stringtranslate.com

Уилкинсбург, Пенсильвания

Wilkinsburgрайон в округе Аллегейни, штат Пенсильвания , США. По данным переписи 2020 года , в районе проживает 14 349 человек . [3] Wilkinsburg расположен в районе Питтсбурга . Район был назван в честь Джона Уилкинса-младшего , офицера армии США, который служил генерал-квартирмейстером армии США с 1796 по 1802 год. [4]

История

Wilkinsburg расположен в районе Аппалачского плато , где сходятся различные сухопутные и водные транспортные пути, в районе, который исторически населяли коренные американцы на протяжении тысяч лет. Геологически Wilkinsburg сосредоточен в долине, проходящей через холмы, расположенные к востоку от слияния трех рек: а именно, реки Аллегейни , реки Мононгахела и реки Огайо . Долина Wilkinsburg облегчала проход по суше через барьер Аппалачских гор , например, путешествие в Филадельфию и из других районов Атлантического побережья, включая путешествие через Камберлендский проход . Близлежащее слияние трех рек облегчало проход по воде и по суше вдоль рек, которые в конечном итоге соединялись с текущей на юг рекой Миссисипи , встречаясь с Мексиканским заливом и таким образом связываясь с морской торговлей. Это сделало Уилкинсбург связующим звеном для расходящихся маршрутов, где пересекались пути с востока и пути с юга, а также другие транспортные пути на север и запад. Жизненно важным участком главной наземной дороги или прохода на восток теперь является Пенн-авеню , которая по-прежнему является главной улицей Уилкинсбурга.

В начале 1700-х годов прибыли европейские торговцы, и к середине века были созданы некоторые колониальные объекты, включая Форт Дюкен , основанный Францией . Впоследствии, общая территория стала крупным полем битвы во время Франко-индейских войн , во время которых Джордж Вашингтон (который прошел через то, что сейчас является Уилкинсбургом в 1753 году, [5] с дипломатической миссией на французской территории), Эдвард Брэддок и Джон Форбс получили место в истории, каждый из них построил дороги и иным образом улучшил сухопутные транспортные пути. Франко-индейская война (1754–1763) велась между Францией, Англией и различными индейскими группами за территориальный контроль. Франция потеряла контроль над территорией в 1758 году. Британские войска построили Форт Питт между 1759 и 1761 годами, недалеко от слияния трех рек. Впоследствии Франция отказалась от претензий на эту территорию. В 1776 году британские колонии провозгласили независимость, и Парижский договор (1783) подтвердил территорию к западу от Аппалачей как часть недавно образованных Соединенных Штатов. В 1780 году Пенсильвания и Вирджиния согласились продлить линию Мейсона-Диксона на запад, и регион стал частью Пенсильвании, урегулировав спор о том, частью какого штата в конечном итоге станет Уилкинсбург. Договор Форт-Стэнвикса (1784) привел к тому, что ирокезские народы также отказались от своих притязаний на эту территорию, но это не обязательно касалось других индейских государств.

В 1800-х годах торговля все больше дополнялась крупными горнодобывающими и производственными операциями. Общая численность населения района продолжала расти с конца 1800-х и начала 1900-х годов, с многочисленными иммигрантами из разных частей Европы и афроамериканцами Великой миграции, мигрирующими с юга Соединенных Штатов. Для Уилкинсбурга этот процесс иногда протекал медленно, а иногда быстрее.

The Land Company of the Colony of Pennsylvania начала предлагать права собственности на общую территорию, которая должна была стать Wilkinsburg в 1769 году. Эндрю Леви Леви-старший купил 266 акров леса, которому он официально дал название Africa (по причинам, которые остаются неясными). [6] В 1788 году Леви продал свое право собственности Уильяму Томпсону (отставному бригадному генералу, служившему в Континентальной армии во время Американской войны за независимость ). Вскоре Томпсон умер, и земля была продана полковнику Даннингу Макнейру (отцу Даннинга Р. Макнейра , который стал сержантом по оружию Сената Соединенных Штатов в 1853–1861 годах). [7]

Даннинг Макнейр был крупным землевладельцем. В 1790 году Даннинг Макнейр заложил деревню под названием Макнейрстаун на «Великой дороге», позже известной как Пенн-авеню . [8] В акте от сентября 1812 года Макнейр передал землю некоему Патрику Грину, по которому Уилкинсбург был официально зарегистрирован. В 1825 году Даннинг Макнейр умер. К 1812 году деревня стала называться «Уилкинсбург» в честь Джона Уилкинса-младшего , [9] военного друга Макнейра.

Джеймс Келли начал полувековую или около того интенсивную деятельность в этом районе, когда он заплатил 12 000 долларов за бывшую землю Макнейра, которую Келли впоследствии добавил. Джеймс Келли принимал участие во многих гражданских, религиозных, образовательных и других мероприятиях в этот период. [10] В 1873 году город Питтсбург аннексировал часть тауншипа Уилкинс , включая Уилкинсбург, но менее чем через три года судебный иск отменил аннексию. [11]

5 октября 1887 года Уилкинсбург отделился от недавно созданного тауншипа Стерретт и стал независимым городком. [12]

Хотя в последние годы район находился в экономическом упадке, прилагаются многочисленные усилия, чтобы изменить это. В 2004 году Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга начал инициативы в партнерстве со своим коммерческим филиалом по развитию Landmark Development Corporation, чтобы начать реставрационные работы на исторических сооружениях в районе Hamnett Place в Уилкинсбурге. В течение десятилетия было улучшено более 70 сооружений, открыт новый районный центр, а также увеличено предложение доступного жилья в сообществе . Впоследствии сотрудники были удостоены Национальной премии за сохранение наследия Фонда Ричарда Х. Дрихауса в знак признания их достижений. [13] [14] В это время также был создан исторический район Hamnett ; этот исторический район был одобрен 28 июня 2010 года для включения в Национальный реестр исторических мест . [15]

В 2015 году Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга и его коммерческий филиал Landmark Development Corporation начали сотрудничество с Falconhurst Development, чтобы начать многосайтовую реставрацию стоимостью 11,5 млн долларов в пределах и около исторического района Хэмнетт. В дополнение к реставрации четырех пустующих зданий, построенных где-то в начале 20-го века, застройщик планировал открыть ряд новых таунхаусов в том же районе к 2016 году, при этом соавторы снова указали, что жилье будет доступным, исходя из рекомендаций Департамента жилищного строительства и городского развития США (HUD). Начало проекту было положено в конце сентября 2015 года. [16]

Родина современного вещания

Радиостанция Фрэнка Конрада 8XK 1920

Современное вещание , известное в его нынешнем виде, началось, когда житель Уилкинсбурга Фрэнк Конрад возглавил радиолабораторию у себя дома, координируемую с Westinghouse Electric Corporation и Корпусом связи США , по специальному разрешению военного времени (используя позывные 2-WM и 2-WE). [17] Переехав из Свиссвейла в Уилкинсбург, Конрад установил радиостанцию ​​на верхнем этаже своего двухэтажного гаража на заднем дворе, с микрофоном, где он работал до раннего утра, что в конечном итоге привело к развитию современного вещания, поскольку слушатели , которые делали свои собственные детекторные приемники, начали реагировать, некоторые из них были весьма воодушевлены музыкальной трансляцией, когда Фрэнк Конрад соединил фонограф с радио. Таким образом, Уилкинсбург стал первоначальным местом для современного вещания, объединив концепции «станции, аудитории, программ и средства оплаты программ» после того, как Конрад принял пожертвование от музыкального магазина Уилкинсбурга для продвижения его музыкальных предложений. [18] Все это было до и в преддверии KDKA и развития коммерческого радио. [19] В 1916 году KDKA начала вещание, как экспериментальная станция 8XK, с завода Westinghouse в Ист-Питтсбурге и в небольшом гараже, принадлежащем Фрэнку Конраду , прежде чем она была запущена с ее нынешними позывными 2 ноября 1920 года. В 1923 году русский иммигрант из Уилкинсбурга Владимир Зворыкин спроектировал и запатентовал иконоскоп , фотоэлемент «глаз» ранних телевизионных камер. Сегодня филиал ABC WTAE-TV находится в районе на бульваре Ардмор.

География

Центральный деловой район Уилкинсбурга

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 2,3 квадратных мили (6,0 км2 ) , вся территория представляет собой сушу.

Ближайшие районы

Уилкинсбург имеет десять границ, включая Пенн-Хиллз Тауншип на северо-востоке, Черчилл на востоке, Форест-Хиллз на юго-востоке, Эджвуд на юге, Свиссвейл на юго-западе и районы Питтсбурга Риджент-сквер , Пойнт-Бриз и Норт-Пойнт-Бриз на западе, Хоумвуд-Саут на северо-западе и Ист-Хиллз на севере.

Демография

перепись 2020 года

перепись 2000 года

По данным переписи [24] 2000 года в округе проживало 19 196 человек, 9 138 домохозяйств и 4 477 семей. Плотность населения составляла 8 335,1 жителей на квадратную милю (3 218,2/км 2 ). Было 10 696 единиц жилья при средней плотности 4 644,3 на квадратную милю (1 793,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 29,25% белых , 66,51% афроамериканцев , 0,38% коренных американцев , 0,81% азиатов , 0,06% жителей островов Тихого океана , 0,55% представителей других рас и 2,44% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,13% населения.

Было 9138 домохозяйств, из которых 22,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 24,3% были супружескими парами, живущими вместе, 20,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 51,0% не имели семей. 44,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,06, а средний размер семьи — 2,91.

В округе население было распределено равномерно: 23,4% моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 30,0% от 25 до 44 лет, 23,1% от 45 до 64 лет и 15,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 78,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 72,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в округе составил $26 621, а средний доход семьи — $33 412. Средний доход мужчин составил $26 813, а женщин — $26 196. Доход на душу населения составил $16 890. Около 15,9% семей и 18,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 30,8% из них моложе 18 лет и 14,2% из них старше 65 лет.

Религия

Справочник песен движения за трезвость , от Христианского союза женщин-трезвенников Ист-Энда , Уилкинсбург, 1920 г.

Wilkinsburg был основан и развит высокорелигиозными европейскими иммигрантами. В округе наблюдается исключительно высокая концентрация церквей , в основном протестантских , что необычно для преимущественно католического региона страны. По словам лидера округа Джеймса Келли, отмена присоединения Wilkinsburg к Питтсбургу в 1870-х годах была направлена ​​на сохранение религиозной целостности общины. В то время Wilkinsburg был известен многим как «Священный город».

Искусство и культура

В округе Уилкинсбург действует Комиссия по общественному искусству и гражданскому дизайну, которой поручено рассмотрение и принятие законов для «новых и отремонтированных сооружений, инфраструктуры, ландшафтов, произведений искусства, мемориалов и памятников на всей общественной собственности и на всей частной собственности, предназначенной для коммерческого использования». [25] Благодаря своему расположению в округе Аллегейни , и особенно своей близости к Питтсбургу, Уилкинсбург находится в районе, где есть многочисленные возможности для получения опыта в области искусства и культуры.

Самым заметным агентом возрождения и развития в Уилкинсбурге является Корпорация развития сообщества Уилкинсбурга (WCDC), некоммерческая организация, созданная в 2007 году с миссией «содействовать возрождению Уилкинсбурга посредством развития бизнеса и жилья; организационного и индивидуального гражданского лидерства; и этнического и культурного разнообразия». [26] Их известные общественные программы включают занятия для местных предпринимателей, занятия по покупке жилья, общественные мероприятия и тур по пустующим домам. WCDC в первую очередь фокусируется на деловом районе Уилкинсбурга, районе вокруг пересечения Пенн-авеню и Вуд-стрит. План возрождения делового района WCDC способствует «процветающей коммерческой и розничной среде в Уилкинсбурге» и состоит из рекомендаций по планированию и политике. [27] В мае 2015 года поддержка WCDC привела к одобрению референдума по лицензированию продажи спиртных напитков, легализовавшего продажу до пяти лицензий на продажу спиртных напитков в ресторанах в округе, который был сухим с 1935 года. [28]

Библиотека

В 1899 году была основана библиотека Уилкинсбурга как филиал библиотеки Брэддока (которая была первой из библиотек Карнеги в стране). Библиотека Уилкинсбурга также служит местом встреч членов совета и домом местного полицейского управления. [29]

Парки и зоны отдыха

В Уилкинсбурге есть несколько парков разных размеров. Самый большой — парк Хантер, который занимает почти девять акров и включает в себя спортивные площадки, поля, игровое оборудование и лес. Также есть шесть парков поменьше.

Правительство и политика

Wilkinsburg — боро , расположенный в американском Содружестве Пенсильвания ; это означает , что Wilkinsburg — самоуправляемое муниципальное образование, которое часто называют городом . Город Wilkinsburg разделен на три округа: Первый, Второй и Третий.

Общий надзор за округом Уилкинсбург осуществляется советом округа. Совет округа обычно состоит из девяти избранных представителей, по три от каждого округа. Уилкинсбург имеет или ассоциировал различные советы, комитеты и органы власти. Уилкинсбург также имеет мэра и управляющего округом. Органы власти, советы и комиссии округа Уилкинсбург включают Комиссию по гражданской службе, Комиссию по общественному искусству и гражданскому дизайну, Консультативную комиссию граждан по теневым деревьям, Консультативный совет по паркам и местам отдыха, Комиссию по планированию, Совет по слушаниям по зонированию, Совет директоров библиотек, Управление по промышленному и коммерческому развитию и Муниципальное управление.

Государственное образование находится в ведении совета директоров школьного округа Уилкинсбурга совместно с Советом по образованию штата Пенсильвания, Департаментом образования Пенсильвании и Генеральной ассамблеей Пенсильвании. Государственное образование отделено от муниципального образования.

Услуги водоснабжения и канализации в Уилкинсбурге предоставляются муниципальным органом , Wilkinsburg-Penn Joint Water Authority, коалицией, обслуживающей несколько общин. Городской совет Уилкинсбурга назначает трех членов в совет.

На президентских выборах 2012 и 2016 годов избиратели Уилкинсбурга голосовали преимущественно за Демократическую партию .

Преступление

Wilkinsburg был домом для печально известной банды Larimer Avenue-Wilkinsburg (LAW), которой федеральное правительство предъявило обвинение в соответствии с Законом о коррумпированных организациях, находящихся под влиянием рэкетиров (RICO). Обвинение было выдвинуто в 1995 году, когда федеральное правительство провело расследование и арестовало многих людей с криминальными связями или деятельностью. В целом, преступность в Wilkinsburg выше, чем в среднем в отдаленных районах. Однако в последние годы преступность немного снизилась. [33] [34]

2000 год, расстрел

1 марта 2000 года Уилкинсбург привлек к себе внимание всей страны, когда Рональд Тейлор убил трех человек и ранил еще двоих в результате расистской перестрелки, которая частично произошла в местных ресторанах Burger King и McDonald's . [35]

Массовый расстрел в 2016 году

9 марта 2016 года пять человек, включая беременную женщину, были убиты в результате стрельбы на пикнике в Уилкинсбурге. У городского совета много планов по благоустройству района и ремонту многих пустующих домов, таких как многоквартирный дом на Ребекка Авеню 855. [36] Кроме того, вице-президент городского совета недавно начал проводить общественные беседы в Уилкинсбурге, в ходе которых члены сообщества имеют возможность обсуждать текущие проблемы, с которыми сталкивается округ. [37] [38] [39] [40]

Образование

В своей ранней истории образование в Уилкинсбурге было полностью частным. Многие школы были основаны разными учителями и проводились в их домах. Академия Уилкинсбурга, основанная в 1852 году, положила начало крупномасштабному школьному образованию. Район принял Закон о свободных общих школах 1834 года в 1840 году; Джеймс Келли одолжил деньги на первую общую школу, которая просуществовала до 1850 года. С этого времени число учеников росло в геометрической прогрессии. К 1910 году в шести государственных школах обучалось 4253 ученика. [41] Сегодня школьный округ Уилкинсбурга состоит из двух начальных школ, начальной школы Келли и средней школы Тернера. Из-за нехватки финансирования младшие и старшие средние школы Уилкинсбурга закрылись в 2016 году. Теперь округ передает образование в младших и старших средних школах на аутсорсинг средней школе Вестингауз в школьном округе Питтсбурга .

В Вилкинсбурге также находится католическая академия сестры Теи Боуман . Это католическая начальная школа, которая была образована путем слияния школы Св. Джеймса в Вилкинсбурге и школы Святого Розария в Хоумвуде (Питтсбург) . Новая школа располагается в здании бывшей школы Св. Джеймса и обучает детей от дошкольного возраста до восьмого класса.

Транспорт

Уилкинсбург расположен на пересечении различных транспортных систем, включая автомобильные, железнодорожные и речные.

Дорога

Wilkinsburg расположен вдоль исторических дорог. Например, с 1913 года Wilkinsburg является одним из мест, пересекаемых Lincoln Highway. [42] Историческое Lincoln Highway проходит от Times Square в Нью-Йорке до Lincoln Park в Сан-Франциско. Наследие Lincoln Highway включает Penn Avenue и Ardmore Boulevard в Wilkinsburg: это State Route 8 и Federal Route 30. [43] Penn Avenue был еще раньше вдоль главной траектории Forbes Road , которая использовалась британским офицером Джоном Форбсом , чтобы возглавить военную экспедицию для атаки французских позиций в Форте Дюкен (позже Форт Питт ) в 1758 году в рамках Семилетней войны (1756–1763). Ранее британский офицер Эдвард Брэддок построил дорогу с той же общей траекторией, известную как Дорога Брэддока (под которой он впоследствии был похоронен), которая вела к французским укреплениям у слияния рек Аллегейни и Мононгахила.

Железнодорожный

станция Уилкинсбург

До 14 сентября 1975 года в Уилкинсбурге было междугороднее пассажирское железнодорожное сообщение. В этот день Amtrak прекратила обслуживание, сославшись на то, что за первые шесть месяцев 1975 года в поезда вышло или село всего 128 пассажиров, что является самым низким показателем в системе. Последним поездом, обслуживающим Уилкинсбург, был National Limited , который курсировал ежедневно между Нью-Йорком и Канзас-Сити, штат Миссури . [44] Управляемая PennDOT компания Parkway Limited обеспечивала пригородное сообщение с Питтсбургом в течение девяти месяцев в 1981 году, но также была отменена из-за низкого пассажиропотока. [45] [46]

В Уилкинсбурге есть несколько станций, находящихся в ведении Управления порта округа Аллегейни , на Восточном автобусном маршруте имени Мартина Лютера Кинга-младшего :

Реки

Исторически слияние рек Аллегейни и Мононгахила создало важный транспортный узел. До появления современных автомобильных и железнодорожных систем транспортировка по водным путям была даже более значимой, чем сегодня. Уилкинсбург расположен между реками Аллегейни и Мононгахила, недалеко от того места, где они сливаются, образуя реку Огайо, хотя Уилкинсбург фактически не граничит ни с одной из рек.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2022 г.
  2. ^ "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  3. ^ "Раса, испаноязычный или латиноамериканец, возраст и занятость жилья: данные переписи 2010 года о перераспределении округов (публичный закон 94-171) Сводный файл (QT-PL), округ Уилкинсбург, Пенсильвания". Бюро переписи населения США . Получено 26 сентября 2011 г.
  4. Портер, Томас Дж. Мл. (10 мая 1984 г.). «Названия городов несут в себе немного истории». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 1. Получено 26 мая 2015 г.
  5. ^ «Подробная история». Округ Уилкинсбург, стр. 7 .
  6. Wilkinsburg Historical Society (2007) Wilkinsburg, Arcadia Publishing, 9. На карте на странице 10 его имя указано как Леви Эндрю Леви-старший.
  7. ^ Историческое общество Вилкинсбурга (2007) Вилкинсбург, Arcadia Publishing, 9.
  8. ^ "Подробная история". Район Уилкинсбург . Получено 24 марта 2020 г.
  9. ^ Wilkinsburg Historical Society (2007). Wilkinsburg. Образы Америки. Arcadia Publishing. стр. 9. ISBN 978-0-7385-4917-0.
  10. Официальный сайт округа Уилкинсбург, «Подробная история», дата обращения 7 октября 2022 г.
  11. ^ Дэвисон, Элизабет М.; Макки, Эллен Б., ред. (1940). Анналы Старого Уилкинсбурга и окрестностей. Уилкинсбург, Пенсильвания: Группа исторических исследований. С. 469–473.
  12. ^ Дэвисон, Элизабет М.; Макки, Эллен Б., ред. (1940). Анналы Старого Уилкинсбурга и окрестностей. Уилкинсбург, Пенсильвания: Группа исторических исследований. стр. 540, 545.
  13. ^ Сиссон, Патрик. «Как историческое сохранение перестроило район Питтсбурга: кирпичный дом за кирпичным домом, отмеченная наградами попытка восстановить Hamnett Place предлагает дорожную карту для создания доступного жилья». Филадельфия, Пенсильвания: Curbed , 20 ноября 2017 г.
  14. ^ Мартинес, Джейми. «Уилкинсбург продолжает попытки преодолеть упадок и обновить себя». Питтсбург, Пенсильвания: TribLive, 10 августа 2018 г.
  15. ^ «Национальный реестр исторических мест; уведомление о ожидающих рассмотрения номинациях и связанных с ними действиях», в Федеральном реестре , 8 июня 2010 г., стр. 32502–32503. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, получено онлайн 30 сентября 2019 г.
  16. ^ Берас, Эрика. «Началась реставрация исторического жилого комплекса Уилкинсбурга». Питтсбург, Пенсильвания: WESA Radio (PBS), 28 сентября 2015 г.
  17. «Ранняя история вещания в Соединенных Штатах» Х. П. Дэвиса, включена в книгу «Радиоиндустрия: история ее развития» , 1928, страницы 191–192.
  18. ^ «Фрэнк Конрад: Бессонный гений», Национальный музей радиовещания (nmbpgh.org)
  19. ^ «Коммерческое вещание».
  20. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
  21. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – округ Уилкинсбург, Пенсильвания". Бюро переписи населения США .
  22. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – округ Уилкинсбург, Пенсильвания". Бюро переписи населения США .
  23. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – округ Уилкинсбург, Пенсильвания". Бюро переписи населения США .
