Названный СМИ «Феноменальной суперзвездой», [9] [10] Вайс Ганда является самым кассовым филиппинским киноактером всех времен, с общим доходом от фильмов в размере 4,6 млрд . ₱ с 2022 года. [11] [12] Он получил множество наград, включая 2 премии Asian Academy Creative Awards , премию FAMAS , Книгу рекордов Гиннесса [13] и звезду на Аллее славы Иствуд-Сити . [14] Имея почти 50 миллионов подписчиков в совокупности, [15] он является одной из самых популярных филиппинских личностей на всех ведущих платформах социальных сетей. [16] [17] Forbes Asia включает его в список самых влиятельных знаменитостей в Азиатско-Тихоокеанском регионе [18], а Reader's Digest назвал его одной из самых доверенных личностей в 2023 году. [19] Он был первым ЛГБТК- спонсором Globe Telecom . [20] [21]
Ранний период жизни
До того, как совершить каминг-аут перед своей семьей и близкими, Вайс Ганда был известен как «Тутой», это было его прозвище в детстве. [22] Самый младший из шести детей, Вайс Ганда вырос в районе Санта-Крус, Манила. [23] Его отец, уроженец Тайсана, Батангас , и капитан барангая в Тондо, Манила, был убит, когда он был маленьким, что побудило его мать, илоканец из Сан-Хуана, Ла-Унион , оставить своих детей и пойти работать за границу в качестве сиделки. [24] Вайс смог продолжить учебу благодаря стипендии, предоставленной неизвестной японкой, которая оплатила его обучение с третьего класса до второго курса колледжа. [25] [26] Он изучал политологию в Дальневосточном университете , но не смог завершить учебу, чтобы продолжить карьеру. [27]
Карьера
1997–2008: стендап-комедия и переход на телевидение и в кино
Vice Ganda начинал как певец, затем как комик в Punchline и The Library в Маниле, владелец которых Эндрю де Реал дал ему сценическое имя «Vice Ganda». [28] Его обнаружил Ганс Мортель, который позже познакомил его с Де Реалом, «Крёстным отцом Malate» и «Королем Comedy Bars», который был его наставником в его комедийных скетчах. [29] [30] Там он провел несколько лет, развивая свой материал в комедийных клубах. [29] Его карьера начала строиться после появлений на телевидении и обзоров в таблоидах.
Он работает вместе с другими комиками Chokoleit , Pooh , John Lapus и Rey Kilay. [29] Vice широко известен своими комедийными шутками в жанре наблюдения и ситуативной иронии. [30] В 1999 году охотник за талантами, а теперь коллега-комик и менеджер по телевидению, Оги Диас , обнаружил Vice во время одного из своих визитов в комедийные бары. [29] [30]
Впервые он появился в роли Антонии в драматическом спецвыпуске Джуди Энн, который транслировался коммерческой телевизионной сетью ABS-CBN . [31] Он также сыграл эпизодическую роль в фильме Sa Paraiso ni Efren , снятом Regal Films . В том же году Вайс появился в качестве одного из гостей на Comedy Central Market под управлением GMA Network и стал приглашенным исполнителем на ныне несуществующем шоу SOP в той же сети. В 2002 году он был одним из претендентов на участие в «O Diva» и «Birit Queen», оба вокальных конкурсах в Eat Bulaga!, самом продолжительном дневном шоу на Филиппинах. [32] С тех пор он играл второстепенные роли или гостевые роли в различных телевизионных программах ABS-CBN, таких как MRS (Most Requested Show) и различные роли в драматической антологии Maalaala Mo Kaya .
Самый большой прорыв Vice Ganda произошел, когда он стал частью It's Showtime , программы поиска талантов ABS-CBN, премьера которой состоялась в октябре 2009 года. [36] Роль была отклонена тогдашним комиком Лонгом Мехиа , пока ему не предложили заменить Мехиа в качестве неизбираемого судьи. С этим прорывом в карьере история жизни Vice о том, как его издевались, когда он был молодым, скрытым гомосексуалистом, также была представлена в драматической антологии Maalaala Mo Kaya . [37]
В 2010 году он приобрёл широкую популярность благодаря своим шуткам и сарказму. Он был одним из второстепенных персонажей в фильме Hating Kapatid вместе с Джуди Энн Сантос и Сарой Джеронимо . [38] [39] В том же году он снялся в своём первом полнометражном фильме, ремейке комедийного фильма 1988 года Petrang Kabayo , первоначально сыгранном Родериком Паулатом . [40] Фильм мгновенно стал хитом при выходе на экраны и стал одним из самых продаваемых филиппинских фильмов 2010 года. [41] В том же году Ганда организовал свой первый крупный концерт под названием «May Nag-Text.. 'Yung Totoo! Vice Ganda sa Araneta», который состоялся в Araneta Coliseum .
В 2011 году он стал ведущим собственного воскресного ток-шоу Gandang Gabi, Vice!, которое закончилось в 2020 году. [42] В том же году он выиграл премию Bert Marcelo Achievement Award за выдающиеся достижения в комедии на GMMSF Box-Office Entertainment Awards 2011. Он также появлялся в различных гостевых ролях в телесериалах Your Song , 100 Days to Heaven и I Dare You . Затем Vice запустил свой успешный второй крупный концерт в Araneta Coliseum, распроданное мероприятие под названием «Eto Na: Vice Ganda, Todong Sample sa Araneta». [43]
В 2012 году он получил главную роль в фильме «Невероятный Прайбейт Бенджамин» с Дереком Рэмси , снятом Венном В. Дерамасом. [44] Фильм стал первым местным фильмом, который достиг 300 миллионов фунтов стерлингов в продажах билетов, и оказался даже более кассовым, чем «Петранг Кабайо» . [45] Ганда также снялся в филиппинской комедии « Этот парень влюблен в тебя, Маре!» под руководством Star Cinema и Viva Films вместе с Луисом Мансано и Тони Гонзагой , снятой Дерамасом. [46] Ганда появился в своей первой работе на кинофестивале Metro Manila , «Sisterakas» , филиппинской комедийной пародии, снятой Star Cinema и Viva Films в 2012 году вместе с Крисом Акино и Ai-Ai de las Alas . [47] Фильм стал самым кассовым филиппинским фильмом 2012 года и теперь третьим самым кассовым филиппинским фильмом всех времен. [48]
В 2013 году он снялся в другом хитовом фильме вместе с Марисель Сориано под названием « Девочка, мальчик, бакла, пацанка» , официально представленном на кинофестивале Metro Manila Film Festival 2013 года . [49] Фильм принес Ганде номинацию на звание лучшего актера на MMFF и награду «Актер года» на церемонии вручения наград Philippine Movie Press Club Star Awards for Movies (PMPC) 2014 года. [50] [51] В том же году у Ганды был свой третий крупный концерт под названием «I-Vice Ganda Mo Ko sa Araneta» , живой концерт, который вызвал споры с главным журналистом GMA News Джессикой Сохо . [52]
2016–настоящее время: Критический успех и недавние проекты
В 2016 году Вайс Ганда снялся в комедийном боевике « Суперродительские опекуны» с Коко Мартин. Фильм снят Джойс Бернал и находится под производством Star Cinema. [59] Это знаменует собой третий подряд самый кассовый фильм Ганды, поскольку он возглавил кассовые сборы по итогам 2016 года в филиппинском кино. [60] Фильм также вошел в историю, поскольку он удерживает рекорд по самым высоким сборам в день открытия среди всех филиппинских фильмов — 75 миллионов фунтов стерлингов. [61] В том же году он стал судьей в 5-м и 6-м сезонах Pilipinas Got Talent вместе со своими коллегами-знаменитостями Энджел Локсин и Робин Падилла , а также в Pinoy Boyband Superstar с Агой Мухлах , Йенгом Константино и участницей 2NE1 Сандарой Пак . [62] [63] [64]
В 2019 году Vice Ganda вместе с Энн Кертис возглавили кассу фильма- участника Metro Manila Film Festival 2019 года The Mall, The Merrier . [71] Это был первый раз, когда он не возглавил кассу указанного кинофестиваля и оказался на 2-м месте после Miracle in Cell No. 7. [ 72] Vice также организовал свой первый дуэтный концерт с певицей из Азии Региной Веласкес под названием «The Songbird and the Song Horse» в Araneta Coliseum. Концерт имел большой успех и был показан три раза подряд с 14 по 16 февраля 2019 года. [73] [74]
В июне 2021 года он провел игровое шоу Everybody, Sing!, которое заменило его собственное ток-шоу Gandang Gabi, Vice!, игровое шоу завершилось в октябре 2021 года, [42] [75] [76] затем вернулось на телевидение для своего второго сезона в сентябре 2022 года. [77] Шоу сделало Vice Ganda первым филиппинцем, победившим в номинациях «Лучший образ жизни», «Ведущий/ведущий развлекательной программы» на четвертой церемонии вручения наград Asian Academy Creative Awards (AACA). [78] Из-за ограничений, вызванных пандемией COVID, он запустил свой первый цифровой платный концерт «Gandemic: The VG-tal Concert» на Sky Cable . [79] Через несколько месяцев, с ослаблением ограничений, Vice вернулся на живую сцену со своим концертом «Vax Ganda: A Dose Of Laughter» в Pechanga Resort & Casino в Темекуле, Калифорния , и в Mohegan Sun в Коннектикуте . [80]
В 2022 году Вайс Ганда вернулся в кино с фильмом Partners in Crime на кинофестивале Metro Manila 2022 вместе с видеоблогером Иваной Алави , который в итоге стал вторым по кассовым сборам фильмом указанного кинофестиваля. [81] [82] Позже фильм был показан в Сайтаме и Нагое, Япония, в феврале 2023 года. [83] Вайс еще больше укрепил свой успех, получив множество наград, таких как «Самый выдающийся влиятельный человек в Twitter», «Самая выдающаяся личность в социальных сетях», «Самая влиятельная мультимедийная филиппинская знаменитость» и «Самый выдающийся ведущий развлекательного шоу» на 5-м фестивале Gawad Lasallianeta, проходившем в Университете Де Ла Саль Аранета . [84] Ганда также выиграл «Лучший ведущий развлекательного шоу» на Национальной медиапремии Platinum Stallion 2023 года Университета Тринити в Азии . [84] [85] Он продлил свой контракт с ABS-CBN на 2023 год и объявил о серии концертов в Канаде и США. [84] [86]
В 2011 году Vice Ganda выпустил свой первый студийный альбом Lakas Tama под лейблом Vicor Music . В него вошли в основном поп-песни и новые песни, включая его главный сингл «Palong Palo», написанный фронтменом Callalily Кином Сиприано . [89] В том же году он также был включён в сборник Showtime , выпущенный Star Records.
