замечательное политическое путешествие. Прабхат Пракашан. п. 121. ИСБН 9788184302578.
  24. ^ Сундарараджан, Сароджа (1985). Немного истории Караиккала . Публикации Лалиты. п. 54.
  25. ^ Пиллай, Дж. М. Соманасундарам (1994). Великий храм в Танджоре . Тамильский университет, Танджавур. стр. 9.
  26. ^ «Журнал Музыкальной академии, Мадрас». 71. Мадрас: Музыкальная академия. 2000: 35. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. ^ Kersenboom-Story, Саския К. (1987). Нитьясумангали . Издательство Мотилал Банарсидасс. п. 146. ИСБН 9788120803305.
  28. ^ "Храм Шри Тиагараджара". Динамалар . Проверено 19 мая 2013 г.
  29. ^ abc Ghose 1996, стр. 59-60
  30. ^ Кумар, Радж (2003). Очерки индийской музыки. Discovery Publishing House. ISBN 81-7141-719-1.
  31. ^ Kersenboom-Story, Саския К. (1998). Нитьясумангали: традиция девадаси в Южной Индии. Мотилал Банарсидасс Паблишерс Прайвит Лимитед. п. 41. ИСБН 81-208-1527-0.
  32. ^ ab "Искусство внутри храма". Администрация храма Шри Тиягараджа. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 21 мая 2013 года .
  33. ^ Раджешвари Гхош (1996). Культ Тьягараджи в Тамилнаде: исследование конфликта и приспособления . Motilal Banarsidass Publishers Private Limited. С. 338–339.
  34. ^ "Kumbabhishekam performed". The Hindu . 9 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.

Ссылки

Библиография

Внешние ссылки