stringtranslate.com

Уильям Лютер Пирс

Уильям Лютер Пирс III (11 сентября 1933 — 23 июля 2002) — американский неонацист , сторонник превосходства белой расы и крайне правый политический активист . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Более 30 лет он был одним из самых известных деятелей белого националистического движения. Физик по профессии, он был автором романов «Дневники Тернера» и «Охотник» под псевдонимом Эндрю Макдональд . Первый вдохновил на множество преступлений на почве ненависти, включая взрыв в Оклахома-Сити в 1995 году . [9] Пирс основал белый националистический Национальный альянс , организацию, которую он возглавлял почти 30 лет.

Пирс родился в Атланте в пресвитерианской семье шотландско-ирландского и английского происхождения и был потомком Томаса Х. Уоттса , губернатора Алабамы и генерального прокурора Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США . Пирс окончил среднюю школу в 1952 году и получил степень бакалавра по физике в Университете Райса в 1955 году, а также докторскую степень в Университете Колорадо в Боулдере в 1962 году. В том же году он стал доцентом физики в Университете штата Орегон . В 1965 году он оставил свою работу в Университете штата Орегон и стал старшим научным сотрудником производителя аэрокосмической техники Pratt & Whitney в Коннектикуте . В 1966 году Пирс переехал в Вашингтон, округ Колумбия, и стал соратником Джорджа Линкольна Роквелла , основателя Американской нацистской партии , убитого в 1967 году. [2] Пирс стал одним из лидеров Национального альянса молодёжи , который раскололся в 1974 году, и Пирс основал Национальный альянс .

Роман Пирса «Дневники Тернера» (1978) описывает жестокую революцию в Соединенных Штатах, за которой последовала мировая война и истребление небелых рас . Другой роман Пирса, «Охотник» (1989) описывает действия одинокого убийцы-супрематиста. В 1985 году Пирс перенес штаб-квартиру Национального альянса в Хиллсборо, Западная Вирджиния , где он основал Церковь сообщества космотеистов, чтобы получить налоговые льготы для своей организации. Пирс провел остаток своей жизни в Западной Вирджинии, ведя еженедельное шоу «American Dissident Voices» , издавая внутренний информационный бюллетень National Alliance Bulletin (ранее называвшийся «Action») и курируя свои публикации, журнал National Vanguard (первоначально называвшийся «Attack!» ), Free Speech and Resistance, а также книги, которые были опубликованы его издательской фирмой National Vanguard Books, Inc. и музыкальным лейблом белой власти Resistance Records . [10]

На момент смерти Пирса в 2002 году Национальный альянс приносил более 1 миллиона долларов в год, имея более 1500 членов и оплачиваемый национальный штат из 17 штатных должностных лиц. После смерти Пирса он вступил в период внутреннего конфликта и упадка.

Жизнь и карьера

Ранняя жизнь и образование

Пирс в форме старшей военной академии

Уильям Лютер Пирс III родился в Атланте , штат Джорджия. [2] Сын Уильяма Лютера Пирса-младшего и Маргерит Фаррелл, его пресвитерианская семья имела шотландско-ирландское и английское происхождение. Младший брат Пирса, Флурной Сандерс, инженер, помогал Пирсу в его политической деятельности. [11]

Его отец родился в Кристиансбурге, штат Вирджиния, в 1892 году. Его мать родилась в Ричленде, штат Джорджия , в 1910 году. Ее семья была частью аристократии Старого Юга , потомками Томаса Х. Уоттса, губернатора Алабамы и генерального прокурора Конфедеративных Штатов Америки . [12] После Гражданской войны в США семья вела жизнь рабочего класса. [13] Отец Пирса когда-то служил правительственным представителем на океанских грузовых судах и отправлял отчеты обратно в Вашингтон, округ Колумбия ; [14] позже он стал менеджером страхового агентства, но погиб в автокатастрофе в 1943 году. [15] [16] После смерти старшего Пирса семья переехала в Монтгомери, штат Алабама , а затем в Даллас, штат Техас . [17]

