stringtranslate.com

Уильям Г. Бойкин

Уильям Джеральд « Джерри » Бойкин (родился 19 апреля 1948 года) — отставной американский генерал-лейтенант , который был заместителем заместителя министра обороны США по разведке при президенте Джордже Буше- младшем с 2002 по 2007 год. За свою 36-летнюю карьеру в армии он провел 13 лет в отряде «Дельта» и принимал участие в многочисленных громких миссиях, включая попытку освобождения заложников в Иране в 1980 году , охоту на Пабло Эскобара в Колумбии в 1992 году и инцидент с «Черным ястребом» в Могадишо, Сомали . [1] Он является автором и приглашенным профессором в колледже Хэмпден-Сидней , штат Вирджиния . [2] В настоящее время он является исполнительным вице-президентом Совета по исследованиям семьи . [3]

Ранний период жизни

Уильям Джеральд «Джерри» Бойкин родился 19 апреля 1948 года в Уилсоне, Северная Каролина . [4] Он учился в средней школе Нью-Берна и был капитаном футбольной команды. Он окончил Политехнический институт Вирджинии и Государственный университет (Virginia Tech) со степенью бакалавра по английскому языку в 1971 году.

Военная карьера

Будучи молодым офицером, он служил во 2-й бронетанковой дивизии в Форт-Худе, штат Техас; в 101-й воздушно-десантной дивизии во Вьетнаме и в качестве командира роты в 24-й пехотной дивизии ( механизированной ) в Форт-Стюарте , штат Джорджия. [5] [6] В 1978 году, в возрасте 29 лет, Бойкин добровольно пошел и прошел специализированный курс отбора для назначения в 1-й оперативный отряд специального назначения — «Дельта» или «Отряд Дельта» . Он занимал многочисленные руководящие должности в элитном подразделении, включая должность офицера по операциям, командира отряда, командира эскадрильи, заместителя командира и, наконец, командира подразделения с июля 1992 по июль 1994 года.

Подполковник Льюис Х. «Баки» Беррасс, который помогал с отбором в Delta Force в начале 1978 года, вспоминал, что у Бойкина «было больное колено, и я думал, что он никогда не выживет... Я думал, мне не нравится смотреть, как этот парень надрывает свою [задницу], я не понимаю, как он сможет выжить на этом плохом колесе, но он нас удивил». Беррасс писал в то время, что «Джерри Бойкин — христианский джентльмен высочайшего уровня». Бойкин верил, что Бог приложил руку к происходящему: «Бог привел меня в Delta Force... И Он сказал мне: «Вот где ты должен быть»» [5]

В 1980 году он был офицером по операциям Delta Force во время попытки освобождения иранских заложников 24–25 апреля . Бойкин назвал это «величайшим разочарованием в моей профессиональной карьере, потому что мы не вернули домой 53 американца». [7] Несмотря на это, его «вера укрепилась», он считал, что стал свидетелем «чуда»: «Ни один человек, стоявший с нами в пустыне и умолявший Бога пойти с нами, не был убит или даже ранен той ночью». [5]

В октябре 1983 года Бойкин принял участие в операции Urgent Fury , вторжении на карибский остров Гренада . Он был ранен зенитным огнем во время атаки вертолета Delta на тюрьму Ричмонд-Хилл . [8] В 1989 году Бойкин участвовал во вторжении США в Панаму в рамках миссии по задержанию Мануэля Норьеги [5] и участвовал в операции Acid Gambit . С 1990 по 1991 год Бойкин учился в Военном колледже армии . В 1992 и начале 1993 года, будучи полковником , Бойкин находился в Колумбии, возглавляя миссию по охоте на наркобарона Пабло Эскобара . Позднее Сеймур Херш заявил в The New Yorker , что в Пентагоне были подозрения, что команда Бойкина собиралась помочь убить Эскобара при поддержке сотрудников посольства США в Колумбии. Херш ссылается на книгу Марка Боудена «Убийство Пабло» , в которой утверждается, что Пентагон считал, что Бойкин намеревался нарушить закон и превысить свои полномочия в ходе операции. Боуден писал, что «в сообществе спецназа... смерть Пабло считалась успешной миссией для «Дельты», и легенда гласит, что ее операторы были причастны к убийству». Херш цитирует анонимного отставного генерала армии, который сказал: «Вот что сделали эти ребята. Я видел фотографии тела Эскобара, которые вы не получите с помощью телескопа дальнего действия. Их сделали ребята из штурмовой группы». [9]

В апреле 1993 года Бойкин помогал консультировать генерального прокурора Джанет Рено относительно противостояния в Уэйко, штат Техас , между федеральным правительством и сектой «Ветвь Давидова» . [1]

В октябре 1993 года Бойкин участвовал в битве за Могадишо (1993) , также известной как «Падение Черного Ястреба». [1]

Некоторое время спустя Бойкин служил в Центральном разведывательном управлении в качестве заместителя директора по специальным мероприятиям и был повышен до бригадного генерала . Он был назначен заместителем директора по операциям, готовности и мобилизации, когда его назначили в штаб армии. [6]

С 1998 по 2000 год он служил командующим генералом, 1-м командованием сил специального назначения (воздушно-десантными) в Форт-Брэгге, Северная Каролина . С 2000 по 2003 год он был командующим генералом, Центром специальных операций армии США имени Джона Ф. Кеннеди , Форт-Брэгг, Северная Каролина. В июне 2003 года он был назначен заместителем заместителя министра обороны по разведке под руководством доктора Стивена Кэмбона , заместителя министра обороны по разведке .

После выхода на пенсию

Бойкин вышел на пенсию 1 августа 2007 года и начал преподавать в колледже Хэмпден-Сидней . [2] В мае 2016 года он написал в Facebook: «Меня уволили с должности преподавателя в колледже Хэмпден-Сидней после девяти лет работы там», хотя позже он и колледж достигли соглашения о еще одном годичном контракте. Колледж отрицал, что проводил кампанию по увольнению Бойкина после его недавних комментариев о трансгендерных людях, пользующихся туалетами, в том числе: «Первый мужчина, который пойдет в туалет с моей дочерью, не будет беспокоиться об операции». [10] [11]

16 июля 2012 года президент Совета по исследованию семьи Тони Перкинс объявил, что Бойкин был назначен исполнительным вице-президентом группы. [12]

Награды и знаки отличия

Бойкин учился в Колледже штаба вооруженных сил , Военном колледже армии и Университете Шиппенсбурга (где получил степень магистра ).

Личные взгляды

Споры о речи 2003 года

Бойкин, возрожденный христианин с консервативными политическими взглядами, привлек к себе внимание за использование религиозных образов для комментариев по политическим и социальным вопросам на протяжении многих лет; некоторые из его публичных высказываний, в которых война с террором рассматривалась в религиозных терминах, вызвали серьезные споры. [13]

В октябре 2003 года в своей речи в общинной церкви в Орегоне Бойкин заявил, что исламские экстремисты ненавидят Соединенные Штаты, «потому что мы христианская нация, потому что наша основа и наши корни — иудео-христиане ... А враг — парень по имени Сатана ». [13] [14] Уильям Аркин , военный аналитик NBC News , [15] был источником видео и аудиозаписей Бойкина. На следующий день Los Angeles Times опубликовала статью о Бойкине. Среди нескольких цитат в статье упоминалось, что Бойкин выступал с речью об охоте на Османа Атто в Могадишо: «Он вышел на CNN и посмеялся над нами, и сказал: «Они никогда меня не поймают, потому что Аллах защитит меня. Аллах защитит меня». Ну, знаете что? Я знал, что мой Бог больше его. Я знал, что мой Бог — настоящий Бог, а его — идол». [16] Бойкин позже сказал, что он подразумевал, что истинным «богом» Атто были деньги. [17]

Замечания Бойкина были осуждены — арабские и мусульманские организации в США резко раскритиковали эти комментарии. Джеймс Зогби , президент Арабо-американского института [18] , Совета по американо-исламским отношениям и ряд комментаторов призвали к его отставке. [19] Несколько изданий, таких как Newsweek [20], также опубликовали статьи, призывающие к его отставке. Сенаторы Джон Керри (демократ от Массачусетса) и Джо Либерман (демократ от Коннектикута) поспешили осудить эти замечания. Председатель Комитета Сената по вооруженным силам Джон Уорнер (республиканец от Вирджинии) и демократ Карл Левин призвали министра обороны Дональда Рамсфелда начать расследование. [18] Представитель Джон Коньерс (демократ от Мичигана) и 26 его сторонников выдвинули резолюцию H. RES. 419 «Осуждающую религиозно нетерпимые замечания и призывающую президента четко осудить и переназначить генерал-лейтенанта Бойкина». [21]

Президент Джордж Буш-младший дистанцировался от заявлений, заявив, что Бойкин «не отражает мою точку зрения или точку зрения этой администрации». [22] Дональд Рамсфелд защищал Бойкина, описывая его как «офицера, имеющего выдающиеся заслуги в вооруженных силах Соединенных Штатов», и что война с терроризмом «не является войной против религии». [23]

Генерал морской пехоты Питер Пейс , заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов, сказал, что Бойкин позже был «опечален... тем, что его комментарии вызвали ту ярость, которую они имели», и выразил уверенность в том, что Бойкин «не рассматривает эту битву как битву между религиями; он рассматривает ее как битву между добром и злом, где злом являются действия отдельных лиц». [24]

Бойкин сделал публичное заявление: «Мои комментарии Осману Отто в Могадишо не ссылались на его поклонение Аллаху, а на его поклонение деньгам и власти; идолопоклонство. Он был коррумпированным человеком, а не последователем ислама. Мои ссылки на иудео-христианские корни в Америке или на нашу нацию как христианскую нацию исторически неоспоримы». [17] CNN позже сообщил, что несколько частей его заявления были удалены по совету адвокатов Пентагона. Среди удаленных частей было утверждение Бойкина о том, что «деликатность моей сегодняшней работы диктует, что дальнейшие церковные речи неуместны», и «Как христианин, я верю, что существует духовная война , которая продолжается, как изложено в Библии. Она не ограничивается войной с терроризмом». [25]

Бойкин затем запросил расследование генеральным инспектором обвинений. [24] Десятимесячное расследование, проведенное Министерством обороны в августе 2004 года, пришло к выводу, что Бойкин нарушил три правила, произнося речи: он не пояснил, что делал замечания в частном порядке, что он не получил разрешения на высказывание замечаний и что он не объявил о возмещении средств на поездку, предоставленных ему одной из религиозных групп, устраивавших выступления. Однако в отчете не было никаких комментариев по поводу фактически сделанных замечаний, и против Бойкина не было предпринято никаких мер. [26] Анонимный высокопоставленный чиновник Пентагона сказал, что нарушения были относительно незначительными и редко приводили к судебному преследованию. [27] В отчете защищалось решение не комментировать фактические комментарии Бойкина по нескольким причинам, в первую очередь потому, что «в данном случае применяются соображения свободы слова в соответствии с Первой поправкой к Конституции США ». [28]

Другие комментарии и действия

26 сентября 2009 года Бойкин выступил с речью на конференции «Как вернуть Америку» в Сент-Луисе, штат Миссури , организованной Eagle Forum . По данным Canada Free Press , Бойкин спросил аудиторию: «От чего вы готовы отказаться ради Америки? Готовы ли вы заплатить самую высокую цену?» и сказал: «Нет большей угрозы для Америки, чем ислам». [29] Бойкин был описан как часть движения против джихада . [30]

В 2010 году Бойкин был одним из двух «руководителей группы» Team B II, которая выпустила отчет под названием «Шариат: угроза Америке: упражнение в конкурентном анализе» , опубликованный Центром политики безопасности , который Уильям Аркин и Дана Прист описали как «вашингтонский неоконсервативный аналитический центр ». [31] Другим руководителем группы был Гарри Сойстер , отставной генерал-лейтенант и бывший директор Агентства военной разведки ; в эту группу входили Р. Джеймс Вулси-младший , бывший директор ЦРУ ; и президент CSP Фрэнк Гаффни-младший , бывший помощник министра обороны по политике международной безопасности (исполняющий обязанности) . [32] В книге «описывается то, что ее авторы называют «скрытым джихадом », который необходимо остановить, пока не стало слишком поздно», и утверждается, что «большинство мечетей в Соединенных Штатах уже радикализированы, что большинство мусульманских общественных организаций являются прикрытием для жестоких джихадистов и что мусульмане, практикующие законы шариата, стремятся навязать его в этой стране». [31] Согласно статье в Washington Post , «эксперты по правительственному терроризму называют взгляды, выраженные в книге центра, неточными и контрпродуктивными». [31]

Бойкин указан как член правления The Oak Initiative, консервативной христианской группы, которая описывает себя как «низовое движение по объединению, мобилизации, оснащению и активизации христиан, чтобы они были солью и светом, к которым они призваны, участвуя в решении великих проблем нашего времени с точки зрения здравого библейского мировоззрения». [33] Другими членами правления являются Рик Джойнер , основатель Morningstar Ministries и Heritage International Ministries ; и преподобный Луис П. Шелдон , председатель Traditional Values ​​Coalition .

Бойкин указан как великий канцлер ордена рыцарей-госпитальеров Суверенного ордена Святого Иоанна Иерусалимского, Мальтийских рыцарей, самопровозглашенного рыцарского ордена, заявляющего о своей связи с историческими рыцарями-госпитальерами . [34]

В январе 2013 года отставной генерал получил выговор от тогдашнего заместителя начальника штаба армии США Ллойда Остина за раскрытие секретной информации в своей книге « Никогда не сдавайся: путь солдата к перекрестку веры и свободы » . [35]

В феврале 2014 года Бойкин сказал в своей речи, что он верит, что Иисус вернется на Землю, вооруженный штурмовой винтовкой AR-15 . Ссылаясь на библейский отрывок, в котором Иисус говорит: «Я пришел не для того, чтобы принести мир, но чтобы принести меч», [36] Бойкин сказал: «Теперь я верю, что меч, который он будет носить, когда вернется, — это AR-15». [37]

В другой речи 2014 года Бойкин сказал, что евреи являются «причиной всех проблем в мире», что Южный центр по борьбе с бедностью охарактеризовал как «неловкую попытку юмора». В этой речи он также утверждал, что президент Барак Обама послал «подсознательные сообщения» мусульманам во время своей речи «Новое начало» в Каире в 2009 году. [38]

Во время президентской избирательной кампании 2016 года Бойкин сначала консультировал сенатора Теда Круза . [39] Затем, 6 сентября 2016 года, он поддержал кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа . [40]

Бойкин поддержал теорию заговора о том, что президентские выборы 2020 года были сфальсифицированы в пользу Джо Байдена , и утверждает, что Соединенные Штаты «совершили резкий поворот влево в сторону социализма и марксистской формы тиранического правления». [41] [42]

11 апреля 2021 года Бойкин был одним из 124 отставных флагманов ВС США , подписавших «Открытое письмо отставных генералов и адмиралов», в котором выражалась обеспокоенность по поводу выживания Соединенных Штатов как конституционной республики . В письме утверждается, что страна «совершила резкий поворот влево к социализму и марксистской форме тиранического правления». [41] [42] [43] [44]

Тактика войны с террором

Газета New York Times сообщила 18 марта 2006 года, что, когда заместитель министра обороны по разведке Стивен Кэмбоун попросил его «докопаться до сути» злоупотреблений, совершенных элитной контрповстанческой оперативной группой, Бойкин не нашел в них никакой закономерности, несмотря на многочисленные доказательства обратного. [45]

В статье The Guardian от 9 декабря 2003 года Бойкин был связан с секретной помощью Израиля в борьбе с повстанцами в Ираке, предположительно включая отряды убийц. [46] В другой статье The Guardian Сидни Блюменталь , бывший старший советник президента Билла Клинтона и нынешний глава вашингтонского бюро Salon.com , утверждал, что к концу 2003 года именно Бойкин по приказу Дональда Рамсфелда посоветовал тогдашнему главе лагеря X-Ray генерал-майору Джеффри Миллеру в Гуантанамо перенести те же методы лагеря X-Ray в Абу-Грейб и иракскую тюремную систему. [47]

В 2003 году Сеймур Херш заявил в New Yorker , что Бойкин был ключевым планировщиком, наряду со Стивеном Кэмбоуном, стоящим за подходом Рамсфелда к спецподразделениям в борьбе с террором. [9] Более того, когда Бойкина допрашивали в ходе расследования Конгресса относительно сходства между текущими спецоперациями по войне с террором и программой США «Феникс» во время войны во Вьетнаме , он сказал: «Я думаю, что мы проводим такую ​​программу. Мы преследуем этих людей. Убийство или захват этих людей — законная миссия для департамента. Я думаю, что мы делаем то, для чего была разработана программа «Феникс», без всей этой секретности». [48] [49]

В 2005 году Херш заявил, что США начали проводить секретные, неофициальные, тайные миссии в Иране, чтобы определить ключевые цели для возможных ударов с целью дестабилизации его ядерных объектов и противодействия более масштабной войне с террором, при этом командование операциями коммандос осуществлялось Рамсфелдом, Кэмбоуном и Бойкиным. [50]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abc Томпсон, Марк (27 октября 2003 г.). «Дело Бойкина: долгая карьера марширующего с крестом». Время . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  2. ^ ab "Professorships". Hampden–Sydney College . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г.
  3. ^ "Генерал-лейтенант Джерри Бойкин присоединяется к Совету по исследованиям семьи в качестве исполнительного вице-президента (пресс-релиз)". Совет по исследованиям семьи . 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  4. ^ Utter, Glenn H.; True, James; True, James L. (13 мая 2004 г.). Консервативные христиане и политическое участие: справочное руководство. ABC-CLIO . ISBN 9781851095131. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. . Получено 5 декабря 2020 г. – через Google Books.
  5. ^ abcd Лейби, Ричард (6 ноября 2003 г.). "Христианский солдат". The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2004 г.
  6. ^ ab "Informa Connect - Знай больше, делай больше, будь больше" (PDF) . Informa Connect . Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 г.
  7. ↑ Гарамоне, Джим. «Америка помнит героев «Пустыни один»». Пресс-служба американских вооруженных сил. Архивировано из оригинала 23 июля 2006 г.
  8. ^ Журнал Charisma, январь 2015 г., стр. 49-56.
  9. ^ ab Hersh, Seymour (15 декабря 2003 г.). "Движущиеся цели". The New Yorker . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г.
  10. ^ Божон, Эндрю (23 мая 2016 г.). «Настоящая история, стоящая за «увольнением» генерала из Хэмпден-Сидней, который шутил об угрозах трансгендерам». Washingtonian . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г.
  11. ^ «Хэмпден-Сидней „меняется“, говорит профессор уволен после комментариев о „счете за туалет“». WTVR . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  12. ^ "Генерал-лейтенант Джерри Бойкин присоединяется к Совету по исследованию семьи в качестве исполнительного вице-президента" (пресс-релиз). Christian Newswire. 16 июля 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  13. ^ ab Cooper, Richard (16 октября 2003 г.). «Генерал описывает войну в религиозных терминах». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  14. ↑ Бернс, Роберт (11 февраля 2009 г.). «Генерал обвинен в речах Сатаны». CBS News.
  15. ^ "Биография Уильяма М. Аркина". The Washington Post . 13 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  16. ^ Аркин, Уильям М. (16 октября 2003 г.). «Пентагон выпускает на волю святого воина». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  17. ^ ab "Генерал объясняет заявления, критикуемые мусульманами". CNN. 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  18. ^ ab "Генерал Уильям Бойкин: Слова веры". PBS Newshour. 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  19. ^ "США "сражаются с Сатаной", говорит генерал". BBC News . 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  20. ^ "И он глава разведки?". MSN . Newsweek . 19 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2005 г.
  21. ^ "H.RES.419 – Осуждая религиозно нетерпимые высказывания и призывая президента четко осудить и переназначить генерал-лейтенанта Бойкина за его религиозно нетерпимые высказывания. (Внесено в Палату представителей – IH)". THOMAS (Библиотека Конгресса). 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  22. ^ "Буш возобновляет упреки Бойкину". Washington Times . 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  23. ^ «Рамсфелд защищает генерала, который высказался о войне и сатане». CNN . Associated Press . 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2004 г.
  24. ^ ab "General Faulted For Satan Speeches". CBS News . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2003 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  25. ^ "Пентагон удалил часть извинений чиновника". CNN. 20 октября 2003 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  26. ^ Jehl, Douglas (4 марта 2005 г.). «Report Urged Action Against General for Speeches» (Отчет призвал к действию против генерала за речи). The New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  27. ^ Смит, Р. Джеффри; Уайт, Джош (19 августа 2004 г.). «Речи генерала нарушали правила». The Washington Post . Получено 16 сентября 2012 г.
  28. ^ "Предполагаемые нарушения, связанные с публичными выступлениями: генерал-лейтенант Уильям Г. Бойкин, заместитель заместителя министра обороны США по разведке, дело номер H03L89967206" (PDF) . Министерство обороны, Управление генерального инспектора . 5 августа 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 г. . Получено 19 июня 2007 г. .
  29. ^ Монтополи, Брайан (28 сентября 2009 г.). «Консерваторы борются с «гомосексуальным экстремистским движением»». CBS News . Получено 16 сентября 2012 г.
  30. ^ Бейл, Джеффри М. (октябрь 2013 г.). «Отрицание связи между исламистской идеологией и джихадистским терроризмом «Политическая корректность» и подрыв борьбы с терроризмом». Перспективы терроризма . 7 (5). Институт исследования терроризма: 37. JSTOR  26297006. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  31. ^ abc Priest, Dana; Arkin, William (22 декабря 2010 г.). "Monitoring America". The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г.
  32. ^ Бойкин, Уильям Г. (2010). Шариат: Угроза Америке: Упражнение в конкурентном анализе. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Центра политики безопасности . С. 4–5. ISBN 978-0-9822947-6-5. OCLC  695588695. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 7 августа 2022 г.
  33. ^ "Board Members". The Oak Initiative. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  34. ^ "Великий канцлер". theknightshospitallers.org . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г.
  35. ^ Ламот, Дэн. «Среди отставных генералов, поддерживающих Трампа, есть один, получивший выговор за раскрытие секретной информации». Washington Post . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  36. ^ "Матфея 10:34 - Меч Евангелия". Bible Hub . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  37. ^ Блейер, Эван (20 февраля 2014 г.). «Бывший генерал США: Когда Иисус вернется, он будет вооружен AR-15». UPI .
  38. ^ «Реальная история, стоящая за «увольнением» генерала из Хэмпден-Сидней, который шутил об угрозах трансгендерам». 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 25 мая 2021 г.
  39. ^ Аллен, Джонатан (17 марта 2016 г.). «Кандидат в президенты Круз назначает критиков ислама советниками». Reuters . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  40. ^ Рейнхард, Бет (6 сентября 2016 г.). «Дональд Трамп получает одобрение 88 военных лидеров». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  41. ^ ab Bender, Bryan (11 мая 2021 г.). «„Тревожно и безрассудно“: отставные военные распространяют предвыборную ложь, нападая на Байдена и демократов». Politico . Получено 12 мая 2021 г. .
  42. ^ ab "Открытое письмо отставных генералов и адмиралов" (PDF) . Флагманские офицеры 4 Америка . Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  43. ↑ Bostock, Bill (12 мая 2021 г.). «Более 120 отставных генералов и адмиралов написали Байдену, якобы поддерживая ложный предвыборный заговор и подвергая сомнению его психическое здоровье». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 12 мая 2021 г.
  44. ^ "Письмо 120 бывших военных лидеров с предупреждением о глубоких национальных опасностях и неподготовленности Байдена". WBAP News-Talk . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  45. ^ Шмитт, Эрик; Маршалл, Кэролин (19 марта 2006 г.). «В „Черной комнате“ секретного подразделения — мрачный портрет злоупотреблений в США». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  46. ↑ Боргер, Джулиан (9 декабря 2003 г.). «Израиль готовит американские отряды убийц в Ираке». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  47. ↑ Blumenthal, Sidney (19 мая 2004 г.). «Религиозный воин Абу-Грейб». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  48. ↑ Смит, Мик (12 февраля 2006 г.). «Новая элита убийц Дональда Рамсфелда». Times Online . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г.
  49. ^ Рамадани, Сами (8 февраля 2006 г.). «Обман вторжения в Ирак все больше формирует освещение оккупации». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  50. ^ Херш, Сеймур М. (24 января 2005 г.). «Грядущие войны». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Получено 16 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Г. Бойкин .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уильямом Г. Бойкиным .