stringtranslate.com

Уильям Рой

Генерал-майор Уильям Рой FRS FSA FRSE (4 мая 1726 г. – 1 июля 1790 г.) был шотландским военным инженером , геодезистом и антикваром . Он был новатором, который применил новые научные открытия и новейшие технологии для точного геодезического картографирования Великобритании. Его шедевр обычно называют Картой Шотландии Роя . [1] [2]

Именно пропаганда и руководство Роя привели к созданию Ordnance Survey в 1791 году, через год после его смерти. Его техническая работа по установлению геодезической базовой линии принесла ему медаль Копли в 1785 году. Его карты и рисунки римских археологических памятников в Шотландии были первым точным и систематическим исследованием предмета, и не были улучшены даже сегодня. Рой был членом Королевского общества и членом Общества антикваров Лондона . [3]

Жизнь и творчество

Ранняя жизнь и семья

Рой родился в Милтон-Хед в приходе Карлук в Южном Ланаркшире 4 мая 1726 года. [4] Его отец был фактором [5] на службе у Гордонов/Гамильтонов из Холлкрейга, а также старейшиной Кирка . Его дед занимал аналогичную должность в качестве фактора, а его дядя действовал в этом качестве для Локхартов из Ли . Таким образом, Рой вырос в среде, где проведение топографических съемок и использование карт было частью ежедневного бизнеса. Он получил образование в приходской школе Карлук, а затем в гимназии Ланарк . [6] Нет никаких записей о дальнейшем образовании, подобном тому, которое получил его младший брат Джеймс. [7]

Следующие несколько лет его жизни плохо документированы. Оуэн и Пилбим утверждают [8] , что «Некоторое время спустя после 1738 года (когда Рою было 12 лет) он переехал в Эдинбург и приобрел опыт геодезии и составления планов, вероятно, в качестве гражданского чертежника в офисе Совета по артиллерийскому вооружению в Эдинбургском замке ». Возможно, что он был принят на работу туда еще мальчиком, поскольку для совета было обычной процедурой нанимать «кадетов» в возрасте десяти или одиннадцати лет, которые обучались, чтобы стать гражданскими геодезистами и чертежниками. Рой, несомненно, был связан с советом к 1746 году (в возрасте 20 лет), поскольку он был автором официальной карты Каллодена, составленной вскоре после битвы. [9]

Как сотрудник совета он должен был обратить внимание на подполковника Дэвида Уотсона , [10] заместителя генерал-квартирмейстера военного округа Северной Британии совета, чья штаб-квартира находилась в Эдинбурге. Условия найма Роя неизвестны, но у него должна была быть возможность проводить частные обследования, поскольку он был уважаемым землемером, работавшим на семью Калландеров в их поместье Крейгфорт около Стерлинга до того, как он начал работать на армию. [11]

Рой поддерживал связи с местом своего рождения и людьми, которые там жили. Слуга Локхартов из Ли вспоминала его визиты туда с течением времени, по мере того как росла его национальная репутация. Она отметила, что сначала он обедал в зале для слуг, в более поздние годы он обедал с семьей, а еще позже он сидел по правую руку от Лэрда . [ 6]

Памятник

Памятник Уильяму Рою
Памятник Уильяму Рою, Карлюк

Памятник Уильяму Рою установлен на месте его рождения на Милтон-роуд около Карлюка . Он отмечен указателем на пересечении Ланарк-роуд и Картленд-авеню. Памятник выполнен в форме столба Хотина [12] , типа тригонометрической точки. Надпись гласит: «Здесь стоял Милтонхед, место рождения генерал-майора Уильяма Роя с 4 мая 1726 года по 30 июня 1790 года, из чьей военной карты Шотландии, сделанной в 1747–1755 годах, выросло Артиллерийское управление Великобритании».

Основные источники

Рой — землемер и солдат

Обзор Шотландии

Деталь (Поллокшоу, сейчас в Глазго) карты из Военного обзора Шотландии Роя. [13]

В 1747 году подполковник Дэвид Уотсон, заместитель генерал-квартирмейстера, предложил составить карту Шотландского нагорья после восстания якобитов 1745 года . [14] В ответ на это король Георг II поручил провести военное обследование нагорья, и Уотсон был назначен ответственным за это под командованием герцога Камберлендского , но именно Рою «выпало начать и впоследствии принять значительное участие в выполнении этой карты», [15] теперь известной как Карта герцога Камберлендского .

В то время Рой не имел никакого военного звания [16], но Уотсон назначил его помощником интенданта, чтобы обеспечить ему некоторое старшинство над группой из (обычно) шести солдат, которые путешествовали с ним: унтер-офицер, два конечных маркера, два цепных и денщик. [8] С 1749 года к нему присоединились еще пять младших геодезистов на разные периоды времени: среди этих молодых помощников выделялись Пол Сэндби (родился в 1731 году), позже прославившийся своими акварельными пейзажами, и семнадцатилетний Дэвид Дандас (родился в 1735 году), позже главнокомандующий вооруженными силами. [17]

В конечном итоге было шесть команд, проводивших обследования путем обхода страны с объектами по бокам от линии, записанными с помощью эскизов и направлений компаса. К 1752 году Хайленд был покрыт, но обследование было распространено на низменности еще на три года, до 1755 года, когда большинство инженеров-геодезистов были отправлены на военные станции. Во введении к отчету 1885 года об измерении базовой линии Хаунслоу Рой пишет, что карта осталась «в незавершенном состоянии... и ее следует рассматривать как великолепный военный эскиз, а не как очень точную карту страны... (и) она была бы завершена, и многие ее недостатки, несомненно, были бы исправлены, если бы не разразившаяся в 1755 году война». [15] Восемьдесят четыре оригинальных полевых листа и тридцать восемь подразделений «справедливого удлинения» хранятся в Британском музее вместе с небольшой индексной картой и уменьшенной картой всей страны на одном листе, опубликованном как «карта короля». Теперь карту можно просматривать онлайн. [13]

Военные назначения

На протяжении всего обследования Шотландии Рой был гражданским помощником Дэвида Уотсона, заместителя генерального интенданта, но в 1755 году обследование было прекращено из-за начала Семилетней войны с Францией и последующего перераспределения персонала на более важные должности как в регулярной армии, так и в Управлении артиллерии . В том же году инженеры управления были сформированы в Корпус инженеров . Офицеры управления были членами обеих структур, поскольку они должны были быть развернуты с армейскими полками для выполнения специальных обязанностей.

В 1776 году Рой был назначен лейтенантом в 53-й пехотный полк , новый полк, сформированный в 1755 году. В то же время он был назначен инженером-практиком, самым низким званием в Департаменте обследования артиллерийского вооружения, и прапорщиком в Корпусе инженеров. [18] [19] После этого Рой неуклонно и быстро продвигался по службе в обеих структурах, но его армейский чин всегда был выше его армейского чина. Например, он был подполковником в армии к 1762 году и директором и подполковником Инженеров в 1783 году. Он наиболее известен своим армейским званием генерал-майора, которое он получил в 1781 году. [20]

С 1786 года и до своей смерти в 1790 году Рой занимал должность полковника 30-го (Кембриджширского) пехотного полка . [21]

Действующая служба

По окончании шотландского обследования Рой, теперь находящийся под юрисдикцией двух военных органов, был отправлен в 1756 году на юг Англии, где он был занят, вместе с Уотсоном и Дандасом, проверкой готовности прибрежных военных сооружений в рамках подготовки к ожидаемому французскому вторжению. Эта работа включала в себя создание Роем планов укреплений и черновых карт участков южного побережья: примерами являются эскиз страны от Глостера до Пембрука с Милфорд-Хейвеном и эскиз страны между Гилфордом и Кентербери. Эти эскизы хранятся в Британской библиотеке .

К 1757 году Рой был со своим полком во Франции для экспедиции в Рошфор, а затем в Германии для битвы при Миндене в 1759 году. Его технические способности и готовность к инновациям привлекли к нему благосклонное внимание его командиров. Готовясь к битве, различные военные инженеры делали чертежи каждого шага предстоящего сражения, причем каждый шаг рисовался на отдельном листе бумаги. Затем командир мог изучать ход сражения до того, как оно произошло, переходя с одного листа на другой. Лейтенант Рой, однако, делал свои чертежи на одном листе с скоординированными и точными наложениями, так что командиру было легче изучать ход сражения, изучая один лист бумаги. Понимание командира было значительно облегчено, и методология Роя вскоре была принята как достижение в военной науке. [11] После этого его продвижение по службе пошло быстро, и к концу войны в 1763 году Рой был подполковником полка и директором инженеров Управления артиллерийского вооружения, а также заместителем генерал-квартирмейстера в Германии.

Генеральный инспектор

Голубая табличка на лондонском доме Роя по адресу Аргайл-стрит , 10 .

По окончании войны в 1763 году Рой вернулся в Лондон, где и прожил всю оставшуюся жизнь. Угроза французского вторжения на южное побережье так и не осуществилась, но он был твердо уверен, что разведки, которые он провел с Уотсоном в начале войны, следует распространить на общенациональную съемку, не только уязвимого юга, но и всех Британских островов. Он никогда не переставал отстаивать это дело, но расходы на Семилетнюю войну , а затем и на Американскую войну за независимость исключили любые расходы на тригонометрические съемки еще на двадцать лет.

В 1765 году он был назначен генеральным инспектором в соответствии с королевским указом, который предписывал ему «инспектировать, обследовать и время от времени составлять отчеты о состоянии побережий этого королевства и островов, ему принадлежащих». Эта работа, которая привела его во многие части Британии и за ее пределы (Ирландия и Гибралтар ), отражена во многих планах и схематических картах районов, которые в настоящее время хранятся в Британской библиотеке .

Несмотря на путешествия, Рой смог полностью войти в интеллектуальную жизнь Лондона, и в 1767 году он стал членом Королевского общества . Единственная работа, которую он прочитал перед обществом, была в 1783 году о правилах измерения высоты барометром . Рой был произведен в полковники в 1777 году и в генерал-майоры в 1781 году. Он руководил отделами генерал-квартирмейстера и главного инженера в 1782 году, а в 1783 году стал директором Королевских инженеров.

Англо-французский обзор

В конце жизни, когда ему было 57 лет, Рою предоставили возможность создать свою прочную репутацию в мире геодезии. Открытие пришло с совершенно неожиданной стороны. В 1783 году Кассини де Тюри направил мемуары Королевскому обществу, в которых выразил серьезные сомнения относительно измерений широты и долготы, которые были проведены в Гринвичской обсерватории . Он предположил, что правильные значения могут быть найдены путем объединения цифр Парижской обсерватории с точной триангуляцией (съемкой) между двумя обсерваториями. [22] Сэр Джозеф Бэнкс , президент Королевского общества , предложил, чтобы Рой возглавил проект. Рой с энтузиазмом согласился, поскольку он видел, что помимо конкретных предложенных измерений, съемка может стать первым шагом на пути к общенациональной съемке, за которую он так часто выступал. Весь проект описан Роем в трех основных работах в « Философских трудах Королевского общества» в 1785, [23] 1787 [24] и 1790 годах. [25] Более краткие отчеты о проекте имеются в « Истории королевских инженеров» , [26] записях Королевского общества [27] и в каждой истории Артиллерийского управления. [28]

Пушка в Рой-Гроув, Хэмптон, отмечающая конец первой исходной линии триангуляции Великобритании в Хэмптоне
Пушка возле дороги Northern Perimeter Road аэропорта Хитроу, обозначающая северный конец исходной линии

После предварительного обследования, проведенного Роем и тремя другими членами Общества 16 апреля, они нашли подходящее место для начальной базовой линии на пустоши Хаунслоу , между King's Arbour и Hampton Poor-house, чуть более чем в 5 милях к юго-востоку. Предварительное измерение линии было проведено с помощью стальной цепи, подготовленной Джесси Рамсденом . Было намерение провести более точные измерения с помощью набора из трех стержней из досок длиной около 20 футов, но от их использования пришлось отказаться из-за их подверженности удлинению и укорачиванию в сырую погоду. Стержни из досок были заменены стеклянными трубками толщиной в один дюйм той же длины. Окончательное измерение дает длину базы как 27404,7 фута с точностью около 3 дюймов на 5 миль (или около 1/100 000). Точность этого базового измерения намного превзошла все предыдущие попытки, и в знак признания заслуг в 1785 году Королевское общество наградило Роя медалью Копли .

Предложенная сетка триангуляции англо-французского обследования 1784–1790 гг. [24] Для фактической использованной сетки см. Файл:Англо-французское обследование 1784–1790 гг.

Сама триангуляция была отложена до 1787 года, когда Рамсден предоставил новый теодолит непревзойденной точности: он мог измерять углы с точностью до одной угловой секунды и, следовательно, определять кривизну Земли, измеряя сферический избыток треугольников съемки. К концу того года он завершил измерения на всех, кроме двух, тригонометрических станциях. Многие из измерений, особенно перекрестные наблюдения, проводились ночью с использованием мощных сигнальных ракет (управляемых артиллерией). Другие требовали размещения инструмента на церковных башнях или даже на шпилях с лесами, а при их отсутствии иногда приходилось использовать специально построенную переносную башню высотой около 30 футов.

В окончательном отчете 1790 года [25] представлены цифры расстояния между Парижем и Гринвичем, а также точная широта, долгота и высота британских триангуляционных станций. На протяжении всего обследования Рой использовал каждую возможность, чтобы зафиксировать положение как можно большего количества ориентиров, и они легли в основу топографических обследований, на основе которых можно было подготовить новые карты. Рой умер, когда оставалось проверить только три страницы его окончательного отчета.

Научное наследие Роя

Использование Роем научных достижений и точных математических формул проложило путь для современной геодезической съемки. Его пребывание на посту и его работа являются разделительной линией между старыми, приблизительными картами и новыми, высокоточными картами в Британии. Его неоднократно цитируют в учебниках математики начала девятнадцатого века за использование сферической тригонометрии в геодезии. [29] Технические книги начала двадцатого века по современной геодезии и геодезии включают работу Роя в качестве исторической отправной точки для современной профессии. [30] Возможно, его величайшим наследием из всех была работа Ordnance Survey , которая началась в 1791 году, через год после его смерти, путем расширения базовой англо-французской съемки (1784–1790) на остальную часть Великобритании в течение следующих шестидесяти лет.

Рой как антиквар

Замок Раф на валу Антонина , рисунок Уильяма Роя, 1755 год.

Во время шотландского обследования Рой тщательно записывал местоположения древних римских останков, в первую очередь военных лагерей, где бы он их ни встречал, и все они были точно отмечены на листах карты. Это было началом его пожизненного интереса к древней шотландской истории, который он преследовал всякий раз, когда путешествовал по стране в качестве генерального инспектора. [31] Карты Роя и его рисунки реликвий римского присутствия в Шотландии сразу же были восприняты как достоверные и ценные. Для мест, где римские останки были позже уничтожены человеческим развитием, его рисунки являются единственным надежным свидетельством их существования. Рой был первым, кто систематически составил карту Антонинова вала и предоставил точные и подробные рисунки его остатков, усилия, предпринятые в 1764 году. [32]

Единственная историческая работа Роя, «Военные древности римлян в Британии», была опубликована посмертно в 1793 году. [33] Эта книга имеет неоднозначную репутацию. Его рисунки и карты почитаются как по-прежнему ценные источники для исследований. Однако его усилия в научном обсуждении истории широко признаны бесполезными, в основном не по его вине. Это было связано с его убеждением, что поддельный текст Чарльза Бертрама De Situ Britanniae был подлинным произведением, и это мнение разделяли практически все его современники. Впоследствии Рой скорректировал свою точку зрения, чтобы она соответствовала истории, рассказанной в подделке, из-за чего его собственные выводы оказались безосновательными. Большая часть исследований Роя была посвящена попыткам проследить вымышленные путешествия по Шотландии, которые были описаны в De Situ Britanniae .

То, что значительные таланты Роя были частично потрачены впустую, является трагедией. Он был шотландцем, всю жизнь интересовавшимся древней шотландской историей, и его технические способности и научные знания сделали его уникально квалифицированным для предоставления информации в области истории, где знания и понимание минимальны. Эта потеря для шотландской истории была оплакана шотландскими историками. В своем введении к «Кельтской Шотландии » Скин осуждает исторические работы, основанные на Де Ситу , включая работы Роя, но добавляет для него одного комментарий, что «... возможно, более достойно сожаления ценная работа генерала Роя ...» [34]

Примечания

  1. ^ Военное обследование Шотландии, 1747-55 (Хайлендс), Исследуйте карты с географической привязкой ( Национальная библиотека Шотландии )
  2. ^ Военное обследование Шотландии, 1747-55 (Низкоземье), Исследуйте карты с географической привязкой ( Национальная библиотека Шотландии )
  3. ^ Гардинер, РА (1977). «Уильям Рой, геодезист и антиквар». Географический журнал . 143 (3): 439–450. doi :10.2307/634712. ISSN  0016-7398. JSTOR  634712.
  4. Ветч 1897, стр. 371
  5. ^ Фактор в Шотландии — представитель землевладельца, выполняющий обязанности управляющего поместьем .
  6. ^ ab Rankin 1874 Приход Карлука, 1288 –1874
  7. ^ Джеймс Рой получал стипендию в гимназии и колледже Глазго, получил степень магистра искусств после изучения языков и философии, был лицензирован пресвитерией Глазго и занимал ряд других заметных должностей до своей безвременной смерти в 1767 году в возрасте 37 лет. (Рэнкин, 1874)
  8. ^ ab Owen & Pilbeam (1992) Ordnance Survey, картографы Великобритании с 1791 года, Глава 1, страницы 3–11 посвящены Рою.
  9. Seymour 1980 A History of the Ordnance Survey. Материалы о Рое находятся на страницах 3–9 для Военного управления, на страницах 13–18 для базы Хаунслоу, на страницах 33–37 для расчетов Англо-французского управления и на страницах 363–365 для его Инструкций для инспекторов.
  10. Ветч 1899, стр. 4
  11. ^ ab Campbell 1832:32 Мемуары Джеймса Кэмпбелла из Ардкингласса ,
  12. ^ "Pillar - TrigpointingUK". trigpointing.uk . Получено 7 апреля 2021 г. .
  13. ^ Карта ab Roy хранится в Британском музее , но доступна онлайн благодаря любезности Национальной библиотеки Шотландии . На странице индекса есть ссылки на несколько видов карты, включая тот, в котором ее можно наложить на современную карту.
  14. Портер 1889 История королевских инженеров , т. I, глава 8, стр. 167–199 охватывает период 1743–1763 гг.
  15. ^ ab Цитата из Роя (1785), Отчет о базовой линии Хаунслоу
  16. ^ Некоторые источники ошибочно приписывают Рою воинское звание или полк в 1746 году: некролог Берка (1793), страница 212, утверждает, что Рой имел звание полковника артиллерии; книга Ирвинга (1885), страница 242, также называет его армейским полковником. Рой также не был племянником Дэвида Уотсона, как утверждал Портер (1889) в томе 2 (страница 229) своей истории; Портер также цитирует генерала Вулфа по той же ошибке (страница 388). Рэнкин (1874) называет его заместителем генерального квартирмейстера геодезии в 1746 году.
  17. Стивенс 1888, стр. 184–185.
  18. Портер 1889 История королевских инженеров , т. II, часть 2, глава 1, стр. 88–100 описывает структуру Управления артиллерийского вооружения.
  19. ^ Андерсон 2010, Глава 3, дает полную информацию о структуре Совета по артиллерийскому вооружению во времена Роя. Эта диссертация также содержит множество превосходных изображений карт и планов из обследования того периода.
  20. Close 1969, стр. 4, и Rankin (1874), онлайн, приводят подробности продвижения Роя по службе.
  21. ^ "30-й (Кембриджширский) пехотный полк". Regiments.org . Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 7 января 2019 г.
  22. Maskelyne 1787 включает мемуары Кассини (на французском языке) и его опровержение.
  23. ^ Рой 1785 Измерение базовой линии Хаунслоу.
  24. ^ ab Roy 1787 Предложения по триангуляции
  25. ^ ab Roy 1790 Отчет о триангуляции и связанных с ней вычислениях.
  26. Портер (1889) История Корпуса королевских инженеров. Часть III, Глава II, страницы 228–255.
  27. ^ Мартин и Макконнелл 2008 Заметки и записи Королевского общества
  28. Историю Картографического управления см. в работах Сеймура (1980), Оуэна и Пилбима (1992).
  29. Хаттон 1831:26–98 Курс математики , сферическая тригонометрия, например.
  30. Popplewell 1915:170–71 Элементы съемки и геодезии , например, геодезическая или тригонометрическая съемка.
  31. ^ Сеймур (1980) стр. 62 (правда), 76 (pdf).
  32. ^ Хюбнер 1886:111 Archaeologia Aeliana , Римская аннексия Британии
  33. Рой (1790b), Военные древности римлян в Британии.
  34. ^ Скин 1886:22 Кельтская Шотландия , Введение, Обозначение ложных авторитетов

Библиография и общие ссылки

Основные научные труды Роя

Историческая публикация Роя

Карты и планы Роя (частичный список)

В Британской библиотеке хранится большая коллекция работ Роя (в Maps K.Top.48.25-1.af.); планы римских лагерей, планы укреплений и карты обследований, проведенных им самим, — это другие. Все эти работы показывают, что Рой был исключительно аккуратным и способным рисовальщиком. Основные предметы включают

Истории Картографического управления

Общие ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки