stringtranslate.com

Малайская чрезвычайная ситуация

Малайское чрезвычайное положение (1948–1960) было партизанской войной, которая велась в Британской Малайе между коммунистическими бойцами Малайской национальной освободительной армии (MNLA) и вооружёнными силами Федерации Малайи, Британской империи и Содружества . Коммунисты боролись за независимость Малайи от Британской империи и создание коммунистического государства, в то время как силы Малайской федерации и Содружества боролись за борьбу с коммунизмом и защиту британских экономических и колониальных интересов. [1] [2] [3] Термин «чрезвычайное положение» использовался британцами для характеристики конфликта, чтобы избежать упоминания его как войны, поскольку лондонские страховщики не выплачивали страховку в случаях гражданских войн. [4] MNLA называло конфликт Антибританской национально-освободительной войной. [5]

Война началась 17 июня 1948 года после того, как Великобритания объявила чрезвычайное положение в Малайе после нападений на плантации , [6] которые были местью за убийство левых активистов. [7] Лидер Малайской коммунистической партии (МКП) Чин Пэн и его союзники бежали в джунгли и сформировали MNLA, чтобы вести войну за национальное освобождение против британского колониального правления. Многие бойцы MNLA были ветеранами Малайской народной антияпонской армии (MPAJA), коммунистической партизанской армии, ранее обученной, вооруженной и финансируемой британцами для борьбы с Японией во время Второй мировой войны . [8] Коммунисты получили поддержку многих гражданских лиц, в основном из китайской общины. [9] Вера коммунистов в классовое сознание , а также как этническое, так и гендерное равенство вдохновила многих женщин и коренное население присоединиться как к MNLA, так и к ее тайной сети поставок Min Yuen . [10] Кроме того, сотни бывших японских солдат присоединились к MNLA. [11] После создания ряда баз в джунглях MNLA начала совершать набеги на британскую колониальную полицию и военные объекты. MNLA атаковала шахты, плантации и поезда с целью добиться независимости Малайи, обанкротив британскую оккупацию.

Британцы пытались уморить MNLA голодом, используя политику выжженной земли посредством нормирования продовольствия, убийства скота и распыления гербицида Agent Orange с воздуха . [16] Британцы занимались внесудебными казнями безоружных сельских жителей, нарушая Женевские конвенции . [17] Самым печально известным примером является резня в Батанг-Кали , которую пресса называла «британским Май Лай ». [a] План Бриггса принудительно переселил от 400 000 до 1 000 000 мирных жителей в концентрационные лагеря, называемые « новыми деревнями ». [22] [23] [24] Многие коренные общины оранг-асли также подверглись интернированию, поскольку британцы считали, что они поддерживают коммунистов. [25] [26] Широкое применение обезглавливания людей, подозреваемых в принадлежности к партизанам, привело к скандалу британской малайской охоты за головами в 1952 году . Похожие скандалы, связанные со зверствами, совершенными британскими войсками, включали публичную демонстрацию трупов. [27]

Хотя чрезвычайное положение было отменено в 1960 году, лидер коммунистов Чин Пэн возобновил мятеж против малазийского правительства в 1968 году. Эта вторая фаза мятежа продолжалась до 1989 года.

Происхождение

Социально-экономические проблемы (1941–1948)

Экономический сбой Второй мировой войны в Британской Малайе привел к повсеместной безработице, низким зарплатам и высокому уровню инфляции цен на продукты питания. Слабая экономика была фактором роста профсоюзных движений и вызвала рост членства в коммунистической партии, с существенными трудовыми волнениями и большим количеством забастовок, произошедших между 1946 и 1948 годами. [28] Малайские коммунисты организовали успешную 24-часовую всеобщую забастовку 29 января 1946 года, [29] прежде чем организовать 300 забастовок в 1947 году. [29]

Для борьбы с растущей профсоюзной активностью британцы использовали полицию и солдат в качестве штрейкбрехеров, а работодатели проводили массовые увольнения, принудительные выселения бастующих рабочих из их домов, юридические преследования и начали сокращать зарплаты своим рабочим. [28] Колониальная полиция отреагировала на растущую профсоюзную активность арестами, депортациями и избиением бастующих рабочих до смерти. [30] В ответ на нападения на профсоюзы коммунистические боевики начали убивать штрейкбрехеров и нападать на антипрофсоюзные поместья. [30] Эти нападения использовались колониальной оккупацией как предлог для проведения массовых арестов левых активистов. [28] 12 июня британская колониальная оккупация запретила PMFTU, крупнейший профсоюз Малайи. [30]

Каучуковые и оловянные ресурсы Малайи использовались Британией для выплаты военных долгов Соединенным Штатам и для восстановления после ущерба Второй мировой войны. [30] Экспорт малазийского каучука в Соединенные Штаты имел большую ценность, чем весь внутренний экспорт из Великобритании в Америку, в результате чего Малайя рассматривалась Британией как жизненно важный актив. [31] [2] Британия готовилась к тому, что Малайя станет независимым государством, но только передав власть правительству, которое будет подчиняться Великобритании и позволит британскому бизнесу сохранить контроль над природными ресурсами Малайи. [32]

Инцидент в Сунгай Сипуте (1948)

Первые выстрелы Малайского чрезвычайного положения прозвучали во время инцидента в Сунгай Сипуте 17 июня 1948 года в офисе поместья Элфил недалеко от города Сунгай Сипут . Три европейских управляющих плантацией были убиты тремя молодыми китайцами, подозреваемыми в том, что они были коммунистами.

Смерть этих европейских управляющих плантациями была использована британской колониальной оккупацией для ареста или убийства многих коммунистических и профсоюзных лидеров Малайи. Эти массовые аресты и убийства заставили многих левых активистов скрываться и бежать в малайские джунгли.

Возникновение и формирование MNLA (1949)

Хотя малайские коммунисты начали подготовку к партизанской войне против британцев, чрезвычайные меры и массовые аресты коммунистов и левых активистов в 1948 году застали их врасплох. [33] Под руководством Чин Пэна оставшиеся малайские коммунисты отступили в сельские районы и 1 февраля 1949 года сформировали Малайскую национально-освободительную армию (МНОА). [34]

MNLA была частично реорганизована в Малайскую народную антияпонскую армию (MPAJA), коммунистическую партизанскую армию, которая была основным сопротивлением в Малайе против японской оккупации во время Второй мировой войны. Британцы тайно помогли сформировать MPAJA в 1942 году и обучили их использованию взрывчатых веществ, огнестрельного оружия и радио. [35] Чин Пэн был ветераном-антифашистом и профсоюзным деятелем, который играл неотъемлемую роль в сопротивлении MPAJA. [36] Расформированная в декабре 1945 года, MPAJA официально сдала свое оружие Британской военной администрации , хотя многие солдаты MPAJA тайно спрятали запасы оружия в укрытиях в джунглях. Членам, которые согласились на роспуск, предлагались экономические стимулы. Около 4000 членов отвергли эти стимулы и ушли в подполье. [35]

MNLA начала свою войну за независимость Малайи от Британской империи, нацелившись на колониальные отрасли добычи ресурсов , а именно оловянные рудники и каучуковые плантации, которые были основными источниками дохода для британской оккупации Малайи. MNLA атаковала эти отрасли в надежде разорить британцев и добиться независимости, сделав колониальную администрацию слишком дорогой в содержании. [ необходима цитата ]

Пропагандистская листовка Содружества, разбросанная по всей Малайе, призывала людей выйти вперед с пистолетом-пулеметом Bren и получить вознаграждение в размере 1000 долларов .

Коммунистические партизанские стратегии

Малайская национальная освободительная армия (MNLA) использовала партизанскую тактику, нападая на военные и полицейские аванпосты, саботируя каучуковые плантации и оловянные рудники, а также разрушая транспортную и коммуникационную инфраструктуру. [37] Поддержка MNLA в основном исходила от 3,12 миллионов этнических китайцев, проживающих в Малайе, многие из которых были фермерами, живущими на окраинах малайских джунглей, и находились под политическим влиянием как китайской коммунистической революции, так и сопротивления Японии во время Второй мировой войны. Их поддержка позволила MNLA обеспечить себя продовольствием, медикаментами, информацией и стала источником новых рекрутов. [38] Этническое малайское население поддерживало их в меньших количествах. MNLA получила поддержку китайцев, потому что китайцам было отказано в равном праве голоса на выборах, они не имели никаких прав на землю и, как правило, были очень бедны. [39] Организация снабжения MNLA называлась Min Yuen (Народное движение). У нее была сеть контактов среди населения в целом. Помимо поставок материалов, особенно продовольствия, он также был важен для MNLA как источник разведывательной информации. [40]

Лагеря и убежища MNLA находились в недоступных тропических джунглях и имели ограниченную инфраструктуру. Почти 90% партизан MNLA были этническими китайцами, хотя среди ее членов были малайцы, индонезийцы и индийцы. [8] MNLA была организована в полки, хотя у них не было постоянных учреждений, и каждый включал все коммунистические силы, действующие в определенном регионе. Полки имели политические отделы, комиссаров , инструкторов и секретную службу. В лагерях солдаты посещали лекции по марксизму-ленинизму и выпускали политические бюллетени для распространения среди гражданского населения. [41]

На ранних этапах конфликта партизаны планировали установить контроль в «освобожденных районах», из которых были изгнаны правительственные войска, но им это не удалось. [42]

Стратегии Великобритании и Содружества

Рабочие каучуковой плантации в Малайе едут на работу под защитой специальных констеблей , в обязанности которых входила охрана их в течение рабочего дня от нападений со стороны коммунистических сил, 1950 год.

