stringtranslate.com

Уильям Белли

Уиллам Белли ( / ˈ b ɛ l aɪ / , родился 30 июня 1982 г.), [2] мононимно известный как Уиллам , американский трансвестит , актер, певец и автор песен, телеведущий, автор и ютубер . Уильям получил известность как участник четвертого сезона RuPaul 's Drag Race в 2012 году, но был дисквалифицирован в соревновании «Заклятые враги».

Прежде чем появиться в Drag Race , Уильям работал актером, в первую очередь играя повторяющуюся роль трансгендерной женщины Черри Пек в медицинской драме Райана Мерфи «Части тела» . Она продолжала сниматься в различных фильмах, телесериалах и веб-сериалах, часто в костюмах. В 2018 году она появилась в получившем признание критиков фильме «Звезда родилась» . За роль в мрачном комедийном веб-сериале EastSiders она была номинирована на дневную премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в цифровом дневном драматическом сериале . [3]

С 2012 года Уиллам записал три альбома комедийной музыки, состоящие преимущественно из пародий на популярные песни. Ее второй альбом, Shartistry in Motion , дебютировал под номером один в чарте Billboard Comedy Albums . В период с 2012 по 2014 год она записала несколько песен в составе группы DWV (вместе с трансвеститами Вики Вокс и Detox ), в том числе пародии « Chow Down » и « Boy Is a Bottom », музыкальные клипы которых имели вирусный успех. После распада DWV Уиллам вместе с Courtney Act и Alaska Thunderfuck сформировал еще одну драг-супергруппу, AAA Girls .

Ранний период жизни

Уиллам Белли родился в семье Дебби Ружич Белли [4] в Филадельфии. Он младший из двоих детей. У него есть сестра Саманта. [4] [5] Белли заявляет, что он имеет югославское и итальянское происхождение. [6] Он жил во Флориде в средней и старшей школе. [7] Отец Белли работал в Космическом центре Кеннеди . Его тетя — телережиссер Мэри Лу Белли .

Повзрослев, Уильям часто иллюстрировал платья, по которым многие предполагали, что он хочет стать модельером , но он утверждал, что создавал одежду с намерением носить ее сам. Позже он работал художником по костюмам в театре, а в 13 лет его впервые пригласили в костюм на вечеринку в честь закрытия. Оттуда он одевался в дрэг, чтобы смотреть выступления «Шоу ужасов Рокки Хоррора» , и впервые ему заплатили за дрэг-выступление в возрасте 16 лет .

В молодости у Белли был избыточный вес, но он сбросил лишние килограммы, став вегетарианцем, прежде чем стал эмансипированным в 16 лет. [9] Белли встретил своего мужа Брюса в девятнадцать лет. Они поженились 9 сентября 2008 года. [10]

Карьера

2000–2008: Начало

Первой актерской карьерой Белли стала роль уличного бандита по имени Барт Джейкер в двух эпизодах сериала «Район» (2002), а его первое появление на телевидении было в эпизоде ​​игрового шоу Street Smarts . [7] [11] Позже он появился в сериалах «Boston Public» , «Холодное дело» , «Щит» , «Меня зовут Эрл» и, в первую очередь, «Части тела» в роли трансгендерного персонажа Черри Пек. На протяжении 2000-х он продолжал играть небольшие роли во многих телешоу. Также у него была небольшая роль в фильме «Американская свадьба» .

В 2008 году Белли была представлена ​​на обложке сингла Рило Кили « Breakin' Up » . [12] Он также моделировал в рамках мастер-класса Tranimal в рамках Machine Project , который был сфотографирован Остином Янгом . [13]

2009–2010: Карьера дрэга.

Белли с Вики Вокс и Detox Icunt , 2013 г.

Белли является участницей группы Tranzkuntinental, которая дебютировала в The Roxy в 2009 году. Группа была основана Чарли Полсоном и Ксандером Смитом, в ее состав входят трансвеститы Detox , Келли Мантл , Рея Литре и Вики Вокс. [14] [15]

В январе 2011 года он был показан в клипе Рианны « S &M » вместе с Detox и Морганом МакМайклсом в качестве танцоров. [16]

Уильям на премьере фильма " Ticked-Off Trannies with Knives" , 2010 год.

2011–2012: Drag Race РуПола и дальнейший успех.

World of Wonder связалась с руководством Уиллама и попросила ее пройти прослушивание в четвертый сезон RuPaul 's Drag Race . [7] Она решила подать заявку после того, как ей отказали на актерскую роль в пилотном фильме Дона Джонсона «Мир Манна» , когда директор по кастингу пилотного проекта (который позже не вышел в эфир), который ранее пригласил Уиллама в «Cinema Verite» , отказался. Я выбрал ее, потому что она не была «именем». Позже роль досталась Каре Каннингем . [8] В ноябре 2011 года Logo TV объявил, что Белли была среди 13 участников, участвующих в четвертом сезоне. [17] Его коллега по фильму Чад Майклс соревновался с Белли в конкурсе «Артист года в Калифорнии» в 2010 году. [18] Белли выиграла основные испытания в эпизодах «Плавайте на лодке» и «Заклятые враги», но в последнем была дисквалифицирована. [19] В эпизоде ​​«Воссоединение» Белли заявила, что ее дисквалификация произошла из-за супружеских посещений его мужа в его гостиничном номере. [20] Однако, по словам Белли, за годы, прошедшие после выхода в эфир 4-го сезона, Уиллам опроверг «официальную версию» в нескольких интервью. [21]

Последнее заявление Белли об обстоятельствах ее дисквалификации было сделано в интервью YouTube-блогеру Джозефу Шепарду в феврале 2019 года, где Белли утверждает, что «так называемая» официальная причина была всего лишь выдумкой создателей шоу с целью изобразить более приемлемую ситуацию. сценарий ухода Белли из шоу. В этом интервью Уиллам заявил, что истинной причиной его удаления было усиление враждебности и разногласий между участниками и съемочной группой, и что всякий раз, когда она нарушала правила, она сообщала об этом непосредственно продюсерам в надежде, что ее отстранят от съемок. шоу. Уильям утверждает, что многие члены съемочной группы были грубы и снисходительны по отношению к трансвеститам в целом, а некоторые из членов съемочной группы даже не удосужились попытаться узнать имена участников - приводит один пример того, как член съемочной группы неоднократно звонил коллеге-участнику четвертого сезона Латрису. Royale "La-something", несмотря на то, что у всей команды на шеях были карточки с фотографиями королев / участниц (в одежде и вне нее). В какой-то момент Уиллам устно рявкнул на участника производства за то, что он не знал имени Латрис «только потому, что (Уилламу) так хотелось». Уиллам вместе с такими актерами, как Рояль и Чад Майклс , попытался выступить против участников производства. [8]

Уильям также заявил, что во внерабочее время королев не кормили должным образом, отметив, что 75 долларов - это все, что было выделено на кормление 12 конкурсантов. Уиллам утверждает, что это потребовало посещения магазина за едой. Уиллам также рассказала, что она часто напоила других участников, пыталась украсть предметы со съемочной площадки, такие как веера из перьев и туфли Ironfist марки RuPaul, а также имела доступ к компьютеру в своем гостиничном номере, что было запрещено производством. для того, чтобы заниматься ее « подработкой для мальчиков-гоу-гоу ». Она также утверждала, что занималась сексом в ванной местного клуба Micky's Weho с продюсером Стивеном Корфом, которого она ранее заставила извиниться перед ней за то, что попросил ее покинуть Untucked после того, как Уиллам рассказал о «эмоциональных манипуляциях», совершаемых с ней. Джиггли Кальенте по случаю годовщины смерти ее матери. Когда этих двоих вывели из ванной после того, как их обнаружили занимающимися сексом, Корф, как сообщается, бросил чашку в исполнителя на сцене в тот вечер, коллегу по дрэг -рейсингу Рэйвена , в результате чего их обоих выгнали из клуба. За пределами клуба дуэт столкнулся с другими сотрудниками World of Wonder, включая продюсера Drag Race Криса МакКима (по утверждению Уиллама, лучшего друга Корфа), которому пришлось физически разлучить их, поскольку они все еще «целовались». Несколько недель спустя Корф якобы снова связался с Уилламом и пригласил ее на обед с намерением поболтать с ней и «вернуть (Уиллама) обратно в World of Wonder», на что Уиллам согласился. По словам Белли, история о супружеском визите была выдумана продюсерами, и Уиллам согласился «согласиться с оправданием», чтобы «все выглядели хорошо». [22] [23] Белли использовал огласку своей дисквалификации, чтобы выпустить свой сингл « Chow Down », который представлял собой пародию на « Hold On » Уилсона Филлипса , посвященную спору о однополых браках Chick-fil-A в 2012 году . В песне приняли участие Detox и Вики Вокс. [24]