  24. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 2008-01-31 .
  25. ^ Официальный сайт округа Уилкинсбург, «Советы, комитеты и органы власти», дата обращения 23 января 2020 г.
  26. ^ "О WCDC - Wilkinsburg Community Development Corporation". Wilkinsburg Community Development Corporation . Получено 2016-06-07 .
  27. ^ "ВОЗРОЖДЕНИЕ ДЕЛОВОГО РАЙОНА - Корпорация развития сообщества Уилкинсбурга". Корпорация развития сообщества Уилкинсбурга . Получено 07.06.2016 .
  28. ^ Шеффер, Кэтрин. «Больше никаких «сухих» напитков: владельцы ресторанов Уилкинсбурга и Белвью ожидают выгоды». TribLIVE.com . Получено 07.06.2016 .
  29. ^ "Публичная библиотека Уилкинсбурга: О нас". www.wilkinsburglibrary.org . Получено 07.06.2016 .
  30. ^ EL. "Выборы в округе Аллегейни 2012 года". Pittsburgh Tribune-Review . Получено 15 октября 2017 г.
  31. ^ EL. "2016 Pennsylvania general election..." Pittsburgh Post-Gazette . Получено 15 октября 2017 г.
  32. ^ «Репортаж с выборов».
  33. ^ "Преступность в Уилкинсбурге, Пенсильвания (Пенсильвания): убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом, кражи, угоны автомобилей, поджоги, сотрудники правоохранительных органов, полицейские, карта преступности". www.city-data.com . Получено 07.06.2016 .
  34. ^ «RICO приходит в город», Pittsburgh Business Times (1998)
  35. ^ "В ЭТОТ ДЕНЬ: 1 марта 2000 года в Уилкинсбурге произошла стрельба на расовой почве, в результате которой погибло 3 человека". WPXI News . Получено 05.12.2020 .
  36. ^ «Neighbors Unite помогает возродить Уилкинсбург». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 2016-06-07 .
  37. ^ "COMMUNITY CONVERSATIONS". Марита Гарретт . Получено 2016-06-07 .
  38. Страуд, Мэтт; Розенберг, Эли (10 марта 2016 г.). «Стрелки открыли огонь по вечеринке на заднем дворе возле Питтсбурга, погибло 5 человек». The New York Times . Получено 10 марта 2016 г.
  39. Botelho, Greg (10 марта 2016 г.). «6 погибших, включая беременную женщину, в результате стрельбы на заднем дворе в Пенсильвании». CNN . Получено 10 марта 2016 г.
  40. Goldstein, Andrew; Kane, Karen; Templeton, Dave; Czebiniak, Madasyn; Majors, Dan (10 марта 2016 г.). «Прокурор заявляет, что засада в Уилкинсбурге, в результате которой погибло шесть человек, была спланирована, рассчитана и жестока». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 10 марта 2016 г.
  41. ^ Wilkinsburg Historical Society (2007). Wilkinsburg: Образы Америки . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Pub. стр. 35–50. ISBN 978-0-7385-4917-0.
  42. ^ Информационный бюллетень Исторического общества Уилкинсбурга, февраль 2023 г. Доступно 16 мая 2023 г.
  43. ^ Карта предоставлена ​​Lincoln Highway Association. Доступно 16 мая 2023 г. Для просмотра деталей может потребоваться увеличение масштаба.
  44. ^ "Wilkinsburg Rail Stop To End, Amtrak Says". Pittsburgh Press . 9 сентября 1975 г. Получено 08.09.2010 .
  45. Фишер, Кен (3 марта 1981 г.). «Жители пригородов готовятся к работе на Парквэй». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 08.09.2010 .
  46. Боумен, Ли (14 ноября 1981 г.). «Riders Bid Farewell To „Parkway Limited“». Pittsburgh Press . Получено 08.09.2010 .
  47. Оуэн, Роб (17 мая 2021 г.). «Телевизионный разговор: уроженец Уилкинсбурга прощается с «Последним стоящим человеком»». Pittsburgh Tribune-Review . Получено 6 февраля 2022 г.
  48. ^ "Amzi D. Harmon" . Получено 10 августа 2014 г. .

Внешние ссылки