stringtranslate.com

Муанг Утонг

14 ° 22'16 "N 99 ° 53'19" E  /  14,37111 ° N 99,88861 ° E  / 14,37111; 99,88861

Муанг Утонг ( тайский : เมืองอู่ทอง ) — археологический памятник, расположенный в районе У Тонг , провинция Супханбури . Он был заселен примерно с 10 века до нашей эры и стал государственным обществом в третьем-шестом веках нашей эры. [1] [2] Утонг был одним из крупнейших известных городов-государств, который возник на равнинах центрального Таиланда в первом тысячелетии, но был заброшен около 1000 года нашей эры из-за эндемичности и потерял статус крупных торговых городов. [3] Он был переселен в период Аюттхая , но снова был заброшен после падения Аюттхая в 1760-х годах. [4]

Утонг также считается первым городом-государством, исповедующим брахманизм и буддизм на территории современного центрального Таиланда. [1]

История

Предыстория

Результаты археологических исследований показали, что территория вокруг У Тонга была заселена людьми примерно с 10-го века до нашей эры, между эпохами неолита и металла . Найденными доказательствами были инструменты из камня и металла, такие как бронзовые лезвия копий, бронзовые топоры и каменные формы для сережек. [1]

Королевство Фунан: до VII века.

Хайэм утверждает, что радиоуглеродные определения на участках У-Тонг позволяют предположить, что переход к сложным государственным обществам в этом районе произошел примерно между 300-600 годами нашей эры. Надпись на меди середины VII века гласит: «Шри Харшаварман, внук Ишанавармана, расширив сферу своей славы, получил львиный трон посредством регулярной преемственности», и упоминает дары лингаму . На территории есть ров размером 1690 на 840 м и Чайтья Пра Патон . [2] : 300, 302, 306–307. 

Согласно археологическим данным, найденным в этом районе, Жан Буасселье предполагает, что Утонг, вероятно, был центром или колонией Королевства Фунан с I века нашей эры; однако, когда королевство Фунан утратило свою власть, Утонг стал важным торговым городом последующего королевства Дваравати в 7-11 веках нашей эры. [5]

Пол Уитли предполагает, что город-государство «Цзинлинь», который упоминается в китайских архивах династии Лян как последнее государство, оккупированное Фань Маном, Великим королем Королевства Фунань, в 4 веке нашей эры, может находиться в районе Утонга, поскольку слово «Цзинлинь» означает землю золота или Суварнабхуми; как упоминалось в архиве, это было государство, расположенное примерно в 2000 ли (800 километрах) к западу от царства Фунан , что соответствовало местности Утонг. [6]

Город Утонг располагался на берегу реки Нам Чоракхе Суфан (в настоящее время называется Кхлонг Чоракхе Сам Фан ). [3] Поскольку граница залива Палео простиралась дальше на север, чем современная береговая линия, торговое судно легко добиралось до города по реке Нам Чорахе Суфан, благодаря чему Утонг играл роль важного портового города в этом районе. [7] вместе с портовым городом  Фунан Ок Эо  на территории современного южного  Вьетнама . [6] Древний город Утонг также имел торговые контакты с Западом, от индейцев до греков и римлян в Средиземном море , что расширило морскую торговлю на страны Юго-Восточной Азии и Китай . Свидетельства, найденные в этом районе, в том числе глазурованная китайская керамика династии Тан , бусы и украшения из Индии, персидские изделия и многие другие украшения из Греции, Рима, Китая и Ближнего Востока, доказывают, что с этой территорией контактировали внешние территории. Торговля также привела в У-Тхонг из Индии брахманизм и буддизм , что сделало его первым поселением, исповедующим такие религии в регионе. [1]

Королевство Дваравати: 7-11 века.

В VI-VII веках Утонг считался одним из центров культуры Дваравати . Антиквариат был найден разбросанным среди древних руин, а также вдоль берегов Кхлонг Чорахе Сам Фан от района Фаном Туан провинции Канчанабури до района Дон Чеди и района У Тонг провинции Супханбури . [8]

Согласно тайским хроникам, город У Тонг был заселен примерно в начале 9-го века членами королевской семьи Дваравати , [9] которые бежали, чтобы основать новый город Суварнабхуми в современном подрайоне Ладья, Канчанабури , [10] после того, как старая столица Дваравати была разграблена Ченлой в VIII-IX веках. [11]

Поскольку река Нам Чорахе Суфан местами пересохла, обмелела и, следовательно, не судоходна, а также из-за некоторых пандемий , Утонг утратил свое влияние как портовый город и был заброшен примерно в 11 веке, спасаясь таким образом от пришедшего кхмерского влияния. самой значительной державе в XII веке во время правления великого кхмерского короля Джаявармана VII . [3] В результате упомянутых обстоятельств город был перенесен на восток, но эпидемия не утихла, в результате чего город снова был перенесен на восточный берег реки Тха Чин , который в настоящее время известен как Супхан Бури. день. [5] [12]

Королевство Аютия: 14-18 века.

Этот район был повторно заселен в период Аюттхая, поскольку некоторые чеди , обнаруженные Дамронгом Раджанубхабом, по-видимому, имеют более недавнее происхождение и датируются временами Аюттхая. [3] Ни одна историческая хроника прямо не упоминает Утонга в этот период; территорию контролировал Супхан Бури . Однако после того, как Аюттхая была разграблена войсками бирманской династии Конбаунгов в 1767 году, Суфанбури как приграничный город и окружающие его поселения были разрушены и оставлены заброшенными. [4]

У Тонг также стал источником Королевства Аюттхая, поскольку первый король Аюттхая, Раматибоди , был принцем У Тонга, когда город поразил эпидемия, побудившая его переехать на восток и основать Аюттхая. [3]

Эпоха Раттакосин: 1782 – настоящее время.

В 1836 году, согласно «Путешествию в Супхан  [th]» , стихотворению, написанному королевским поэтом Сунтхорном Фу , Супханбури , а также его окрестности, включая Утонг, все еще были пустынными; однако примерно четыре года спустя, примерно в 1840 году , этот район был заселен ограниченным числом жителей деревни . Чорах Сам Фан (th:บึงจระเข้สามพัน), возглавляемый нынешним подрайоном Чорах Сам Фан  [th] . Однако, чтобы соответствовать местной истории, главный офис правительства округа был перенесен в древний город Утонг, и в 1939 году район также был переименован в него. [13]

Древний город Утонг был официально раскопан Дамронгом Раджанубхабом и Джорджем Кодесом в 1930 году. [6]

Цитаты

  1. ^ Редакция abcd «Искусство и культура», изд. (4 июля 2023 г.). "Сегодняшний день" าณจากเส้นทางการค้าและศาสนา» (на тайском языке). Матишон . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  2. ^ ab Higham, C., 2014, Ранняя материковая Юго-Восточная Азия, Бангкок: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443 
  3. ^ abcde Его Королевское Высочество принц Дамронг (1904). «Фонд Аютии» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 1.0е . Фонд Сиамского наследия. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2021 года. Есть старый город... называемый в народе Муанг У Тонг (город короля У Тонга), и существует традиция, согласно которой Тао У Тонг правил этим городом до тех пор, пока разразилась эпидемия, и люди умирали в большом количестве. Затем он покинул город и, повернувшись на восток, стал искать другое место для основания столицы; но эпидемия не утихла. Затем он пересек реку Супхан (Тачин), чтобы избежать разрушительного воздействия эпидемии, и даже в настоящее время возле реки Супхан есть место под названием «Тха Тао У Тонг», т.е. переправа короля У Тонга.
  4. ^ abc "พระเจ้าตากสินฯ สถาปนากรุงธนบุรี เมืองสุพ В прокате "Сердце" выйдет 80 дней". www.silpa-mag.com (на тайском языке). 22 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  5. ^ ab "Последние события" (PDF) . Insian.com (на тайском языке). 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2019 года.
  6. ^ abc "อู่ทอง ที่รอการฟื้นคืน" (на тайском языке). Тай Ратх . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  7. ^ Тронгджай Хутанкура (2014). «การ ตี ใหม่ เรื่อง ขอบ เขต แนว ชาย ฝั่ง ทะเล โบราณ สมัย ทวาร วดี ที่ ราบ ภาค กลาง ตอน ล่าง» [Новая интерпретация границы береговой линии Дваравати на нижней центральной равнине]. Журнал Дамронг факультета археологии Силпакорн (на тайском языке). 13 (1): 34. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  8. ^ "Настоящая история มแม่น้ำทวน» (PDF) (на тайском языке). Библиотека дворца Санамчан, Университет Силпакорн . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  9. ^ Тептани 1953, с. 37.
  10. ^ Тептани 1953, с. 30.
  11. ^ Тептани 1953, с. 27.
  12. ^ Ссылки внешние ссылки "Ведомости" ูมิ» (на тайском языке). Открытый университет Сукотаи Тамматират . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  13. ^ "Вечеринка" . Cultureenvi.onep.go.th (на тайском языке). Управление природных ресурсов и экологической политики и планирования. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.

Общие ссылки