12 марта 2012 года она выпустила свой первый сингл «Trouble», спродюсированный соавтором РуПола по Red Hot Томом Трухильо. Клип на песню был снят порнорежиссером Чи Чи ЛаРю , премьера которого состоялась на канале Logo TV . [7] [25] 21 марта Белли выпустила «The Vaagina Song», пародию на « Billionaire » Трэви Маккоя с участием Бруно Марса в качестве его третьего сингла, которая ранее была загружена на YouTube в 2010 году. Режиссером музыкального видео был снят Майкл Серрато, [26] который также снял видеоклип Белли на « Chow Down ». [24]

29 апреля 2012 года Белли выпустила песню «Love You Like a Big Schlong», которая стала вирусным хитом и была просмотрена более миллиона раз только на YouTube. Песня, спродюсированная Uncle Slam , пародирует песню « Love You Like a Love Song » группы Selena Gomez & the Scene . Песня была вдохновлена ​​​​проигрышем Белли семилетнему Идену Вуду в конкурсе по синхронизации губ во время сегмента NewNowNext Awards 2012 . [27]

В ноябре 2012 года Белли вместе с исполнителем кантри-музыки Дрейком Дженсеном появилась на кавере песни Тэмми Винетт « Stand by Your Man ». [28] В том же месяце Белли самостоятельно выпустила свой дебютный альбом The Wreckoning на своем веб-сайте. [29]

Уиллам утверждал, что изначально она была задействована в первом сезоне Drag Race All Stars РуПола в 2012 году, но была исключена из состава за два дня до начала съемок. Причина, указанная продюсерами Уилламу, заключалась в том, что они не видели, чтобы она «занималась ставками или историями с кем-либо из девушек». Уиллам считает, что ее исключили из актерского состава из-за ее появления в сериале РуПола «Drag U» несколькими месяцами ранее, в котором она появилась только потому, что другая королева, позже утверждавшая, что это Пхи-Пхи О'Хара , предположительно не прошла проверку биографических данных, и , поскольку Уиллам считает, что у нее было бы «наибольшее количество ставок» с Пхи-Пхи (который больше не мог появляться в сериале), в результате Уиллам был исключен из актерского состава. Она также заявила, что считает, что ее заменой в актерском составе стала Мими Имфурст . Позже Пхи-Пхи появился в следующем сезоне All Stars . [8]

2012–2013: Карьера на YouTube, «Boy Is a Bottom» и успех DWV.

Начиная с декабря 2012 года Белли запустила на YouTube серию стильных видеороликов под названием «Willam's Beatdown». Комедийный сегмент, включающий оскорбительный юмор и видеообзоры, сериал в конечном итоге будет продлен на второй, третий, четвертый, пятый и шестой сезоны, премьера которого затем состоится на одноименном канале Белли. В январе 2013 года Белли добился своего самого большого вирусного хита с 20 миллионами просмотров только на YouTube, когда он выпустил « Boy Is a Bottom » с участием Detox и Вики Вокс, что совпало с премьерой пятого сезона Drag Race РуПола . [30] Выбор времени и использование социальных сетей сделали этот релиз очень хорошо принятым. Песня является пародией на « Girl on Fire » Алисии Киз , а также представляет собой измененную версию «breakdown» из « My Lovin' (You're Never Gonna Get It) » En Vogue . [31] "Boy Is a Bottom" дебютировал под номером шесть в Comedy Digital Songs журнала Billboard , продав 3000 загрузок за первую неделю. [32]

14 августа 2013 года Белли была представлена ​​вместе с Шангелой , Детоксом , Рэйвен , Морганом МакМайклсом , Лэндоном Сидром , Шэннел и Кортни Экт в лирическом видео Леди Гаги на ее сингл « Applause ».

Трио Белли, включающее Detox и Vicky Vox, под названием DWV , официально распалось в июне 2014 года из-за личного конфликта между участниками. [33]

2014–2017: American Apparel, Shartistry in Motion , первая книга, духи и ток-шоу.

Затем Белли стала девушкой из рекламы американской одежды вместе с выпускницами Drag Race Courtney Act и Alaska Thunderfuck 5000 , которую они поддержали синглом под названием «American Apparel Ad Girls». [34] [35] Они также выпустили вместе второй сингл «Дорогой Санта, принеси мне мужчину» к рождественскому сезону. [36] [37]

Выступление AAA Girls в Денвере, штат Колорадо , 2017 год. Уиллама можно увидеть слева, Аляску посередине и Акт Кортни справа.

13 января 2017 года он выпустил сольную версию хита DWV «Boy Is a Bottom» на испанском языке под названием «Es Una Pasiva», [38] которая возглавила комедийный чарт iTunes. [39] Белли самостоятельно выпустил свой второй студийный альбом Shartistry in Motion 2 июня. [40] [41]

Белли выпустил свою первую книгу «Соси меньше: там, где есть Уильям, есть выход» в октябре 2016 года через издательство Grand Central Publishing . В 2017 году он выпустил свою первую парфюмерную коллаборацию с Xyrena — Scented by Willam. [42]

18 мая 2017 года стало известно, что Fullscreen заказала Белли ток-шоу. Suck Less , объявленный как еженедельное получасовое шоу по вызову, «где Уиллам бросает тень и показывает, как победить игру жизни в шестидюймовых шпильках», дебютирует летом. Ожидается, что друзья из повседневной жизни Белли, а также некоторые из его любимых трансвеститов будут появляться в качестве гостей на протяжении 13-серийного сериала. [43]

2018 – настоящее время: «Рождение звезды» , «Дебют в Вест-Энде» и другие проекты.

В 2018 году Уильям появился в получившем признание критиков фильме « Звезда родилась» . Уиллам и его коллега-трансвестит Шангела играют королев, работающих в дрэг-баре вместе с персонажем Леди Гаги Элли, когда ее обнаруживает известный кантри-певец Джексон Мейн, которого играет Брэдли Купер . Персонаж Уиллама, Эмеральд, является пародией Долли Партон , которая флиртует с Джексоном. Диалоги в его сценах были по большей части импровизированы, включая запоминающийся момент, когда его персонаж просит Джексона оставить автограф на ее силиконовом нагруднике. Брэдли Купер , который также был режиссером фильма, сказал, что Уиллам и Шангела «поразили его воображение» своим импровизацией. [44]

18 июля 2018 года в сети Forever Dog Network был опубликован первый выпуск подкаста на тему Belli's Drag Race , организованного совместно с Alaska Thunderfuck и озаглавленного Race Chaser . [45] В 2020 году Аляска и Уиллам объявили, что они создадут собственную сеть подкастов в сотрудничестве с Forever Dog, Moguls of Media (MOM), в которой будет представлен «звездный список знаковых трансвеститов и светил квир-музыки», чтобы навести мосты». прошлое, настоящее и будущее развлечений ЛГБТК+». [46] Подкасты, созданные под брендом Moguls of Media и исполнительными продюсерами которых являются Уиллам и Аляска, включают The Chop , организованный Latrice Royale и Manila Luzon ; Very That , организованный Delta Work и Raja ; Привет, Джинкс! , организованный Jinkx Monsoon ; «Знаменитые на этой неделе» , ведущие Приянка и бывшая Брук Линн Хайтс ; Sloppy Seconds , организованный Big Dipper и Meatball ; Хочу быть на вершине? , организованный Ши Кули ; и Hall & Closet , организованный Jaida Essence Hall и Heidi N Closet . [46]

В 2019 году Белли запустил собственную линию косметики Suck Less Face & Body. [47] В июне 2019 года судейская коллегия журнала New York поместила ее девятым в своем списке «самых влиятельных трансвеститов Америки», состоящем из 100 бывших участников дрэг-рейсинга . [48]

Уильям на прайде Западного Голливуда , 2019 г.

В 2021 году Белли была объявлена ​​звездой Iconic Justice , судебного шоу, в котором Белли будет слушать и выносить решения по различным правовым и социальным спорам между ЛГБТК. [49]

В мае 2021 года Белли дебютировали в Вест-Энде в пьесе « Падение смерти» , полной пародии на тайное убийство Агаты Кристи, объявленной как «Драгата Кристи». [50] Они повторили выступление во время тура по Великобритании [51], а затем вернулись в Вест-Энд в конце 2022 года, чтобы возглавить сиквел Death Drop: Back in the Habit, за которым снова последовал тур по Великобритании. [52] Они повторили свое выступление в оригинальной пьесе во время ее премьеры Off-Broadway летом 2023 года. [53]

Уильям на DragCon РуПола в Лос-Анджелесе , 2023 г.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Этап

Интернет

Видеоклипы

Дискография

Альбомы

Одиночные игры

Туры

Библиография

Награды и номинации

Дневная премия «Эмми»

Белли был номинирован за роль в мрачном комедийном веб-сериале Netflix EastSiders на 47-й дневной премии «Эмми». [3]

НовоеСейчасСледующее Награды

Белли был номинирован за роль в Drag Race РуПола на пятой ежегодной премии NewNowNext Awards, которая транслировалась по сети Logo 9 апреля 2012 года. Он проиграл Наде Дж. из Bitchin 'Kitchen , которая транслируется на Food Network Canada и Cooking Channel . [77]

Награды Квирти

Награды Уэбби

Рекомендации

  1. ^ ab "О Уильяме Белли" . YouTube .
  2. ↑ Gay Times (29 июня 2016 г.). «С днем ​​рождения, Уильям!». Гей Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  3. ^ ab «НОМИНЫ ОБЪЯВЛЕНЫ НА 47-Й ЕЖЕГОДНОЙ ДНЕВНОЙ ПРЕМИИ EMMY®» (PDF) . theemmys.tv . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Проверено 23 мая 2020 г.
  4. ^ ab @willam (10 мая 2020 г.). «Вскоре после того, как я сделал это фото, мама конфисковала мой пинцет» – через Instagram .
  5. ^ @bellidebbi (8 августа 2023 г.). «Это мой первенец!» — через Инстаграм .
  6. ^ «Ваше имя Уиллам Белли?». Тамблер . 8 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  7. ^ abcd Смит, Брайан Боуэн (2012). «Уильям Белли: Как нарушать правила». Грязный . Проверено 31 марта 2013 г.
  8. ^ abcd «УИЛЛАМ: РАЗВЕРНУТО (Полное интервью) - Часть 1» . YouTube . 27 февраля 2019 г. . Проверено 13 июля 2023 г.
  9. ^ «Вы разговариваете со своей семьей после эмансипации?». Тамблер . 22 февраля 2016 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  10. ^ Источники, относящиеся к мужу Белли:
    • «Вопросы и ответы: ВСТРЕЧА С УИЛЛАМОМ (ЧАСТЬ II)». Перетащите официальный . 2 февраля 2014 года . Проверено 25 октября 2018 г.
    • «Уильям и его муж Брюс :')». Тамблер . 11 мая 2012 года . Проверено 25 октября 2018 г.
    • «Мне любопытно, вы говорите «муж», но вы женаты?…» Tumblr . 30 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  11. ^ "Уильям Белли - IMDb" . IMDB . Проверено 31 марта 2013 г.
  12. ↑ Белли, Уильям (6 декабря 2012 г.). «Twitter/@willambelli: @KidsGoSplat да, я люблю Дженни…» Twitter . Проверено 14 апреля 2013 г.
  13. ^ "Мастер-класс Tranimal на Vimeo" . Вимео . 28 февраля 2012 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  14. ↑ Лекаро, Лина (2 мая 2011 г.). «Перетаскивание Лос-Анджелеса: Царствование Раджи, Транцкунтиненталя (и Адама Ламберта) на сцене и танцполе». Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 22 марта 2013 г.
  15. ↑ Хорбельт, Стефан (13 октября 2011 г.). «Королевы крика: Знакомьтесь с гулями Транцкунтиненталя». Границы . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  16. ↑ Белли, Уильям (27 января 2012 г.). «Морган МакМайклс из 2-го сезона и Уиллам Белли из 4-го сезона с Рианной для музыкального клипа «S&M»» . Тамблер . Проверено 31 марта 2013 г.
  17. ↑ Джонс, Арнольд Уэйн (15 ноября 2011 г.). «Логотип объявляет актерский состав 4-го сезона« Дрэг-рейсинга РуПола »» . Голос Далласа . Voice Publishing Company, Inc. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  18. ^ Аддамс, Кальперния. «Калифорния EOY 2010 – Итоги». Calpernia.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  19. ↑ Сава, Оливер (6 марта 2012 г.). «Пусти свою лодку». АВ-клуб . Проверено 31 марта 2013 г.
  20. ↑ Странски, Таннер (1 мая 2012 г.). «Спорная королева «Drag Race РуПола» Уильям объясняет дисквалификацию: «Мой муж собирался меня оттрахать» – ОБНОВЛЕНО». Развлекательный еженедельник . Проверено 31 марта 2013 г.
  21. ↑ Домму, Роуз (8 июня 2018 г.). «Уильям наконец пролил чай из-за своей дисквалификации в дрэг-рейсинге» . Выход (журнал) . Проверено 18 июня 2021 г.
  22. ↑ Уильям, Белли (27 февраля 2019 г.). «УИЛЛАМ: РАЗВЕРНУТО (Полное интервью) - Часть 1». YouTube . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года.
  23. ^ Бруно, Пол (май 2012 г.). «Уильям Белли: Как нарушать правила». грязный-mag.com . Грязный журнал . Проверено 13 декабря 2014 г. К тому моменту я делал шоу вне Бродвея! Он назывался Джерси Шорсикал. Фактически, через два дня после того, как меня выгнали из дрэг-рейсинга, я был в Джерси-Шоресикал в Нью-Йорке, довольно удобно, да? И мы выиграли приз зрительских симпатий Fringe Fest. Это почти так и было запланировано...
  24. ↑ ab Lady Bunny (24 июля 2012 г.). «Уильям Белли, звезда дрэг-рейсинга РуПола, беседы о Chick-fil-A и многом другом». Хаффингтон Пост . Проверено 30 марта 2013 г.
  25. ↑ Спарго, Крис (25 ноября 2012 г.). «Уиллам возвращается к логотипу с« проблемой »» . Новое Сейчас Далее . Проверено 31 марта 2013 г.
  26. ↑ Дебор, Мэтт (27 октября 2010 г.). «СМОТРЕТЬ: Что бы сделал Уиллам Белли, если бы он был женщиной там внизу» . Странно . Проверено 30 марта 2013 г.
  27. ↑ Спарго, Крис (1 мая 2012 г.). «ВИДЕО: Уильям, «Люблю тебя как большой шланг»» . Новое Сейчас Далее . Проверено 31 марта 2013 г.
  28. ^ «Видео: Уиллам едет в страну с помощью художника-гея Дрейка Дженсена в фильме «Поддержи своего мужчину»» . Инстинкт . 9 ноября 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  29. ↑ Спарго, Крис (18 ноября 2012 г.). «Купите альбом Уиллама «The Wreckoning»» . Новое Сейчас Далее . Проверено 31 марта 2013 г.
  30. ^ «Этот мальчик - низ: Уиллам, Детокс и Вики Вокс возвращаются, чтобы заняться «Девочкой в ​​огне» Алисии Киз» . Инстинкт . 28 января 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  31. ^ "Пародия на музыкальное видео "Boy Is A Bottom" из Drag Queens на песню "Chow Down (At Chick-Fil-A)" (ВИДЕО)" . Хаффингтон Пост . 28 января 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  32. ↑ Колфид, Кейт (8 февраля 2013 г.). «Дебют див из 'RuPaul's Drag Race' в топ-10 танцевальных чартов Billboard» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2013 г.
  33. ↑ Джонсон, Лиам (15 июня 2014 г.). «Американская дрэг-супергруппа DWV распалась» . www.gaystarnews.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  34. ^ «Эксклюзив: Аляска, Кортни Акт и Уиллам Белли объединяются с американской одеждой» . 11 сентября 2014 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  35. ↑ Уильям Белли (30 сентября 2014 г.). «Американские девушки из рекламы одежды с Кортни Акт, Аляска 5000 и Уиллам #AAAgirls». Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 6 августа 2017 г. - через YouTube.
  36. ^ «У этих трех королев есть только одно желание для Санты» . Хаффингтон Пост . 9 декабря 2014 г.
  37. ↑ Закон Кортни (8 декабря 2014 г.). «Дорогой Санта, принеси мне мужчину - Аляска, Кортни Акт и Уиллам». Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 6 августа 2017 г. - через YouTube.
  38. ^ "Уиллам". www.facebook.com . Проверено 6 августа 2017 г.
  39. ^ "Уиллам". www.facebook.com . Проверено 6 августа 2017 г.
  40. ^ «Уильям Белли хочет, чтобы его выгнали из ее собственного шоу» . 17 апреля 2015 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  41. ^ ""Художественность в движении" Уиллама в iTunes" . Айтюнс . 2 июня 2015 г. Проверено 6 августа 2017 г.
  42. ^ «Новые духи Уиллама пахнут сандалом и сексом» . Логотип ТВ . 6 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
  43. ^ «Перетащите звезду Queen Уиллама Белли на полноэкранное ток-шоу в рамках линейки контента гей-прайда» . Разнообразие . 18 мая 2017 г. . Проверено 25 мая 2017 г.
  44. ^ «Как Шангела и Уильям вытащили рождение звезды» . Стервятник. 5 октября 2019 г. Проверено 15 октября 2019 г.
  45. ^ "Race Chaser - Подкаст о дрэг-рейсах с Аляской и Уилламом" . Подкасты Forever Dog . Проверено 15 сентября 2022 г.
  46. ^ ab «МАГНАТЫ СМИ-подкастов». Подкасты Forever Dog . Проверено 15 сентября 2022 г.
  47. ^ «Звезда дрэг-рейсинга Уиллам Белли запустил свой собственный бренд косметики, и блеск абсурден» . Очарование . 14 сентября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  48. ^ «Самые влиятельные трансвеститы в Америке: рейтинг нового истеблишмента» . Нью-Йорк . 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  49. ^ Джои Нолфи, «Уиллам теперь официальный судья Джуди в новом судебном шоу Iconic Justice». Entertainment Weekly , 20 августа 2021 г.
  50. ^ «Латрис Рояль и Уильям дебютируют в Вест-Энде в повторном открытии Death Drop» . Проверено 13 октября 2023 г.
  51. ^ «Билеты на тур Death Drop 2021, даты, места проведения и актерский состав» . 28 августа 2021 г.
  52. ^ «Иконы Drag Race Уиллам и Шерил Хоул играют главные роли в детективном шоу об убийствах Death Drop» . 22 сентября 2022 г.
  53. ^ «' Death Drop' со звездами« Drag Race » Джуджуби, Уилламом и Шугой Кейн направляется в Нью-Йорк (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 20 апреля 2023 г.
  54. ^ ""CSI: Исследование места преступления" Код Blue Plate Special (сериал, 2012 г.) - IMDb" . IMDB .
  55. ^ «**Она живет ради этого**». здесь телевизор . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  56. ↑ Райс, Линетт (1 мая 2023 г.). «Затащи меня на ужин»: Hulu объявляет дату премьеры сериала без сценария Нила Патрика Харриса и Дэвида Буртки». Срок.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  57. ^ «Уиллам, Манила, Симона, Бен и Бьянка будут участвовать в сериале «Семейная вражда знаменитостей»» . www.reddit.com . 15 мая 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
  58. ^ Масссон, Мэг; Ганс, Эндрю. «Комик Дрю Дрог и звезда дрэг-рейсинга РуПола Уиллам присоединятся к Titanique Off-Broadway» . playbill.com . Playbill Inc. Проверено 26 августа 2023 г.
  59. ^ @willam (25 августа 2023 г.). «🛥️ @titaniquemusical попросил меня приехать на борт в качестве морского консультанта шоу, потому что вы уже знаете, что моя лодка красивая (моя лодка самая лучшая)» – через Instagram .
  60. ↑ Андерсон-Миншалл, Дайан (14 октября 2012 г.). «СМОТРЕТЬ: Уиллам Белли из РуПола о трансмодном переодевании». Защитник . Проверено 31 марта 2013 г.
  61. ↑ Кристиан, Аймар Жан (24 января 2015 г.). «Лучшее на инди-телевидении 2014 года: 25 сетей, сериалов и креативов, которые стоят 5 минут вашего времени». ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 25 октября 2018 г.
  62. ^ «Джо Манганьелло, Уиллам, Детокс и Дэвид Буртка появляются в последнем веб-эпизоде ​​кукольных мечтаний Нила» . Инстинкт . 8 января 2013. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  63. ↑ Beatdown Episode 01 с Уилламом, YouTube , willam belli (пользователь), заархивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. , получено 29 июля 2014 г.
  64. ^ «Уиллам из Drag Race поджаривает британских трансвеститов, РуПола и ее последнюю шлюху» . YouTube . 3 апреля 2023 г. . Проверено 5 апреля 2023 г.
  65. ^ УИЛЛАМ | Ток-шоу Sissy That с Джозефом Шепердом | Эпизод 4. Магнаты СМИ. 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г. - через YouTube .
  66. ^ Ламур; Джозеф (31 августа 2015 г.). «ВСТРЕЧАЙТЕ ВСЕХ 30 ТАНЦОРОВ МАЙЛИ DAY-GLO ИЗ ЕЕ БЕЗУМНОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ на VMA». Новости МТВ . Медиасети Виаком . Проверено 25 октября 2018 г.
  67. ^ Стэнли; Ребекка (10 января 2018 г.). «Звезда дрэг-рейсинга РуПола Шангела собирается привезти в Бирмингем индивидуальное шоу» . Шропшир Стар . МНА Медиа . Проверено 25 октября 2018 г.
  68. ↑ Браун, Джонатан (22 марта 2017 г.). «Тодрик Холл возвращается к «Прямо из страны Оз» с полуненужной роскошной редакцией». Инквизитор . Проверено 25 октября 2018 г.
  69. ↑ Саландра, Анам (6 июня 2017 г.). «Аляска, Кортни Акт, Уиллам будет иметь «силу» в новом маленьком микс-видео». НовыйСейчасСледующий . Проверено 6 июня 2017 г.
  70. ↑ Вонг, Кертис М. (12 сентября 2018 г.). «В «Girly» певец Джон Дафф принимает позы поп-дивы, бросая вызов гендерным нормам». ХаффПост . Oath Inc. Проверено 25 октября 2018 г ..
  71. ↑ Хафф, Лорен (12 июня 2019 г.). «Посмотрите музыкальное видео Aly & AJ «Звездные карты» с участием звезд из фильмов «Бесстыдники», «Drag Race», «Силиконовая долина», «Голдберги» и других». Развлекательный еженедельник . Проверено 12 июня 2019 г.
  72. ^ "Кайли Соник Лав - True Colors (официальное видео)" . YouTube . 18 мая 2023 г.
  73. ^ «Архив чартов Billboard» (для доступа введите «Willam» на панели исполнителей, затем выберите «Comedy Albums» на панели названия диаграммы) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 17 мая 2015 г.
  74. ^ «Теперь это то, что я называю Drag Music, Vol.1, автор Уиллам в iTunes». Эппл Мьюзик . Октябрь 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  75. ^ «Архив чартов Billboard» (для доступа введите «Willam» в строке исполнителя, затем выберите «Comedy Digital Tracks» в строке названия диаграммы) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 17 мая 2015 г.
  76. ↑ Гутель, Сэм (21 августа 2017 г.). «Drag Queens Willam, Alaska, Courtney Act отправились в полноэкранный тур» . Трубчатый фильтр . Проверено 30 сентября 2017 г.
  77. ^ "Награды NewNowNext 2012" . Логотип ТВ . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  78. ^ «И победителями Queerties 2019 года стали...» Queerty . 27 февраля 2019 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
  79. ^ «Победители подкастов 2020» . Квирти . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  80. ^ «Победители подкастов». Квирти . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  81. ^ "' Queerties 2022" . Шпаргалка . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  82. ^ "' Queerties 2022" . Шпаргалка . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  83. ^ «Победители документальных фильмов». Квирти . Проверено 1 марта 2023 г.
  84. ^ "@Queerty: "#Queerties здесь! Поздравляем @Alaska5000 и @willam, номинантов на ПОДКАСТ ГОДА за @racechaserpod. Голосуйте за всех своих фаворитов #LGBTQ+ один раз в день, пока голосование не завершится 22 февраля!"". Твиттер . Проверено 24 января 2024 г.
  85. ^ "Гоночный охотник". Премия Уэбби . Проверено 5 сентября 2023 г.

Внешние ссылки