В 2013 году он выпустил свой одноименный альбом на лейбле Star Music . [90] Сингл-карьера Ганды «Karakaraka» с участием филиппинского рэпера Smugglaz быстро достиг первой строчки самых скачиваемых песен на онлайн-музыкальном портале MyMusicStore в первый же день его выпуска. [91] Хит-сингл был использован в качестве музыкальной темы романтической комедии Star Cinema 2013 года « Броманс: Роман моего брата ». В 2014 году Вайс Ганда выпустил свой третий альбом под названием #Trending , в который вошли песни «Boom Panes» и «Push Mo Yan Teh!». Альбом достиг статуса золотого диска с более чем 7500 проданными копиями за первую неделю, по данным Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии, Inc. (PARI). [92] В альбом вошли песни, в которых говорится о социальных проблемах, включая гендерное неравенство и коррупцию. [92]
В 2015 году Vice Ganda выпустил свой сингл «Wag Kang Pabebe» с музыкальным видео, выпущенным в июле того же года. [93] Он также выпустил «Eh di Wow» в качестве официального саундтрека к фильму Inday Bote и кавер-версию песни Jolina Magdangal «Chuva Choo Choo» в качестве саундтрека к своему фильму Beauty and the Bestie . В 2016 году Vice выпустил саундтрек к своему фильму The Super Parental Guardians под названием «Ang Kulit», оригинальная композиция под лейблом Star Records. [94] Песня была написана Джонатаном Манало, в которой Ганда выразил ему свою благодарность за создание сингла вместе с его предыдущими хитами, такими как «Wag kang Pabebe» и «Boom Panes», во время шоу Манало в Музее музыки. [95] В 2017 году Ганда выпустил свой балладный сингл «Hanggang Kailan Aasa» [96] и поп-сингл «Gigil si Aquo». [97] В следующем году он выпустил неальбомный сингл «Ganda for All» и «Kay Sayang Pasko Na Naman» в 2019 году. [98]
Книга
16 июля 2016 года Вице Ганда выпустил свою первую книгу под названием « Вице-президент: Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas» ( дословно « Вице-президент: новый смутьян-президент Филиппин» ) , [99] пародию на то, как он будет решать проблемы филиппинцев, если его изберут следующим президентом Филиппин. [100] По состоянию на 2017 год на Филиппинах было продано более 100 000 экземпляров книги. [101]
Косметика
7 октября 2017 года Вайс Ганда запустил «Vice Cosmetics», свой собственный бренд косметики . В интервью Rappler во время его успешной встречи в магазине TriNoma он сказал, что идея основать собственную косметическую компанию возникла, когда ему предложили рекламировать линию косметики. [102] Вся его продукция от Vice Cosmetics разрабатывается и производится в Лос-Анджелесе . [102] В связи с запуском в Smart Araneta Coliseum состоялся концерт под названием «Ganda For All» с различными исполнителями, включая первых знаменитых рекламодателей, Maymay Entrata и Kisses Delavin . [103] Во время мероприятия Vice Cosmetics попадает в Книгу рекордов Гиннесса после того, как 6900 человек одновременно нанесли помаду на губы, превзойдя рекорд MaryKay Cosmetics в Китае с предыдущим рекордом в 5840. [104]
Личная жизнь
Вице Ганда не против, чтобы к нему обращались с мужскими или женскими местоимениями, идентифицируя себя как небинарного. Он выступал за права и представительство квир-сообщества на протяжении всей своей карьеры. [3]
Сообщается, что Вайс Ганда страдал от депрессии из-за проблем в карьере и личных проблем. [105] Одним из самых больших вдохновений для него в жизни является его учитель, который сказал ему «всегда следовать своим мечтам, какими бы большими или дикими они ни были». [106] С ноября 2018 года он находится в отношениях с Ионом Пересом , участником второго плана в It's Showtime . [107] В своем видеоблоге на YouTube, загруженном 13 февраля 2022 года, он рассказал, что они с Пересом прошли церемонию помолвки 19 октября 2021 года в часовне Little Vegas в Лас-Вегасе, штат Невада . [108]
В 2013 году Вайс Ганда продал с аукциона часть своей одежды и выступил в благотворительном комедийном шоу, а все вырученные средства пожертвовал на операцию по оказанию помощи пострадавшим от супертайфуна Иоланда, одного из самых смертоносных и мощных тропических циклонов, когда-либо зарегистрированных. [113] [114] [115] [116] Он также присоединился к благотворительному баскетбольному матчу, организованному другими знаменитостями и игроками PBA, который проходил на спортивной арене Ynares в городе Пасиг, чтобы собрать средства для семей, пострадавших, особенно в регионе Висайских островов. [117]
В 2020 году, во время пика пандемии COVID-19 на Филиппинах , Вайс Ганда пожертвовал маски для лица, одноразовые перчатки, защитные очки, спирт и дезинфицирующий спрей для использования работниками здравоохранения в различных больницах на Филиппинах. [118] [119] [120] Помимо своей обширной кампании по сбору пожертвований для медицинских работников, находящихся на передовой, Вайс Ганда также оказал финансовую помощь более чем 400 сотрудникам своей косметической компании. [118] Вайс Ганда также начал свою кампанию по сбору пожертвований после дня рождения для двух барангаев в Кесон-Сити, в ходе которой он передал наборы помощи, содержащие консервы, рис, лапшу, мыло и многое другое, 850 семьям в Брги. Саут-Трайангл и Брги. Палигсахан. [121]
Vice был среди исполнителей, которые появились на " Pantawid ng Pag-ibig: At Home Together Concert ". [122] Он выпустил свой сингл "Corona Bye-Bye Na" во время прямой трансляции. [122] Целью шоу был сбор средств на предметы первой необходимости для тех, кто пострадал от пандемии. [122] Vice Ganda также сотрудничал с Angel Locsin, чтобы предоставить кровати во временных спальных палатках с кондиционером для медицинского персонала и других основных работников города Тагиг . [123]
В ноябре 2020 года Вайс Ганда вместе со своим бойфрендом Ионом Пересом , братом Баботом Висералом, актером-танцором Джонгом Иларио и невестой Майей Азорес начали сбор пожертвований, в ходе которого было выделено более 1 миллиона фунтов стерлингов на помощь в приобретении пожертвований для людей, пострадавших от тайфуна Вамко , известного на местном уровне как Улисс. [124] [125]
В выпуске своего шоу Everybody Sing!, в котором участники — альпинисты и туристы, в августе 2021 года Вайс добавил пожертвование бенефициарам Bourne to Hike Mountaineers — общинам Аэта в регионе Бикол . [126] В ноябре 2021 года он пожертвовал свой дневной гонорар за талант в фонд ABS-CBN в пользу жертв тайфуна Одетт в Себу и Сиаргао . [127] Ганда объявил об этом во время прямой трансляции It's Showtime, побудив своих коллег-ведущих также пожертвовать свои гонорары за талант. [127] [128]
В ноябре 2021 года во время ежегодного конкурса «Magpasikat» ведущих It's Showtime, соревнующихся друг с другом. [129] Вайс и его группа вместе с Райаном Бэнгом и Джеки Гонзагой заняли второе место и посвятили свой приз в размере 100 000 фунтов стерлингов Фонду паллиативной и хосписной помощи Рут (проект фонда Рут Риф Кэри). [129] Указанный фонд обслуживает пациентов с COVID и не COVID и оказывает им медицинскую помощь. [129]
В январе 2022 года он пожертвовал 500 000 фунтов стерлингов на 10-дневный благотворительный концерт под руководством Регины Веласкес в рамках «кампании Tulung-Tulong sa Pag-ahon» фонда ABS-CBN, чтобы помочь дальнейшему восстановлению семей, пострадавших от тайфуна Одетт. [130] В марте 2022 года в видеоблоге, загруженном в его аккаунт на YouTube, Вайс оказал помощь случайным незнакомцам, оплатив лекарства, которые они купили в аптеке напротив медицинского центра AFP в Кесон-Сити. По его словам, для многих людей поиск денег на лекарства — большая головная боль, поэтому он оплачивал расходы всех клиентов в течение дня. [131]
В апреле 2024 года Ганда и другие ведущие It's Showtime пожертвовали свой выигрыш от Family Feud выбранному ими бенефициару, « PISTON », ассоциации, занимающейся водителями джипни по всей стране. [132] Это пожертвование поступило в то время, когда водители протестовали против запланированного правительством поэтапного отказа от джипни . [132]
Общественная приемная
Культурное влияние
филиппинский юмор
Использование сарказма в стиле комедии Вайсом Ганды упоминается различными исследователями как основной фактор, способствующий современному филиппинскому юмору. Согласно исследованию, проведенному группой исследователей из Университета Сан-Хосе - Реколетос , половина участников проявили уверенность в подражании стилю юмора Вайса Ганды, причем большинство из них заявили, что подражают его стилю юмора во время разговоров. [133] В отдельном исследовании, проведенном Университетом Centro Escolar и Государственным университетом Западного Минданао о прагматике филиппинского юмора, популярность Вайса Ганды в различных развлекательных средах, таких как телевидение и Интернет , а также его использование иронии и разговорных острот в значительной степени повлияли на популярные комедийные стратегии, используемые филиппинцами в их повседневных разговорах, иногда даже до такой степени, что они были неуважительны к пожилым людям среди молодой аудитории Вайса Ганды. [134]
права ЛГБТ