В течение первых двух лет чрезвычайного положения британские силы проводили «контртеррор», характеризующийся высоким уровнем государственного принуждения против гражданского населения; включая зачистки, оцепления, крупномасштабную депортацию и смертные приговоры против подозреваемых в партизанстве. [43] Коррупция в полиции и широкомасштабное уничтожение британскими военными сельскохозяйственных угодий и сжигание домов, принадлежащих сельским жителям, которые, по слухам, помогали коммунистам, привели к резкому увеличению числа гражданских лиц, вступающих в MNLA и коммунистическое движение. Однако эта тактика также помешала коммунистам создать освобожденные районы (первая и главная цель MCP), успешно разгромила более крупные партизанские формирования и изменила план MNLA по обеспечению безопасности территории на план широкомасштабного саботажа. [43]

Силы Содружества боролись с партизанами, которые свободно перемещались в джунглях и пользовались поддержкой сельского китайского населения. Британские плантаторы и шахтеры, которые вынесли на себе основную тяжесть коммунистических атак, начали говорить о некомпетентности правительства и предательстве со стороны Уайтхолла. [44]

Первоначальная стратегия правительства заключалась в первую очередь в охране важных экономических целей, таких как шахты и плантационные поместья. В апреле 1950 года генерал сэр Гарольд Бриггс , наиболее известный по реализации плана Бриггса , был назначен в Малайю. Центральным принципом плана Бриггса было отделение партизан MNLA от их сторонников среди населения. Основной компонент плана Бриггса включал в себя нацеливание на продовольственные запасы MNLA, которые поставлялись из трех основных источников: продовольствие, выращенное MNLA в джунглях, продовольствие, поставляемое аборигенами оранг-асли, живущими в глубоких джунглях, и сторонники MNLA в общинах «скваттеров» на окраинах джунглей. [38]

Раненый предполагаемый сторонник MNLA задержан и допрошен после его захвата в 1952 году.

План Бриггса также включал принудительное переселение около 500 000 сельских малайцев, включая 400 000 китайских гражданских лиц, в лагеря для интернированных, называемые « новыми деревнями ». Эти лагеря для интернированных были окружены колючей проволокой, полицейскими постами и освещенными прожекторами территориями, все это было предназначено для того, чтобы помешать заключенным контактировать и снабжать партизан MNLA в джунглях, отделяя коммунистов от их гражданских сторонников. [13] [12]

В 1948 году у британцев было 13 пехотных батальонов в Малайе, включая семь частично сформированных батальонов гуркхов , три британских батальона, два батальона Королевского малайского полка и Королевский артиллерийский полк, использовавшиеся в качестве пехоты. [45]

Постоянный секретарь обороны Малайи , сэр Роберт Грейнджер Кер Томпсон , служил в Чиндитах в Бирме во время Второй мировой войны. Глубокий опыт Томпсона в ведении боевых действий в джунглях оказался бесценным в этот период, поскольку он смог построить эффективные гражданско-военные отношения и был одним из главных архитекторов плана борьбы с повстанцами в Малайе. [46] [47]

В 1951 году британский верховный комиссар в Малайе сэр Генри Герни был убит около Фрейзерс-Хилл во время засады MNLA. Генерал Джеральд Темплер был выбран новым верховным комиссаром в январе 1952 года. За два года командования Темплера «две трети партизан были уничтожены и потеряли более половины своей численности, уровень инцидентов снизился с 500 до менее 100 в месяц, а потери среди гражданского населения и сил безопасности с 200 до менее 40». [48] Ортодоксальная историография предполагает, что Темплер изменил ситуацию в чрезвычайном положении, и его действия и политика были основной частью британского успеха в период его командования. Историки-ревизионисты оспаривают эту точку зрения и часто поддерживают идеи Виктора Перселла , синолога, который еще в 1954 году утверждал, что Темплер просто продолжил политику, начатую его предшественниками. [49]

Контроль антипартизанских операций

Полицейские допрашивают мирного жителя во время чрезвычайного положения в Малайзии.

На всех уровнях малайского правительства (национальном, государственном и районном) военная и гражданская власть была взята на себя комитетом военных, полицейских и гражданских должностных лиц администрации. Это позволило быстро оценить и распространить разведданные из всех источников, а также позволило координировать все антипартизанские меры. [50] [ требуется лучший источник ]

В каждом малайском штате был Исполнительный военный комитет штата, в который входили главный министр штата в качестве председателя, главный полицейский, старший военный командир, офицер внутренней охраны штата, финансовый офицер штата, информационный офицер штата, исполнительный секретарь и до шести избранных лидеров общин. Представители полиции, армии и внутренней охраны и секретарь сформировали оперативный подкомитет, ответственный за ежедневное руководство чрезвычайными операциями. Операционные подкомитеты в целом принимали совместные решения. [50] [ требуется лучший источник ]

Агент Оранж

Во время Малайской чрезвычайной ситуации Великобритания стала первой страной в истории, которая использовала гербициды и дефолианты в качестве военного оружия. Они использовались для уничтожения кустов, продовольственных культур и деревьев, чтобы лишить партизан как пищи, так и укрытия, что сыграло свою роль в британской кампании по отказу от продовольствия в начале 1950-х годов. [14] [15] Различные гербициды использовались для расчистки линий связи и уничтожения продовольственных культур в рамках этой стратегии. Один из гербицидов представлял собой смесь 50:50 бутиловых эфиров 2,4,5-Т и 2,4-Д с фирменным названием Trioxone. Эта смесь была практически идентична более позднему Agent Orange, хотя Trioxone, вероятно, имел более сильное загрязнение вредной для здоровья примесью диоксина. [51]

В 1952 году триоксон и смеси вышеупомянутых гербицидов были распылены вдоль ряда ключевых дорог. С июня по октябрь 1952 года 510 гектаров (1250 акров) придорожной растительности в возможных точках засады были обработаны дефолиантом, что было описано как политика «национального значения». [ требуется цитата ] Эксперты рекомендовали, что использование гербицидов и дефолиантов для расчистки обочины дороги можно эффективно заменить удалением растительности вручную, и распыление было прекращено. [51] Однако после того, как эта стратегия потерпела неудачу, [ требуется цитата ] использование гербицидов и дефолиантов в целях борьбы с партизанами было возобновлено под командованием Джеральда Темплера в феврале 1953 года в качестве средства уничтожения продовольственных культур, выращиваемых коммунистическими силами на расчистках джунглей. Вертолеты и самолеты с фиксированным крылом отправляли трихлорацетат натрия и триоксон вместе с гранулами хлорфенила N,N-диметил-1-нафтиламина на такие культуры, как сладкий картофель и кукуруза . Многие сотрудники Содружества, которые работали с триоксоном и/или использовали его во время конфликта, пострадали от серьезного воздействия диоксина и триоксона. По оценкам, 10 000 гражданских лиц и партизан в Малайе также пострадали от воздействия дефолианта, но многие историки считают, что их число намного больше, поскольку триоксон использовался в больших масштабах в малайском конфликте, и, в отличие от США, британское правительство ограничило информацию о его использовании, чтобы избежать негативного мирового общественного мнения. Длительное отсутствие растительности, вызванное дефолиацией, также привело к серьезной эрозии почвы . [52]

После окончания чрезвычайного положения государственный секретарь США Дин Раск сообщил президенту США Джону Ф. Кеннеди , что прецедент использования гербицидов в военных действиях был создан британцами, когда они использовали самолеты для распыления гербицидов, что привело к уничтожению посевов противника и прореживанию густых джунглей северной Малайи. [53] [54]

Природа войны

Малайская полиция проводит патрулирование вокруг Теменггора , 1953 г.

Британская армия вскоре поняла, что неуклюжие зачистки крупными формированиями непродуктивны. [55] Вместо этого взводы или секции осуществляли патрулирование и устраивали засады, основываясь на разведданных из различных источников, включая информаторов, сдавшихся бойцов MNLA, воздушную разведку и т. д. Операция под названием «Нассау», проведенная в болоте Куала-Лангата , описана в книге «Партизан – и как с ним бороться» [b] ):

7 июля в этот район были направлены еще две роты; патрулирование и беспокоящий огонь были усилены. Трое террористов сдались, и один из них повел взводный патруль к лагерю главаря террористов. Патруль атаковал лагерь, убив четверых, включая главаря. Другие патрули убили еще четверых; к концу июля двадцать три террориста остались в болоте без еды и связи с внешним миром. Таков был характер операций: 60 000 артиллерийских снарядов, 30 000 минометных боеприпасов и 2000 авиабомб на 35 убитых или захваченных террористов. Каждая представляла собой 1500 человеко-дней патрулирования или ожидания в засадах. «Нассау» считался успехом, поскольку окончание чрезвычайной ситуации было на один шаг ближе. [56]

Партизаны MNLA имели многочисленные преимущества перед силами Содружества, поскольку они жили в непосредственной близости от жителей деревни, у них иногда были родственники или близкие друзья в деревне, и они не боялись угрожать насилием или пытками и убивать лидеров деревни в качестве примера для остальных, что заставляло их помогать им с едой и информацией. Таким образом, британские войска столкнулись с двойной угрозой: партизанами MNLA и молчаливой сетью в деревнях, которая их поддерживала. Британские войска часто описывали ужас патрулей в джунглях. Помимо того, что им приходилось следить за партизанами MNLA, им приходилось преодолевать труднопроходимую местность и избегать опасных животных и насекомых. Многие патрули оставались в джунглях в течение нескольких дней, даже недель, не встречая партизан MNLA. Эта стратегия привела к печально известной резне в Батанг-Кали , в которой британские войска казнили 24 безоружных жителя деревни. [57] [58]

Действия Королевских ВВС, объединенные в «Операцию Firedog», включали наземные атаки в поддержку войск и транспортировку грузов. Королевские ВВС использовали широкий спектр самолетов для атак на позиции MNLA: от нового тяжелого бомбардировщика Avro Lincoln до летающих лодок Short Sunderland . Реактивные самолеты использовались в конфликте, когда de Havilland Vampires заменили Spitfires 60-й эскадрильи Королевских ВВС в 1950 году и использовались для наземных атак. [59] Реактивные бомбардировщики появились вместе с English Electric Canberra в 1955 году. Эвакуационный полет для раненых был сформирован в начале 1953 года для вывоза раненых из джунглей; он использовал ранние вертолеты, такие как Westland Dragonfly , приземляясь на небольших полянах [60] Королевские ВВС перешли на использование вертолетов Westland Whirlwind для развертывания войск в джунглях.

MNLA значительно уступала по численности британским войскам и их союзникам из Содружества и колоний в плане регулярных солдат. На стороне британской оккупации было максимум 40 000 британских и других солдат Содружества, 250 000 членов Home Guard и 66 000 полицейских агентов. Коммунистов поддерживали более 7 000 коммунистических партизан (пик 1951 года), примерно 1 000 000 сочувствующих и неизвестное количество гражданских сторонников Min Yuen и сочувствующих Orang Asli . [61]

Вклад Содружества

Силы Содружества из Африки и Тихоокеанского региона сражались на стороне поддерживаемой Британией Федерации Малайи во время Малайского чрезвычайного положения. Эти силы включали войска из Австралии, Новой Зеландии, Фиджи, Кении, Ньясаленда , Северной и Южной Родезии . [62]

Австралия и силы Тихоокеанского Содружества

Австралийские сухопутные войска впервые присоединились к Малайской чрезвычайной ситуации в 1955 году с развертыванием 2-го батальона Королевского австралийского полка (2 RAR). [63] 2-й RAR позже был заменен 3-м RAR , который, в свою очередь, был заменен 1-м RAR . Королевские австралийские военно-воздушные силы предоставили 1-ю эскадрилью ( бомбардировщики Avro Lincoln ) и 38-ю эскадрилью ( транспортные самолеты C-47 ). В 1955 году RAAF расширили авиабазу Баттерворт , с которой бомбардировщики Канберра 2-й эскадрильи (заменившие 1-ю эскадрилью) и CAC Sabres 78-го крыла выполняли наземные атаки против партизан. Эсминцы Королевского австралийского флота Warramunga и Arunta присоединились к силам в июне 1955 года. В период с 1956 по 1960 год авианосцы Melbourne и Sydney и эсминцы Anzac , Quadrant , Queenborough , Quiberon , Quickmatch , Tobruk , Vampire , Vendetta и Voyager были приданы силам Стратегического резерва Содружества на срок от трех до девяти месяцев. Несколько эсминцев обстреляли позиции коммунистов в Джохоре . [ требуется ссылка ]

Первый вклад Новой Зеландии пришелся на 1949 год, когда Douglas C-47 Dakotas из 41-й эскадрильи RNZAF были приданы Дальневосточным военно-воздушным силам Королевских ВВС . Новая Зеландия стала более непосредственно вовлечена в конфликт в 1955 году; с мая RNZAF de Havilland Vampires и Venoms начали летать на ударные миссии. В ноябре 1955 года 133 солдата того, что должно было стать Специальной воздушной службой Новой Зеландии , прибыли из Сингапура для обучения в стране с британской SAS, начав операции в апреле 1956 года. Королевские новозеландские военно-воздушные силы продолжали выполнять ударные миссии с Venoms из 14-й эскадрильи [64] и позднее с бомбардировщиками English Electric Canberras из 75-й эскадрильи , а также операции по сбросу припасов в поддержку антипартизанских сил, используя Bristol Freighter . В период с 1948 по 1964 год в Малайе находилось в общей сложности 1300 новозеландцев, из которых пятнадцать погибли. [ требуется ссылка ] Около 1600 фиджийских солдат были задействованы в Малайской чрезвычайной ситуации с 1952 по 1956 год. [65] Этот опыт был запечатлен в документальном фильме « Возвращение в Бату Пахат» . [ требуется ссылка ]

Силы Африканского Содружества

Формативная черно-белая фотография военнослужащих. Мужчины одеты в рубашки цвета хаки и шорты с длинными темными носками. Все они носят темные береты.
Эскадрилья «С» , южнородезийское подразделение Специальной воздушной службы (SAS), в Малайе в 1953 году.

Южная Родезия и ее преемница, Федерация Родезии и Ньясаленда , предоставили два подразделения Малайе. Между 1951 и 1953 годами белые южнородезийские добровольцы сформировали эскадрилью «C» Специальной воздушной службы . [66] [67] Родезийские африканские стрелки , состоящие из чернокожих солдат и уорент-офицеров во главе с белыми офицерами, были размещены в Джохоре между 1956 и 1958 годами. [68] Королевские африканские стрелки из Ньясаленда , Северной Родезии и Кении также были развернуты в Малайе. [ необходима цитата ]

Наемники Ибана

Британская империя наняла тысячи наемников из народа ибан (подгруппа народа даяков ) с Борнео для борьбы с Малайской национальной освободительной армией . Во время службы они получили широкую известность за свои навыки выживания в джунглях. Хотя их военная эффективность и поведение во время войны были поставлены под сомнение.

Их развертывание получило большое количество как положительного, так и отрицательного внимания в британских СМИ. Они также были ответственны за ряд зверств, наиболее заметными из которых были обезглавливание и скальпирование подозреваемых партизан, выступающих за независимость. Фотографии этой практики просочились в 1952 году, что вызвало скандал с охотой за головами в Британской Малайе . В 1953 году большинство ибанов в Малайе присоединились к реформированным рейнджерам Саравака , превратив их из наемников в регулярных солдат.

По словам бывшего члена Саравакских рейнджеров, Ибанс служил по меньшей мере в 42 отдельных батальонах в Малайском чрезвычайном положении, принадлежавших либо британским, либо вооруженным силам Содружества. [69]

Наемники Iban были впервые отправлены в Британскую Малайю Британской империей для участия в Малайской чрезвычайной ситуации 8 августа, где они служили в Ferret Force . Многие были мотивированы на борьбу надеждой, что они смогут собрать головы и скальпы своих врагов. [70]

Их развертывание было поддержано британским политиком Артуром Кричем Джонсом , тогда занимавшим пост государственного секретаря по делам колоний , который согласился направить ибанов в Малайскую чрезвычайную ситуацию на три месяца. На фоне слухов о том, что наемники-ибаны, которых они направили, были опытными охотниками за головами, все ибаны, служившие с британцами, были высланы из Британской Малайи и тихо передислоцированы в 1949 году и служили в течение всей войны до ее окончания в 1960 году. [71]

Некоторые историки утверждают, что использование ибанов британскими военными проистекает из стереотипов о том, что «примитивные» люди имеют более тесную связь с природой, чем европейцы. [72] Другие утверждают, что развертывание и обращение британской армии с ибанами во время Малайской чрезвычайной ситуации отражает историю британских военных относительно того, что они считали «воинственными расами». [73]

Размещение наемников-ибанов, завербованных для борьбы в Малайской чрезвычайной ситуации, было широко освещаемой темой в британской прессе. Многие газетные статьи содержали заголовки, ссылающиеся на культурную практику охоты за головами у ибанов, и содержали статьи, изображающие ибанов как жестоких и примитивных, но дружелюбных по отношению к белым европейцам. В то время как многие газетные статьи неверно утверждали, что ибаны, отправленные в Малайю, больше не были охотниками за головами, другие выдвигали аргументы, что ибанам в Малайе должно быть разрешено открыто обезглавливать и скальпировать членов MNLA. [74]

Наемники Iban, отправленные в Малайю, получили широкую известность за свои навыки выживания в джунглях, хотя некоторые офицеры Великобритании и Содружества обнаружили, что в этой роли рекруты из Африки и некоторых частей Содружества превзошли Iban. Поведение наемников Iban, служивших в Малайе, также было предметом критики, поскольку некоторые рекруты Iban грабили трупы, а другие угрожали своим командирам оружием. Из-за опасений расовой напряженности с этническими малайцами наемникам Iban, отправленным Британией в Малайю, было отказано в доступе к автоматическому оружию. [75]

Также были трудности в общении, поскольку практически все новобранцы ибан в Малайе были неграмотными, а большинство британских солдат, служивших вместе с ними, не имели никакого опыта общения с азиатскими языками. Некоторые наемники ибан отказались идти на патрулирование после того, как получили плохие предзнаменования во сне. В обществе ибан не было социальных классов, что затрудняло для них соблюдение воинских званий. Некоторые королевские морские пехотинцы жаловались, что их союзники ибан были неточны с огнестрельным оружием, и ибаны были как жертвами, так и виновниками необычайно большого количества инцидентов с дружественным огнем. Первой жертвой ибан в войне стал человек по имени Джавенг ак Джугах, которого застрелили, приняв за «коммунистического террориста». [75]

В начале Малайского чрезвычайного положения ибанцы, служившие британцам, были классифицированы как гражданские лица и, таким образом, были награждены британскими и Содружескими медалями, предназначенными для гражданских лиц. В одном примере, наемник ибан Аванг Анак Равенг был награжден Георгиевским крестом в 1951 году после того, как он якобы отразил атаку 50 партизан MNLA. [76] Другим примером является Менггонг Анак Панггит, который был награжден Георгиевской медалью в 1953 году.

В 1953 году ибаны в Малайе получили свой собственный полк, Саравакские рейнджеры . Многие из них отправились воевать во время Второй Малайской чрезвычайной ситуации .

Октябрьская резолюция

В 1951 году MNLA реализовало Октябрьскую резолюцию. [77] Октябрьская резолюция предусматривала изменение тактики MNLA путем сокращения атак на экономические цели и гражданских лиц, сотрудничавших с ним, перенаправления усилий на политическую организацию и подрывную деятельность, а также укрепления сети поставок из Мин Юэнь, а также сельского хозяйства в джунглях и была ответом на план Бриггса.

Заголовок на первой странице The Straits Times 1952 года. Чинь Пэн : враг общества № 1

Декларация об амнистии

8 сентября 1955 года правительство Федерации Малайи выпустило декларацию об амнистии коммунистам. [78] Правительство Сингапура выпустило идентичное предложение в то же время. Тунку Абдул Рахман , как главный министр, предложил амнистию, но отклонил переговоры с MNLA. В амнистии говорилось следующее:

После этой декларации об амнистии правительство начало интенсивную рекламную кампанию. Министры Альянса в федеральном правительстве много путешествовали по Малайе, призывая мирных жителей призвать коммунистические силы сдать оружие и принять амнистию. Несмотря на кампанию, немногие коммунистические партизаны решили сдаться. Некоторые политические активисты критиковали амнистию за то, что она была слишком ограничительной и перефразировала более ранние хорошо известные предложения о капитуляции. Эти критики выступали за прямые переговоры с коммунистическими партизанами MNLA и MCP для работы над мирным урегулированием. Ведущие должностные лица Лейбористской партии в рамках урегулирования не исключали возможности признания MCP в качестве политической организации. Внутри самого Альянса влиятельные элементы как в MCA, так и в UMNO пытались убедить главного министра Тунку Абдула Рахмана провести переговоры с MCP. [79] [ нужен лучший источник ]

Переговоры по урегулированию и их последствия

Британская артиллерия ведет огонь по партизанам MNLA в малайских джунглях, 1955 г.

В 1955 году Чин Пэн указал, что он готов встретиться с британскими официальными лицами наряду с высокопоставленными малайскими политиками. Результатом этого стали переговоры в Балинге, встреча, которая состоялась между коммунистическими и силами Содружества для обсуждения мирного договора. Переговоры в Балинге состоялись в английской школе в Балинге 28 декабря 1955 года. MCP и MNLA были представлены Чин Пэном , Рашидом Майдином и Чэнь Тиеном . Силы Содружества были представлены Тунку Абдул Рахманом , Таном Ченг-Локом и Дэвидом Солом Маршаллом . [ необходима цитата ] Несмотря на то, что встреча прошла успешно, британские войска были обеспокоены тем, что мирный договор с MCP приведет к тому, что коммунистические активисты восстановят свое влияние в обществе. В результате многие требования Чин Пэна были отклонены. [ необходима цитата ]

После провала переговоров Тунку Абдул Рахман отозвал предложения об амнистии для членов MNLA 8 февраля 1956 года, через пять месяцев после того, как они были сделаны, заявив, что он не желает снова встречаться с коммунистами, если они заранее не объявят о своем намерении «полной капитуляции». [80]

После провала переговоров в Балинге МКП предприняла ряд попыток возобновить мирные переговоры с малайским правительством, но все они оказались безуспешными. Тем временем в новом Совете по чрезвычайным операциям начались обсуждения по интенсификации «Народной войны» против партизан. В июле 1957 года, за несколько недель до обретения независимости, МКП предприняла еще одну попытку мирных переговоров, предложив следующие условия для достижения мира путем переговоров: [ необходима цитата ]

Провал переговоров повлиял на политику MCP. Численность MNLA и «Min Yuen» снизилась до 1830 членов в августе 1957 года. Те, кто остался, были под угрозой изгнания или смерти в джунглях. Однако Тунку Абдул Рахман не ответил на предложения MCP. После провозглашения независимости Малайи в августе 1957 года MNLA утратила свое обоснование как силы колониального освобождения. [ необходима цитата ]

Последнее серьезное сопротивление партизан MNLA закончилось капитуляцией в районе болота Телок Ансон в 1958 году. Оставшиеся силы MNLA бежали к границе Таиланда и далее на восток. 31 июля 1960 года правительство Малайзии объявило чрезвычайное положение отмененным, и Чин Пэн покинул южный Таиланд и отправился в Пекин, где китайские власти разместили его в Международном бюро по связям, где размещались многие другие лидеры Коммунистической партии Юго-Восточной Азии. [81] [82]

Потери

Во время конфликта силы безопасности убили 6710 партизан MNLA и захватили 1287, в то время как 2702 партизана сдались во время конфликта, и еще около 500 сделали это по его завершении. Всего было казнено 226 партизан. 1346 малайских солдат и полицейских были убиты во время боевых действий. [83] Погибло 1443 британских военнослужащих, что остается самой большой потерей среди вооруженных сил Великобритании со времен Второй мировой войны. [84] Было убито 2478 мирных жителей, еще 810 числятся пропавшими без вести. [85]

Зверства

Британские солдаты ворвались на ежегодное собрание акционеров Dunlop Rubber в знак протеста против участия Великобритании в чрезвычайном положении в Малайзии

Содружество

Пытка

Во время малайского конфликта были случаи во время операций по поиску партизан MNLA, когда британские войска задерживали и предположительно пытали сельских жителей, подозреваемых в оказании помощи MNLA. Социалистический историк Брайан Лэппинг сказал, что было «некоторое порочное поведение со стороны британских войск, которые регулярно избивали китайских сквоттеров , когда они отказывались или, возможно, не могли предоставить информацию» о MNLA. [ необходима цитата ] Газета Scotsman восхваляла эту тактику как хорошую практику, поскольку «простодушным крестьянам говорят, и они начинают верить, что коммунистические лидеры неуязвимы». [ необходима цитата ] Некоторые мирные жители и задержанные также предположительно были расстреляны, либо потому, что они пытались бежать от MNLA и потенциально помогать ему, либо просто потому, что они отказались предоставить разведданные британским войскам. [ необходима цитата ]

Широко распространенное применение произвольных задержаний, карательных мер против деревень и применение пыток полицией «создали враждебность» между китайскими сквоттерами и британскими войсками в Малайе, что было контрпродуктивно для сбора хорошей разведывательной информации. [57] [ нужна страница ]

Резня в Батанг-Кали

Во время резни в Батанг-Кали 24 безоружных мирных жителя были казнены шотландскими гвардейцами около каучуковой плантации в Сунгай-Римохе около Батанг-Кали в Селангоре в декабре 1948 года. Все жертвы были мужчинами, в возрасте от подростков до пожилых мужчин. [86] Многие тела жертв были обнаружены изуродованными, а их деревня Батанг-Кали была сожжена дотла. При обыске деревни не было найдено никакого оружия. Единственным выжившим в резне был мужчина по имени Чонг Хонг, которому в то время было около 20 лет. Он потерял сознание и был сочтен мертвым. [87] [88] [89] [90] Вскоре после этого британское колониальное правительство организовало сокрытие британских военных злоупотреблений, что помогло скрыть точные подробности резни. [91]

Позже резня стала предметом десятилетий юридических баталий между правительством Великобритании и семьями мирных жителей, казненных британскими войсками. По словам Кристи Сильвер, Батанг Кали был примечателен тем, что это был единственный случай массовых убийств силами Содружества во время войны, что Сильвер приписывает уникальной субкультуре шотландских гвардейцев и плохому обеспечению дисциплины младшими офицерами. [92] [ нужна страница ]

Лагеря для интернированных

В рамках плана Бриггса, разработанного британским генералом сэром Гарольдом Бриггсом , 500 000 человек (примерно десять процентов населения Малайи) были вынуждены покинуть свои дома британскими войсками. Десятки тысяч домов были разрушены, и многие люди были заключены в британские лагеря для интернированных, называемые « новыми деревнями ». Во время чрезвычайного положения в Малайе было создано 450 новых деревень. Политика была направлена ​​на коллективное наказание деревень, где люди, как считалось, поддерживали коммунизм, а также на изоляцию гражданского населения от партизанской деятельности. Многие из принудительных выселений включали разрушение существующих поселений, что выходило за рамки оправдания военной необходимости . Эта практика теперь запрещена статьей 17 (1) Дополнительного протокола II к Женевским конвенциям , которая запрещает интернирование гражданских лиц, если только это не является абсолютно необходимым в связи с военными операциями. [93] [57] [58] [54]

Коллективное наказание

Ключевой британской военной мерой было применение коллективных наказаний к деревням, население которых, как считалось, помогало партизанам MNLA. В Танджонг Малиме в марте 1952 года Темплер ввел двадцатидвухчасовой комендантский час , запретил всем покидать деревню, закрыл школы, прекратил автобусное сообщение и сократил пайки риса для 20 000 человек. Последняя мера побудила Лондонскую школу гигиены и тропической медицины написать в Колониальное управление, чтобы отметить, что «хронически недоедающие малайцы» могут не выжить в результате. «Эта мера обязательно приведет к росту не только заболеваемости, но и смертности, особенно среди матерей и очень маленьких детей». Некоторых людей штрафовали за то, что они выходили из домов, чтобы воспользоваться внешними туалетами. В другом коллективном наказании, в Сенгеи Пелек в следующем месяце, меры включали домашний комендантский час, сокращение на 40 процентов рациона риса и строительство забора из цепной сетки в 22 ярдах от существующего забора из колючей проволоки вокруг города. Чиновники объяснили, что меры были введены в отношении 4000 жителей деревни «за то, что они постоянно поставляли еду» MNLA и «потому что они не предоставляли информацию властям». [94]

Депортации

[ необходимы дополнительные сведения ] В ходе войны около 30 000 человек, в основном этнических китайцев, были депортированы британскими властями в материковый Китай. [9] [95] Это было бы военным преступлением в соответствии со статьей 17 (2) Дополнительного протокола II к Женевским конвенциям, которая гласит: «Гражданские лица не должны принуждаться покидать свою территорию по причинам, связанным с конфликтом». [93]

Публичное выставление трупов напоказ

Во время чрезвычайного положения британские войска и их союзники обычно выставляли напоказ трупы предполагаемых коммунистов и антиколониальных партизан. Это часто делалось в центрах городов и деревень. Часто британские и стран Содружества собирали местных детей и заставляли их смотреть на трупы, отслеживая их эмоциональную реакцию на предмет того, знали ли они мертвых. Многие из трупов, публично выставленных британскими войсками, принадлежали партизанам, которые ранее были союзниками Британии во время Второй мировой войны. [27]

Известной жертвой этих публичных демонстраций трупов стал лидер партизан MNLA Лью Кон Ким , чей труп был публично выставлен напоказ в разных местах вокруг Британской Малайи. По крайней мере два случая публичной демонстрации трупов британскими войсками в Малайе привлекли заметное внимание СМИ в Британии и позже были названы «Трагедией Телока Энсона» и «Трагедией Кулима». [96]

Охота за головами и скальпирование

Статья в Daily Worker, разоблачающая недавно обнаруженные кадры британских зверств, связанных с охотой за головами во время чрезвычайного положения в Малайе

Во время войны британские и стран Содружества наняли более 1000 наемников -ибанов (даяков) из Борнео для следопытов в джунглях. [97] Согласно традиции охоты за головами, они обезглавливали подозреваемых членов MNLA; власти считали, что отсечение голов было единственным способом последующей идентификации. [98] Британские военные лидеры разрешили охотникам за головами ибанов оставлять скальпы трупов в качестве трофеев. [99] [98] После того, как охота за головами стала достоянием общественности, Министерство иностранных дел сначала пыталось отрицать ее существование, а затем попыталось оправдать охоту за головами ибанов и провести контроль ущерба в прессе. [100] В частном порядке Министерство по делам колоний отметило, что «нет сомнений в том, что в соответствии с международным правом подобный случай во время войны был бы военным преступлением». [58] [101] [100] Позже было обнаружено, что фрагменты черепа от трофейной головы экспонировались в британском полковом музее. [98]

Охота за головами раскрыта британской общественности

В апреле 1952 года британская коммунистическая газета Daily Worker (позже известная как Morning Star ) опубликовала фотографию британских королевских морских пехотинцев внутри британской военной базы, открыто позирующих с отрубленными человеческими головами. [97] [98] [102] Перепечатав эти изображения, британские коммунисты надеялись настроить общественное мнение против войны. [103] Первоначально представители британского правительства, принадлежащие к Адмиралтейству и Министерству по делам колоний, утверждали, что фотография была поддельной. В ответ на обвинения в том, что их фотография с охоты за головами была поддельной, Daily Worker опубликовала еще одну фотографию, сделанную в Малайе, на которой британские солдаты позируют с отрубленной головой. Позже министр по делам колоний Оливер Литтелтон подтвердил парламенту, что фотографии с охоты за головами в Daily Worker действительно были подлинными. [104] В ответ на статьи Daily Worker, разоблачающие обезглавливание подозреваемых в MNLA, эта практика была запрещена Уинстоном Черчиллем, который опасался, что такие фотографии, полученные в результате охоты за головами, разоблачат британцев за их жестокость. [98] [105] Однако приказ Черчилля прекратить обезглавливание был широко проигнорирован следопытами Ибана, которые продолжали обезглавливать подозреваемых партизан. [106]

Несмотря на шокирующие образы фотографий солдат, позирующих с отрубленными головами в Малайе, Daily Worker была единственной газетой, которая их опубликовала, а фотографии были фактически проигнорированы основной британской прессой . [100]

Сравнения с Вьетнамом

Различия

Форма одежды для службы в джунглях 1-го батальона Сомерсетского легкого пехотного полка, используемая в чрезвычайной ситуации

Конфликты в Малайе и Вьетнаме часто сравнивали. [9] Однако эти два конфликта различаются следующим образом:

Сходства

На США во Вьетнаме сильное влияние оказали военные стратегии Великобритании во время Малайской чрезвычайной ситуации, и эти две войны имели много общего. Некоторые примеры приведены ниже.

Наследие

Национальный монумент в память о тех, кто погиб в борьбе за свободу Малайзии, в том числе во время Малайского чрезвычайного положения

Конфронтация между Индонезией и Малайзией в 1963–1966 годах возникла из-за напряженности между Индонезией и новой поддерживаемой Великобританией Федерацией Малайзии , которая была создана после чрезвычайного положения в Малайе.

В конце 1960-х годов освещение резни в Май Лай во время войны во Вьетнаме побудило начать расследование в Великобритании военных преступлений, совершенных британскими войсками во время чрезвычайного положения, таких как резня в Батанг-Кали . Никаких обвинений против британских войск, участвовавших в этом, до сих пор не выдвинуто, и эти заявления неоднократно отклонялись британским правительством как пропаганда, несмотря на доказательства, указывающие на сокрытие. [114]

После окончания Малайского чрезвычайного положения в 1960 году преимущественно этнически китайская Малайская национальная освободительная армия , вооруженное крыло МКП, отступила к границе Малайзии и Таиланда , где она перегруппировалась и переподготовилась для будущих наступлений против малайзийского правительства. Новая фаза коммунистического мятежа началась в 1968 году. Она была вызвана засадой МКП на силы безопасности в Кро-Бетонге , в северной части полуостровной Малайзии , 17 июня 1968 года. Новый конфликт совпал с возобновлением напряженности между этническими малайцами и китайцами после инцидента 13 мая 1969 года и продолжающейся войной во Вьетнаме . [115]

Лидер коммунистов Чин Пэн провел большую часть 1990-х и начала 2000-х годов, работая над продвижением своей точки зрения на Чрезвычайное положение. В сотрудничестве с австралийскими учеными он встречался с историками и бывшими военнослужащими Содружества на серии встреч, которые привели к публикации « Диалоги с Чин Пэном: новый свет на малайскую коммунистическую партию». [116] Пэн также отправился в Англию и объединился с консервативным журналистом Яном Уордом и его женой Нормой Мирафлор, чтобы написать свою автобиографию «Псевдоним Чин Пэн: моя сторона истории » . [117]

Многие колониальные документы, возможно, относящиеся к британским зверствам в Малайе, были либо уничтожены, либо спрятаны британскими колониальными властями в рамках операции «Наследие» . Следы этих документов были вновь обнаружены в ходе судебного разбирательства в 2011 году, в котором участвовали жертвы изнасилований и пыток со стороны британских военных во время восстания Мау-Мау . [118]

Список сражений/инцидентов во время Малайской чрезвычайной ситуации

В популярной культуре

В популярной малазийской культуре чрезвычайное положение часто изображалось как борьба малайцев против коммунистов. Такое восприятие критиковалось некоторыми, например, министром информации Зайнуддином Майдином , за то, что оно не признавало китайские и индийские усилия. [119]

Во время Чрезвычайной ситуации снимался ряд фильмов, в том числе:

Другие медиа:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ например, The Times 2012, [18] The Independent 2015, [19] The Guardian 2012 [20] Хотя эта фраза часто использовалась в британской прессе, ученый Мэтью Хьюз указал в журнале Small Wars & Insurgencies , что по числу убитых резня в Батанг-Кали несопоставима по масштабам с резней в Милай. [21]
  2. Справочное издание морской пехоты флота (FMFRP) 12-25, «Партизан — и как с ним бороться»

Ссылки

  1. ^ Дири, Филлип. «Малайя, 1948: британская азиатская холодная война?» Журнал исследований холодной войны 9, № 1 (2007): 29–54.
  2. ^ ab Siver, Christi L. «Другая забытая война: понимание зверств во время Малайской чрезвычайной ситуации». В APSA 2009 Toronto Meeting Paper. 2009., стр. 36
  3. Newsinger 2013, стр. 217.
  4. ^ Берли, Майкл (2013). Маленькие войны, далекие места: глобальное восстание и создание современного мира 1945–1965 . Нью-Йорк: Viking – Penguin Group. стр. 164. ISBN 978-0-670-02545-9.
  5. ^ Амин, Мохамед (1977). Колдуэлл, Малкольм (ред.). Создание неоколонии . Spokesman Books, Великобритания. стр. 216.
  6. ^ Берли, Майкл (2013). Маленькие войны в далеких местах: глобальное восстание и создание современного мира 1945–1965 . Нью-Йорк: Viking – Penguin Group. С. 163–164. ISBN 978-0-670-02545-9.
  7. Newsinger 2013, стр. 216–217.
  8. ^ ab Hack, Karl (28 сентября 2012 г.). «Все жили в страхе: Малайя и британский способ борьбы с повстанцами». Small Wars and Insurgencies . 23 (4–5): 672. doi :10.1080/09592318.2012.709764. S2CID  143847349 – через Taylor and Francis Online.
  9. ^ abc Datar, Rajan (ведущий), с автором Sim Chi Yin; академиком Show Ying Xin (Институт Малайзии, Австралийский национальный университет ); и академиком Rachel Leow ( Кембриджский университет ): «Чрезвычайная ситуация в Малайзии: длительный конфликт холодной войны глазами китайской общины в Малайе», 11 ноября 2021 г., The Forum (BBC World Service) , (радиопрограмма) BBC , получено 11 ноября 2021 г.
  10. ^ Ху, Агнес (2007). Жизнь как река течет: женщины в малайской антиколониальной борьбе . Монмут, Уэльс: Merlin Press. С. 12–13.
  11. ^ Хара, Фудзио (2016). «Бывшие японские солдаты, присоединившиеся к коммунистическим партизанам в Малайе». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества . 89 (2 (311)): 67–99. doi :10.1353/ras.2016.0025. JSTOR  26527760. S2CID  201734987. Получено 11 января 2023 г.
  12. ^ ab "Чрезвычайная ситуация в Малайзии – британский Вьетнам, кроме победы Британии". Forces Network . Gerrards Cross: British Forces Broadcasting Service . 4 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Одной из таких стратегий была «Политика выжженной земли», в рамках которой впервые был использован Agent Orange – гербицид, предназначенный для уничтожения всего, с чем он соприкасался.
  13. ^ ab Mann, Michael (2013). Источники социальной власти. Том 4: Глобализации, 1945–2011. Кембридж: Cambridge University Press . стр. 16. ISBN 9781107028678Кровопролитная десятилетняя гражданская война, Малайское чрезвычайное положение, в конечном итоге была выиграна британскими войсками, использовавшими тактику выжженной земли, включая изобретение насильственного переселения деревень в районы, контролируемые британскими войсками .
  14. ^ ab Hay, Alastair (1982). Химическая коса: Уроки 2, 4, 5-T и диоксина. Нью-Йорк: Plenum Press / Springer Nature . С. 149–150. doi :10.1007/978-1-4899-0339-6. ISBN 9780306409738. S2CID  29278382. Именно британцы были первыми, кто применил гербициды в малайской «чрезвычайной ситуации»... Чтобы избежать внезапных атак на свои войска, британские военные власти использовали 2,4,5-Т для улучшения видимости в смешанной растительности.
  15. ^ ab Jacob, Claus; Walters, Adam (2021). «Риск и ответственность в химических исследованиях: случай Agent Orange». В Schummer, Joachim; Børsen, Tom (ред.). Этика химии: от ядовитого газа до климатической инженерии. Сингапур: World Scientific . стр. 169–194. doi :10.1142/12189. ISBN 978-981-123-353-1. S2CID  233837382.
  16. ^ [12] [13] [14] [15]
  17. ^ Сивер, Кристи (2018). «Враги или друзья? Поведение британских военных по отношению к гражданским лицам во время чрезвычайной ситуации в Малайе». Военные вмешательства, военные преступления и защита гражданских лиц. Cham: Palgrave Macmillan / Springer Nature . С. 2–8, 19–20, 57–90. doi :10.1007/978-3-319-77691-0. ISBN 978-3-319-77690-3. Британские усилия по обучению солдат Женевским конвенциям либо не достигли подразделений, размещенных в Малайе, либо не произвели на них никакого впечатления... Все эти полки прошли вводный курс ведения боевых действий в джунглях и получили одинаковые инструкции о «стрельбе навскидку» и различении целей. Различия в подготовке, похоже, не объясняют, почему некоторые подразделения убивали мирных жителей, а другие — нет.
  18. ^ «Ошибка или хладнокровное убийство? Суд вынесет решение по делу «британской Милай»» . The Times . Лондон. 28 апреля 2012 г.
  19. ^ Коннетт, Дэвид (18 апреля 2015 г.). «Убийства в Батанг-Кали: Британия на скамье подсудимых за резню 1948 года в Малайзии». The Independent . Лондон.
  20. Боукотт, Оуэн (25 января 2012 г.). «Родственники Батанг Кали приближаются к истине о «британской резне в Май Лай». The Guardian . Лондон.
  21. ^ Хьюз, Мэтью (октябрь 2012 г.). «Введение: британские способы борьбы с повстанцами». Small Wars & Insurgencies . 23 (4–5). Лондон: Taylor & Francis : 580–590. doi : 10.1080/09592318.2012.709771 .
  22. ^ Кео, Бернард З. (март 2019 г.). «Маленькая, далекая война? Историографические размышления о малайской чрезвычайной ситуации». History Compass . 17 (3). Хобокен: Wiley-Blackwell : e12523. doi : 10.1111/hic3.12523. S2CID  150617654. Несмотря на свою безобидную номенклатуру, Новые деревни на самом деле были, как показывает Тан, концентрационными лагерями, предназначенными не столько для того, чтобы не пускать коммунистов, сколько для того, чтобы поставить сельское китайское население под строгий надзор и контроль правительства.
  23. ^ Newsinger 2015, стр. 50, «Их дома и урожай были сожжены, их сельскохозяйственные орудия были разбиты, а их скот либо убит, либо отпущен на волю. Некоторые впоследствии получили компенсацию, но большинство так и не получили. Затем их перевезли на грузовиках на место их «новой деревни», которая часто была не более чем лагерем для военнопленных, окруженным забором из колючей проволоки, освещенным прожекторами. Деревни находились под усиленным контролем полиции, а жители фактически были лишены всех гражданских прав».
  24. ^ Sandhu, Kernial Singh (март 1964 г.). «Сага о «скваттерах» в Малайе». Журнал истории Юго-Восточной Азии . 5 (1). Кембридж: Издательство Кембриджского университета : 143–177. doi :10.1017/s0217781100002258. Выдающимся достижением Чрезвычайного положения в Малайе стала реализация Плана Бриггса, в результате которого около 1 000 000 сельских жителей были согнаны в более чем 600 «новых» поселений, в основном в Новые деревни.
  25. ^ Джонс, Алан (сентябрь 1968 г.). «Оранг-асли: очерк их развития в современной Малайе». Журнал истории Юго-Восточной Азии . 9 (2). Кембридж: Издательство Кембриджского университета : 286–305. doi :10.1017/s0217781100004713. Тысячи оранг-асли были выведены из джунглей полицией и армией, чтобы оказаться в наспех подготовленных лагерях, окруженных колючей проволокой, чтобы предотвратить их побег. Требуемая умственная и физиологическая адаптация оказалась слишком большой для многих людей из гор и джунглей, и сотни не пережили этот опыт.
  26. ^ Идрус, Русалина (2011). «Дискурс защиты и оранг-асли в Малайзии». Каджян Малайзия . 29 (Приложение 1). Пенанг: Университет Сайнс Малайзия : 53–74.
  27. ^ ab Poole, Dan (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen and Sword Military. стр. 83–84. ISBN 978-1399057417.
  28. ^ abc Newsinger 2015, стр. 41.
  29. ^ Эрик Шталь, «Обреченные с самого начала: новый взгляд на малайское повстанческое движение» (магистерская диссертация, 2003 г.)
  30. ^ abcd Newsinger 2015, стр. 42.
  31. ^ Deery, Phillip (1 января 2007 г.). «Малайя, 1948: британская азиатская холодная война?» (PDF) . Журнал исследований холодной войны . 9 (1). Кембридж, Массачусетс: MIT Press : 29–54. doi :10.1162/jcws.2007.9.1.29 – через исследовательский репозиторий Victoria University .
  32. Newsinger 2015, стр. 43.
  33. Newsinger 2015, стр. 44.
  34. ^ Постгейт, Малкольм; Отделение истории авиации Министерства обороны (1992). Операция Firedog: воздушная поддержка в Малайской чрезвычайной ситуации, 1948-1960 . Лондон: HMSO, стр. 4–14. ISBN 9780117727243.
  35. ^ ab Джексон, Роберт (2008). Малайская чрезвычайная ситуация . Лондон: Pen & Sword Aviation. стр. 10.
  36. ^ Бейли, Кристофер; Харпер, Тим (2005). Забытые армии: Азиатская империя Британии и война с Японией. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books Limited. С. 344–345, 347–348, 350–351. ISBN 978-0-14-192719-0.
  37. ^ Рашид, Рехман (1993). Путешествие в Малайзию . Рехман Рашид. стр. 27. ISBN 983-99819-1-9.
  38. ^ ab Tilman, Robert O. (август 1966). «Неуроки малайской чрезвычайной ситуации» . Asian Survey . 6 (8): 407–419. doi :10.2307/2642468. JSTOR  2642468.
  39. ^ Кристофер (2013), стр. 53.
  40. ^ Кристофер (2013), стр. 58.
  41. ^ Комер (1972), стр. 7.
  42. ^ Комер (1972), стр. 9.
  43. ^ ab Hack, Karl (28 сентября 2012 г.). «Все жили в страхе: Малайя и британский способ борьбы с повстанцами». Small Wars & Counterinsurgencies . 23 (4–5): 682–684. doi :10.1080/09592318.2012.709764. S2CID  143847349 – через Taylor & Francis Online.
  44. ^ Souchou Yao. 2016. Малайская чрезвычайная ситуация. Маленькая далекая война. Серия монографий Северного института азиатских исследований, № 133. С. 43.
  45. Карл Хак, Оборона и деколонизация в Юго-Восточной Азии , стр. 113.
  46. ^ Джоэл Э. Хэмби. «Гражданско-военные операции: совместная доктрина и малайская чрезвычайная ситуация», Joint Force Quarterly , осень 2002 г., параграф 3,4
  47. Пиплз, Кертис. «Использование модели переселения британских деревень в Малайе и Вьетнаме, 4-й трехгодичный симпозиум (11–13 апреля 2002 г.), Вьетнамский центр и архив Техасского технологического университета». Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г.
  48. ^ Клаттербак, Ричард (1985). Конфликт и насилие в Сингапуре и Малайзии 1945–83 . Сингапур: Грэм Браш.
  49. ^ Рамакришна, Кумар (февраль 2001 г.).«Трансмогрификация» Малайи: влияние сэра Джеральда Темплера (1952–54)». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 32 (1). Издательство Кембриджского университета: 79–92. doi :10.1017/S0022463401000030. JSTOR  20072300. S2CID  159660378.
  50. ^ ab Проведение антитеррористических операций в Малайе, Директор операций, Малайя, 1958, Глава III: Собственные силы
  51. ^ ab "Как Британия распылила диоксин в Малайе". New Scientist . Т. 101, № 1393. 19 января 1984 г. стр. 6–7. ISSN  0262-4079.
  52. ^ Дилемма пестицидов в странах третьего мира: пример Малайзии . Phoenix Press. 1984. стр. 23.
  53. ^ Брюс Камингс (1998). Глобальная политика пестицидов: достижение консенсуса из конфликтующих интересов . Earthscan . стр. 61.
  54. ^ ab Памела Содхи (1991). Связь США и Малайзии: темы в отношениях сверхдержавы и малого государства . Институт стратегических и международных исследований, Малайзия. С. 284–290.
  55. ^ Нагл (2002), стр. 67–70.
  56. ^ Табер, Война блохи , стр. 140–141. Цитата из Школы морской пехоты, «Операции малых подразделений» в «Партизане – и как с ним бороться»
  57. ^ abc Siver, Christi (2009), «Другая забытая война: понимание зверств во время малайской чрезвычайной ситуации», Издательство факультета политических наук. 8 , Колледж Святого Бенедикта и Университет Святого Иоанна
  58. ^ abc Fujio Hara (декабрь 2002 г.). Малазийские китайцы и Китай: преобразование в сознании идентичности, 1945–1957 гг . Издательство Гавайского университета. С. 61–65.
  59. ^ "60(R) Squadron". Royal Air Force . 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 9 июня 2023 года .
  60. ^ Смит, Дин (31 октября 2018 г.). «Операция Firedog: Королевские ВВС в Малайе -1948-1960». War History Online . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г.
  61. ^ Хак, Карл (2012). «Все жили в страхе: Малайя и британский способ борьбы с повстанцами». Small Wars and Insurgencies . 23 (4–5): 671–699. doi :10.1080/09592318.2012.709764. S2CID  143847349 – через Taylor & Francis Online.
  62. ^ Скарр, Джон (2005) [1981]. Малайская кампания 1948–60 . Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN 978-0-85045-476-5.
  63. ^ "Чрезвычайная ситуация в Малае, 1950–60". Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Получено 23 октября 2011 года .
  64. ^ Ян Макгиббон ​​(ред.), (2000). Оксфордский справочник по военной истории Новой Зеландии. стр. 294.
  65. ^ «Документальный фильм об исследовании связей Фиджи и Малайзии». Fiji Sun. 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  66. ^ Бинда, Александр (ноябрь 2007 г.). Хеппенстолл, Дэвид (ред.). Масоджа: История Родезийских африканских стрелков и их предшественника Родезийского туземного полка . Йоханнесбург: 30° South Publishers. стр. 127. ISBN 978-1920143039.
  67. ^ Шорт, Джеймс (1981). Специальная воздушная служба . Men-at-arm 116. иллюстрации Ангуса Макбрайда. Оксфорд: Osprey Publishing. стр. 19–20. ISBN 0-85045-396-8.
  68. ^ Бинда, Александр (ноябрь 2007 г.). Хеппенстолл, Дэвид (ред.). Масоджа: История Родезийских африканских стрелков и их предшественника Родезийского туземного полка . Йоханнесбург: 30° South Publishers. стр. 127–128. ISBN 978-1920143039.
  69. ^ Абдулла, Роберт Ризал (2019). Ибан Трекерс и Саравак Рейнджерс 1948–1963 гг . Кота Самарахан: UNIMAS. стр. 37, 39.
  70. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие. Pen & Sword Military. стр. xx–xxi. ISBN 978-1399057417.
  71. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen & Sword Military. стр. xxi. ISBN 978-1399057417.
  72. ^ Сио, Морин Ким Лиан (2000). Раздробленные отражения: тропические леса, плантации и малазийское национальное государство (диссертация). Университет Британской Колумбии. стр. 113. doi :10.14288/1.0089657.
  73. ^ Хак, Карл (2021). Малайская чрезвычайная ситуация: революция и борьба с повстанцами в конце империи. Cambridge University Press . С. 318–319. doi : 10.1017/9781139942515. ISBN 9781139942515.
  74. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen & Sword Military. стр. xxiv–xxvi.
  75. ^ ab Poole, Dan (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen & Sword Military. стр. xxiii–xxiv. ISBN 978-1399057417.
  76. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen & Sword Military. стр. xxi. ISBN 978-1399057417.
  77. ^ CC Chin; Hack, Karl (2004). Диалоги с Chin Peng: New Light on the Malayan Communist Party. NUS Press. ISBN 9789971692872.
  78. Меморандум главного министра и министра внутренних дел и безопасности № 386/17/56 от 30 апреля 1956 г. CO1030/30
  79. ^ ab Профессор Мадья Доктор Ник Ануар Ник Махмуд, Тунку Абдул Рахман и его роль в переговорах о пакетировании
  80. Макгилливрей — государственному секретарю по делам колоний, 15 марта 1956 г., CO1030/22
  81. ^ Гарвер, Дж. В. (2016). Поиски Китая: История международных отношений Китайской Народной Республики. Соединенное Королевство: Oxford University Press. С. 216
  82. ^ "Бывший лидер коммунистов умирает". Bangkok Post . Получено 4 января 2023 г.
  83. ^ "Королевская полиция Малайзии (Малайзия)". Crwflags.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Получено 3 января 2014 года .
  84. ^ "Смерти в вооруженных силах Великобритании: оперативные смерти после Второй мировой войны" (PDF) . GOV.UK . Министерство обороны. 31 марта 2016 г. стр. 5 . Получено 2 сентября 2023 г. .
  85. Смит, Гарри (1 августа 2015 г.). Лонг Тан: начало битвы длиною в жизнь. Big Sky Publishing. ISBN 9781922132321. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 1 ноября 2020 г. – через Google Books .
  86. ^ Хак 2018, стр. 210.
  87. ^ «Новые документы раскрывают сокрытие британской «резни» сельских жителей в Малайе в 1948 году». The Guardian . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  88. ^ "Семьи, погибшие в резне в Батанг-Кали, были отвергнуты". The Sun Daily . 29 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  89. ^ "Великобританию призвали взять на себя ответственность за резню в Батанг-Кали в Малайе в 1948 году". The Guardian . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  90. ^ "Малайзийцы проиграли расследование "резни" 1948 года". BBC News . 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 13 января 2014 г.
  91. ^ Хак 2018, стр. 212.
  92. ^ Сивер, Кристи Л. «Другая забытая война: понимание зверств во время чрезвычайной ситуации в Малайе». В документе APSA 2009 Toronto Meeting Paper. 2009.
  93. ^ ab "Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера (Протокол II), 8 июня 1977 года.: Статья 17 - Запрещение принудительного перемещения гражданских лиц". Базы данных международного гуманитарного права.
  94. ^ Памела Содхи (1991). Связь США и Малайзии: темы в отношениях сверхдержавы и малого государства . Институт стратегических и международных исследований, Малайзия. С. 356–365.
  95. ^ Чин, С. (2012). Диалоги с Чин Пэном: новый взгляд на Коммунистическую партию Малайзии. Китайское издание.
  96. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие . Pen and Sword Military. стр. 86. ISBN 978-1399057417.
  97. ^ ab Poole, Dan (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие. Yorkshire : Pen & Sword Military. стр. XI. ISBN 978-1-39905-741-7.
  98. ^ abcde Харрисон, Саймон (2012). Темные трофеи: охота и тело врага в современной войне . Оксфорд: Berghahn. С. 157–158. ISBN 978-1-78238-520-2.
  99. ^ Хак, Карл (2022). Малайская чрезвычайная ситуация: революция и борьба с повстанцами в конце империи . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 318.
  100. ^ abc Hack, Karl (2022). Малайская чрезвычайная ситуация: революция и борьба с повстанцами в конце империи . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 316.
  101. Марк Кертис (15 августа 1995 г.). Неоднозначность власти: британская внешняя политика с 1945 г. , стр. 61–71.
  102. ^ Хак, Карл (2022). Малайская чрезвычайная ситуация: революция и борьба с повстанцами в конце империи . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 315.
  103. ^ Крич, Мария (декабрь 2021 г.). «Слишком наглядно: просочившиеся фотографии колониальных зверств во время малайского «чрезвычайного положения» потрясли послевоенную Британию». History Today . 71 (12).
  104. ^ Пэн, Чин; Уорд, Иэн; Мирафлор, Норма (2003). Псевдоним Чин Пэн: Моя сторона истории . Сингапур: Media Masters. стр. 302. ISBN 981-04-8693-6.
  105. ^ Хак, Карл (2022). Малайская чрезвычайная ситуация: революция и борьба с повстанцами в конце империи . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 317.
  106. ^ Пул, Дэн (2023). Охотники за головами в малайской чрезвычайной ситуации: злодеяние и сокрытие. Йоркшир : Pen & Sword Military. стр. 23. ISBN 978-1-39905-741-7.
  107. ^ Глюк, Кэролайн. «Северная Корея признает свою роль во Вьетнамской войне». BBC News . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 7 июля 2001 г.
  108. ^ Борн, Питер Г. Фидель: Биография Фиделя Кастро (1986) стр. 255; Колтман, Лейчестер Настоящий Фидель Кастро (2003) стр. 211
  109. ^ Комбер (2006), Секретная полиция Малайи 1945–60. Роль специального отдела в чрезвычайной ситуации в Малайе
  110. ^ Клаттербак, Ричард (1967). Долгая-долгая война: чрезвычайная ситуация в Малайе, 1948–1960 . Касселл.Подробно цитируется в эссе о войне во Вьетнаме, посвященном повстанческому движению и борьбе с повстанцами, «Уроки Малайи», электронная история, Университет штата Огайо.
  111. ^ "Анализ британской тактики в Малайе" (PDF) . Британские операции в Малайе и Борнео, 1948-1966 . Армия США, Институт боевых исследований. стр. 1–120. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2008 г.
  112. ^ Комер (1972), стр. 53.
  113. ^ Комер (1972), стр. 13.
  114. ^ Таунсенд, Марк (9 апреля 2011 г.). «Новые документы раскрывают сокрытие британской «резни» сельских жителей в Малайе в 1948 году». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 15 апреля 2011 г.
  115. ^ Назар бин Талиб (2005), стр. 16–17.
  116. ^ «Диалоги с Чин Пэном – Новый свет на Малайскую коммунистическую партию». Национальный университет Сингапура . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 17 мая 2020 г.
  117. ^ Чин, Пэн; Уорд, Иэн; Мирафлор, Норма О. (2003). Псевдоним Чин Пэн: Моя сторона истории. Media Masters. ISBN 9789810486938. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
  118. ^ Сато, Сёхей (2017). «Операция «Наследие»: уничтожение и сокрытие колониальных записей Британией по всему миру». Журнал истории Империи и Содружества . 45 (4): 698, 697–719. doi : 10.1080/03086534.2017.1294256 . ISSN  0308-6534. S2CID  159611286.
  119. Каур, Манджит (16 декабря 2006 г.). «Zam: Китайцы тоже боролись против коммунистов» Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine . The Star .
  120. ^ ab Linstrum, Erik (2017). «Факты о зверствах: освещение колониального насилия в послевоенной Британии». History Workshop Journal . 84 : 108–127. doi :10.1093/hwj/dbx032 – через Oxford Academic.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки