Weekend ( фр . Week-end ) — постмодернистская чёрная комедия 1967 года [2] [3] , снятая Жаном-Люком Годаром по мотивамрассказа Хулио Кортасара «La autopista del Sur». [4] В главных ролях снялись звёзды французского телевидения Мирей Дарк и Жан Янн . Жан-Пьер Лео , комик, звезда многочисленных фильмов французской Новой волны , включая «400 ударов » Франсуа Трюффо (1959) и более ранний фильм Годара «Мужское и женское» (1966), сыграл две роли. Рауль Кутар выступил в качестве оператора .
Ролан и Коринна Дюран — буржуазная пара. У каждого есть тайный любовник, и они замышляют убить другого. Они едут в дом родителей Коринны в деревне, чтобы заполучить ее наследство от умирающего отца, решив прибегнуть к убийству, если это необходимо. Поездка становится хаотичным путешествием по французской сельской местности, населенной странными персонажами и перемежающейся жестокими автокатастрофами. После того, как их собственный Facel-Vega разрушается в столкновении, они странствуют по серии зарисовок, включающих классовую борьбу и деятелей литературы и истории, таких как Луи Антуан де Сен-Жюст и Эмили Бронте .
В метавымышленном ключе некоторые сцены показывают, что персонажи фильма обладают самосознанием , например, водитель, остановивший Роланда, спрашивает: «Вы в фильме или в реальности?»; настоящие актеры фильма из итальянского совместного производства упоминаются во время поисков Корин и Роландом машины до Уэнвиля (при этом они никогда не уточняют, о каком Уэнвиле идет речь); а также различные титры , которые являются определяющей чертой фильмов Годара.
Когда Корин и Роланд наконец прибывают к ее родителям, они обнаруживают, что ее отец умер, а мать отказывается отдать им часть добычи. Они убивают ее и снова отправляются в путь, только чтобы попасть в руки группы хиппи- революционеров (называющих себя Фронтом освобождения Сены и Уазы ), которые живут за счет воровства и каннибализма . Убитый во время попытки побега, Роланд был изрублен и приготовлен.
Weekend сравнивали с «Алисой в стране чудес» , серией о Джеймсе Бонде и произведениями Маркиза де Сада . [5] [6] Тим Брайтон описал его как «фильм, который читает сам себя, говорит зрителю, каким должно быть это прочтение, и в то же время говорит зрителю, что это прочтение неверно и должно быть проигнорировано». [7] В одной из ранних сцен Коринн рассказывает своему возлюбленному о сексуальном опыте, который у нее был. Часть истории, которую она рассказывает, основана на романе Жоржа Батая «История глаза » ( Histoire de l'œil ). [5]
Согласно письму аргентинского писателя Хулио Кортасара его переводчице Сюзанне Джилл Левин , косвенным источником вдохновения для фильма послужил рассказ Кортасара «La autopista del Sur» («Южная автострада»). Кортасар объяснил, что в то время как британский продюсер рассматривал возможность экранизации его истории, третья сторона представила идею Годару, который не знал об ее истинном источнике. [ необходима цитата ]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93%, основанный на 28 рецензиях, со средней оценкой 8,7/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Жан-Люк Годар выражает свою значительную ярость против французского общества и более широкого человеческого состояния в болезненно смешном фильме Weekend , абстрактном дорожном путешествии к проклятию, которое находит enfant terrible в пиковой форме». [8]