Популярность Вайса Ганды, открытого гея , на Филиппинах, преимущественно римско-католической стране, рассматривается наблюдателями как жизненно важная для начала дискуссий о людях ЛГБТ в основных средствах массовой информации. [135] Он сам является сторонником местного движения ЛГБТ в стране и является одной из видных личностей, которая стремится к равным возможностям для членов ЛГБТ на Филиппинах. Он поддерживает законопроект о равенстве SOGIE , серию законопроектов, которые были внесены в Филиппинский конгресс, начиная с 2010-х годов, и направлены на принятие мер защиты от дискриминации в отношении людей ЛГБТ . В прямом эфире It's Showtime в 2018 году, где он является одним из ведущих, Вайс Ганда выразил свое мнение о законопроекте, заявив, что он сталкивается с дискриминацией при использовании комнат комфорта для представителей любого пола, и что законопроект должен быть принят как можно скорее. [136]
В 2018 и 2020 годах он появлялся на обложке журнала Mega , став первым представителем ЛГБТ-сообщества, сделавшим это за всю историю журнала. [137]
Споры
Шутки о групповом изнасиловании Джессики Сохо . В мае 2013 года Вайс Ганда подвергся широкой критике за то, что сделал несколько шуток о групповом изнасиловании во время своего комедийного концертного шоу I-Vice Ganda Mo Ko !. Одна из них была направлена на ведущую новостей и журналистку Джессику Сохо , которую он упомянул в шутке относительно нескольких личностей, снимающихся в гипотетическом порнографическом фильме . Женская правозащитная группа GABRIELA осудила шутку как отвратительную в свете жертв изнасилования. Журналист Арнольд Клавио , коллега Сохо, защитил ведущую новостей и выразил свое неодобрение бодишейминговому замечанию Вайса Ганды в одной из радиопрограмм первой. [138] Хотя Вайс Ганда изначально защищал свою позицию, говоря, что используемый им стиль юмора основан на его корнях, когда он выступал в стендап-барах и караоке-лаунжах, он тем не менее извинился по этому поводу в эпизоде дневного шоу It's Showtime . [139]
Нора Онор . Актриса Нора Онор стала мишенью для юмора Vice Ganda во время эпизода It's Showtime . Онор отказалась от участия в качестве судьи в финале сегмента шоу Tawag ng Tanghalan в последнюю минуту. Онор считала, что оскорбительная комедия Vice Ganda противоречит ее моральным убеждениям, и была возмущена идеей быть на шоу вместе с Vice Ganda. [140]
Apollo Quiboloy . В одной из своих ежедневных комедийных дискуссий после выступления Джана Магдангала на Tawag ng Tanghalan: Celebrity Champions , Vice Ganda пошутил после того, как основатель Kingdom of Jesus Christ , Apollo Quiboloy , среди прочих заявлений о том, что он ответственен за предотвращение бедствий, заявил, что он ответственен за предотвращение землетрясений в Котабато в 2019 году . Vice Ganda в шутку бросил вызов Quiboloy, чтобы тот прекратил трансляцию It's Showtime , которая является одной из самых продолжительных телевизионных программ ABS-CBN наряду с Ang Probinsyano , и постоянным движением на EDSA , крупной дорожной сети в Метро Манила. Члены церкви Quiboloy обиделись и выразили свое недовольство Vice Ganda. [141] Радиоведущий и ведущий SMNI Майк Абе, друг Quiboloy, защищал основателя и жестко критиковал Vice в своей программе. [142] Через два дня после шутки Киболой вместо этого пригрозил, что он не только остановит Энга Пробинсиано , но и закроет ABS-CBN в целом в течение четырех месяцев. Сеть прекратила вещание в 2020 году из-за спорного отказа законодательного органа возобновить франшизу сети , [143] [144] акт, который Киболой и его последователи расценили как выполнение его предыдущих замечаний против комика. [145]
Cake-icing Finger. Во время сегмента "Isip-bata" на It's Showtime , Ион Перес и Вайс Ганда подверглись критике со стороны мотивационного спикера социальных сетей Рендона Лабадора за действия, которые он счел неуместными. Лабадор подал иск в MTRCB за предполагаемое неправомерное поведение Иона и Вайса, что привело к последующей приостановке шоу на две недели Лалой Сотто из MTRCB. [146]
Обвинение в злом умысле. 31 мая 2024 года во время сегмента «EXpecially For You» It's Showtime участники Аксель и Кристин поприветствовали друг друга, когда первый приблизился ко второй. Однако Вайс Ганда воспринял приветствие как нежелательный поцелуй ( nagnanakaw ng halik ), назвав Акселя сразу после приветствия. [147] После участия в сегменте Аксель и Кристина опубликовали свои заявления по этому поводу, и оба сказали, что приветствие было похоже на объятие фунта . [148] Вайс Ганда в ныне удаленном сообщении на X (ранее Twitter) намеревался извиниться перед Акселем после публикации заявлений. Однако 4 июня 2024 года он отозвал свои извинения, заявив: « Как главный ведущий этого сегмента, я был обязан объявить об этом действии. Если бы я не был главным ведущим этого сегмента, я бы его вызвал и спросил, почему мы это допустили». [149]
^ Вайс Ганда заявляет, что ему безразлично использование мужских или женских местоимений, и открыто идентифицирует себя как небинарного . [3] В этой статье для единообразия используются местоимения он/его.
^ Указывает год церемонии. Каждый год связан со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.
^ Евангелиста, Патрисия (4 июня 2013 г.). «Изнасилование Джессики Сохо». Rappler . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 9 мая 2015 г.
↑ Профиль Vice Ganda Official Star Records. Архивировано 18 марта 2015 г. на Wayback Machine ABS-CBN Star Music.
^ аб Думауаль, Мигель (2 июля 2021 г.). «Он или она? Либо, — говорит Вице Ганда, — в вирусном объяснении гендерной идентичности». Новости АБС-ЦБН . Проверено 31 октября 2021 г.
^ "Vice Ganda назван самым надежным ведущим развлекательных программ". Filipino News . 20 марта 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "5 вещей, которых стоит ожидать от новой "сети" Вайс Ганды". www.sunstar.com.ph . 22 июля 2020 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
^ "Super Parental Guardians теперь самый кассовый местный фильм PH" Архивировано 30 декабря 2016 г. на Wayback Machine . ABS-CBNnews.com . Получено 30 декабря 2016 г.
↑ Нил Рамос (17 ноября 2011 г.). "'Praybeyt Benjamin' зарабатывает P327M". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г.
↑ Рикардо Ф. Ло (16 ноября 2011 г.). «FUNFARE: Кто настоящая звезда бокс-офиса? Почему Пакьяо занялся политикой». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 18 ноября 2011 г.
^ "Вице-Ганда, вас не беспокоит 12-дневная дисквалификация MTRCB в "It's Showtime"?". ПЭП.ф. Проверено 19 сентября 2023 г.
^ "Феноменальная суперзвезда страны Vice Ganda представила свой новейший трендовый хит". ABS-CBN Entertainment . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ WhenInManila (24 июня 2021 г.). «Первый цифровой комедийный концерт Vice Ganda „Gandemic“ состоится в июле». When In Manila . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. . Получено 16 июля 2022 г. .
^ "Рейтинг кассовых сборов: самые кассовые филиппинские кинозвезды с 2010 года". LionhearTV . 5 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
^ "Vice Ganda возглавляет многотысячную толпу, чтобы побить рекорд по помаде в Маниле". Книга рекордов Гиннесса . 25 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Достижения всей жизни Вайс Ганды | GMA Entertainment". www.gmanetwork.com . Получено 19 сентября 2023 г. .
^ Азия, Tatler. "Vice Ganda". Tatler Asia . Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Андреа Брильянтес сохраняет статус самой популярной филиппинской знаменитости на TikTok в течение 3 лет". PEP.ph . Получено 19 сентября 2023 г. .
^ «Вице-Ганда становится первым филиппинцем, имеющим 15 млн подписчиков в Twitter на фоне споров с Ионом Пересом». www.philstar.com . 10 августа 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
^ Уотсон, Рана Вехбе. «Forbes Asia's 100 Digital Stars». Forbes . Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Вице-Ганда назван самым надежным ведущим развлекательных программ". ABS-CBN News . 20 марта 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ Криспина Мартинес-Белен (7 сентября 2011 г.). "Мир знаменитостей: звезда "Тельмы" спровоцировала жаркую драку между актерами Коко и Маттео". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г.
^ "Globe Prepaid Superlahat20". 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
^ "Биография | Вице-Ганда". Вице-Ганда . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
^ "Профиль: Vice Ganda". Самый влиятельный профиль Азии, Vice Ganda . Tatler Asia. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
↑ Марк Рамалез (20 июня 2012 г.), Вице-Ганда, говорящая на илоканском языке, заархивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. , извлечено 8 апреля 2017 г.
^ "Vice Ganda ищет гражданина Японии, который помог ему учиться". push.abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
^ "Vice Ganda рассказывает историю японки, которая заплатила за его учебу". filipinotimes.net . The Filipino Times. 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
↑ Рикардо Ф. Ло (9 апреля 2008 г.). «FUNFARE:Vice Ganda учит „мучителя“ уроку волшебства». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г.
↑ Ricky Lo (9 мая 2010 г.). «Vice Ganda: Feeling Beautiful». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 18 ноября 2011 г.
^ abcd "Познакомьтесь со стендапом, открывшим Vice Ganda". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ abc "Vice Ganda: From Comedy Bar Regular to Box Office Star". ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "GGV Throwback: Vice, лучший актерский опыт в телешоу с Джуди Энн" . ent.abs-cbn.com . АБС-КБН . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Анаркон, Джеймс Патрик. «Вице-Ганда на It's Showtime, призы Eat Bulaga: «Masaya dito pero maraming pera sa kabila!». www.pep.ph. ПЭП. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ "Apat dapat, dapat apat: Friends 4 lyf and death". www.imdb.co . IMDb. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ Сиазон, Рашель. «Оги Диас о разрыве отношений между менеджером и талантом с Вице Гандой: «Нунг нагивалай ками, хинди рин наман ками наг-прочь»». www.pep.ph. ПЭП. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ "In My Life 2009". www.imdb.com . IMDb. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ Рамирес, Пэтти. "ABS-CBN выпускает заявление о Pilipinas Win na Win". Нажмите . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
↑ Rhea Manila P. Santos (20 февраля 2009 г.). «Смейтесь и плачьте с историей жизни Вайс Ганды на Maalaala Mo Kaya». ABS-CBN. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г.
^ "Viva Films' Hating Kapatid — редкий кастинговый ход". www.philstar.com . PhilStar. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 15 сентября 2022 г.
↑ Боноан, Реджи (25 мая 2022 г.). «Вице-Ганда сказал, что идол Филиппины дал ей Сару; рекомендуется Чито Миранде». Bandera.inquirer.net . Исследователь. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
↑ Алекс Валентин Брозас (15 января 2010 г.). «Вице-Ганда сыграет главную роль в ремейке «Петранг Кабайо»». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
^ Jullie Y. Daza (1 ноября 2010 г.). "Who's Laughing at Vice Now?". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г.
^ ab "Vice Ganda прощается с Gandang Gabi Vice после 9 лет". PEP.ph . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 12 декабря 2021 г. .
^ Мосура, Эми (3 июля 2011 г.). «'Todong Sample sa Araneta': Vice Ganda выжимает все возможное». entertainment.inquirer.net . Inquirer. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ Хавьер, Скромность. "ПОЛНЫЙ ФИЛЬМ: 'Невероятный Прайбейт Бенджамин' демонстрирует культовое комедийное мастерство Вайс Ганды". starcinema.abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
↑ Бой Абунда (10 ноября 2011 г.). «Анна рассказала о короне и вице-ганде». Филиппинская звезда Нгайон.
^ "Тони, Вайс, Луис сыграют главные роли в фильме "любовный треугольник"". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
^ "Kris, Vice Ganda объединяются для участия в MMFF". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "Sisterakas — самый кассовый местный фильм Филиппин". Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Получено 5 января 2012 г.
^ «Сладко в Диреке Венне, нагкатампухане (Kaya pinalitan sa Girl, Boy, Bakla, Tomboy)» . Хатау. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ "PEOPLE'S PULSE: The Vice Ganda-PMPC award controversy". www.philstar.com . PhilStar. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "Vice Ganda отрицает оплату награды за лучшую мужскую роль". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "Концерт 'I-Vice Ganda Mo 'Ko' готов". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "'Praybeyt Benjamin,' 'Feng Shui' earn P260M in 4 days". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
^ Коралес, Нестор (26 декабря 2014 г.). «„Прайбейт Бенджамин“ возглавляет день открытия MMFF». entertainment.inquirer.net . Inquirer. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
^ ab "ABS-CBN 1Q 2016 Investor's Briefing Presentation Materials" (PDF) . ABS-CBN Corporation . 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2020 г. . Получено 27 июня 2016 г. .
^ "Опубликованы официальные записи MMFF 2015". CNN Philippines . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
^ "MMDA объявляет пересмотренный список фильмов MMFF 2015". GMA News and Public Affairs . 13 сентября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
^ Cruz, Oggs (15 января 2016 г.). "MMFF 2015: Beauty and the Bestie movie review". Rappler . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "Коко Мартин, Вайс Ганда объединяются в "Суперродительских опекунах"". Rappler . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2016 г.
^ "'Super Parental Guardians' заработал 500 млн песо менее чем за 4 недели". ABS-CBN News . 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.
^ «Фильм Vice Ganda заработал самые большие сборы в первый день проката в истории PH». ABS-CBN News . 6 декабря 2016 г.
^ «Познакомьтесь с новыми судьями «Pilipinas Got Talent». RAPPLER . 23 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Чоа, Кейн Эррол. «Филиппинское совершенство сияет в Pilipinas Got Talent». Philstar.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Горгонио, Ян Лианц. «Как Вайс Ганда стал «послом счастья» на протяжении всего своего телевизионного пути». ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
^ «Карла делится сумасшедшим моментом с Дэниелом на съемках «Гандаррапидо: Отряд мстителей»». Star Cinema. 9 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "'Gandarrapido: The Revenger Squad' лидирует в прокате MMFF 2017". Rappler . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
^ "Vice Ganda привозит концерт 'Pusuan Mo' в США" www.onemusic.ph . OneMusic. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "MMFF объявляет первые 4 фильма для кинофестиваля 2018 года". Rappler . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 25 декабря 2018 г.
↑ Чарм, Нил (27 декабря 2018 г.). «Звездный состав в фильме о тех же старых вещах | BusinessWorld». BusinessWorld .
^ @vicegandako (2 января 2019 г.). "Fantastica official gross" ( Твит ) . Получено 14 января 2019 г. – через Twitter .
↑ Inquirer, Philippine Daily (17 декабря 2019 г.). «'The Mall the Merrier'». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 25 января 2022 г.
^ Gabinete, Jojo (10 января 2020 г.). "Miracle In Cell No. 7, mahigit P100M ang lamang sa The Mall, The Merrier" [Чудо в камере № 7, заработало всего на 100 млн песо больше, чем The Mall, The Merrier]. PEP.ph (на филиппинском). Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 10 января 2020 г. .
^ "Regine, Vice выступили в первый вечер концерта 'The Songbird and The Songhorse'". www.onemusic.ph . OneMusic . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ Плаза, Джерри. «ВЗГЛЯД: Другая сторона Регины Веласкес-Алькасид в чате Капамильи». ent.abs-cbn.com . ABS-CBN . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Почему вам стоит посмотреть Everybody, Sing! в эти выходные". www.philstar.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. . Получено 12 декабря 2021 г. .
^ "В фотографиях: закулисные события в финальном эпизоде сезона Everybody Sing! | ABS-CBN Entertainment". ent.abs-cbn.com . Получено 12 декабря 2021 г. .
^ "Все, пойте снова! Vice Ganda дразнит возвращением музыкального игрового шоу 'bayanihan'". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Vice Ganda признан лучшим ведущим развлекательного шоу на церемонии вручения премии Asian Academy Creative Awards 2021". www.abs-cbn.com . ABS-CBN . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ "Laugh-Out-Loud in Vice Ganda's 'Gandemic: The VG-tal Concert' on Sky Pay-Per-View". mb.com.ph . Manila Bulletin. 2 июля 2021 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "ВАКС ГАНДА-ДОЗА СМЕХА ПЕЧАНГА 2021" . starmediaentertainment.com . Стар Медиа Энтертейнмент. 5 августа 2021 г. . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ "MMFF объявляет первые 4 официальные записи на 2022 год". www.rappler.com . Rappler. 8 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ Северо, Ян Мило. «Фильмы Надин Люстр и Вайс Ганда доминируют в кассе; продажи билетов на MMFF увеличиваются». philstar.com . Philippine Star. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
^ Маталог, Патрисия. «Vice Ganda, Ivana Alawi, Cathy Garcia-Molina благодарят зрителей за кассовый успех фильма «Партнёры по преступлению». ent.abs-cbn.com . ABS-CBN Entertainment. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. . Получено 12 марта 2023 г. .
^ abcd "Vice Ganda возобновляет контракт ABS-CBN, празднует успех MMFF". abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
^ Реквинтина, Роберт. «Вице-Ганда по ABS-CBN: 'Kahit valang kontrata, Hindi ako aalis'». mb.com.ph. Манильский бюллетень. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
^ "Vice Ganda остается „дома“ в ABS-CBN". manilatimes.net . Manila Times. 18 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
^ Девеза, Рейма. «Vice Ganda анонсирует новый фильм „And the Breadwinner is...“». abs-cbnnews.com . ABS-CBN News . Получено 19 апреля 2024 г. .
^ Baylon, Kriztynne Joi. "Vice Ganda, Direk Jun Lana анонсируют совместный фильм под названием And The Breadwinner Is..." pep.ph . PEP . Получено 19 апреля 2024 г.
↑ Панч Ливанаг (1 июля 2011 г.). «Аудио наркоман: музыкальная перегрузка «Маса»» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года.
^ Маталог, Патрисия. «7 самых запоминающихся песен Vice Ganda за все годы, собраны!». starcinema.abs-cbn.com . Star Cinema. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ "Karakaraka (Dance EP)". music.apple.com . Apple Music. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ ab Fontamillas, Lei (4 января 2015 г.). "Vice Ganda выпускает новый альбом #Trending". canadianinquirer.net . Canadian Inquirer. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Star Music выпускает официальный клип Vice Ganda 'Wag Kang Pabebe'". starcinema.abs-cbn.com . Star Cinema. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ Эспина, Ческа. "'Ang Kulit,' Vice Ganda поет песню из сериала 'The Super Parental Guardians'". starcinema.abs-cbn.com . Star Cinema. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "Vice Ganda в музыкальном клипе "Ang Kulit"". www.onemusic.ph . OneMusic. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "Ханганг Кайлан Ааса - Сингл" . music.apple.com . Эппл Мьюзик. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ "Gigil Si Aquo (Из "The Gandarrappido: The Revenger Squad") - Сингл". music.apple.com . Apple Music. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Кей Саян Пасько На Наман Вице Ганда" . music.tower.jp . Башня Музыки Япония. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Почему Vice Ganda решила выпустить книгу». ABS-CBN Corporation . 17 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
^ «Книга вице-ганды, «Вице-президент: Ang Bagong Panggulo Ng Pilipinas», возглавляет список бестселлеров с проданными 100 тысячами копий». Журнал «Оранжевый» . 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ ab Del Valle, Precious (12 октября 2017 г.). «Vice Ganda пробует себя в макияже с Vice Cosmetics». www.rappler.com . Rappler. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Vice Ganda запускает Vice Cosmetics". sg.style.yahoo.com . Yahoo! Singapore. 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ «Vice Ganda занесена в Книгу рекордов Гиннесса после того, как 6900 человек одновременно накрасили губы». mb.com.ph . Manila Bulletin. 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "UNCUT: "Я пережил депрессию", - рассказывает Vice Ganda". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
^ Corp., ABS-CBN. "Vice Ganda становится эмоциональным на It's Showtime; представляет своего учителя, который стал его жизненным вдохновением". ABS-CBNENT . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: В эмоциональном моменте Vice Ganda раскрывает, что Ион Перес когда-то ушел из 'Showtime'". ABS CBN News . 15 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
^ "Vice Ganda, Ion Perez 'get marriage' in Las Vegas". CNN Philippines . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
^ «Вице-Ганда хотел, чтобы Дутерте баллотировался на пост президента». ABS-CBN News. ABS-CBN News. 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2022 г.
^ "Duterte поддерживает однополые браки в шоу Vice Ganda". Rappler. Rappler. 13 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
↑ Антонио, Раймунд (24 апреля 2022 г.). «' Siya ang totoo': Робредо получает поддержку Vice Ganda и других знаменитостей на ее звездном митинге по случаю дня рождения» . Манильский бюллетень. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «В целях продвижения вице-президент Ганда поддерживает Кико Пангилинана на посту вице-президента» . Ютуб . Рэплер. 8 мая 2022 г. . Проверено 8 мая 2022 г.
^ "Vice Ganda проводит благотворительное комедийное шоу". news.abs-cbn.com . Новости ABS-CBN . Получено 20 сентября 2022 г. .
↑ Почему тайфун Хайян нанес такой большой ущерб (отчет). NPR . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
↑ Число погибших в результате тайфуна Хайян превысило 5000 человек (отчет). BBC . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
^ "FINAL REPORT re EFFECTS of Typhoon "YOLANDA" (HAIYAN)" (PDF) . NDRRMC. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2020 г. . Получено 5 ноября 2020 г. .
↑ Umbao, Ed (26 ноября 2013 г.). «Вайс Ганда набрал шесть очков в благотворительной игре PBA Stars для Иоланды». philnews.ph . PhilNews . Получено 20 сентября 2022 г. .
^ ab Tan, Trisha (28 марта 2020 г.). «Vice Ganda расширяет финансовую помощь пострадавшим работникам из-за COVID 19». filipinotimes.net . The Filipino Times . Получено 16 сентября 2022 г. .
↑ Сай, Элль (23 марта 2020 г.). «Вице-Ганда жертвует оборудование для тех, кто борется с COVID-19» . сайт filipinotimes.net . Филиппинские Таймс . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Лино, Ча (21 марта 2020 г.). «Vice Ganda распределяет медицинские принадлежности по больницам во время COVID-19». entertainment.inquirer.net . Inquirer . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "Vice Ganda жертвует гуманитарную помощь 850 семьям в Кесон-Сити". push.abs-cbn.com . ABS-CBN . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ abc «Смотрите! Все звезды Капамильи, которые присоединились к «Pantawid Ng Pag-Ibig: Концерт дома вместе»» . метро.стиль . Стиль Метро . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ "Энджел Локсин благодарит знаменитостей за пожертвования материалов для палаток для фронтовиков". push.abs-cbn.com . ABS-CBN . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ "СМОТРЕТЬ: Вице-Ганда эвакуирует виллу после того, как тайфун Улисс обрушился на Балесин". push.abs-cbn.com . ABS-CBN . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ Франко, Берни. «Вице-Ганда критикам его кампании по сбору средств: «Хинди ко по ито гинагава пара макатакас са пагдо-пожертвовать»». www.pep.ph. ПЭП. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Vice Ganda добавляет пожертвование для Bourne to Hike Mountaineers' beneficiaries». www.youtube.com . YouTube. Август 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ аб Ластрилла, Гэри Энн. «Вице-Ганда, пожертвуйте гонорар за таланты для носителей новой Одетты». push.abs-cbn.com . АБС-ЦБН. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Pasajol, Anne (22 декабря 2021 г.). «Вице-Ганда, ведущие „Showtime“ пожертвуют гонорары талантам жертвам супертайфуна Одетт». entertainment.inquirer.net . Inquirer. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ abc "Ведущие It's Showtime развлекают и заново трогают зрителей трогательными выступлениями на Magpasikat 2021". ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 сентября 2022 г.
^ "Vice Ganda, Ion Perez жертвуют P500K на благотворительный сбор средств Regine Velasquez для жертв Odette". news.abs-cbn.com . ABS-CBN News. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ Круз, Дана (24 марта 2022 г.). "СМОТРЕТЬ: Вайс Ганда платит за лекарства случайных незнакомцев в аптеке". entertainment.inquirer.net . Inquirer . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ ab Malasig, Jeline (9 апреля 2024 г.). «PISTON благодарит ведущих „It's Showtime“ за то, что они выбрали их в качестве бенефициара „Family Feud PH“». philstar.com . Philstar . Получено 25 июля 2024 г. .
^ "Сарказм и критика как основа филиппинского юмора: интерактивный социолингвистический подход к обмену шутками среди студентов колледжа, автор Лаблинн Иветт Ф. Баутиста". Academia.edu . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 4 апреля 2016 г.
^ Рилло, Ричард (2019). Прагматика иронии в юморе: возникающие тенденции в филиппинской остроте (PDF) . Университет Centro Escolar и Государственный университет Западного Минданао: Институт образовательных наук ERIC. стр. 493–496. ISSN 1013-5316 . Получено 16 сентября 2022 г.
^ Ильдефонсо, Трейси (22 августа 2022 г.). «Какова жизнь сообщества ЛГБТК на Филиппинах?». www.rte.ie . RTE . Получено 21 сентября 2022 г. .
Рианна Сепеда, Коди (16 октября 2018 г.). «Заместитель Ганда по законопроекту о SOGIE сенаторам Сотто и Вильянуэва: «Ipasa na 'yan, para walang gulo»». Entertainment.inquirer.net . Исследователь. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ "LOOK: Фотография Вайс Ганды для журнала Mega Magazine ошеломила пользователей сети". philnews.ph . 9 января 2020 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
^ «Шутка об изнасиловании ni Vice Ganda tungkol kay Джессика Сохо, binatikos» (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ "Vice Ganda публично извиняется перед Джессикой Сохо". Yahoo! . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. . Получено 29 мая 2013 г. .
^ Jarloc, Glaiza (11 марта 2017 г.). «Нора Аунор отменяет гостевое участие в „It's Showtime“ из-за Vice Ganda». SunStar . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 г. Получено 11 марта 2017 г.
↑ Ян Мило Северо (5 ноября 2019 г.). «Вице-Ганда призывает Киболоя остановить движение EDSA «Анг Пробинсяно»» . Philstar.com . Проверено 14 июля 2020 г.
↑ Арниэль К. Серато (6 ноября 2019 г.). «Вещательная компания раскритиковала вице-ганду из-за «напакаябангского» комментария в адрес пастора Киболоя». Филиппинский развлекательный портал . Проверено 14 июля 2020 г.
↑ Ян Мило Северо (11 ноября 2019 г.). «Киболой принимает вызов Vice Ganda и хвалит «Eat Bulaga»». Philstar.com . Проверено 14 июля 2020 г.
↑ Christia Marie Ramos (24 февраля 2020 г.). «Срок действия франшизы ABS-CBN истекает 4 мая, а не 30 марта — глава DOJ». Philippine Daily Inquirer . Получено 14 июля 2020 г.
↑ Ян Мило Северо (26 мая 2020 г.). «Киболой говорит, что вице-Ганда предсказал, что ABS-CBN, «Анг Пробинсяно», остановится». Филиппинская звезда . Проверено 14 июля 2020 г.
↑ Габинете, Джоджо (30 июля 2023 г.). «Рендон Лабадор сообщает MTRCB о создании компании Vice Ganda и Иона Переса». Пеп.ф.
^ "BALIKAN: 'EXPECIALLY episode nina Axel at Christine'". Youtube . ABS-CBN News. 4 июня 2024 г. . Получено 10 июня 2024 г. .
^ "Вице-президент на хинди с извинениями, Аксель! Кристина и Аксель Нилино в Totoong Nangyari!". Ютуб . ДДН. 5 июня 2024 г. . Проверено 10 июня 2024 г.
^ Сантьяго, Эрвин (4 июня 2024 г.). «Vice Ganda отзывает извинения перед «EXpecially For You» searchee». Philippine Entertainment Portal . Получено 10 июня 2024 г.
^ "Vice Ganda получает первую золотую награду за запись". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
^ "Альбом Vice Ganda "#Trending" достиг золотого статуса менее чем за неделю". Lionheart . 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
^ "Showtime the album, an early Christmas treat". Star Records. 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г.
^ "Show Time The Album". 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
^ ab "Концертный продюсер Джоэд Серрано говорит, что Вайс Ганда — самый высокооплачиваемый концертный артист Araneta Coliseum; раскрывает разногласия между Вайс и Ate Gay". PEP.ph . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
^ "Аншлаговый концерт Vice Ganda почти отменён из-за несчастного случая". PEP.ph . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
^ "Вице-президент концерта ко Дню святого Валентина в Аранете" . INQUIRER.net . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ "Vice Ganda устраивает еще один рекордный концерт I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta!". ПЭП.ф. Проверено 28 июня 2023 г.
^ "I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta (Часть 1)". PEP.ph . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
↑ LionhearTV (27 января 2017 г.). «Обменяйте эти слезы печали на слезы радости в этот приближающийся День святого Валентина — «Pusuan Mo si Vice Ganda sa Araneta»». LionhearTV . Получено 28 июня 2023 г.
^ «Детям вход на концерт Вайс Ганды 22 мая воспрещен; он обещает комедию, которую не увидишь по телевизору». PEP.ph . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
^ Бельмонте, Морин Мари. «Пинусуан: 5 самых интересных моментов в «Пусуан Мо си Вице Ганда»». ТОЛКАТЬ . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Showbitz, Manila Standard (27 февраля 2017 г.). «Вице-Ганда все еще Капамиля». Manila Standard . Получено 28 июня 2023 г.
^ «Vice Ganda приводит многотысячную толпу к рекорду по помаде в Маниле». Книга рекордов Гиннесса . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
^ "В прошлом Vice Ganda принимал P180 в качестве оплаты за секс на одну ночь". PEP.ph . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
^ www.RandomRepublika.com (29 октября 2021 г.). «Концертный тур Vice Ganda 'Vax Ganda: A Dose of Laughter' по США имел огромный успех». Random Republika . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
↑ Press, Asian Journal (2 сентября 2021 г.). «'Vax Ganda, a Dose of Laughter' в прямом эфире 15–16 октября в Pechanga Resort Casino — Showbiz». Asian Journal News . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
^ «Билеты на концерт-возвращение Vice Ganda уже доступны». ABS-CBN News . 10 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
^ "Vice Ganda о своем 10-м аншлаговом концерте: 'Naiyak ako'". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
^ "Vice Ganda на своем 10-м аншлаговом концерте: 'Naiyak ako'" . Манильский бюллетень . Проверено 28 июня 2023 г.
^ "Вице-Ганда, приглашенный гость на концерте Регины Веласкес" . Новости ABS-CBN (на тагальском языке). 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ "Vice Ganda, "bubuwisitin" Энн Кертис на концерте VG в Гандемике" . ПЭП.ф. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ "21st Aliw Awards публикует список номинантов на лучшие выступления". PEP.ph. 4 октября 2008 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Победители 21-й премии Aliw Awards". The Philippine Star . 25 ноября 2008 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Список номинантов 22-й премии Aliw Awards". The Philippine Star . 15 ноября 2009 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Алив награждает победителей" . Филиппинская звезда . 25 ноября 2009 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ "Номинанты на 23-й Aliw, назначен на 18 октября". The Philippine Star . 14 октября 2010 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Звезды Капамиля побеждают на Aliw Awards" . Новости АБС-ЦБН . 19 октября 2010 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ «Чарис - артист года по версии Aliw 2011» . Филиппинская звезда . 21 ноября 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК НОМИНАНТОВ на премию #ALIWawards этого года!..." Студия NDM. 4 ноября 2014 г. Получено 27 декабря 2023 г. – через Facebook.
^ «Герфил - артист года Алива» . Филиппинская звезда . 17 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ "СПИСОК: Раскрыты номинанты премии Aliw Awards 2017". ABS-CBN News . 1 ноября 2017 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ «Леа, Вице-Ганда, Дэниел среди номинантов Aliw Awards 2018» . Новости АБС-ЦБН . 21 ноября 2018 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ «Режина Веласкес признана артисткой года на церемонии вручения наград Aliw Awards 2019» . рэппер . 18 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ "Aliw Awards Foundation, Inc.: В ПОИСКАХ НАРОДНОГО ВЫБОРА". Aliw Awards Foundation, Inc. 23 ноября 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "32nd Aliw Awards set 17 декабря в отеле Manila". The Philippine Star . 6 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ «Победители ABS-CBN в конкурсах Aral Parangal и Platinum Stallion Awards» . Филиппинская звезда . 23 февраля 2016 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN, "TV Patrol" и "Bandila" лидируют в номинациях Aral Parangal и Platinum Stallion Awards". Orange Magazine. 11 февраля 2016 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN выигрывает премию Aral-Parangal Awards в номинации "Лучшая телевизионная станция"". ABS-CBN Entertainment . 8 декабря 2013 г. Получено 2 января 2024 г.
^ ""Сара Джеронимо побеждает в пяти категориях 6-й премии ASAP Pop Viewers Choice Awards"". PEP.ph . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. . Получено 9 июня 2014 г. .
^ "Звезды Сара Джеронимо и Капамиля удостоены награды ASAP Pop Viewers' Choice Awards 2011". PEP.ph. 21 ноября 2011 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "Победители премии ASAP Pop Viewers Choice Awards 2012". Philnews. 11 ноября 2012 г. Получено 18 декабря 2023 г.
^ "Сара, Дэниел, Ким возглавляют рейтинг "ASAP" Pop Viewers Choice". ABS-CBN News . 8 декабря 2013 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Объявлены победители ASAP Pop Viewers' Choice 2014". ABS-CBN News . 30 ноября 2014 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Ким Чиу и Сянь Лим — фавориты на ASAP19 Pop Viewers Choice Awards 2014". ABS-CBN Entertainment . 1 декабря 2014 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN получает 11 национальных наград на Asian Academy Creative Awards". 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
^ Asian Academy Creative Awards (2 декабря 2021 г.). "Победители финала Asian Academy Creative Awards 2021" (PDF) . Asian Academy Creative Awards . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2021 г. . Получено 5 декабря 2021 г. .
^ «Gloc 9 получил высшую награду на церемонии вручения наград Awit Awards 2014» . Новости АБС-ЦБН . 13 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Список финалистов 28-й премии Awit Awards» . Награды Авит . 18 июля 2015 года . Получено 2 января 2024 г. - через Facebook.
^ «Победителями 28-й премии Awit Awards стали Сара Джеронимо, Йенг Константино, Даррен Эспанто и Джули Энн Сан-Хосе». ПЭП.ф. 10 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Список финалистов 29-й премии Awit Awards» . Награды Авит . 8 августа 2016 г. . Получено 2 января 2024 г. - через Facebook.
^ "Сара Джи, Эбе Дэнсел побеждают на 29-й церемонии вручения премии Awit Awards". ABS-CBN News . 8 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Номинанты на премию Awit Awards 2017". ABS-CBN News . 18 августа 2017 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Gloc-9 лидирует среди номинантов на премию Awit Awards 2018". ABS-CBN News . 28 мая 2018 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "СПИСОК: Победители премии Awit Awards 2021". ABS-CBN News . 29 ноября 2021 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ «Лучшая новая запись». Awit Awards . 4 ноября 2021 г. Получено 2 января 2024 г. – через Facebook.
^ Санкон, Аллан (13 мая 2011 г.). «42-я церемония вручения наград Box-Office Entertainment Awards чествует выдающихся актеров и актрис 2010 года». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 10 марта 2024 г.
↑ Франциско, Бутч (21 марта 2009 г.). «Названы король и королева кассовых сборов 2009 года». The Philippine Star . Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Vice Ganda — «феноменальная кассовая звезда». ABS-CBN News . 15 апреля 2012 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "43rd Guillermo Mendoza Box-Office Entertainment Awards". PEP.ph. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 19 мая 2013 года .
^ "Джон Ллойд, Би названы королем и королевой кассовых сборов". ABS-CBN News . 11 апреля 2013 г. Получено 18 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей: 45-я премия Guillermo Mendoza Box-Office Entertainment Awards 2014". The Summit Express. 18 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 19 мая 2014 г.
↑ Кальдерон, Нора (18 мая 2015 г.). "(ОБНОВЛЕНО) Пиоло Паскуаль и Тони Гонзага названы королями и королевами кассовых сборов 2014 года; Вице-Ганда сохраняет титул феноменальной звезды кассовых сборов". PEP.ph . Получено 11 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители, Box Office Entertainment Awards за 2015 год". rappler . 23 февраля 2016 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей 48-й церемонии вручения премии Box Office Entertainment Awards". Lionheartv. 24 апреля 2017 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ «ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ: ЛизКвен узнала об АльЭмпой как короля и королевы кассовых сборов» . ПЭП.ф. 1 мая 2018 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Кальдерон, Нора (11 февраля 2019 г.). «Звезды «Кэтниэль» и «Фантастики» возглавляют список победителей 50-й премии Guillermo Mendoza Box Office Awards». PEP.ph . Получено 11 декабря 2023 г.
^ "The 2nd EdukCircle Awards". EdukCircle . Получено 29 декабря 2023 г. .
^ "4th EdukCircle Awards". EdukCircle . Получено 11 декабря 2023 г. .
^ "Звезды ABS-CBN возглавляют список победителей EdukCircle 2014 года". Новости ABS-CBN . 18 августа 2014 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "5th EdukCircle Awards". EdukCircle. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "The 6th EdukCircle Awards". EdukCircle. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "ABS-CBN получает несколько наград на 38-й церемонии вручения наград CMMA и 6-й церемонии вручения наград Edukcircle Awards". ABS-CBN Entertainment . 19 октября 2016 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "The 7th EdukCircle Awards". EdukCircle. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "8th EdukCircle Awards". EdukCircle. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "9th EdukCircle Awards". EdukCircle . Получено 11 декабря 2023 г. .
^ "10th EdukCircle Awards". EdukCircle . Получено 18 декабря 2023 г. .
^ "Звезды Капамильи признаны самыми влиятельными знаменитостями на премии EdukCircle Awards". ABS-CBN . 12 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN — лучшая телевизионная станция на конкурсе EVSU-OCC Students' Choice Mass Media Awards 4-й год подряд". ABS-CBN Entertainment . 19 февраля 2018 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN побеждает в 5-м конкурсе EVSU-OCC Students Choice Awards". Новости ABS-CBN . 5 апреля 2019 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "Студенты из Восточных Висайских островов выбирают программы и личности ABS-CBN". ABS-CBN . 17 апреля 2019 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители, награды FAMAS 2018". rappler . 11 июня 2018 г. Получено 29 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN впервые одерживает победу на Gawad Lasallianeta с десятью наградами". ABS-CBN Entertainment . Получено 27 сентября 2017 г.
^ "De La Salle Araneta выбирает ABS-CBN". ABS-CBN . 1 февраля 2019 г. . Получено 20 декабря 2023 г. .
^ "ABS-CBN названа самой выдающейся телевизионной сетью Гавадом Ласаллианетой". ABS-CBN . 29 января 2020 г. Получено 20 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN — самая выдающаяся медиакомпания на 4-м Gawad Lasallianeta". ABS-CBN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ «3ABS-CBN удостоена звания самой выдающейся медиакомпании на 5-м мероприятии Gawad Lasallianeta» . Манильский бюллетень . 29 января 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «ABS-CBN удостоена звания самой выдающейся медиакомпании на 5-м мероприятии Gawad Lasallianeta» . АБС-КБН . 31 января 2023 г. . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN получил 17 наград на 6-м мероприятии Гавад Ласалланьета" . Новости АБС-ЦБН . 29 января 2024 г. . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Большой победитель ABS-CBN на 20-й церемонии вручения наград Gawad Tanglaw Awards» . АБС-КБН . 8 октября 2023 г. . Проверено 9 октября 2023 г.
^ «ЗОЛОТОЙ ЛАВР LPU BATANGAS MEDIA AWARDS 2018 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОДСЧЕТ ГОЛОСОВ» . Лицей Филиппинского университета — Батангас . 26 апреля 2018 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ "ЗОЛОТОЙ ЛАВР LPU BATANGAS MEDIA AWARDS 2019 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОДСЧЕТ ГОЛОСОВ" . Лицей Филиппинского университета — Батангас . 15 марта 2019 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ "Канал Kapamilya, ABS-CBN News получили главные награды на Golden Laurel 2022". ABS-CBN Entertainment . 5 августа 2022 г. Получено 20 декабря 2023 г.
^ "Номинанты на премию Golden Screen TV Awards 2013" . PEP.ph . 1 февраля 2013 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ "Объявлены номинанты на премию Golden Screen TV Awards; Герман Морено получит премию Gawad Dolphy Lifetime Achievement Award". PEP.ph. 12 февраля 2014 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Полный список: Победители 5-й церемонии вручения премии Golden Screen TV Awards". rappler . 22 марта 2014 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ "6th Golden Screen TV Awards nominees insights; Angel Locsin, Marian Rivera sbest a Best Actress" (Номинанты на 6-ю премию Golden Screen TV Awards; Энджел Локсин и Мэриан Ривера были отвергнуты в номинации "Лучшая актриса") . PEP.ph. 6 апреля 2015 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей премии Golden Screen TV Awards 2015". Philippine Daily Inquirer. 27 апреля 2015 г. Получено 29 декабря 2023 г.
^ "AJeepney TV Favorite Awards объявляет о номинации в категориях "Хостинг". Lionheartv . 2 августа 2022 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ "Кэтрин и Дэниел побеждают на церемонии вручения премии Jeepney TV Fan Favorite Awards". Manila Bulletin . 23 октября 2022 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ "The Red Whistle, O Bar чествуют Вайса Ганду как ЛГБТК+ икону года 2023". The Red Whistle. 26 июня 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ПРЕМИЯ "ИКОНЫ ЛГБТК ГОДА 2023" ВРУЧЕНА ВИЦЕ-ГАНДЕ, СЕНАТОРУ РАЙЗЕ ХОНТИВЕРОС И ДРУГИМ". When In Manila. 2 июля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "38th Metro Manila Film Festival winners". Yahoo! Philippines . 27 декабря 2012 г. Получено 29 декабря 2023 г.
^ "ПОБЕДИТЕЛИ: 39-й кинофестиваль Metro Manila". rappler . 27 декабря 2018 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители Myx Music Awards 2017". rappler . 16 марта 2017 г. Получено 29 декабря 2023 г.
^ "'Showtime', Vice Ganda лидируют в номинации NWSSU Students' Choice Awards". ABS-CBN News . 21 апреля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ «Студенты Северо-Западного государственного университета Самар чествуют 13 шоу и артистов ABS-CBN». Manila Bulletin . 21 апреля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "Vice Ganda". Viva Artists Agency . Получено 29 декабря 2023 г.
^ "Список победителей Paragala: Central Luzon Media Awards 2015". Lionheartv. 23 февраля 2015 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "Список победителей Paragala: Central Luzon Media Awards 2015". Lionheartv. 23 февраля 2015 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN снова стала лучшей телестанцией на 3-й церемонии вручения премии Paragala Central Luzon Media Awards". ABS-CBN Entertainment . 15 марта 2016 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN снова стала лучшей телестанцией на 3-й церемонии вручения премии Paragala Central Luzon Media Awards". Orange Magazine. 16 марта 2016 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN выигрывает премию Paragala Awards в номинации "Лучшая телевизионная станция" в пятый раз". ABS-CBN Entertainment . 11 марта 2018 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "Полный список победителей: PEP List Awards 2013". rappler . 21 мая 2014 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ «Опубликованы окончательные баллы списка PEP для номинации «Выбор редакции». PEP.ph. 23 мая 2014 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители, PEP Awards Year 2". rappler . 18 июня 2015 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ «Список PEP (3-й год): АлДуб, КэтНиэль, ДжаДин, ЛизКвен возглавляют номинантов на звание «Пара знаменитостей года»» . ПЭП.ф. 14 мая 2016 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Выбор редакции 4-го года списка PEP: одержат ли АльДуб и КатНил повторные победы?». PEP.ph. 13 июля 2017 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "Vice Ganda благодарит фанатов и команду после завоевания нескольких наград". Push . 15 декабря 2023 г. . Получено 2 января 2024 г. .
^ «Благодарен и польщен тем, что меня признали за эти награды. Магия хинди была бы невозможна без поддержки моих поклонников и моей команды!...» Vice Ganda. 15 декабря 2023 г. Получено 2 января 2024 г. – через Instagram.
^ "Культовые комики Пиной, выступающие в рамках 3-го месяца филиппинской киноиндустрии" . ПЭП.ф. Проверено 7 октября 2023 г.
^ "Vice Ganda о том, что его называют одним из культовых филиппинских комиков: "Спасибо, Господи, за то, что я продолжаю побеждать". PEP.ph . Получено 7 октября 2023 г.
^ «Са 'Йо Ламанг и Сигва лидируют в номинациях на 27-й церемонии вручения кинопремии Star Awards» . ПЭП.ф. 28 апреля 2011 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей 30-й церемонии вручения премии PMPC Star Awards for Movies". LionhearTV. Март 2014 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "32nd Star Awards for Movies nominees unveiled". PEP.ph . 24 февраля 2016 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии PMPC Star Awards for Movies 2019". PEP.ph. 3 июня 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "Sponge Cola, Christian Top Star Awards for Music". ABS-CBN News . 10 сентября 2012 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Кто победил на 6-й церемонии вручения премии PMPC Star Awards for Music". ABS-CBN News . 15 сентября 2014 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ «7-я звезда в области музыки: Сара Джеронимо, Gloc-9, Vice Ganda, Даррен Эспанто, Джеймс Рид среди победителей». ПЭП.ф. 11 ноября 2015 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии PMPC Star Awards for Music 2015". rappler . 11 ноября 2015 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "СПИСОК: Победители PMPC Star Awards 2016 – музыка". rappler . 24 октября 2016 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ Tuazon, Nikko (10 сентября 2016 г.). «Alden, Daniel, Sarah G и другие номинированы на премию «Поп-альбом года» на церемонии вручения премии Star Awards for Music». PEP.ph . Получено 18 августа 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Номинанты на премию PMPC Star Awards в области музыки 2017-2018". rappler . 22 августа 2018 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Артисты ABS-CBN доминируют на PMPC Star Awards for Music 2017 и 2018". Новости ABS-CBN . 10 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Номинанты на премию Star Awards 2019 в области музыки". ABS-CBN News . 30 октября 2019 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "И победителями 11-й премии Star Awards for Music 2020 стали..." PEP.ph . 24 января 2020 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
^ "PMPC Star Awards for Music 2022 – Полный список номинантов". Philnews.ph. 2 июня 2022 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Звезды ABS-CBN заслужили множество наград на церемонии вручения премии PMPC Star Awards 2022 в области музыки". ABS-CBN . 20 октября 2022 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN названа лучшей телестанцией на 23-й церемонии вручения премии Star Awards for TV". PEP.ph. 30 ноября 2009 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "24th Star Awards for Television nominees bare". PEP.ph. 25 октября 2010 г. Получено 13 декабря 2023 г.
↑ Placente, Rommel (29 октября 2011 г.). "25-я церемония вручения премии Star Awards для номинантов на телевизионные премии обнажена". Philippine Entertainment Portal . Получено 13 мая 2012 г.
^ "Ведущие Showtime благодарят зрителей за награду PMPC Star". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "ФОТО: 26th PMPC Star Awards". rappler . 22 ноября 2012 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "PMPC Star Awards for TV 2012 List of Nominees". Philnews . 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "ABS-CBN получил 139 номинаций на премию Star Awards for TV". Новости ABS-CBN . 9 ноября 2013 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "PMPC Star Awards for TV 2013 List of Winners". Philnews . 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "Звезды Капамиля и Икау Ламанг лидируют в номинациях на 28-ю премию Star Awards for Television" . АБС-CBN Развлечения . 6 ноября 2014 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители 28-й церемонии вручения премии Star Awards for Television". rappler . 24 ноября 2014 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители, 2015 PMPC Star Awards for TV". rappler . 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "СПИСОК: Победители премии PMPC Star Awards 2016 – телевидение". rappler . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "СПИСОК: Победители, PMPC Star Awards 2016 – телевидение". rappler . 24 октября 2016 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "31-я церемония вручения премии Star Awards для номинантов на премию TV объявлена; ДжошЛия и ДжекБи получат специальные награды". PEP.ph. 30 октября 2017 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "31st PMPC Star Awards For Television List Of Winners". Philnews . 14 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "32-я церемония вручения наград Star Awards для победителей телевизионных программ объявлена; ASAP присоединяется к MMK, Eat Bulaga, Bubble Gang в Зале славы". PEP . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "СПИСОК: Победители премии PMPC Star Awards for Television 2019". rappler . 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "ABS-CBN показывает, звезды побеждают по-крупному на 33-й церемонии вручения премии Star Awards for TV". ABS-CBN News . 14 октября 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
^ "ABS-CBN выигрывает премию "Лучшая телевизионная станция" на 34-й церемонии вручения премии PMPC Star Awards for TV". ABS-CBN . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
↑ Mallorca, Hannah (29 января 2023 г.). «35-я церемония вручения премии PMPC Star Awards for Television представила список победителей». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители Push Awards 2015". rappler . 11 ноября 2015 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "KathNiel, LizQuen лидируют в номинациях премии PUSH Awards 2016". ABS-CBN News . 8 августа 2016 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ «КэтНиэль, Даррен Эспанто доминируют над Push Awards» . Новости АБС-ЦБН . 19 октября 2016 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ "Китайские знаменитости-мужчины PUSH в 2017 году?" Толкать . 30 августа 2017 г. Проверено 3 января 2024 г.
^ "PUSH Awards 2017: Daniel Padilla Male Movie TV Performance of the Year". ABS-CBN Entertainment . 17 октября 2017 г. Получено 3 января 2024 г. – через Youtube.
^ "PUSH Awards 2017: Karla Estrada Celebrity Host of the Year". ABS-CBN Entertainment . 17 октября 2017 г. Получено 3 января 2024 г. – через Youtube.
^ "MayWard возглавляет новую партию победителей Push Awards". ABS-CBN . 21 января 2019 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ «МэйУорд, сбежавшие победители Ким Чиу на Push Awards 2018» . АБС-КБН . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ "Push Awards Year 5 Winners". ABS-CBN . 16 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2023 г. – через Facebook.
^ "Голосование за 5-й год премии Push Awards открыто". Push . 17 декабря 2019 г. Получено 3 января 2024 г. – через Youtube.
^ "Push Awards 2021 Winners". Push . 4 марта 2022 г. Получено 13 декабря 2023 г. – через Youtube.
^ "DonBelle, Vice, Kim, Jodi побеждают в 7th Push Awards". ABS-CBN . 4 марта 2022 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Номинанты премии PUSH Awards 2022". Push . Получено 21 декабря 2023 г. .
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии PUSH Awards 2022". Push . Получено 21 декабря 2023 г. .
^ "Andrea, KDLex, Maris, SB19 стали главными победителями Push Awards 2023". ABS-CBN Entertainment . 23 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ «Местные звезды кино и телевидения соберутся на 1-й церемонии вручения премии RAWR Awards в театре Meralco». Orange Magazine. 5 ноября 2015 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей самой первой премии RAWR Awards". LionhearTV. 12 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ «#RAWRAwards: LION AWARDS «Тенденционная любовная команда года». LionhearTV. 10 ноября 2015 г. Проверено 13 декабря 2023 г. - через Facebook.
^ «Фан-клуб, который стал фан-клубом года #RAWRAwards2016? ...» LionhearTV. 1 ноября 2016 г. Проверено 14 декабря 2023 г. - через Facebook.
^ "Полный список победителей премии RAWR Awards 2016". LionhearTV. 19 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "LionhearTV представляет список номинантов премии RAWR Awards 2017". LionhearTV. 23 сентября 2017 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ «Маха Сальвадор, Коко Мартин, Вице Ганда, тандем МэйУорд: крупные победители RAWR Awards 2017» . Львиное СердцеТВ. 20 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ "RAWR Awards объявила своих официальных победителей за 2018 год". LionhearTV. 15 ноября 2018 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Полный список номинантов премии RAWR Awards 2018". astig.ph. 5 октября 2018 г. Получено 23 декабря 2023 г.
^ "RAWR Awards 2019 – LION CATEGORIES". LionhearTV. 30 сентября 2019 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Полный список победителей премии RAWR Awards 2019". LionhearTV. 15 ноября 2019 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "Голосуйте сейчас! RAWR Awards 2020". LionhearTV. 19 октября 2020 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ «Результаты объявлены. Вот победители премии RAWR Awards 2020!». LionhearTV. 5 декабря 2020 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "Шоу и звезды ABS-CBN побеждают на Rawr Awards 2021". ABS-CBN Entertainment . 17 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "ABS-CBN выигрывает несколько трофеев на церемонии вручения наград RAWR Awards 2021". Lionheartv . 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ «Vice Ganda, KathNiel, KDLex доминируют на церемонии вручения наград RAWR Awards в этом году!». Львиное СердцеТВ. 14 декабря 2022 г. . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ "FAN CLUB OF THE YEAR - RAWR AWARDS 2022". LionhearTV. 24 ноября 2022 г. Получено 14 декабря 2023 г. – через Facebook.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ «Поддержите любимых номинантов Капамилии на 9-й церемонии вручения премии RAWR Awards!...» ABS-CBN . 27 ноября 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г. – через Instagram.
^ "ABS-CBN выигрывает платиновую награду на церемонии вручения премии "Trusted Brands Awards" журнала Readers's Digest". ABS-CBN . 3 апреля 2019 г. . Получено 2 января 2024 г. .
^ "ABS-CBN выигрывает 5-ю Платиновую награду от Reader's Digest Trusted Brands 2020". ABS-CBN . 29 января 2021 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN получает золотую награду Reader's Digest Trusted Brands Awards 2021". Новости ABS-CBN . 1 августа 2021 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN и Vice Ganda по-прежнему пользуются доверием филиппинцев по данным рейтинга Reader's Digest Trusted Brands 2021". ABS-CBN Entertainment . 1 августа 2021 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "Филиппинцы продолжают доверять ABS-CBN, Vice Ganda – Reader's Digest Trusted Brands 2022". ABS-CBN . 11 апреля 2022 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN и Vice Ganda среди самых надежных компаний среди филиппинцев по версии Reader's Digest Trusted Brands Awards 2023". ABS-CBN Entertainment . 15 апреля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ABS-CBN и Vice Ganda входят в число компаний, пользующихся наибольшим доверием филиппинцев по версии Reader's Digest Trusted Brands Awards 2023". Manila Bulletin . 16 апреля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ «100 лет PH Cinema в Sine Sandaan — это чествование невоспетых героев, знаменитостей, легенд и икон». Совет по развитию кино Филиппин . 30 сентября 2019 г. Получено 13 декабря 2023 г.
^ "Vice Ganda и Karylle выигрывают награду Favorite Fandom на StarCinema.com.ph Awards 2015". Star Cinema . 10 ноября 2015 г. Получено 12 сентября 2023 г. – через Youtube.
^ "Джеймс Рид и Надин Люстр побеждают в номинации «Любимая телевизионная команда и телешоу» на премии StarCinema com ph Award". Star Cinema . 10 ноября 2015 г. Получено 14 декабря 2023 г. – через Youtube.
^ "LizQuen выигрывает премию Favorite Fandom Star Cinema Online Awards 2016". Star Cinema . 15 ноября 2016 г. Получено 13 сентября 2023 г. – через Youtube.
^ "LizQuen определенно #CoupleGoals! Star Cinema Online Awards 2016". Star Cinema . 15 ноября 2016 г. Получено 13 сентября 2023 г. – через Youtube.
^ «Бьянка Гонсалес и Сесиль Ван Стратен выигрывают премию Tatt Awards 2012» . Филиппинская звезда . 8 июля 2012 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ "Vice Ganda, Baby Zion разделили звание "Законодатель моды года" на премии Tatt Awards 2014". PEP.ph. 9 августа 2014 г. Получено 2 января 2024 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии Globe Tatt Awards 2014". rappler . 8 августа 2014 г. Получено 2 января 2024 г.
^ «Вот полный список победителей премии VP Choice Awards 2019!». Village Pipol. 24 января 2020 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "VP Choice Awards 2021: Полный список победителей". Village Pipol. 3 марта 2022 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "4th VP Choice Awards: Полный список победителей". Village Pipol. 30 марта 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Piolo, Diether, Echo возглавляют список номинантов на премию Yahoo PH's OMG! Awards". ABS-CBN News . 17 июня 2011 г. Получено 21 декабря 2023 г.
^ "OMG! Победители премии благодарят избирателей". Yahoo! Philippines . 24 июня 2011 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Yahoo публикует номинации на премию OMG Awards". ABS-CBN News . 5 июня 2015 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "The Yahoo OMG! Awards 2012". rappler . 7 июля 2012 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "Объявлены номинанты на премию Yahoo! OMG Awards". ABS-CBN News . 4 июня 2013 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ "ПОБЕДИТЕЛИ: Yahoo! OMG Awards 2013". rappler . 19 июля 2013 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители Yahoo Celebrity Awards 2014". Rappler . 18 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.