stringtranslate.com

Стертые (манга)

Erased , известная в Японии как Boku dake ga Inai Machi (僕だけがいない街, букв. «Город, где не хватает только меня»; сокр.僕街, BokuMachi ), — японская манга, написанная и проиллюстрированная Кэй Санбэ . Она публиковалась в журнале Young Ace издательства Kadokawa Shoten с июня 2012 по март 2016 года и лицензирована на английском языке Yen Press . Аниме-адаптация от A-1 Pictures транслировалась в программном блоке Noitamina на Fuji TV сянваря по март 2016 года, а в марте 2016 года был выпущен игровой фильм. В декабре 2017 года Netflix выпустил игровой драматический сериал.Спин-офф манга публиковалась с июня по ноябрь 2016 года, а спин-офф роман-серия Хадзимэ Ниномаэ выходила в журнале Bungei Kadokawa издательства Kadokawa с ноября 2015 года по март 2016 года.

Сюжет

В 2006 году 29-летний Сатору Фудзинума, борющийся мангака, живущий в Тибе , обладает непроизвольной способностью, известной как «Возрождение», которая отправляет его сознание назад во времени за несколько мгновений до опасного для жизни инцидента, позволяя ему предотвратить его повторение. Когда его мать была убита неизвестным нападавшим в его собственном доме, способность Сатору отправляет его на восемнадцать лет назад в прошлое, и Сатору получает возможность не только спасти свою мать, но и помешать серийному убийце забрать жизни трех его друзей детства, включая молодую девушку из другой школы. [4]