Пирс хорошо учился в школе; последние два года в старшей школе он провел в Военной академии Аллена в Брайане, штат Техас . [16] В подростковом возрасте его хобби и интересами были модели ракет , химия , радио, электроника и чтение научной фантастики. [14]

После окончания военной школы в 1951 году Пирс недолгое время работал подсобным рабочим на нефтяном месторождении . Он был ранен, когда ему на руку упала четырёхдюймовая (10 см) труба, и остаток лета он провёл, работая продавцом обуви. [18] Пирс получил стипендию для обучения в Университете Райса в Хьюстоне . Он окончил Райс в 1955 году, получив степень бакалавра по физике . [3] [4] Он работал в Национальной лаборатории Лос-Аламоса , прежде чем поступить в аспирантуру, первоначально в Калифорнийском технологическом институте в 1955–56 годах. [3] [19] В Университете Колорадо в Боулдере, штат Колорадо , он получил степень магистра и докторскую степень в 1962 году. [2] [4] Он преподавал физику в качестве доцента в Университете штата Орегон с 1962 по 1965 год. [20]

Ранняя политическая деятельность

Его пребывание в должности доцента в Университете штата Орегон совпало с подъемом Движения за гражданские права , а затем и контркультуры . [5] Первое, как и протесты против войны во Вьетнаме , он считал возглавляемым евреями . [19] В 1965 году, чтобы финансировать свои политические амбиции, Пирс оставил свое пребывание в Университете штата Орегон и переехал в Норт-Хейвен , штат Коннектикут, чтобы работать старшим научным сотрудником в Лаборатории исследований и разработок передовых материалов производителя аэрокосмической техники Pratt & Whitney . [17]

После недолгого членства в антикоммунистическом Обществе Джона Бирча в 1962 году он вышел из него, поскольку Общество не занималось расовыми вопросами. [16] [21] После переезда в Вашингтон, округ Колумбия, он стал соратником Джорджа Линкольна Роквелла , основателя Американской нацистской партии . В это время он был редактором ежеквартального идеологического журнала партии, National Socialist World . [19] [21] Когда Роквелл был убит в 1967 году, Пирс стал одним из ведущих членов Национал-социалистической партии белых людей, преемницы АНП.

В 1968 году Пирс покинул NSWPP и присоединился к Youth for Wallace, организации, поддерживающей кандидатуру Джорджа Уоллеса , бывшего губернатора Алабамы на пост президента . [3] В 1970 году вместе с Уиллисом Карто он реорганизовал Youth for Wallace в Национальный молодежный альянс . Однако к концу 1960-х годов между ними начался сложный спор. К 1971 году Пирс и Карто открыто враждовали с последним, обвиняя первого в краже списка рассылки Liberty Lobby. Эти проблемы привели к расколу NYA, и к 1974 году крыло Пирса стало известно как Национальный альянс . [22] [4] Среди основателей правления Национального альянса был профессор классики Иллинойсского университета Ревило П. Оливер , который оказал большое влияние на жизнь Пирса как советник и друг. [23]

Национальный Альянс

Национальный альянс был организован в 1974 году. Пирс намеревался сделать организацию политическим авангардом , который в конечном итоге приведет к свержению федерального правительства Соединенных Штатов белыми националистами . Пирс провел остаток своей жизни в Западной Вирджинии . Отсюда он вел еженедельное радиошоу American Dissident Voices с 1991 года [19], внутренний информационный бюллетень National Alliance Bulletin (ранее называвшийся Action ) и курировал свои публикации, журнал National Vanguard (первоначально называвшийся Attack! ), Free Speech and Resistance , а также книги, опубликованные его издательской фирмой National Vanguard Books, Inc. (многие из которых пропагандировали отрицание Холокоста ) и звукозаписывающей компанией «white power» Resistance Records , которую Пирс поддерживал с момента ее основания около 1993 года и полностью выкупил в 1999 году. [10] По поводу Холокоста он утверждал, что число смертей было преувеличено, и что многие детали были сфабрикованы. [24] [ нужен лучший источник ]

