stringtranslate.com

Уильям Голдинг

Сэр Уильям Джеральд Голдинг CBE FRSL (19 сентября 1911 — 19 июня 1993) был британским романистом, драматургом и поэтом. Наиболее известен своим дебютным романом «Повелитель мух» (1954), он опубликовал еще двенадцать томов художественной литературы при жизни. В 1980 году он был награжден Букеровской премией за «Обряды посвящения» , первый роман в его морской трилогии « На край света» . В 1983 году он был награжден Нобелевской премией по литературе .

За свой вклад в литературу Голдинг был посвящён в рыцари в 1988 году . [1] [2] Он был членом Королевского литературного общества . [1] В 2008 году газета The Times поставила Голдинга на третье место в своём списке «50 величайших британских писателей с 1945 года». [3]

Биография

Ранний период жизни

Мемориальная доска в школе епископа Вордсворта в Солсбери .

Сын Алека Голдинга, преподавателя естественных наук в средней школе Мальборо (с 1905 года до выхода на пенсию), и Милдред, урожденной Курно, [4] Уильям Голдинг родился в доме своей бабушки по материнской линии, 47 Маунт-Уайз, Ньюквей , [5] Корнуолл . [6] Дом был известен как Каренза , корнуольское слово, обозначающее любовь , и он провел там много детских каникул. [7] Семья Голдингов жила по адресу 29, Грин, Мальборо, Уилтшир , Голдинг и его старший брат Джозеф посещали школу, в которой преподавал их отец. [8] Мать Голдинга была борцом за женское избирательное право; она была корнуолкой , и ее сын считал ее «суеверной кельткой », которая рассказывала ему старые корнуольские истории о привидениях из своего собственного детства. [9] В 1930 году Голдинг поступил в колледж Брейсеноз в Оксфорде , где два года изучал естественные науки , прежде чем перевестись на английский язык на последние два года. [10] Его первым учителем был химик Томас Тейлор . [11] В личном дневнике и в мемуарах для своей жены он признался, что пытался изнасиловать девочку-подростка (с которой он ранее брал уроки игры на фортепиано) во время отпуска, по-видимому, неверно истолковав то, что он воспринял как ее «желание жесткого секса». [12]

Летом 1934 года Голдинг получил степень бакалавра с отличием, а позднее в том же году издательство Macmillan & Co опубликовало книгу его стихотворений при содействии его друга из Оксфорда, антропософа Адама Биттлстона.

В 1935 году он устроился преподавателем английского языка в Michael Hall School , школе Штайнера-Вальдорфа, которая тогда находилась в Стрэтеме, Южный Лондон, и проработал там два года. [13] После года обучения в Оксфорде для получения диплома об образовании он был школьным учителем, преподававшим английский язык и музыку в Maidstone Grammar School с 1938 по 1940 год, а затем перешел в Bishop Wordsworth's School в Солсбери в апреле 1940 года. Там он преподавал английский язык, философию, греческий язык и драму, пока не присоединился к флоту 18 декабря 1940 года, поступив на службу на HMS Raleigh . Он вернулся в 1945 году и преподавал те же предметы до 1961 года. [14]

Голдинг вел личный дневник более 22 лет [15] с 1971 года до ночи перед смертью, в нем содержалось около 2,4 миллиона слов. Первоначально журнал использовался Голдингом для записи своих снов, но со временем он стал функционировать как летопись его жизни. Дневники содержали идеи, включая ретроспективные мысли о его романах и воспоминания из его прошлого. В какой-то момент Голдинг описал, как разделил своих учеников на две группы, чтобы они сражались друг с другом — опыт, который он использовал при написании « Повелителя мух» . [16] Джон Кэри , почетный профессор английской литературы в Оксфордском университете, в конечном итоге получил «беспрецедентный доступ к неопубликованным работам и журналам Голдинга от имения Голдинга». [15] Хотя Голдинг не писал дневники специально для того, чтобы можно было написать его биографию, Кэри опубликовал книгу « Уильям Голдинг: человек, который написал «Повелителя мух»» в 2009 году . [17]

Брак и семья

Голдинг был помолвлен с Молли Эванс, женщиной из Мальборо, которая нравилась обоим его родителям. [18] Однако он разорвал помолвку и женился на Энн Брукфилд, аналитическом химике, [19] 30 сентября 1939 года. У них было двое детей, Дэвид (родился в сентябре 1940 года) и Джудит (родилась в июле 1945 года). [6] [20]

Военная служба

Во время Второй мировой войны Голдинг присоединился к Королевскому флоту в 1940 году . [21] Он служил на эсминце, который недолгое время участвовал в преследовании и потоплении немецкого линкора «Бисмарк» . Голдинг участвовал во вторжении в Нормандию в день «Д» , командуя десантным судном , которое выпустило залпы ракет по пляжам. Он также участвовал в боях в Вальхерене в октябре и ноябре 1944 года, в ходе которых были потоплены 10 из 27 штурмовых судов, участвовавших в атаке. [22] [23] Голдинг дослужился до звания лейтенанта. [24]

"Кризис"

У Голдинга были сложные отношения с алкоголем ; Джуди Карвер отмечает, что ее отец «всегда открыто, хотя и с сожалением, говорил о проблемах с выпивкой». [25] Голдинг предположил, что его самоназванный «кризис», в котором алкоголизм играл главную роль, преследовал его всю жизнь. [26] Джон Кэри упоминает несколько случаев пьянства в своей биографии, включая опыт Голдинга в 1963 году; во время отпуска в Греции (когда он должен был закончить свой роман «Шпиль »), после работы над своим произведением утром, он отправлялся в свой любимый « Кафенейон », чтобы выпить в полдень. [27] К вечеру он переходил на узо и бренди ; он приобрел местную репутацию «провоцирующего взрывы». [27]

К сожалению, последующая публикация «Шпиля» в следующем году не помогла Голдингу в его борьбе с алкоголем; она имела совершенно противоположный эффект: уничтожающе негативные рецензии на роман в радиопередаче BBC сильно на него повлияли. [28] После публикации «Пирамиды» в 1967 году Голдинг пережил серьезный писательский кризис : результат множества кризисов (семейные тревоги, бессонница и общее чувство подавленности). [26] В конце концов Голдинг стал неспособен справляться с тем, что он воспринимал как интенсивную реальность своей жизни, не выпив предварительно большого количества алкоголя. [29] Тим Кендалл предполагает, что эти переживания проявляются в творчестве Голдинга в образе персонажа Уилфа в «Бумажных людях» ; «стареющий романист, чьи пьяные путешествия по Европе финансируются продолжающимся успехом его первой книги». [30]

К концу 1960-х годов Голдинг полагался на алкоголь, который он называл «старым, старым болеутоляющим ». [31] Его первые шаги к выздоровлению были сделаны во время изучения трудов Карла Юнга и в том, что он называл «признанием ученичества». В 1971 году он отправился в Швейцарию , чтобы увидеть пейзажи Юнга своими глазами. [32] В том же году он начал вести дневник, в котором записывал и интерпретировал свои сны; последняя запись была сделана за день до его смерти, в 1993 году, и к тому времени объемный труд достигал тысяч страниц. [28]

Кризис неизбежно повлиял на творчество Голдинга, и его следующий роман, «Зримая тьма» , был опубликован через двенадцать лет после «Пирамиды» ; это было далеко от плодовитого автора, который написал шесть романов за тринадцать лет с начала своей карьеры. [26] Несмотря на это, степень выздоровления Голдинга очевидна из того факта, что это был лишь первый из шести последующих романов, которые Голдинг завершил до своей смерти. [32]

Смерть

В 1985 году Голдинг и его жена переехали в дом под названием Туллимаар в Перранарвортале , недалеко от Труро , Корнуолл. Он умер от сердечной недостаточности восемь лет спустя, 19 июня 1993 года. Его тело было похоронено на церковном кладбище прихода Боуэрчалк недалеко от его бывшего дома и границы графства Уилтшир с Хэмпширом и Дорсетом .

После своей смерти он оставил черновик романа « Двойной язык », действие которого происходит в древних Дельфах , который был опубликован посмертно в 1995 году. [2] [33]

Карьера

Успех в написании

Голдинг, Артур Лундквист и Жан-Поль Сартр на писательском съезде в Ленинграде , СССР , 1963 год.

В книге «Уильям Голдинг: критическое исследование » (2008) Джордж утверждает, что «Голдинг пережил две вещи, которые, по его мнению, оказали наибольшее влияние на его творчество: во-первых, война и служба на флоте, а во-вторых, изучение им древнегреческого языка». [34] Еще будучи учителем в школе епископа Вордсворта , в 1951 году Голдинг начал писать рукопись романа, первоначально названного «Незнакомцы изнутри» . [35]

В сентябре 1953 года, после отказов от семи других издательств, Голдинг отправил рукопись в Faber and Faber и был первоначально отвергнут их читателем, Яном Перкинсом, который назвал ее «Чушь и скучно. Бессмысленно». Однако его книгу поддержал Чарльз Монтейт, новый редактор фирмы. Монтейт попросил внести некоторые изменения в текст, и роман был опубликован в сентябре 1954 года под названием « Повелитель мух» .

Переехав в 1958 году из Солсбери в соседний Боуэрчалк , он встретил своего односельчанина и спутника по прогулкам Джеймса Лавлока . Они обсудили гипотезу Лавлока о том, что живое вещество планеты Земля функционирует как единый организм, и Голдинг предложил назвать эту гипотезу в честь Геи , олицетворения Земли в греческой мифологии и матери титанов. [36] Его издательский успех позволил Голдингу уйти с должности преподавателя в школе епископа Вордсворта в 1961 году, и он провел тот учебный год в Соединенных Штатах в качестве писателя-резидента в колледже Холлинса (ныне университет Холлинса), [37] недалеко от Роанока, Вирджиния . [ необходима ссылка ]

Голдинг получил Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка за «Зримую тьму» в 1979 году и Букеровскую премию за «Обряды посвящения» в 1980 году. В 1983 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе и, согласно Оксфордскому национальному биографическому словарю , был «неожиданным и даже спорным выбором». [6]

Получив звание Командора Ордена Британской империи (CBE) на новогодней церемонии 1966 года , [38] Голдинг был удостоен звания Рыцаря-бакалавра на церемонии 1988 года в честь его дня рождения . [39] В сентябре 1993 года, всего через несколько месяцев после его неожиданной смерти, во Франции прошла Первая международная конференция Уильяма Голдинга. [40]

Вымысел

Его первый роман «Повелитель мух» (1954; фильм, 1963 и 1990; пьеса, адаптированная Найджелом Уильямсом , 1995) описывает группу мальчиков, оказавшихся на тропическом острове, которые погружаются в беззаконное и все более дикое существование, прежде чем их спасают. [41] «Наследники» (1955) изображает племя кротких неандертальцев, встречающих современных людей, которые по сравнению с ними лживы и жестоки. Его роман 1956 года «Пинчер Мартин» записывает мысли тонущего моряка. «Свободное падение» (1959) исследует вопрос свободы выбора. Рассказчик романа, солдат Второй мировой войны в немецком лагере для военнопленных, терпит допросы и одиночное заключение. После этих событий и вспоминая опыт, он оглядывается на сделанный им выбор, пытаясь точно проследить, где он потерял свободу принимать собственные решения. В фильме «Шпиль» (1964) рассказывается о строительстве (и почти обрушении) невероятно большого шпиля на вершине средневекового собора (обычно предполагается, что это был Солсберийский собор ). [42]

