stringtranslate.com

Уайна Капак

Уайна Капак ( /waɪnə ˈkɑːpək/ ; кечуа : Wayna Qhapaq ) (до 1493 – 1527) был третьим сапа-инкой Тауантинсуйу , империи инков. Он был сыном и преемником Тупака Инки Юпанки ., [1] : 108  шестой сапа-инкой династии Ханан и одиннадцатый в цивилизации инков . Он родился в Тумипампе [2] [3] и воспитывался, чтобы стать сапа-инкой с юных лет.

Тауантинсуйу достигла наибольшего размаха при Уайна Капаке, когда он расширил границы империи на юг вдоль чилийского побережья и на север через то, что сейчас является Эквадором и южной Колумбией. По словам священника Хуана де Веласко, он включил Конфедерацию Кито в свою империю, женившись на королеве Пакче Дучиселе , остановив тем самым длительную затяжную войну. [4] Уайна Капак основал город Атунтаки и развил город Кочабамба как сельскохозяйственный и административный центр. Сапа Инка значительно расширил систему дорог инков и построил множество кулька (складов). [5]

Уайна Капак умер в 1527 году, вероятно, от европейской болезни, завезенной в Америку испанцами. Смерть его и его старшего сына Нинана Куйочи спровоцировала гражданскую войну инков , в которой его сыновья Уаскар и Атауальпа боролись за право стать следующим Сапа Инкой. Тауантинсуйу пал под натиском испанских завоевателей вскоре после победы Атауальпы. [6] [7] [8]

Имена

Первоначальное имя Уайна Капак было Тито Куси Уальпа (испанизированное написание) Титу Куши Вальпа (реконструированный классический кечуа ) до восхождения в Сапа Инка . [9] [10] У Уайна Капак есть много альтернативных транслитераций, среди самых популярных ⟨Уайна Капак⟩, ⟨Гуайна Капак⟩, ⟨Вайна Qhapaq⟩ и многие другие. Имя происходит от кечуа wayna «молодой» и qhapaq «могучий, могущественный», таким образом «молодой могущественный», а не наоборот *«могучий молодой». [11]

Субъекты обычно обращались к Сапа Инкам, добавляя при обращении к ним эпитеты и титулы, например, Вайна Капак Инка Сапалла Тукуй Ллакта Уя «уникальный правитель Уайна Капак, слушатель всех народов». [12]

Происхождение и семья

Точное место и дата рождения Уайны Капака неизвестны. Хотя он вырос в Куско , он мог родиться в 1468 году в Тумебамбе (современная Куэнка ) и провести там часть своего детства. [13] [14] [15] [16] Он был сыном Тупака Инки Юпанки (правил в 1471–1493 годах), который расширил правление инков на север, на территорию современного Эквадора, процесс продолжил Уайна Капак. [17] : 253  [10]

Первой женой Уайны Капака была его родная сестра, Куйя или королева [18] Койя Кусиримай . [17] : 109  Пара не произвела на свет наследников мужского пола, но Уайна Капак произвел на свет более 50 законных сыновей и около 200 внебрачных детей [17] : 113  от других женщин. Уайна Капак взял в жены еще одну сестру, Арауа Оклло . У них родился сын, которого они назвали Тупак Куси Валлпа, [9] позже известный как Уаскар .

Среди других сыновей были Нинан Куючи (наследный принц), Атауальпа , Тупак Уальпа , Манко Инка , Пауллу Инка , Аток , Кононо, Ванка Ауки, Кизу Юпанки, Тито Атаучи, Ваман Валпа, Куси Валпа, Тилка Юпанку. [17] : 109–112  Некоторые из них позже носили титул Сапа Инка , хотя некоторые позже Сапа Инки были установлены испанцами.

Среди дочерей Уайна Капака были Койя Асарпай (Первая принцесса Империи), Киспе Сиса , Кура Оклло , Марка Чимбо, Пачакути Ямки, Миро, Куси Уаркай, Франциска Койя [19] [20] и другие. [17] : 112  [1] : 112, 118 

Помимо Куси Римая и Равы Укллу, у Уайны Капака было более 50 жен, включая Усику, Лари, Анаварки, Кунтарвачу и Аньяс Кулки. [21] : 143 [17] : 109–112 

Администрация

Тавантинсую или империя инков на пике своего развития при Уайна Капаке.

Как "мальчик-вождь" или "мальчик-государь", Уайна Капак имел наставника, Валпайю, [9] :218 племянника Тупака Инки Юпанки. Заговор этого наставника с целью занять трон инков был раскрыт его дядей, губернатором Ваманом Ачачи, который убил Валпайю. [1] : 109 

На юге Уайна Капак продолжил экспансию Тауантинсуйу на территории современных Чили и Аргентины, а также попытался присоединить территории на севере, на территории современных Эквадора и юга Колумбии.

Руины города инков Пумпу. Уайна Капак проводил время, отдыхая на близлежащем озере Чинчай Коча , соединенном с городом рекой.

По словам эквадорского священника Хуана де Веласко, Уайна Капак включил королевство Кито в состав Империи инков. Он якобы женился на Пакче Дучиселе , королеве Кито. [6] [4]

Уайна Капак полюбил Эквадор и провел там большую часть своего времени, основав такие города, как Атунтаки . Уайна Капак перестроил Кито, сделав его «второй столицей» империи, после Куско . [22]

Как Сапа Инка, он построил астрономические обсерватории в Эквадоре, такие как Ингапирка . Уайна Капак надеялся основать северную крепость в городе Тумебамба , населенном народом каньяри . В Священной долине , редкие остатки одного из поместий Уайна Капака и его загородного дворца под названием Киспиванка [23] все еще можно найти в современном городе Урубамба, Перу .

На территории современной Боливии Уайна Капак был ответственен за развитие Кочабамбы как важного сельскохозяйственного и административного центра, построив в этом районе более двух тысяч силосов ( кулькас ) для хранения кукурузы. [ требуется ссылка ] Дальше на север, в Эквадоре, силы Уайна Капака попытались продвинуться в низины бассейна Амазонки , достигнув реки Чинчипе , но были отброшены шуарами . [ 24]

Уайна Капак питал особую симпатию к центральным перуанским Андам и их местным достопримечательностям; он, как известно, проводил время, отдыхая в озере Чинчайкоча на плато Бомбон. Для его развлечения на озеро было привезено множество плотов инков прямо из Эквадора. [25] По пути в Куско, после смерти Уайна Капака в Кито, процессия, несущая его тело, остановилась в окрестностях Шауши, города в центральных перуанских Андах, признавая ту симпатию, которую он питал к этому региону, и потому, что местные жители были одними из самых преданных его целям.

Тауантинсуйу, или империя инков, достигла пика своего размера и могущества при его правлении, простираясь на большую часть того, что сейчас является Боливией, Перу, Аргентиной, Чили, Эквадором и юго-западной Колумбией. Она включала в себя разнообразную местность от высоких замерзших Анд до самых густых болот. Его подданные охватывали более двухсот различных этнических групп, каждая со своими обычаями и языками. Империя простиралась на 3500 километров (2200 миль) с севера на юг, включая пустынное побережье Тихого океана на западе, высокие Анды на юго-востоке и леса бассейна Амазонки на востоке. [26] Преданный правитель, Уайна Капак сделал многое для улучшения жизни своего народа. В дополнение к строительству храмов и другим работам, Уайна Капак значительно расширил дорожную сеть . [27] : 144  Он построил вдоль нее колька для продовольствия, чтобы можно было быстро доставить помощь любому, кто находился под угрозой голода.

Уайна Капак знал о прибытии испанцев к берегам своей империи [1] : 131  еще в 1515 году.

Смерть и наследие

Статуя Уайна Капака в Гуаякиле

Уайна Капак умер в 1527 году. [28] : 82–83, 85  Когда Уайна Капак вернулся в Кито, он уже заболел лихорадкой во время похода в современной Колумбии (хотя некоторые историки оспаривают это), [29] вероятно, в результате завоза европейских болезней, таких как корь или оспа . [1] : 117  [30] : 115  Испанцы привезли в Северную, Центральную и Южную Америку множество смертельных болезней ; и у коренных народов не было приобретенного иммунитета против них. Миллионы жителей Центральной и Южной Америки умерли в этой эпидемии , включая брата Уайны, Ауки Тупака Инку, и предполагаемого преемника Уайны и старшего сына, Нинана Куйочи. Согласно некоторым источникам, его сыновья Атауальпа и Уаскар получили два отдельных королевства Тауантинсуйу: его любимое Атауальпа, северная часть с центром в Кито; и Уаскар, южная часть с центром в Куско. [27] : 146  Согласно другим источникам, Атуауальпа исполнял обязанности губернатора провинции от имени своего брата. Двое сыновей мирно правили в течение четырех-пяти лет, прежде чем Уаскар (или, возможно, Атауальпа) решил захватить власть. [28] : 89 

Уаскар быстро захватил власть в Куско и арестовал своего брата. Однако Атауальпа сбежал из заключения с помощью своей жены. Атауальпа начал получать поддержку от лучших генералов Уайны Капака, Чалкучимака и Квизкиса , которые оказались недалеко от Кито, ближайшего крупного города. Атауальпа восстал против своего брата и выиграл последовавшую гражданскую войну , заключив Уаскара в тюрьму в конце войны. [28] : 89–94  Город Уайны Капака Тумебамба был разрушен во время войны. Испанский Франсиско Писарро и его люди поднялись в Анды как раз в то время, когда Атауальпа возвращался в Куско после успешного завершения своих северных кампаний. После внезапного нападения на Кахамарку и вырезания более 6000 солдат инков, Писарро взял Атауальпу в плен. Выкуп Атауальпы Писарро и его последующая казнь стали непосредственным поворотным моментом в испанском завоевании Тауантинсуйу .

Потерянная мумия

Все императоры инков мумифицировали свои тела после смерти. Мумия Уайны Капака хранилась в его дворце в Куско и была замечена испанскими конкистадорами. Позже ее вывезли из Куско в его королевское поместье Киспиванка, где ее спрятали от испанцев родственники и слуги Уайны Капака. В какой-то момент ее вернули в Куско, где ее обнаружили в 1559 году испанцы. Вместе с мумиями 10 других императоров инков и их жен мумия была доставлена ​​в Лиму , где ее выставили в госпитале Сан-Андрес. Мумии испортились во влажном климате Лимы, и в конечном итоге они были либо захоронены, либо уничтожены испанцами. [29] [31]

Попытка найти мумии императоров инков под больницей Сан-Андрес в 2001 году не увенчалась успехом. Археологи нашли склеп, но он был пуст. Мумии могли быть вывезены, когда здание ремонтировали после землетрясения. [31]

Ссылки

  1. ^ abcde Сармиенто де Гамбоа, Педро, 2015, Первоначально опубликовано на испанском языке в 1572 году, История инков, Лексингтон, ISBN  9781463688653
  2. ^ "Биография Уайна Капак о Уайна Капак. Император инка" . TheBiography.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  3. ^ "Huayna Capac". mayaincaaztec.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  4. ^ Аб де Веласко, Хуан. История королевы Кито в Меридиональной Америке .
  5. ^ Сармьенто де Гамбоа, Педро. История инков .
  6. ^ ab Rostworowski, María. История королевства инков . Перевод Iceland, Harry B. Cambridge University Press.
  7. ^ де Бетансос, Хуан. Сума и повествование лос инков .
  8. ^ де Леон, Сьеса. Эль Сеньорио де лос Инкас .
  9. ^ abc D'Altroy, Terence N. (2014-05-27). Инки. John Wiley & Sons. стр. 6. ISBN 9781444331158.
  10. ^ ab Sarmiento de Gamboa, Pedro (2007) [Первоначально опубликовано на испанском языке в 1572 году]. Bauer, Brian S.; Smith, Vania (ред.). История инков . Остин: University of Texas Press. стр. 171, 173.
  11. ^ Серрон-Паломино, Родольфо (2008). Voces del Ande: ensayos sobre onomástica andina [ Слова Анд: очерки по андской ономастике ] (на испанском языке). Лима: Редакционный фонд Папского католического университета Перу. стр. 322–323. ISBN 978-9972-42-856-2.
  12. ^ Conocimiento indígena y globalización (на испанском языке). Редакция Абья Яла. 2005. с. 41. ИСБН 9789978223864.
  13. ^ Ростворовский, Мария . Энциклопедия Temática del Perú (на испанском языке). Том. 1. п. 67.
  14. ^ Кабельо Вальбоа, Мигель (1945). Miscelánea Antártica (на испанском языке). стр. 142, 143, 146.
  15. ^ де Санта-Крус Пачакути Ямки, Хуан (1879) [ок. 1620]. Хименес де ла Эспада, Маркос (ред.). Relación de las antigüedades deste Reyno del Piru (на испанском языке). стр. 249, 255.
  16. ^ Кобо, Бернабе (1964) [1890]. Historia del Nuevo Mundo (на испанском языке). Том. 2. п. 90.
  17. ^ abcdef Найлз, Сьюзен А. (1999). Облик истории инков: повествование и архитектура в Андской империи. Издательство Университета Айовы. ISBN 9781587292941.
  18. ^ Кадена, Мария Соледад Де ла (1996). Раса, этническая принадлежность и борьба за самопредставление коренных народов: деиндианизация в Куско, Перу, 1919-1992. Университет Висконсина--Мэдисон. стр. 292. Священные животные, королевские слуги, Девы Солнца, жрецы, высокие сановники двора, Койя (королева) и Инка прошли парадом по сцене, причем последние заняли свои почетные места.
  19. ^ Косталес, Пьедад Пеньяэррера де; Косталес Саманьего, Альфредо; Хурадо Нобоа, Фернандо (1982). «Натуральные сеньоры де ла Тьерра: Лас Койас и Паллас дель Тауантинсуйо». Cultura y Patrimonio (на испанском языке).
  20. ^ Сапата-Харамильо, Хуан Г. Потомки императора инков Пачакутека . Academia.edu (Отчет).
  21. ^ Эллефсен, Бернардо (1 января 1989 г.). Matrimonio y sexo en el incario (на испанском языке). Редакция Los Amigos del Libro. п. 143. ИСБН 9788483701560. Знаменитые люди ссылаются на наложниц Уэйны Капак: Контарвачо и Аньяс Кольке, послы этнии уайлья.
  22. ^ Гонсалес Очоа, Хосе Мария (2018). «Уайна Капак». Diccionario Biográfico Español (на испанском языке). Настоящая Академия истории.
  23. ^ Сентенуа, Тибо. «Чокек'ирав и долина Апуримак: Paysages et sociétés Préhispaniques Tardives». Тезисы HTTP WWW Fr.
  24. ^ Эрнесто Салазар (1977). Индейская федерация в равнинном Эквадоре (PDF) . Международная рабочая группа по делам коренных народов . стр. 13. Получено 16 февраля 2013 г.
  25. ^ Раймонди, Антонио (1876). Эль Перу - Historia de la geografía del Perú, Libro Primero, Tomo II (на испанском языке). Лима: Imprenta del Estado.
  26. ^ "Майя, ацтеки, инки, инуиты: до Колумба". Архивировано 20.03.2011 в Wayback Machine Worldwide Story for Civilization. (извлечено 3 июля 2011 г.)
  27. ^ ab Prescott, WH, 2011, История завоевания Перу, Digireads.com Publishing, ISBN 9781420941142 
  28. ^ abc de la Vega, G., "El Inca", 2006, Королевские комментарии инков и всеобщая история Перу, Индианаполис: Hackett Publishing Co., Inc., ISBN 9780872208438 
  29. ^ Аб МакКаа, Роберт; Нимлос, Алета; Хампе Мартинес, Теодоро (6 марта 2011 г.). «Почему виновата оспа? Смерть инков Уайна Капака и демографическое разрушение Тавантинсуйу (Древнее Перу)» (PDF) .
  30. Леон, П., 1998, Открытие и завоевание Перу, Хроники встречи в Новом Свете, отредактировано и переведено Куком и Куком, Дарем: Duke University Press, ISBN 9780822321460 
  31. ^ ab Pringle, Harriet (апрель 2011 г.). "Inca Empire". National Geographic . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г.

Дальнейшее чтение