Персонажи

Четыре главных героя « Стертого» (слева направо): Сатору Фудзинума (29 лет, на заднем плане), Айри Катагири, Кайо Хинадзуки и Сатико Фудзинума
Сатору Фуджинума (藤沼 悟, Фудзинума Сатору )
Озвучивает: Шинносукэ Мицусима (взрослый), [5] Тао Цутия (ребёнок) [5] (японский); Бен Дискин (взрослый), [6] Мишель Рафф (ребёнок) [6] (английский)
В ролях: Тацуя Фудзивара (взрослый, фильм), Цубаса Накагава (ребенок, фильм), Юки Фурукава (взрослый, драма), [7] Рео Учикава (ребенок, драма) [7]
Сатору — 29-летний художник манги , который также работает неполный рабочий день доставщиком в Oasi Pizza. Много лет назад, когда он был еще ребенком, его отец бросил его и его мать, из-за чего он живет в доме с одним родителем . Он обладает непроизвольной способностью, основанной на времени , которую он называет «Возрождение», которая возвращает его во время до того, как произошел опасный для жизни инцидент, и позволяет ему предотвратить его, только мельком увидев светящуюся ярко-голубую бабочку, появление которой может символизировать непредсказуемые эффекты, которые уникальная сверхъестественная способность оказывает не только на него самого, но и на окружающих.
Кайо Хиназуки (雛月 加代, Хиназуки Кайо )
Озвучивает: Аой Юки [5] (японский); Стефани Ше [6] (английский)
В ролях: Рио Судзуки (фильм), Ринка Какихара (драма)
Кайо — одноклассница Сатору по начальной школе и одна из первых жертв серийного похищения, произошедшего 18 лет назад.
Айри Катагири (片桐 愛梨, Катагири Айри )
Озвучивает: Тинацу Акасаки [5] (японский); Черами Ли [6] (английский)
В ролях: Касуми Аримура (фильм), Мио Юки (драма) [7]
Айри — старшеклассница и дружелюбная коллега Сатору в Oasi Pizza. Она вовлекается в него, когда становится свидетелем странностей, например, когда ему удается спасти людей из определенных опасных для жизни ситуаций.
Сатико Фуджинума (藤沼 佐知子, Фудзинума Сатико )
Озвучивает: Минами Такаяма [5] (японский); Сара Крейвенс [6] (английский)
В исполнении: Юрико Исида (фильм); Томока Куротани (драма)
Сачико — мать Сатору и бывший диктор новостей. Ее муж ушел из семьи много лет назад, заставив ее воспитывать Сатору в одиночку. У нее острый глаз, и она быстро замечает любые несоответствия.
Дзюн Сиратори (白鳥 潤, Ширатори Дзюн )
Озвучивает: Такахиро Мидзусима [5] (японский); Макс Миттельман [6] (английский)
Играет Кенто Хаяси (фильм); Масато Яно (драма)
Джун — заикающийся работник службы доставки еды, который живет в родном городе Сатору и часто подходит к одиноким студентам около его дома. Он и Сатору играют с бумажными самолетиками. Поскольку он советует одиноким детям быть более «смелыми» и заводить больше друзей, его прозвали «Юки», что означает «смелость».
Кения Кобаяши (小林 賢也, Кобаяши Кения )
Озвучивает: Ё Таичи , [5] Тасуку Эмото (взрослый) в титрах 11-й серии (японский); Эрика Мендес , [6] Ксандер Мобус (взрослый) [8] (английский)
В исполнении Сейджи Фукуси (фильм); Джин Ширасу (драма)
Кения — один из одноклассников Сатору в начальной школе, у которого сильное чувство справедливости, и он очень зрел для своего возраста, делая разумные выборы. Он начинающий юрист с острым глазом.
Гаку Яширо (八代 学, Яширо Гаку )
Озвучивает: Мицуру Миямото [5] (японский); Дэвид Коллинз [6] (английский)
Играет Сигэюки Тотсуги
Гаку — классный руководитель Сатору в юности и наиболее близкий ему человек, который может заменить отца.
Хироми Сугита (杉田 広美, Сугита Хироми )
Озвучивает: Акари Кито , [5] Ацуши Тамару (взрослый) в титрах 11-го эпизода (японский); Кристин Мари Кабанос , [6] Кайл МакКарли (взрослый) (английский)
Играет Кайри Дзё
Хироми — один из одноклассников Сатору в начальной школе, который выглядит женственно, хотя он мальчик. Он — одна из первых жертв дела о серийном похищении.
Осаму (修)
Озвучивает: Аяка Нанасэ [5] (японский); Райан Бартли [6] (английский)
Осаму — один из одноклассников Сатору в начальной школе.
Казу (カズ)
Озвучивает: Юкитоси Кикучи [5] (японский); Бобби Тонг [6] (английский)
Казу — один из одноклассников Сатору в начальной школе. Он намного выше и тяжелее остальных друзей Сатору и старается изо всех сил казаться «мужественным».
Ая Наканиси (中西 彩, Наканиси Ая )
Озвучивает: Саяка Канеко, титры в 10-м эпизоде ​​(японский); Корина Беттгер [9] (английский)
Ая — ученица начальной школы Идзуми и одна из первых жертв дела о серийном похищении.
Мисато Янагихара (柳原 美里, Янагихара Мисато )
Озвучивает: Хина Кино, титры 2-го эпизода (японский); Мела Ли [6] (английский)
Мисато — ещё одна одноклассница Сатору. Она испытывает сильную неприязнь к Кайо и часто любит над ней издеваться.
Акеми Хиназуки (雛月 明美, Хиназуки Акеми )
Озвучивает: Акеми Окамура, титры в 3-м эпизоде ​​(японский); Кэрри Керанен [6] (английский)
В исполнении Тамаэ Андо (фильм); Норико Эгучи (драма)
Акеми — жестокая мать Кайо, чья жестокая натура стала достоянием общественности.
Куми (久美)
Озвучивает: Рейка Уяма Эп. 11 титры
Играет Мию Андо
Куми — девятилетняя пациентка, страдающая лейкемией .

СМИ

Манга

Оригинальная манга, написанная Кэй Санбэ , была опубликована в журнале Young Ace издательства Kadokawa Shoten с выпуска за июль 2012 года (дата отправки: 4 июня 2012 года) по выпуск за апрель 2016 года (дата отправки: 4 марта 2016 года). [10] [11] Первый том танкобон был выпущен в Японии 26 января 2013 года, [12] а восьмой том был опубликован 27 апреля 2016 года. [13] Серия лицензирована Yen Press , которая выпустила первый том в феврале 2017 года. [14] Издания в твердом переплете Yen Press объединяют два оригинальных тома в каждой книге, в то время как их электронные издания соответствуют оригинальной нумерации томов. Серия лицензирована во Франции Ki-oon . [15] Санбэ написал спин-офф мангу под названием Erased: Re , которая публиковалась в журнале Young Ace с 4 июня 2016 года по 4 ноября 2016 года. [16] Она была опубликована как девятый том серии на японском языке 4 февраля 2017 года и на английском языке издательством Yen Press 18 сентября 2018 года. [17]

Объемы

Аниме

Аниме-адаптация телевидения, созданная A-1 Pictures, транслировалась в программном блоке Fuji TV Noitamina с 8 января по 25 марта 2016 года и транслировалась одновременно на Crunchyroll , Daisuki , Funimation и AnimeLab . [31] Сериал был срежиссирован Томохико Ито и написан Таку Кисимото , с дизайном персонажей Кейго Сасаки. Открывающая тема - " Re:Re: " от Asian Kung-Fu Generation , а закрывающая тема - " Sore wa Chiisana Hikari no Youna " (それは小さな光のような, "It's Like a Small Light") от Sayuri . [32] [33]

Сериал лицензирован в Северной Америке компанией Aniplex of America , в Австралии — компанией Madman Entertainment , а в Соединенном Королевстве — компанией Anime Limited . [34] [35] Aniplex of America объявила, что в мае 2016 года сериал получит английскую озвучку . [36] Сериал транслировался одновременно в некоторых странах Юго-Восточной Азии с английскими субтитрами на канале Aniplus Asia и доступен для потоковой передачи на Iflix в Малайзии, Таиланде, на Филиппинах, в Индонезии, на Шри-Ланке и в Брунее с английскими субтитрами. [37] Сериал также транслируется на канале ITVX в Соединенном Королевстве, только с английским дубляжем. [38]

Эпизоды

Адаптации игрового кино

Фильм

Игровая экранизация « Стертого » с Тацуей Фудзиварой в роли Сатору Фудзинумы дебютировала в кинотеатрах по всей Японии 19 марта 2016 года. [52] Музыкальная тема — «Hear ~Shinjiaeta Akashi~» ( Hear 〜信じあえた証〜 , букв. «Hear ~A proof that you could trust~» ) в исполнении Чисэ Канны. [53] [54]

Драматический сериал

В марте 2017 года Netflix анонсировал экранизацию манги в формате живого действия, созданную совместно с Kansai TV . [55] Оригинальный сериал Netflix был выпущен по всему миру 15 декабря 2017 года. В отличие от аниме и фильма в формате живого действия, веб-драма в формате живого действия полностью охватывает мангу и не отклоняется от исходного материала. [52] В драме снимались Юки Фурукава в роли 29-летнего Сатору Фудзинумы, Рео Учикава в роли Сатору в детстве и Мио Юки в роли Айри. [7]

Роман

Спин-офф роман под названием Boku Dake ga Inai Machi: Another Record , написанный Хадзимэ Ниномаэ, публиковался в ежемесячном цифровом журнале Kadokawa Bungei Kadokawa с ноября 2015 года по март 2016 года. [56] Сборник глав был выпущен 30 марта 2016 года. [57]

Прием

Том 4 достиг двенадцатого места в недельном чарте манги Oricon , [58] и к 15 июня 2014 года было продано 73 983 экземпляра. [59]

Манга заняла шестнадцатое место в рейтинге 2014 года Kono Manga ga Sugoi! Top 20 Manga for Male Readers. [60] Она была номинирована на 18-ю премию Tezuka Osamu Cultural Prize Reader Award. [61] Она также была номинирована на 7-ю премию Manga Taishō , получив 82 балла и заняв второе место среди десяти номинантов. [62] Она номинирована на 8-ю премию Manga Taishō. [63]

Сотрудники manga-news.com дали французскому изданию оценку 17,33 из 20. [15] На Manga Sanctuary один из сотрудников дал ему оценку 8 из 10. [64]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll . [39]

Ссылки

  1. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 января 2016 г.). "Live-Action ERASED/Boku dake ga Inai Machi Film's Trailer Previews Theme Song". Anime News Network . Получено 3 апреля 2016 г.
  2. ^ "Erased, Vol. 1". Yen Press. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 31 мая 2018 г.
  3. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. "Aniplus HD покажет аниме HaruChika, ERASED, Norn9 в январе". Anime News Network . Получено 22 июня 2016 г.
  4. ^ "ERASED". Anime News Network . 7 января 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  5. ^ abcdefghijk Пинеда, Рафаэль Антонио (3 декабря 2015 г.). "Dake ga Inai Machi Anime Casts Shinnosuke Mitsushima, Tao Tsuchiya". Anime News Network . Получено 26 января 2020 г. .
  6. ^ abcdefghijklm Ресслер, Карен (29 июня 2016 г.). "Бен Дискин, Мишель Рафф в роли Сатору в Erased English Dub". Anime News Network . Получено 26 января 2020 г. .
  7. ^ abcd Грин, Скотт (30 октября 2017 г.). "Netflix "Erased" Live-Action Drama Dated For Japan with New Visual". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 24 января 2020 г.
  8. ^ Mobus, Xander [@XanderMobusVO] (24 января 2017 г.). «Эй, Erased vol 2 вышел на Blu-ray! В нем вы можете услышать меня в роли взрослого Кении Кобаяши!» ( Твит ) . Получено 26 января 2020 г. – через Twitter .
  9. ^ Boettger, Corina [@CorinaBoettger] (21 октября 2016 г.). «Я получила «Окей»! Я могу официально объявить, что я Ая Наканиши в аниме #Erased! Спасибо @alexvondavid и @BangZoom за всё!» ( Твит ) . Получено 26 января 2020 г. – через Twitter .
  10. ^ "Boku Dake ga Inai Machi vo". manga-news.com (на французском). Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  11. ↑ Hallmark, Kyle (2 февраля 2016 г.). «Boku dake ga Inai Machi/ERASED Manga Ends in March». Anime News Network . Получено 2 февраля 2016 г.
  12. ^ "Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1". manga-news.com (на французском) . Получено 16 ноября 2014 г.
  13. ^ ab «Boku Dake ga Inai Machi 8 [последний том] (Kadokawa Comics Ace) КЕЙ Санбу КНИГА». CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  14. ^ Ресслер, Карен (4 июля 2016 г.). "Yen Press Licenses ERASED, Bungo Stray Dogs Manga". Anime News Network . Получено 8 января 2017 г.
  15. ^ ab "Erased". manga-news.com (на французском) . Получено 16 ноября 2014 г.
  16. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 октября 2016 г.). "ERASED/Boku dake ga Inai Machi Re Spinoff Manga Ends in November". Anime News Network . Получено 24 января 2020 г.
  17. ^ ab "僕だけがいない街 ９". Кадокава (на японском языке) . Проверено 25 января 2020 г.
  18. ^ "Boku dake ga Inai Machi 1 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  19. ↑ Аб Санбэ, Кей (21 февраля 2017 г.). Стерто, Том. 1. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Йен Пресс. ISBN 9780316553315.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Boku dake ga Inai Machi 2 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  21. ^ "Boku dake ga Inai Machi 3 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  22. ↑ Аб Санбэ, Кей (20 июня 2017 г.). Стерто, Том. 2. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Йен Пресс. ISBN 9780316468442.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Boku dake ga Inai Machi 4 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  24. ^ "Boku dake ga Inai Machi 5 (Kadokawa Comic Ace) КЕЙ Санбу КНИГА" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  25. ↑ Аб Санбэ, Кей (7 ноября 2017 г.). Стерто, Том. 3. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Йен Пресс. ISBN 9780316468459.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Boku dake ga Inai Machi 6 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  27. ^ "Boku dake ga Inai Machi 7 (Kadokawa Comics Ace) КНИГА Кей Санбу" . CDЯпония . Проверено 24 января 2017 г.
  28. ↑ Аб Санбэ, Кей (10 апреля 2018 г.). Стерто, Том. 4. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Йен Пресс. ISBN 9780316468466.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ↑ Erased, Vol. 9. Yen Press . Получено 25 января 2020 г.
  30. ↑ Санбэ, Кей (18 сентября 2018 г.). Стерто, Том. 5 РЭ . Йен Пресс. ISBN 978-1975301743.
  31. ^ МакКаллум, Джессика (15 декабря 2015 г.). "AnimeLab Simulcast Line-Up For Winter 2016". AnimeLab. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 30 января 2016 г.
  32. ^ Loo, Egan (1 января 2016 г.). "ERASED/Boku dake ga Inai Machi Anime's 2nd Promo Unveils Asian Kung-Fu Generation's Opening Song". Anime News Network . Получено 5 января 2020 г.
  33. ↑ Loo, Egan (10 декабря 2015 г.). «Asian Kung-Fu Generation, Sayuri исполняют песни из аниме ERASED/Boku Dake ga Inai Machi». Anime News Network . Получено 29 января 2016 г.
  34. ^ Ресслер, Карен (9 декабря 2015 г.). "Aniplex of America приобретает ERASED/Boku Dake ga Inai Machi Anime". Anime News Network . Получено 29 января 2016 г.
  35. ↑ Осмонд, Эндрю (29 января 2016 г.). «Anime Limited приобретает ERASED». Anime News Network . Получено 29 января 2016 г.
  36. ^ Hodgkins, Crystalyn (21 мая 2016 г.). "ERASED TV Anime to Get English Dub". Anime News Network . Получено 24 января 2020 г.
  37. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (5 сентября 2016 г.). "iFlix добавляет ERASED, Myriad Colors Phantom World, Bungo Stray Dogs Anime". Anime News Network . Получено 8 января 2017 г.
  38. ^ [./Https://www.noirninja.online/2024/04/read-erased-manga-online.html https://www.itv.com/watch/erased/10a3316] [ пустой URL ]
  39. ^ "Watch ERASED - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 14 февраля 2024 г. .
  40. ^ 第一話 「走馬灯」 [Эпизод 1: «Мелькает перед моими глазами»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  41. ^ 第二話 「掌」 [Эпизод 2: «Ладонь руки»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  42. ^ 第三話 「痣」 [Эпизод 3: «Родинка»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  43. ^ 第四話 「達成」 [Эпизод 4: «Достижение»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  44. ^ 第五話「逃走」 [Эпизод 5: «Побег»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  45. ^ 第六話「死神」 [Эпизод 6: «Мрачный Жнец»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  46. ^ 第七話「暴走」 [Эпизод 7: «Из-под контроля»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  47. ^ 第八話「螺旋」 [Эпизод 8: «Спираль»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  48. ^ 第九話「終幕」 [Эпизод 9: «Завершение»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  49. ^ 第十話「歓喜」 [Эпизод 10: «Радость»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  50. ^ 第十一話「未来」 [Эпизод 11: «Будущее»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  51. ^ 第十二話「宝物」 [Эпизод 12: «Сокровище»]. Bokumachi-anime.com/ (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2016 г.
  52. ^ ab Komatsu, Mikikazu (13 марта 2017 г.). "Netflix будет транслировать драму "ERASED" в прямом эфире следующей зимой". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 24 января 2020 г.
  53. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 ноября 2015 г.). «Дебют фильма Live-Action Boku dake ga Inai Machi 19 марта, анонсированы новые визуальные эффекты». Anime News Network . Получено 24 января 2020 г.
  54. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 января 2016 г.). "Live-Action ERASED/Boku dake ga Inai Machi Film's Trailer Previews Theme Song". Anime News Network . Получено 24 января 2020 г.
  55. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 марта 2017 г.). «ERASED Manga вдохновляет Netflix на создание сериалов в 190 странах». Anime News Network . Получено 16 марта 2021 г.
  56. ^ Комацу, Микикадзу (13 февраля 2016 г.). ""Boku Dake ga Inai Machi" After Story Novel будет опубликован в следующем месяце". Crunchyroll . Получено 21 февраля 2016 г.
  57. ^ 三部けい; 一肇 (март 2016 г.).僕だけがいない街 Another Record . Кадокава. ISBN 9784041033838. ASIN  4041033837.
  58. ↑ Ressler, Karen (11 июня 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 2–8 июня». Anime News Network . Получено 16 ноября 2014 г. .
  59. ↑ Ressler, Karen (18 июня 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 9–15 июня». Anime News Network . Получено 14 ноября 2014 г. .
  60. ↑ Нелкин, Сара (9 декабря 2013 г.). «Лучшая манга по версии Kono Manga ga Sugoi 2014 Voters». Anime News Network . Получено 16 ноября 2014 г.
  61. ^ Loveridge, Lynzee (3 марта 2014 г.). "Объявлены номинанты на 18-ю премию Тэдзуки Осаму по культуре "Reader Award"". Anime News Network . Получено 16 ноября 2014 г.
  62. ↑ Hanashiro, Emma (27 марта 2014 г.). «История невесты Каору Мори выиграла 7-ю ежегодную премию Manga Taisho Award». Anime News Network . Получено 16 ноября 2014 г.
  63. ^ Loo, Egan (18 января 2015 г.). "8th Manga Taisho Awards Nominates 14 Titles". Anime News Network . Получено 19 января 2015 г.
  64. ^ "Erased". Manga Sanctuary (на французском) . Получено 16 ноября 2014 г.

Внешние ссылки