Роман Голдинга 1967 года «Пирамида » состоит из трех связанных историй с общим местом действия в небольшом английском городке, частично основанном на Мальборо, где Голдинг вырос. «Бог скорпионов» (1971) содержит три повести, первая из которых происходит в древнеегипетском дворе («Бог скорпионов»); вторая описывает доисторическую африканскую группу охотников-собирателей («Clonk, Clonk»); и третья — при дворе римского императора («Чрезвычайный посланник»). Последняя из них, первоначально опубликованная в 1956 году, была переработана Голдингом в пьесу « Браслетная бабочка » в 1958 году. С 1971 по 1979 год Голдинг не публиковал романов. После этого периода он опубликовал «Зримую тьму» (1979): историю, связанную с терроризмом, педофилией и таинственной фигурой, которая выживает во время пожара во время Блица и, по-видимому, обладает сверхъестественными способностями. В 1980 году Голдинг опубликовал Rites of Passage , первый из своих романов о путешествии в Австралию в начале девятнадцатого века. Роман получил Букеровскую премию в 1980 году, и Голдинг продолжил этот успех с Close Quarters (1987) и Fire Down Below (1989), чтобы завершить свою «морскую трилогию», позже опубликованную в одном томе под названием To the Ends of the Earth . В 1984 году он опубликовал The Paper Men : рассказ о борьбе между романистом и его потенциальным биографом. [43]

Список работ

Поэзия

Драма

Романы

Коллекции

Нехудожественная литература

Неопубликованные работы

Аудиокниги

Цитаты

  1. ^ ab Уильям Голдинг: Награды Архивировано 16 сентября 2015 г. на Wayback Machine . William Golding.co.uk. Получено 17 июня 2012 г.
  2. ^ ab Брюс Ламберт (20 июня 1993 г.). «Умер Уильям Голдинг в возрасте 81 года; автор «Повелителя мух». The New York Times . Получено 6 сентября 2007 г.
  3. 50 величайших британских писателей с 1945 года. The Times (5 января 2008 г.). Получено 1 февраля 2010 г.
  4. ^ Рейчел Хаугруд Рейфф, Уильям Голдинг: Повелитель мух, Маршалл Кавендиш, 2009
  5. Кэри, Глава 5 («Детство»), стр. 18.
  6. ^ abc Кевин Маккаррон, «Голдинг, сэр Уильям Джеральд (1911–1993)», доступ 13 ноября 2007 г.
  7. Кэри, Глава 5 («Детство»), стр. 18.
  8. ^ (Не следует путать с колледжем Мальборо , близлежащей «государственной» школой-интернатом).
  9. Кэри, Глава 4 («Дом»), стр. 15.
  10. ^ Кэри, стр. 41, 49
  11. ^ Кэри, стр. 15
  12. Уэйнрайт, Мартин (16 августа 2009 г.). «Автор Уильям Голдинг пытался изнасиловать подростка, свидетельствуют личные документы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ William Golding Limited 2002, William Golding: хронологический отчет http://www.william-golding.co.uk/media/22919/p_biog.pdf архивировано как https://web.archive.org/web/20160325201600/http://www.william-golding.co.uk/media/22919/p_biog.pdf доступ 17 февраля 2022 г. Цитируется в Katie Shambaugh, Об авторе – Повелитель мух https://katielordoftheflies.weebly.com/about-the-author.html
  14. Кэри, стр. 82, 111.
  15. ^ ab Сайт Уильяма Голдинга, https://william-golding.co.uk/timeline, доступ 28 ноября 2020 г.
  16. Кэри, Глава 10 («Обучение»), стр. 125-6.
  17. ^ Кэри, Джон. Человек, написавший «Повелителя мух» . Faber, 2009.
  18. ^ Пресли, Никола. «Ранняя жизнь Уильяма Голдинга». Официальный сайт Уильяма Голдинга, опубликовано 19 сентября 2018 г., https://william-golding.co.uk/william-goldings-early-life. Доступ 29 ноября 2020 г.
  19. ^ Гарольд Блум (2008). «Повелитель мух» Уильяма Голдинга; современные критические интерпретации Блума . Infobase Publishing. стр. 161–165. ISBN 978-0-7910-9826-4.
  20. ^ Голдинг, Джуди (16 сентября 2015 г.). «Наследники: интимные секреты в рассказе Уильяма Голдинга о неандерталецах». The Guardian . Получено 18 марта 2022 г.
  21. ^ Рейчел Хаугруд Рейфф, Уильям Голдинг: Повелитель мух , стр. 58 (Маршалл Кавендиш, 2010). ISBN 978-0-7614-4276-9 
  22. ^ Мортимер, Джон (1986). Части персонажей . Лондон: Penguin. ISBN 978-0-14-008959-2.
  23. ^ Кэри, стр. 94
  24. ^ Уилсон, Рэймонд (1986). «Уильям Голдинг: жизнь и происхождение». Повелитель мух Уильяма Голдинга . стр. 1–2. doi :10.1007/978-1-349-08348-0_1. ISBN 978-0-333-40409-6.
  25. ^ Джордисон, Сэм (24 апреля 2013 г.). «Живой веб-чат с Джуди Карвер о «Шпиле» Уильяма Голдинга – задавайте свои вопросы здесь». The Guardian . Получено 28 августа 2021 г.
  26. ^ abc Кендалл стр. 466
  27. ^ ab Кэри стр. 277
  28. ^ ab McCrum, Robert (11 марта 2012 г.). «Кризис Уильяма Голдинга». The Guardian . Получено 28 августа 2021 г.
  29. ^ Кендалл стр. 467
  30. ^ Кендалл стр. 479
  31. ^ Голдинг цит. в Кендалл стр. 467
  32. ^ ab Kendall, Tim. Обновление. Электронное письмо, Университет Эксетера , 4 июня 2021 г.
  33. ^ Голдинг, Уильям (1996). Двойной язык . Лондон: Faber. ISBN 978-0-571-17803-2.
  34. ^ Usha, George (2008). Уильям Голдинг: критическое исследование . Atlantic Publishers & Dist. ISBN 978-0571132591.
  35. ^ «Новая программа BBC проливает свет на историю, стоящую за публикацией «Повелителя мух». Блог Faber & Faber . 6 июня 2019 г. Получено 28 августа 2021 г.
  36. Джеймс Лавлок, «Что такое Гайя?», дата обращения 16 мая 2013 г.
  37. Найт, Нини (28 сентября 1961 г.). «Голдинг рад быть в Холлинсе». Колонки Холлинса . Том XXXIV, № 2. Колледж Холлинса, Вирджиния. стр. 1. Получено 8 апреля 2024 г.
  38. Список Соединенного Королевства: «№ 43854». The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1965 г. стр. 10.
  39. ^ "№ 51558". The London Gazette . 13 декабря 1988 г. стр. 13986.
  40. ^ Ф. Регард (ред.), Fingering Netsukes: Selected Papers from the First International William Golding Conference , Сент-Этьен, PUSE, 1995.
  41. ^ "Классика Уильяма Голдинга Флайса актуальна и спустя 60 лет". BBC News . 16 сентября 2014 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  42. ^ Уоттс, Гарольд Х. (1986). «Вид со шпиля: поздние романы Уильяма Голдинга (рецензия)». MFS Modern Fiction Studies . 32 (2): 321–322. doi :10.1353/mfs.0.0492. ISSN  1080-658X.
  43. ^ Бафкин, EC (1985). «Нобелевская премия и бумажные люди: исправление Уильяма Голдинга». The Georgia Review . 39 (1): 55–65.
  44. ^ Двойной язык 1996 Фабер переиздание ISBN 978-0-571-17720-2 
  45. ^ Кэри, стр. 130
  46. ^ Кэри, стр. 137
  47. ^ Кэри, стр. 142

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки