Убийства в Шепердс-Буш , также известные как резня на Брейбрук-стрит , включали убийство трех полицейских в Лондоне Гарри Робертсом , Джоном Дадди и Джоном Уитни в 1966 году. [1]
Офицеры остановились, чтобы допросить троих мужчин, сидевших в машине на улице Брейбрук , недалеко от тюрьмы Уормвуд-Скрабс . Робертс застрелил временного констебля-детектива Дэвида Уомбвелла и сержанта-детектива Кристофера Хэда, а Дадди застрелил констебля-полицейского Джеффри Фокса.
Трое мужчин пустились в бега, начав масштабную охоту на людей . Все трое были в конечном итоге арестованы и впоследствии приговорены к пожизненному заключению . Дадди умер в тюрьме в 1981 году. Уитни, водитель автомобиля преступников, также был осужден за убийства; он был освобожден из тюрьмы в 1991 году, но был убит в 1999 году в несвязанном инциденте. Робертс стал одним из самых долго отбывающих срок заключенных в истории Великобритании, отсидев 48 лет до своего спорного освобождения в 2014 году.
Общественное сочувствие семьям жертв привело к созданию Фонда помощи иждивенцам полиции , который теперь объединен в благотворительную организацию Police Care UK [2] для оказания помощи семьям британских полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей. [3]
12 августа 1966 года экипаж столичной полиции в немаркированном автомобиле Triumph 2000 Q-car , регистрационный номер GGW 87C и позывной Foxtrot One One, патрулировал Ист-Эктон (хотя СМИ всегда сообщали об инциденте как о произошедшем в Шепердс-Буш ) в Западном Лондоне . Детектив-сержант Кристофер Типпетт Хед, 30 лет, и временный детектив-констебль Дэвид С. Бертрам Уомбвелл, 25 лет, оба были сотрудниками Отдела уголовных расследований (CID), базирующегося в полицейском участке Шепердс-Буш в отделении F , которое охватывало столичный округ Хаммерсмит . Их водителем был полицейский констебль Джеффри Роджер Фокс, 41 год, водитель 1-го класса и патрульный констебль, который много лет служил в отделении F и часто выступал в качестве водителя автомобиля Q-car из-за своих обширных местных знаний. Все трое офицеров были в штатском и только что вернулись к своим обычным обязанностям после участия в расследовании убийств обнаженных людей в Хаммерсмите . [4]
Около 15:15 автомобиль Q свернул на улицу Брейбрук , жилую дорогу в муниципальном районе Олд-Оук , которая с одной стороны граничила с Уормвуд-Скрабс и тюрьмой Уормвуд-Скрабс . Офицеры заметили помятый синий фургон Standard Vanguard , регистрационный номер PGT 726 , припаркованный на обочине дороги, в котором сидели три человека. Поскольку из тюрьмы иногда пытались совершить побег с помощью транспортных средств для побега, управляемых сообщниками, офицеры решили допросить пассажиров. Возможно, что констебль Фокс также узнал водителя фургона, Джона Уитни, как известного местного преступника. На автомобиле также не было вывешено налогового диска , что тогда было юридическим требованием.
Сержант Хэд и детектив Уомбвелл вышли из машины и направились к фургону, где они расспросили Уитни об отсутствии налогового диска. Он ответил, что еще не получил сертификат техосмотра , который требуется для выдачи налогового диска. Сержант Хэд попросил Уитни предъявить водительские права и страховой полис ; заметив, что последний истек в полдень того же дня, он сказал детективу Уомбвеллу записать данные Уитни и обошел фургон с другой стороны. Уитни возразил, что его поймали за то же самое правонарушение всего две недели назад, и попросил дать ему передышку. Однако, когда он это сделал, его пассажир на переднем сиденье Гарри Робертс достал пистолет Люгер и выстрелил детективу Уомбвеллу в лицо в упор, убив его на месте. Сержант Хэд побежал обратно к своей машине, но Робертс погнался за ним и, промахнувшись следующим выстрелом, выстрелил ему в голову. Джон Дадди, пассажир на заднем сиденье, также вышел, схватив служебный револьвер .38 Webley из сумки рядом с собой (в которой также находился третий пистолет). [5] Он подбежал к Q-car и трижды выстрелил в констебля Фокса через окно, когда тот пытался на скорости сдать назад к нему и Робертсу, который также сделал несколько выстрелов в полицейскую машину. Когда он умирал, нога Фокса дернулась вниз по педали акселератора , заставив машину накрениться вперед через распростертое тело сержанта Хэда, который уже умирал от ран. [6]
Дадди и Робертс вернулись в фургон, а Уитни быстро сдал назад по боковой улице и выехал на Вульфстан-стрит, прежде чем уехать на большой скорости. Однако прохожий, заподозрив, что машина едет так быстро около тюрьмы, записал номерной знак. Уитни, владелец фургона, был арестован у себя дома через шесть часов после инцидента. После наводки фургон был обнаружен на следующий день в запираемом гараже, арендованном Уитни под железнодорожным мостом в Воксхолле . В нем находились стреляные патроны .38 и оборудование, которое можно было использовать для угона автомобилей. Первоначально Уитни утверждал, что продал фургон за 15 фунтов стерлингов неизвестному мужчине в пабе ранее в тот же день, но признался 14 августа, признав в случившемся и назвав своих сообщников.
Дадди бежал в свой родной Глазго , но был арестован 17 августа на основании информации, полученной от его брата. [7]
После встречи со своей гражданской женой за деньги Робертс переехал через Эппинг-Форест, а затем использовал палаточный лагерь, чтобы спрятаться в Торли-Вуде недалеко от Бишопс-Стортфорда в Хартфордшире, чтобы избежать масштабной охоты на людей. Пока не наступила холодная зимняя погода, он использовал свою военную подготовку (он служил солдатом во время Малайского чрезвычайного положения ), чтобы избежать ареста полицией в течение трех месяцев. За информацию, которая привела к его аресту, было предложено вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 19 000 фунтов стерлингов в 2020 году). В конце концов его арестовали 15 ноября, когда он спал в заброшенном ангаре аэродрома на ферме Блаунта в Собриджворте недалеко от Бишопс-Стортфорда. [8] Робертс был знаком с этим районом, так как часто посещал его в детстве со своей матерью. [9]
Трое нападавших — Джон Эдвард «Джек» Уитни, Джон Дадди и Гарри Робертс . Уитни (1930–1999) был известным мелким преступником, имевшим десять судимостей за кражу. Он жил со своей женой в подвальной квартире на Фернхед-роуд, Паддингтон .
Дадди (1928–1981) был водителем грузовика на дальние расстояния. В молодости он несколько раз попадал в неприятности из-за кражи. Непосредственно перед правонарушением он начал много пить и познакомился с Робертсом и Уитни в клубе.
Робертс (родился в 1936 году) был профессиональным преступником, имевшим судимости за попытку взлома магазина, кражу и грабеж с применением насилия. Он был бывшим солдатом, служившим в Малайе.
Судебный процесс над Уитни и Дадди начался в Олд-Бейли 14 ноября, но был почти сразу же отложен после ареста Робертса, чтобы все трое могли предстать перед судом вместе. Робертс признал себя виновным в убийствах сержанта Хэда и констебля Уомбвелла (но не констебля Фокса), в то время как двое других обвиняемых отрицали все обвинения. Только Уитни дал показания в свою защиту, заявив, что он и Дадди были в ужасе от Робертса. 12 декабря 1966 года, после суда, длившегося всего шесть дней, трое мужчин были признаны виновными в убийстве и хранении огнестрельного оружия и приговорены к пожизненному заключению . Присяжным потребовалось 30 минут, чтобы вынести вердикт. Судья, г-н судья Глин-Джонс , рекомендовал им отсидеть не менее 30 лет, прежде чем они получат право на условно-досрочное освобождение . Он прокомментировал, что убийства были «самым отвратительным преступлением, которое было совершено в этой стране за поколение или больше». [10]
Убийства вызвали возмущение в Соединенном Королевстве, и раздались призывы к восстановлению недавно отмененной смертной казни и увеличению числа полицейских, обученных владению огнестрельным оружием (британские полицейские обычно не вооружены). Вскоре после инцидента было создано огнестрельное крыло столичной полиции .
Шестьсот сотрудников столичной полиции выстроились вдоль маршрута похоронной процессии трех жертв в Шепердс-Буш, а на поминальной службе в Вестминстерском аббатстве присутствовали премьер-министр Гарольд Вильсон , лидер оппозиции Эдвард Хит и многие другие высокопоставленные лица, а также тысячи полицейских со всей страны. Более тысячи представителей общественности стояли в трауре у аббатства. Владелец лагеря отдыха Билли Батлин пожертвовал 250 000 фунтов стерлингов новому фонду Police Dependants' Trust , и вскоре он собрал более 1 миллиона фунтов стерлингов. [ требуется цитата ]
В 1988 году Полицейский мемориальный фонд установил каменный мемориал трем офицерам на месте инцидента на улице Брейбрук. [11]
Дадди умер в тюрьме Паркхерст 8 февраля 1981 года. [12]
Уитни был освобожден из тюрьмы в 1991 году, что вызвало некоторые споры, поскольку он не отсидел полные 30 лет, рекомендованные судьей, и считался первым взрослым, освобожденным досрочно после убийства полицейского. В августе 1999 года, когда он был дома в Хорфилде , Бристоль , его сосед по квартире забил его до смерти молотком. [6] Его сосед по квартире был наркоманом, и полиция исключила какую-либо связь между его убийством и событиями 1966 года. [13]
Поскольку Дадди и Уитни оба умерли, Робертс все еще находился в заключении более 30 лет своего пожизненного заключения, будучи одним из самых долго отбывающих срок заключенных в Британии. В феврале 2009 года сообщалось, что Робертс надеется освободиться из тюрьмы в течение нескольких месяцев. Отсидев более 42 лет и уже завершив первый этап слушаний комиссии по условно-досрочному освобождению , он считал, что его освобождение неизбежно. Робертс надеялся, что окончательное слушание покажет, что теперь, в свои семьдесят лет и проведя более половины своей жизни в тюрьме, он больше не представляет опасности для общественности и что ему будет предоставлено условно-досрочное освобождение. К этому времени он уже отсидел на 12 лет больше минимального срока, рекомендованного его судьей, который во время вынесения приговора сказал Робертсу, что маловероятно, что какой-либо будущий министр внутренних дел «когда-либо посчитает нужным проявить милосердие, освободив вас по лицензии... Это один из тех случаев, когда приговор о «пожизненном» заключении вполне может рассматриваться как означающий именно то, что он говорит». [10]
В октябре 2014 года, после 48 лет тюремного заключения, Комиссия по условно-досрочному освобождению Англии и Уэльса приняла решение об условно-досрочном освобождении Гарри Робертса от пожизненного заключения, и 11 ноября он был освобожден из тюрьмы. [14]
Его освобождение в 2014 году вызвало возмущение в Федерации полиции Англии и Уэльса , которая потребовала, чтобы такой убийца не был освобожден. [15] Тогдашний комиссар столичной полиции Бернард Хоган-Хоу также раскритиковал решение Совета по условно-досрочному освобождению об освобождении Робертса. Дочь одного из убитых полицейских, констебля Джеффри Фокса, сказала, что ей было «тошно», узнав, что Робертс должен быть освобожден без какого-либо предварительного предупреждения. Мэнди Фокс описала это решение как «полный позор». Тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон сказал, что люди в городе будут «абсолютно возмущены» его освобождением. [16]
51°31′09″с.ш. 0°14′42″з.д. / 51,51904°с.ш. 0,24487°з.д. / 51,51904; -0,24487