В 1978 году, заявив, что Национальный альянс является образовательной организацией, Пирс подал заявку на освобождение от налогов Службой внутренних доходов и получил отказ . [4] Пирс подал апелляцию, но апелляционный суд поддержал решение IRS. [4] Примерно в то же время он дал интервью Герберту Пойнсетту на общедоступном кабельном ток-шоу Race and Reason , соведущим которого был бывший член Ку-клукс-клана Том Метцгер . [25]

Будучи антисионистом , он пытался во время войны Судного дня заставить McDonnell Douglas отменить военные контракты, по которым оружие поставлялось в Израиль, купив акции компании и выдвинув предложение на национальном собрании акционеров. Компания отклонила предложение и продолжила поставлять Израилю оружие. Некоторые из более поздних речей Пирса на American Dissident Voices относительно арабо-израильского конфликта были перепечатаны в мусульманских изданиях и на веб-сайтах, включая сайт ливанской шиитской исламистской группировки «Хезболла» . [26]

В 1985 году Пирс переместил свою деятельность из округа Арлингтон, штат Вирджиния , на участок площадью 346 акров (1,40 км2 ) в Милл-Пойнт, штат Западная Вирджиния , за который он заплатил 95 000 долларов наличными. В этом месте он основал Церковь сообщества космотеистов. [4] В 1986 году церковь снова подала заявку, на этот раз успешно, на освобождение от федеральных, государственных и местных налогов. Она потеряла свое освобождение от налогов штата на все, кроме 60 акров, которые должны были использоваться исключительно в религиозных целях. [27] Другой участок площадью 286 акров (1,16 км2 ) использовался как для штаб-квартиры Национального альянса, так и для бизнеса и склада National Vanguard Books, и ей было отказано в освобождении от налогов штата. [ требуется ссылка ]

В 1990 году документальный сериал Different Drummer снял портрет Пирса, который был показан на канале PBS . [28] Позднее он дважды принимал участие в открытом кабельном ток-шоу Race and Reality , ведущим которого был Рон Доггетт, и которое транслировалось из Ричмонда, штат Вирджиния . [29] [30]

Пирса часто называли неонацистом, [2] [3] [4] [26] [5] [31] [6], хотя он лично отвергал этот ярлык. [32] Когда Майк Уоллес в программе «60 минут» затронул эту тему , Пирс охарактеризовал этот термин как клевету:

Я восхищаюсь многими вещами, которые написал Гитлер , многими программами и политикой, которые он учредил в Германии, но мы не копируем слепо чужую политику или программы. Мы сформулировали нашу собственную программу с учетом ситуации, с которой мы сталкиваемся здесь, в Америке, сегодня. [32]

В 1998 году Пирс принял участие в создании документального фильма, снятого каналом Discovery о белом национализме в Соединенных Штатах. [33] Будучи лидером Национального альянса, Пирс установил контакты с другими националистическими группами в Европе, включая Национал-демократическую партию Германии , Британскую национальную партию (БНП) и греческую партию «Золотой рассвет» . [4] У него также были связи с лидером БНП Джоном Тиндаллом . [2] Другие усилия Пирса по вербовке включали 51-минутный [26] информационный видеоролик под названием «Америка — меняющаяся страна» [ 34] и формирование антиглобалистской группы — Сети антиглобалистских действий — для протеста на саммите «Большой восьмерки» в Канаде в июне 2002 года. [26]

Последнее публичное выступление Пирса состоялось в Кливленде , штат Огайо, 28 апреля 2002 года. [35] 23 июля 2002 года он умер от почечной недостаточности, через три недели после того, как у него диагностировали рак, распространившийся по всему телу. [7]

В то время Национальный альянс приносил более 1 миллиона долларов в год, насчитывал более 1500 членов и имел оплачиваемый национальный штат из 17 штатных должностных лиц, и был более известен, чем когда-либо в своей истории, после чего вступил в период внутреннего конфликта и упадка. [ необходима цитата ]

Романы

Дневники Тернера

Пирс привлек внимание после взрыва в Оклахома-Сити в 1995 году , устроенного Тимоти Маквеем , которого, как говорят, вдохновил «Дневники Тернера» (1978), роман, написанный Пирсом под псевдонимом Эндрю Макдональд. [4] [9] [36] Книга представляет собой наглядное жестокое изображение будущей расовой войны в Соединенных Штатах, которое включает в себя подробное описание «Дня Веревки» — массовых повешений многих «предателей расы» (особенно евреев и тех, кто состоял в межрасовых браках или отношениях ) на общественных улицах Лос-Анджелеса, за которыми последовала систематическая этническая чистка города, а в конечном итоге и всего мира. Это насилие и убийства называются «ужасными, но абсолютно необходимыми». История рассказывается с точки зрения Эрла Тернера, активного члена подпольного сопротивления белых революционеров, называемого «Организацией», возглавляемого тайным внутренним кругом, известным как «Орден» (реорганизованная СС ).

Часть, наиболее относящаяся к делу Маквея, находится в ранней главе, когда главный герой книги назначается ответственным за взрыв в штаб-квартире ФБР . [4] Некоторые указали на сходство между взрывом в книге и реальным взрывом в Оклахома-Сити, в результате которого было повреждено федеральное здание имени Альфреда П. Марра и погибло 168 человек 19 апреля 1995 года. Когда Маквея арестовали позже в тот же день, в его машине были найдены страницы из книги с несколькими выделенными фразами, включая «Но настоящая ценность всех наших атак сегодня заключается в психологическом воздействии, а не в непосредственных жертвах» и «Мы все еще можем найти их и убить». [37] [38]

Дневники Тернера также вдохновили группу белых революционеров-националистов в начале 1980-х годов, которые называли себя Молчаливым Братством, или иногда просто Орденом . [4] Орден был ответвлением Арийских Наций . Они устали быть просто «диванными революционерами». Орден был связан с многочисленными преступлениями, включая подделку денег и ограбление банков, и предположительно давал деньги Альянсу. [4] Лидер Ордена, Роберт Джей Мэтьюз , погиб в противостоянии с полицией и федеральными агентами на острове Уидби, штат Вашингтон, когда полиция запустила сигнальные ракеты в его убежище, вызвав пожар. Другие члены Ордена, включая Дэвида Лейна, были схвачены и отправлены в федеральные тюрьмы. В 1996 году Пирс продал права на «Дневники Тернера» еврейскому издателю Лайлу Стюарту . [39]

19 мая 1996 года Пирс дал интервью на 60 Minutes , [32] [40] во время которого Майк Уоллес спросил Пирса, одобряет ли он взрыв в Оклахома-Сити, и он ответил: «Нет. Нет, не одобряю. Я говорил это снова и снова, что я не одобряю взрыв в Оклахома-Сити, потому что Соединенные Штаты еще не находятся в революционной ситуации». [32] Годом ранее в телефонном интервью The Washington Post он сказал: «Бомбардировка в Оклахома-Сити не имела политического смысла. Терроризм имеет смысл только в том случае, если он может поддерживаться в течение определенного периода времени. Однажды будет настоящий, организованный терроризм, осуществляемый по плану, направленный на свержение правительства». [41]

Охотник

В 1989 году, снова под псевдонимом Эндрю Макдональд, Пирс опубликовал еще один роман, «Охотник» , в котором рассказывается история человека по имени Оскар Йегер, ветерана войны во Вьетнаме, который начинает с убийства нескольких межрасовых пар. [42] Затем он убивает либеральных журналистов, политиков и бюрократов в округе Колумбия. В интервью Пирс назвал «Охотника» более реалистичным и описал свое обоснование для его написания как проведение читателя через «образовательный процесс». [43]

Религия

В 1970-х годах Пирс принял религиозную философию космотеизма , основанную на смеси немецкого романтизма , дарвиновской концепции естественного отбора и интерпретации Пирсом пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Человек и Супермен» . Антидиффамационная лига и Южный центр по борьбе с бедностью утверждают, что Пирс использовал космотеизм, чтобы получить налоговый статус для Национального альянса после того, как он не смог сделать этого ранее. [3] [4]

Личная жизнь

Пирс на встрече Национального Альянса в Хиллсборо, Западная Вирджиния, 1999 г.

Пирс был женат пять раз. Его первый брак был с Патрисией Джонс, математиком, с которой он познакомился во время учебы в Калифорнийском технологическом институте . Они поженились в 1957 году и у них были сыновья-близнецы, Кельвин и Эрик, родившиеся в 1960 году. Кельвин был инженером по аэрокосмической технике , а Эрик — компьютерным ученым . [11] По словам Кельвина Пирса, его отец подвергал его эмоциональному и физическому насилию. [44] В 2020 году Кельвин стал соавтором книги «Грехи моего отца: взросление с самым опасным сторонником превосходства белой расы в Америке» , в которой описывался его опыт общения с отцом. [45]

Брак Уильяма Лютера Пирса с Патрисией Джонс закончился разводом в 1982 году. [46] В том же году Пирс женился на Элизабет Простел, с которой познакомился в офисе Национального Альянса в Арлингтоне. Брак распался в 1985 году, и Пирс перенес свою штаб-квартиру в южную Западную Вирджинию. [4] Предпочитая женщин-иммигранток из Восточной Европы, [3] в 1986 году Пирс женился на венгерке по имени Ольга Скерлеч. Она была родственницей Ивана Скерлеча , губернатора Хорватии -Славонии ; брак продлился до 1990 года. После их развода Ольга переехала в Калифорнию. [46] Затем Пирс женился на другой венгерке по имени Жужанна в начале 1991 года. Они познакомились по объявлению, которое Пирс разместил в венгерском женском журнале, нацеленном на организацию международных браков. Оставив его летом 1996 года, Жужанна переехала во Флориду. Его последний брак в 1997 году, который продлился до его смерти, был с другой венгерской женщиной, Иреной, с которой он, как сообщается, был «резок и снисходителен» и которая была несчастлива, живя с ним. [3]

Смерть

Пирс умер от почечной недостаточности в своем поместье в Хиллсборо, Западная Вирджиния , 23 июля 2002 года. [7]

Работы

Как сказал Уильям Лютер Пирс:

Как сказал Эндрю Макдональд:

В 1993 году Пирс написал сценарий комикса New World Order Comix #1: The Saga of White Will!! , который был проиллюстрирован Дэниелом «Рипом» Раушем и раскрашен Уильямом Уайтом Уильямсом. [47]

Ссылки

Примечания

  1. ^ «FOIA: Пирс, Уильям Л.-HQ-1» – через интернет-архив.
  2. ^ abcdef Рид, Кристофер (25 июля 2002 г.). «Уильям Пирс». The Guardian . Лондон . Получено 24 декабря 2018 г. .
  3. ^ abcdefgh "Уильям Пирс". Southern Poverty Law Center . Получено 16 марта 2021 г. Самый важный неонацист Америки на протяжении примерно трех десятилетий до своей смерти в 2002 г.
  4. ^ abcdefghijklmno "Экстремизм в Америке: Уильям Пирс". Антидиффамационная лига . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Будучи основателем Национального альянса, крупнейшей и наиболее активной неонацистской организации в Соединенных Штатах, Пирс использовал несколько СМИ [изданий] ... для продвижения своего видения родины только для белых и правительства, свободного от «неарийского влияния».
  5. ^ abc Johnston, David Cay (24 июля 2002 г.). «Умер Уильям Пирс, 69 лет, лидер неонацистов». The New York Times . Получено 16 марта 2021 г. На протяжении почти 40 лет в качестве пропагандиста превосходства белой расы доктор Пирс утверждал в своей радиопрограмме, в своей газете и в книгах, что в Соединенных Штатах должны жить только белые, потому что «белые люди должны иметь жизненное пространство, предназначенное исключительно для нас, если белая раса хочет выжить».
  6. ^ ab Henry, Schuster (24 июля 2002 г.). "Лидер неонацистов Пирс умер в возрасте 68 лет". CNN . Получено 29 сентября 2013 г. .
  7. ^ abc Gettleman, Jeffrey (24 июля 2002 г.). «Уильям Л. Пирс, 68 лет; бывший ракетный ученый стал сторонником превосходства белой расы». Los Angeles Times . Получено 24 декабря 2018 г. Уильям Л. Пирс, ракетный ученый, ставший неонацистским писателем, использовавший сочетание интеллекта и ненависти, чтобы подняться на вершину американского движения сторонников превосходства белой расы и стать «крестным отцом» скинхедов, умер во вторник в своем поместье в Западной Вирджинии.
  8. ^ Уайт, Джонатан Р. (2016). Терроризм и внутренняя безопасность. Cengage Learning. стр. 289. ISBN 9781305633773.
  9. ^ ab "The Turner Diaries". Anti-Defamation League . Получено 10 сентября 2019 г. За несколько дней до того, как он взорвал здание Murrah в Оклахома-Сити, в результате чего погибло 168 человек и 500 получили ранения, Маквей отправил своей сестре письмо с предупреждением о том, что "произойдет что-то грандиозное", а затем второй конверт с вырезками из The Turner Diaries .
  10. ^ ab "Лидер Национального Альянса Уильям Пирс надеется получить ярлык ненависти, записи о сопротивлении". Отчет разведки . № Осень 1999. Южный центр по борьбе с бедностью. 15 декабря 1999 г. Получено 15 января 2019 г.
  11. ^ ab Griffin 2001, стр. 33.
  12. ^ Гриффин 2001, стр. 30
  13. ^ Гриффин 2001, стр. 36
  14. ^ ab Griffin 2001, стр. 31
  15. Свидетельство о смерти в Вирджинии, государственный файл № 00414
  16. ^ abc Моррис, Трэвис (2017). Темные идеи: как неонацистские и жестокие идеологи джихада сформировали современный терроризм. Лексингтон, Кентукки: Lexington Books. стр. 34–35. ISBN 9780739191057.
  17. ^ ab Griffin 2001, стр. 28
  18. ^ Гриффин 2001, стр. 34
  19. ^ abcd Сазерленд, Джон (22 мая 1997 г.). "Higher Man". London Review of Books . Vol. 19, no. 10. Получено 24 декабря 2018 г.
  20. ^ "Пирс, Уильям Л". Энциклопедия современной политической биографии Хатчинсона . Oxon Helicon Publishing Limited. 2004. стр. 604. ISBN 978-1-85986-273-5.
  21. ^ ab Vohryzek Bolden, Miki; Olson-Raymer, Gayle; Whamond, Jeffery O. (2001). Внутренний терроризм и управление инцидентами: проблемы и тактика. Спрингфилд, Иллинойс: Charles C. Thomas Publisher Ltd. стр. 115. ISBN 9780398083083.
  22. ^ Бейрих, Хайди (30 ноября 2008 г.). «Уиллис Карто: Первая крупная биография». Отчет разведки . № Зима 2008 г. Southern Poverty Law Center . Получено 24 декабря 2018 г.
  23. ^ Гриффин 2001, стр. 128
  24. ^ "- YouTube". youtube.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года.
  25. Race and Reason 1 (ток-шоу). PBS . 1980-е. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Получено 15 мая 2010 года .Доступно на YouTube.
  26. ^ abcd "Уильям Пирс, основатель и лидер Национального Альянса, умер в возрасте 68 лет". Антидиффамационная лига . 2004. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 года . Получено 18 июля 2007 года .
  27. ^ "Национальный альянс: история". Антидиффамационная лига . 2007. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 г. Получено 18 июля 2007 г.
  28. Доктор Но? (Документальный фильм). PBS . 1990. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 15 мая 2010 года .Удалено с YouTube.
  29. Race and Reality (ток-шоу). PBS . 1990-е. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 15 мая 2010 г.Доступно на Vimeo.
  30. Race and Reality (ток-шоу). PBS . 1990-е. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 15 мая 2010 года .Доступно на Vimeo.
  31. ^ «Умер Уильям Пирс, ведущий неонацист Америки». Southern Poverty Law Center . 24 июля 2002 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  32. ^ abcd Интервью с доктором Уильямом Пирсом в программе CBS 60 Minutes (репортаж). CBS . 1996. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 15 мая 2010 года .Доступно на YouTube.
  33. Discovery Channel – Уильям Лютер Пирс (документальный фильм). Discovery Channel . 1998. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 15 мая 2010 года .Доступно на YouTube.
  34. ^ Америка — меняющаяся страна (документальный фильм). Национальный альянс. 2000-е. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Получено 15 мая 2010 года .Доступно на Vimeo.
  35. Последняя публичная речь доктора Уильяма Пирса (Речь). Национальный альянс. 28 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 15 мая 2010 г.Доступно на YouTube.
  36. ^ Бергер, Дж. М. (16 сентября 2016 г.). «Альтернативная история». The Atlantic . Получено 24 декабря 2018 г. .
  37. ^ «Дневники Тернера, представленные в суде над Маквеем». CNN.com . 28 апреля 1997 г. Получено 21 октября 2014 г.
  38. Джексон, Камилла (14 октября 2004 г.). «Дневники Тернера и другие расистские романы вдохновляют на экстремистское насилие». SPLC . Получено 21 октября 2014 г.
  39. Рамирес, Энтони (26 июня 2006 г.). «Лайл Стюарт, издатель Renegade Titles, умер в возрасте 83 лет». The New York Times – через NYTimes.com.
  40. Гудман, Уолтер (24 мая 1996 г.). «Записная книжка критика: для «60 минут», новые дуэльные голоса». The New York Times . Получено 18 сентября 2007 г.
  41. Фишер, Марк; МакКомбс, Фил (25 апреля 1995 г.). «Книга ненависти». The Washington Post . Получено 24 декабря 2018 г.
  42. Миллс, Дэвид (16 мая 1993 г.). «Не думай дважды, все белое». The Washington Post . Получено 24 декабря 2018 г.
  43. ^ Гарделл, Маттиас . (2003) Боги крови: языческое возрождение и белый сепаратизм , Duke University Press. стр. 360. ISBN 0-8223-3071-7 
  44. Дарби, Сейворд; Келсо, Джонатон (31 марта 2021 г.). «Отец, сын и расистский дух: воспитание белым супремасистом». The Guardian . Получено 12 января 2022 г.
  45. ^ Донохью, Кэрол; Пирс, Кельвин (4 февраля 2020 г.). Грехи моего отца: взросление с самым опасным сторонником превосходства белой расы в Америке. Независимое издание. ISBN 979-8-6093-6191-2.
  46. ^ ab Griffin 2001, стр. 39.
  47. ^ «Комикс «Новый мировой порядок» — Сага о Белой Воле!!» — через интернет-архив.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки