Пентонвилль — местная тюрьма, в которой содержатся взрослые мужчины категории B/C, задержанные местными магистратскими судами и Королевским судом , а также те, кто отбывает короткие сроки или начинает отбывать более длительные сроки. Тюрьма разделена на следующие основные крылья:
Крыло: Центр раннего развития
Крыло J: Усиленное крыло (без наркотиков)
Крыло C: Подследственные и осужденные
Крыло D: Подследственные и осужденные
Крыло E: Следственные изоляторы и осужденные (Отделение по уходу и разделению)
Крыло F: Отделение детоксикации (F4 F5 Уязвимые заключенные)
Крыло G: задержанные и осужденные (только G5 улучшенный)
В крыле G есть образовательный отдел, библиотека и мастерские.
Есть проблемы с наркотиками и оружием, которые подбрасывают в тюрьму. После побега из тюрьмы в 2016 году Камилла Поултон из Независимого совета по мониторингу тюрьмы Пентонвилл (IMB) заявила:
Как мы сообщали летом министру юстиции, HMP Pentonville останется легкой целью для контрабанды и других нарушений безопасности до тех пор, пока будут на месте его ветхие окна, несмотря на усилия руководства и персонала. [4]
В 2018/2019 годах были установлены новые окна, а после побега из крыла G вокруг всей тюрьмы снаружи оконных решеток были натянуты сетки, чтобы предотвратить попадание дронов и посылок.
Мы давно предупреждали, что существует острая нехватка персонала, персонал находится под давлением. Пентонвилль — одна из тех тюрем, которая действительно ужасно пострадала от нехватки персонала и, вы знаете, от людей, не желающих идти туда работать». [4]
В 2017 году сообщалось, что IMB описал Пентонвилль как убогий и бесчеловечный. Были обнаружены забитые туалеты и протекающая канализация, сломанные сооружения означали, что заключенные ходили без чистой одежды, душа и горячей еды. Заключенные регулярно содержались по двое в камере размером 12 на 8 футов. В отчете говорилось: «Тюрьма изо всех сил пытается обеспечить основы приличия во многом из-за внешнего поставщика, ответственного за обслуживание: Carillion . Контракт не работает ни для Пентонвилля, ни для налогоплательщиков». В отчете отмечались улучшения, включая использование персоналом в форме нательных камер и технологии борьбы с дронами. Была обеспокоенность по поводу частоты нападений на персонал, которая в то время составляла в среднем около 10 в месяц. [5]
История
Первая современная тюрьма в Лондоне, Миллбанк , открылась в 1816 году. В ней были отдельные камеры для 860 заключенных, и она оказалась удовлетворительной для властей, которые начали строить тюрьмы, чтобы справиться с быстрым ростом числа заключенных, вызванным отменой смертной казни за многие преступления и постоянным сокращением количества ссылок .
Тюрьма Пентонвилль в 1842 году
Два акта парламента разрешили строительство тюрьмы Пентонвилл, спроектированной капитаном Джошуа Джебом , королевскими инженерами , для содержания под стражей осужденных к тюремному заключению или ожидающих перевозки. Строительство началось 10 апреля 1840 года и было завершено в 1842 году. Стоимость составила 84 186 фунтов стерлингов 12 шиллингов 2 пенса .
Он имел центральный зал с четырьмя расходящимися крыльями, все из которых были видны персоналу в центре. Эта конструкция, предназначенная для изоляции заключенных — « отдельная система », впервые использованная в Восточной государственной тюрьме в Филадельфии — не была, как часто думают, паноптикумом . Сотрудники не могли видеть отдельные камеры со своего центрального положения. Пентонвилль был спроектирован для содержания 520 заключенных в рамках отдельной системы, у каждого была своя собственная камера, 13 футов (4 м) в длину, 7 футов (2 м) в ширину и 9 футов (3 м) в высоту с небольшими окнами на внешних стенах и выходом на узкие площадки в галереях. [7]
Они «прекрасно проветривались», как написал один посетитель, и имели туалет, хотя его заменили общие, дурно пахнущие ниши, поскольку они постоянно были засорены, а трубы использовались для связи. [7] Стоимость содержания заключенного в Пентонвилле составляла около 15 шиллингов в неделю в 1840-х годах.
Заключенным запрещалось разговаривать друг с другом, и когда они выходили на прогулку, они топтались молчаливыми рядами, надевая коричневые тканевые маски. В часовне, которую они должны были посещать каждый день, они сидели в кабинках, или «гробах», как их называли заключенные, их головы были видны надзирателю, но скрыты друг от друга. [8] Капелланы были очень влиятельны, совершая индивидуальные посещения камер, призывая заключенных к исправлению и контролируя работу школьных учителей. [9]
Труд заключенных в Пентонвилле в 1870-х годах.
Психические расстройства были обычным явлением. Официальный отчет признал, что «на каждые шестьдесят тысяч человек, заключенных в Пентонвилле, приходилось 220 случаев безумия, 210 случаев бреда и сорок самоубийств». [8] Однако условия были лучше и здоровее, чем в Ньюгейте и подобных старых тюрьмах, и каждый заключенный был вынужден выполнять такую работу, как сбор пакли (просмоленной веревки) и ткачество. Работа продолжалась с шести утра до семи вечера. [8] Рацион питания состоял из завтрака из 10 унций хлеба и трех четвертей пинты какао ; обед состоял из половины пинты супа (или четырех унций мяса), пяти унций хлеба и одного фунта картофеля; ужин — пинты каши и пяти унций хлеба. [8]
Пентонвилль стал моделью для британских тюрем; еще 54 были построены по схожим проектам в течение шести лет и сотни по всей Британской империи . Например, Пентонвилль был использован в качестве модели для возможного строительства тюрьмы Коррадино в Рахал-Гдиде, Мальта, У. Лэмбом Эрроусмитом в 1842 году. [10]
Ирландский революционер Роджер Кейсмент был повешен там 3 августа 1916 года, а его останки были захоронены на этом месте до 1965 года. Удхам Сингх , индийский революционер, застреливший сэра Майкла О'Двайера (губернатора Пенджаба во время Амритсарской резни ), также содержался под стражей и был повешен в Пентонвилле (1940); Карл Хультен, причастный к убийству в Клефт-Чин , был казнен 8 марта 1945 года.
Между 1902 и 1961 годами в Пентонвилле было казнено 120 человек [11] , включая доктора Криппена и Джона Кристи . Все казненные были похоронены в безымянных могилах на тюремном кладбище, расположенном в точке с координатами 51°32′44.05″N 0°06′54.62″W / 51.5455694°N 0.1151722°W / 51.5455694; -0.1151722 . Последняя казнь состоялась 6 июля 1961 года, когда был повешен Эдвин Буш , 21 год. [12]
21 век
Тюрьма Пентонвилль, 2013 г.
В мае 2003 года в отчете об инспекции главного инспектора тюрем была указана переполненность как причина плохих стандартов в HMP Pentonville. Инспекция обнаружила, что основные потребности заключенных, такие как телефоны, душевые и чистая одежда, не предоставлялись достаточно регулярно. В отчете также отмечалось отсутствие доступа к образованию для заключенных и неадекватные специализированные процедуры для уязвимых заключенных. В отчете об инспекции также хвалили ряд областей тюрьмы, включая отдел здравоохранения, стратегию тюремной борьбы с наркотиками и программы по снижению правонарушительного поведения. [13]
Новое больничное крыло, построенное за 15 миллионов фунтов стерлингов, было открыто в тюрьме Пентонвилля в начале 2005 года. Несколько месяцев спустя инспекторы сообщили, что, несмотря на новые помещения, первичная медицинская помощь заключенным, такая как клинический надзор медсестер и практика выдачи лекарств, была неадекватной. [14] Год спустя 14 сотрудников тюрьмы Пентонвилля были отстранены от работы после обвинений в торговле людьми и «ненадлежащих отношениях» с заключенными. [15]
В августе 2007 года в отчете Независимого наблюдательного совета Пентонвилля говорилось, что тюрьма кишит крысами и тараканами и не имеет достаточного количества персонала. В отчете также критиковались условия содержания психически больных заключенных, помещения для приема новых заключенных и библиотечное обеспечение в тюрьме. [16]
В октябре 2009 года два руководителя тюрьмы были предупреждены о грубом нарушении правил поведения после того, как расследование показало, что 11 заключенных были временно переведены в тюрьму HMP Wandsworth перед инспекциями. [17] [18] Заключенные, двое из которых попытались покончить жизнь самоубийством сразу после перевода, были переведены за два дня до инспекции с целью манипулирования данными о численности заключенных. [19] [18]
В феврале 2014 года в докладе главного инспектора тюрем Ее Величества Ника Хардвика говорилось, что в Пентонвилле существуют «огромные проблемы» и что у тюрьмы не будет «жизнеспособного будущего» без капитального ремонта и дополнительного персонала. [20]
В еще одном отчете, опубликованном в июне 2015 года [21], указано, что Пентонвилль «еще больше ухудшился» с момента предыдущей проверки. В отчете подчеркивается, что многие заключенные остались без элементарных вещей, включая подушки и столовые приборы, что на полу были «кучи мусора» и кишели тараканы. Фрэнсис Кук, исполнительный директор Лиги Говарда за реформу пенитенциарной системы , прокомментировала: «Когда тюрьму просят содержать на 350 заключенных больше, чем она рассчитана, мы не должны удивляться, когда она не может». [22]
Заключенный Джамаль Махмуд был зарезан 18 октября 2016 года, а в последующие недели, вплоть до 8 ноября, было совершено еще шесть ножевых ранений. [23]
В 2018 году наблюдатели обнаружили, что Пентонвилль был ветхим, переполненным и проницаемым для наркотиков, мобильных телефонов и оружия. Окна, отмеченные как небезопасные в 2016 году, по-прежнему небезопасны, паразитов много, и многие заключенные неделями не выходят на свежий воздух. Инциденты, связанные с бандами во время молитвенных собраний, участились. Персонал энергичный и преданный своему делу, но большую часть времени сотрудников было слишком мало. Крылья были закрыты на три или четыре полных дня в неделю, мероприятия и время общения были ограничены. В конце июля 2018 года в тюрьме содержалось 1215 мужчин. [24] IMB особо отметило социальное предприятие , созданное для снижения рецидивизма путем обучения заключенных кулинарии и предпринимательству, Liberty Kitchen . [25]
Побег заключенного
2006: Заключенный совершил побег во время перевозки из тюрьмы Пентонвилля в больницу [26]
2009: Осужденный поджигатель Жюльен Шотар сбежал, уцепившись за нижнюю часть тюремного фургона, который доставил его в тюрьму из Королевского суда Снэрсбрука. Он вернулся в тюрьму четыре дня спустя, сдавшись полиции. [27] [28]
2012: Осужденный убийца Джон Мэсси совершил побег из тюрьмы в Пентонвилле в среду 27 июня 2012 года в 18:30 по британскому летнему времени и был пойман в Кенте два дня спустя после того, что полиция описала как «операцию, проводимую разведкой». [29] [30]
2016: Двое заключенных, Мэтью Бейкер, 28 лет, и Джеймс Уитлок, 31 год, сбежали после того, как они, как утверждается, использовали режущее оборудование с алмазным наконечником, чтобы проломить прутья камер, прежде чем они перелезли через стену периметра; побег был обнаружен, когда сотрудники тюрьмы обнаружили подушки, имитирующие тела, в кроватях заключенных. Общественность была предупреждена не приближаться к сбежавшим заключенным. [31] [32] Бейкер был пойман несколько дней спустя, прятавшимся в доме своей сестры в Илфорде, а Уитлок был найден полицией через шесть дней после побега. [2] [33]
Ассоциация тюремных офицеров заявила, что побег Бейкера и Уитлока последовал за годами недофинансирования и сокращениями персонала. Стив Гиллан из POA сказал: «Реальность ситуации такова, что внимание должно быть сосредоточено на правительстве и его бюджетных сокращениях, которые создали эту ситуацию. Основы безопасности не выполняются просто потому, что не хватает персонала для выполнения ежедневных задач». [23] [34] Независимый инспекционный надзор за тюрьмой описал Пентонвилл как «легкую цель» из-за «обветшалого» состояния викторианского здания. Эмили Торнберри, депутат парламента, назвала побег «последней каплей» и призвала закрыть тюрьму. «Кажется, люди не в безопасности внутри Пентонвилля, а теперь выясняется, что заключенные могут сбежать. (...) Если они не контролируют это место, какой смысл в том, чтобы оно там было? Оно было построено в 1842 году и совершенно не соответствует современным потребностям». [2] [35]
Известные бывшие заключенные
1866: Джон Бойл О'Рейли (1844–1890), ирландский активист и поэт, провел 3 дня в Пентонвилле, прежде чем его перевели в Миллбанк .
1879: Чарльз Пис (1832–1879), известный грабитель и убийца. [36]
1895: Оскар Уайльд провел некоторое время в Пентонвилле [37], прежде чем его перевели в Уондсворт .
1916: Феннер Броквей ; британский борец за мир, а позднее политик, который был заключен в тюрьму после отказа заплатить штраф, наложенный за публикацию подстрекательских материалов.
1917: Имон де Валера , лидер ирландских республиканцев и третий президент Ирландии. [43]
1940: Удхам Сингх , индийский активист движения за независимость, ответственный за убийство Майкла О'Двайера , за которое он был повешен в тюрьме Пентонвилля 31 июля.
1940: Артур Кёстлер был задержан на шесть недель после прибытия в Англию без документов в 1940 году. Его роман « Тьма в полдень» был опубликован в Англии, когда он ещё жил в Пентонвилле.
1946: 16 октября в тюрьме был повешен Невилл Хит , признанный виновным в убийстве одной из двух женщин (второе обвинение в убийстве не было рассмотрено в суде).
1950: Тимоти Эванс , несправедливо обвиненный соарендатор Джона Кристи, был повешен 9 марта. [44]
1953: 15 июля в тюрьме был повешен Джон Кристи , признанный виновным в убийстве своей жены.
1974: Саймон Ди , радио- и телеведущий, отсидел 28 дней за неуплату налога за свой бывший дом в Челси, в котором он не жил со своей первой женой с 1971/72 года.
1976: Фред Хилл , политический активист, протестовавший против обязательного ношения защитных шлемов на мотоциклах. Отсидел в общей сложности 31 тюремный срок за отказ платить штрафы за езду без шлема и умер от сердечного приступа в тюрьме Пентонвилля в 1984 году.
1977: Робин Фрайдей , футболист Cardiff City FC , был арестован за то, что выдавал себя за полицейского на Piccadilly Circus. Он провел несколько дней в тюрьме, прежде чем был освобожден под залог.
1984: Таки Теодоракопулос , обозреватель сплетен в The Spectator , был заключен в тюрьму в Пентонвилле на три месяца в 1984 году по обвинению в хранении кокаина. Он написал книгу о своем опыте под названием « Нечего декларировать» .
1984: Джордж Бест , футболист. Провел семь дней в тюрьме Пентонвилля за вождение в нетрезвом виде и нападение. [46]
1984: Кит Аллен (актер) , приговорен к трем месяцам в Пентонвилле за разрушение бара. [47]
1994: Дэвид Ирвинг , отрицатель Холокоста и писатель. Провел десять дней из трехмесячного срока «за неуважение к суду из-за долга, якобы задолженного его немецкому издателю». [48]
1999: Джон Элфорд (актер) провел шесть недель в Пентонвилле в 1999 году после того, как продал запрещенные наркотики репортеру.
2005: Пит Доэрти из The Libertines и Babyshambles провел четыре ночи в Пентонвилле в феврале 2005 года, не имея возможности внести залог по обвинениям, которые позже были сняты. Впоследствии он написал песню о тюрьме под названием «Pentonville», которая вошла в альбом Babyshambles Down in Albion . Он провел еще шесть недель в Пентонвилле с мая по июнь 2011 года за хранение кокаина. [ необходима цитата ]
^ abc Макки, Рут (13 ноября 2016 г.). «Полиция поймала второго сбежавшего из тюрьмы Пентонвилля». The Guardian .
↑ О'Коннор, Мэри (23 июля 2015 г.). «Тюрьма Пентонвилл в Ислингтоне может закрыться в соответствии с новыми планами». Islington Gazette . Islington Gazette . Получено 21 июня 2019 г. .
^ ab "Двое заключенных Пентонвилля спрятали побег с помощью 'подушек'". BBC News . BBC . 7 ноября 2016 г.
^ «В отчете тюрьмы Пентонвилля критикуются «ужасные, бесчеловечные» условия». The Guardian . 28 июля 2017 г. Получено 8 сентября 2022 г.
↑ Отчет Генерального инспектора тюрем, Лондон, 1844 г., воспроизведен в книге Мэйхью, Генри, «Уголовные тюрьмы Лондона» , Лондон, 1862 г.
^ Форсайт, Джеймс (1987). Реформа заключенных 1830-1900 . Крум Хелм.
^ Аттард, Эдвард (2007). Иль-хабс: l-istorja tal-habsijiet f'Malta (1800-2000) (на мальтийском языке). Сан-Гванн, Мальта: Группа издательских предприятий (PEG). п. 38.
^ Тюрьма Пентонвилль, на сайте Capital Punishment.org
^ "Тюрьма Пентонвилл". Capitalpunishmentuk.org . Получено 20 октября 2016 г. .
^ "Переполненность тюремных проблем". BBC News . BBC. 20 мая 2003 г. Получено 26 октября 2009 г.
^ "Медицинская помощь в тюрьме осуждается". BBC News . BBC. 4 июля 2005 г. Получено 26 октября 2009 г.
^ "Тюремный персонал в тесте на «коррупцию». BBC News . BBC. 14 августа 2006 г. Получено 26 октября 2009 г.
^ "'Эндемическое убожество' в Пентонвилле". BBC News . BBC. 9 августа 2007 г. Получено 26 октября 2009 г.
↑ Передача заключенных. Стенограммы Хансарда для Палаты общин . Том 497: обсуждалось во вторник 20 октября 2009 г.
^ ab Cahalan, Paul (18 ноября 2009 г.). «Руководители тюрьмы Уондсворт сохраняют рабочие места после «плачевных» переводов заключенных». Your Local Guardian . Получено 7 июля 2024 г.
^ "Заключенные 'перемещены до проверки тюрьмы'". BBC News . BBC. 20 октября 2009 . Получено 26 октября 2009 .
^ «Наркотики, грязь, нехватка охранников»: министрам велено рассмотреть возможность закрытия тюрьмы Пентонвилль». London Evening Standard . 18 февраля 2014 г. Получено 18 февраля 2014 г.
^ "Тюрьма Пентонвилл: нищета, насилие и тараканы — последствия плохо управляемой тюрьмы". PrisonPhone . Prison Phone Ltd. 6 июля 2015 г. Получено 19 октября 2016 г.
^ «Пентонвилл: переполнен, не хватает персонала и терпит неудачу», Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы , Лига Говарда, 23 июня 2015 г.
^ ab "Шесть ножевых ранений в тюрьме Пентонвилля после смерти Джамаля Махмуда". BBC . 8 ноября 2016 г.
^ Тюрьма Пентонвилля переполнена, а употребление наркотиков процветает, сообщает The Guardian
^ «Прекратите просто запирать заключенных — реабилитируйте их, говорит IMB в HMP Pentonville». Независимые наблюдательные советы . 22 августа 2018 г. Получено 21 июня 2019 г.
↑ Хенли, Джон (31 марта 2009 г.). «Великие побеги из тюрем». The Guardian . Лондон.
^ "Сбежавший поджигатель сдался властям". BBC News. 31 марта 2009 г.
^ "Сбежавший убийца Джон Мэсси перелез через стену тюрьмы Пентонвилл". BBC News. 28 июня 2012 г.
^ "Сбежавший убийца Джон Мэсси пойман в Кенте". BBC News. 29 июня 2012 г.
^ «Двое сбежавших заключенных Пентонвилля оставили манекены в постели». BBC News. 7 ноября 2016 г.
^ "Полиция называет имена беглецов из Пентонвилля: Джеймс Уитлок и Мэтью Бейкер". BBC News. 7 ноября 2016 г.
^ "Арестован второй сбежавший заключенный". BBC . 13 ноября 2016 г.
^ Марш, Бетан (8 ноября 2016 г.). «Тюремный союз обвиняет правительство после того, как двое мужчин сбежали из лондонской тюрьмы HMP Pentonville». Hillingdon & Uxbridge Times .
^ Роулинсон, Кевин (9 ноября 2016 г.). «Побег из тюрьмы Пентонвилл: Мэтью Бейкер пойман в восточном Лондоне, говорят в полиции». The Guardian .
^ Роуленд, Дэвид (1 декабря 2014 г.). «Тюрьма Пентонвилл». Музей старых полицейских камер . Музей старых полицейских камер для полиции Сассекса . Получено 19 октября 2016 г.
↑ Мэддокс, Бренда (сентябрь 2008 г.), «Книги создают человека: книги Оскара Томаса Райта (Chatto & Windus 384 стр., 16,99 фунтов стерлингов)», Literary Review , архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г.
^ Чандра, Бипан (1989). Борьба Индии за независимость . Нью-Дели: Penguin Books India. стр. 144–145. ISBN978-0-14-010781-4.
^ Неру, Джавахарлал; Нанд Лал Гупта (2006). Джавахарлал Неру о коммунализме. Hope India Publications. стр. 161. ISBN978-81-7871-117-1.
^ "Madan Lal Dhingra". Открытый университет . Получено 19 марта 2016 г.
^ Годболе, доктор Шриранг. «Мадан Лал Дхингра: национальный герой с львиным сердцем». Индуистский Джанаджагрути Самити . Проверено 19 марта 2016 г.
↑ Бандху, Вишав (19 января 2021 г.). Жизнь и времена Мадана Лала Дхингры. Прабхат Пракашан. ISBN9788184302295.
^ «Эта неделя в истории Ирландии: 15 июня - 21 июня», The Wild Geese , Luain, 14 июня 2014 г., архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
^ Milmo, Cahal (6 апреля 2006 г.). «Смертная казнь в Британии: история палача». The Independent . Получено 17 апреля 2017 г.
^ "Добро пожаловать на официальный сайт Хью Корнуэлла". hughcornwell.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 19 октября 2016 года .
↑ О'Хаган, Шон (21 июля 2002 г.). «Джордж Бест: Был там, пьяный». The Observer – через www.theguardian.com.
^ «Кит Аллен: сумасшедший, плохой и опасный для понимания?». 4 апреля 2008 г. – через www.telegraph.co.uk.
^ "ПРАВЫЙ ИСТОРИК ОСВОБОЖДЕН ИЗ ТЮРЬМЫ". The Buffalo News . 23 февраля 1994 г. Дэвид Ирвинг... был освобожден после 10 дней... Ирвинг приговорен к трем месяцам...
^ Макграт, Ник (12 октября 2010 г.). «Бой Джордж: «Тюрьма как школа, но ты не можешь уйти»». The Guardian . Получено 19 октября 2016 г.
^ "Джордж Майкл переведен в тюрьму категории C Хайпойнт". BBC News . BBC. 18 сентября 2010 . Получено 18 сентября 2010 .
^ «Заявление клуба относительно Nile Ranger». www.southendunited.co.uk .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Тюрьма Пентонвилль» .
