stringtranslate.com

Уильям Рэндольф

Уильям Рэндольф I (крещен 7 ноября 1650 г. — 21 апреля 1711 г.) был родившимся в Англии плантатором, торговцем и политиком в колониальной Вирджинии , сыгравшим важную роль в развитии колонии. Родившийся в Мортон-Моррелле , Уорикшир , Рэндольф переехал в колонию Вирджиния где-то между 1669 и 1673 годами и несколько лет спустя женился на Мэри Ишем (ок. 1659 г. — 29 декабря 1735 г.). [1] [2] Среди его потомков много выдающихся личностей, включая Томаса Джефферсона , Джона Маршалла , Паскаля Беверли Рэндольфа , Роберта Э. Ли , [3] Пейтона Рэндольфа , Эдмунда Рэндольфа , Джона Рэндольфа из Роанока , Джорджа У. Рэндольфа и Эдмунда Раффина . [ необходима цитата ] Из-за их с Мэри многочисленного потомства и брачных союзов их называли «Адамом и Евой Вирджинии». [4]

Ранние годы

Уильям Рэндольф был крещен в Мортон-Моррелле , Уорикшир, Англия, 7 ноября 1650 года. Он был сыном Ричарда Рэндольфа (21 февраля 1621 г. – 2 мая 1678 г.) [5] [6] и Элизабет Райланд (21 октября 1621 г. – 1669 г.) из Уорикшира. [6] Ричард Рэндольф был родом из Литл-Хоутона (также называемого Хоутон-Парва), небольшой деревни к востоку от Нортгемптона , где отец Ричарда Рэндольфа, Уильям, был «управляющим и слугой» Эдварда ла Зуша, 11-го барона Зуша (1556–1625), ранее служившего в той же должности сэру Джорджу Горингу , землевладельцу в Сассексе . [6] [7] [a] Уильям был четвертым из семи детей Рэндольфа. [6]

Ричард и Элизабет переехали в Уорикшир до рождения своего первого ребенка в Мортон-Моррелле в 1647 году. Они жили в «сердце парламентского Уорикшира» в течение всего периода окончания английских гражданских войн . [6] Его семья была среди кавалеров , которые поддерживали короля. [10] В 1657 году последний из их детей родился в Мортон-Моррелле. В том же году там был похоронен отец Элизабет. Затем семья переехала в Дублин . [6] Его мать умерла там около 1669 года, а его отец — примерно два года спустя. [5] [6] [11]

Дядя Уильяма, Генри Рэндольф (1623–1673), отправился в Англию и Ирландию из Вирджинии в 1669 году и спонсировал эмиграцию Уильяма в колониальную Вирджинию. [5] [12] Он прибыл без денег и топора. Он прибыл в район, переполненный другими людьми, чьи семьи также поддерживали короля во время Гражданской войны. Его семья долгое время была членами двора. [10] Уильям Рэндольф был в колонии к 12 февраля 1672 года, когда он появляется в записи как свидетель земельной сделки. [6]

Это были люди, которые сражались на стороне королевской власти в Гражданской войне в Англии и теперь искали убежища в Вирджинии. Их называли «кавалерами», и они дали Вирджинии социальную атмосферу, которую она никогда впоследствии не теряла.

—  Х. Дж. Экенрод, автор книги «Рэндольфы: история семьи из Вирджинии» [10]

Карьера

Герб Уильяма Рэндольфа

Экономика Чесапика была сосредоточена вокруг табака , выращиваемого в рамках английской торговой системы для экспорта на рынки Британии и Европы. [13] [14] В то время табачную промышленность поддерживали наемные слуги и рабы. [15] К 1674 году Рэндольф импортировал в колонию 12 человек и таким образом получил свой первый патент на землю . За свою жизнь он импортировал в Вирджинию 168 рабов и наемных слуг. [6] В более поздние годы Рэндольф стал торговцем и плантатором , а также был совладельцем нескольких судов, использовавшихся для перевозки табака в Англию и товаров обратно в Вирджинию. Он назначил нескольких своих сыновей торговцами и капитанами кораблей. [6]

Он получил юридическое образование [16] и был партнером Питера Перри и Эдварда Хилла-младшего в юридической фирме Hill, Perry & Randolph в 1680-х годах. [17] Он занимал несколько официальных должностей. [18] На местном уровне он стал клерком окружного суда Хенрико в 1673 году и занимал эту должность до тех пор, пока его не попросили стать мировым судьей в 1683 году. Он также занимал должности шерифа и коронера . [19] Рэндольф представлял округ Хенрико в каждом собрании Палаты Берджессес с 1684 по 1698 год, был спикером Палаты Берджессес в 1698 году и был клерком Палаты с 1699 по 1702 год. [19] Он недолгое время был генеральным прокурором колонии, но, согласно отчету короны от сентября 1696 года Эдварда Рэндольфа из Новой Англии , «совершенно не знаком с законами и практикой судов в Англии». [20] Он заболел в августе 1702 года, и его место занял его сын Уильям. Рэндольф полностью оставил должность клерка в марте 1703 года. [21]

Рэндольф был основателем и одним из первых попечителей Колледжа Уильяма и Мэри . [19] [b] Рэндольф был другом Уильяма Берда и был советником сыновей Берда во время их политической карьеры. [1] Он упоминается в одном из дневников Берда как «полковник Рэндольф», его ополченский титул.

Свойство

Рэндольф был основателем династии людей, которые формировали торговлю и государственное управление в течение многих лет. Они были «одной из самых многочисленных и богатых» из « первых семей » колонии. Вместе с Рэндольфом и его наследниками они приобрели десятки тысяч акров, включая или основав одиннадцать крупных соседних плантаций, которые обрабатывались сотнями рабов. [23]

Плантация острова Турция

Исторические памятники острова Турция.

Рэндольф приобрел недвижимость путем покупки, права собственности , супружеского интереса и земельного гранта . Его ранние приобретения были в районе острова Турция, расположенного на реке Джеймс примерно в 20 милях (32 км) к юго-востоку от современного Ричмонда . [24] [c] [d] Рэндольф начал жить в поместье Турция-Хилл, которое включало остров и прилегающую территорию, [1] в 1670 году. Эта резиденция больше не существует. [27] [e] Резиденция Уильяма Рэндольфа выходила на остров Турция, и он похоронен недалеко от места расположения дома. [1] Плантация Рэндольфа на острове Турция стала резиденцией семьи Рэндольф. [26]

Плантация Керлс-Нек

В 1676 году колонист Вирджинии Натаниэль Бэкон безуспешно восстал против колониального правительства, и его поместье было конфисковано. Это была плантация Кёрлс-Нек , расположенная недалеко от острова Турция. Рэндольф провел оценку имущества для губернатора Беркли и получил разрешение купить его по предполагаемой цене, добавив 1230 акров (5,0 км 2 ) к предыдущим земельным владениям Рэндольфа. [28] В конечном итоге это имущество стало домом пятого сына Уильяма Ричарда Рэндольфа .

Такахо и Дангенесс

Около 1700 года, когда политическая карьера Рэндольфа достигла своего пика, он получил земельные гранты на почти 10 000 акров (40 км 2 ) недавно открытых земель недалеко от Ричмонда; участок площадью 3256 акров (13,18 км 2 ) в Такахо- Крик и участок площадью 5142 акра (20,81 км 2 ) в Уэстхэме . [25] Эта земля стала основой плантаций Такахо [f] и Дангенесс, которые позже были основаны двумя сыновьями Уильяма Рэндольфа.

Брак и дети

Мэри Ишем Рэндольф

Рэндольф женился на Мэри Ишем (ок. 1659 - 29 декабря 1735), около 1676 года. Ее отцом был Генри Ишем из Нортгемптоншира. [6] Ее мать, Кэтрин Бэнкс (впервые вышедшая замуж за капитана Джозефа Ройалла), была одной из самых богатых женщин в колониях своего времени. В округе Хенрико, штат Вирджиния , Ишемы владели большим поместьем в Бермудской сотне , которое находилось через реку от поместья Рэндольфа на острове Индейка. [6] [30]

У Уильяма Рэндольфа было десять детей [31], которые дожили до взрослого возраста: [1]

Сыновья Уильяма Рэндольфа были отмечены поместьями, оставленными им. [47] Ранние поколения Рэндольфов вступили в браки с представителями нескольких других дворянских семей, включая Беверли, Бланда, Боллинга, Дилларда, Флеминга, Берда, Фицхью, Картера, Кэри, Харрисона и Пейджа. Более поздние связи включали членов семей Льюисов, Мериуэзер и Скипвит.

Смерть

Рэндольф умер 21 апреля 1711 года [31] [48] на своей плантации Turkey Island. [6] [j] Мэри и двое их сыновей, Томас и Уильям, были исполнителями завещания, в котором описывался порядок распределения его многочисленных земельных владений между сыновьями. Прибыль от плантации Pigeon Swamp должна была погасить его долг в размере 3259 фунтов стерлингов юридической фирме Микаджи Перри III до того, как титул должен был быть передан в соответствии с завещанием. [17]

Наследие

По своему богатству и социальному статусу Рэндольфы были очень похожи на другие семьи чесапикской элиты. Если что-то и выделяло их, так это их участие в политической жизни колонии, явно прослеживаемое по примеру Уильяма Рэндольфа. Рэндольфы и их близкие родственники составляли преобладающую политическую фракцию в колониальном правительстве в XVIII веке, со многими членами выборной палаты бургомистров и назначенного, более эксклюзивного, совета. [ необходима цитата ]

Большинство Рэндольфов, как и остальная часть дворянства Вирджинии, решительно поддерживали Революцию . [ требуется цитата ] Однако Джон Рэндольф (сын сэра Джона), в противовес своему брату Пейтону и сыну Эдмунду, остался верен Великобритании и покинул Вирджинию. [ требуется цитата ] Томас Джефферсон написал Декларацию независимости , а 18-летний Джон Маршалл провел в Вэлли-Фордж тяжелую зиму 1777–1778 годов.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Хотя двое старших единокровных братьев его отца Ричарда — поэт Томас Рэндольф (1605–1634) и поэт и викарий Роберт Рэндольф (1611–1671) — получили образование в Кембридже и Оксфорде соответственно [8] (Томас посещал Вестминстерскую школу , а Роберт был «включён» в список как член Оксфордского университета после окончания Кембриджа), они жили в основном за счёт стипендий, и нет никаких записей о том, что Уильям, его отец Ричард или родные братья и сестры Ричарда (Джон, 1619–1680; Генри, 1623–1673 и Джордж, 1627–1645) посещали либо государственную школу, либо университеты. [9]
  2. ^ Его сын, Джон Рэндольф, получил королевскую хартию для колледжа во время одной из нескольких поездок в Лондон для ведения дел колонии. [ необходима цитата ] Находясь в Англии в 1730 году, он вел дела от имени колледжа Уильяма и Марии. Благодаря его «дипломатическому таланту, проявленному во время этого визита, а также его высокому положению в адвокатуре Вирджинии», он был посвящен в рыцари. [22]
  3. ^ Эта земля была заселена десятилетиями и принадлежала нескольким владельцам, у которых он ее купил. Возможно, его первой покупкой был 591 акр (2,39 км 2 ) земли на Свифт-Крик, к югу от Джеймса. [25]
  4. ^ Остров Индейка получил свое название от капитана Кристофера Ньюпорта, который исследовал реку Джеймс в мае 1607 года. Он был назван в честь большого количества диких индеек на острове. [26]
  5. ^ Внук Рэндольфа, Райланд Рэндольф, как полагают, был тем человеком, который спроектировал кирпичный особняк с большим куполом в поместье в конце 1760-х годов. Резиденция была разрушена во время Гражданской войны. Ее зарытый фундамент стал предметом археологического исследования. [27]
  6. ^ Плантация Такахо была названа в честь соседнего ручья. Названная капитаном Джоном Смитом Точавуха, Такахо было индейским названием съедобного водного растения. [29] Такахо — единственная оставшаяся нетронутой плантация сыновей Уильяма.
  7. ^ У Уильяма Рэндольфа II было семеро детей. Двое из его самых ранних детей, Беверли и Уильям, умерли очень молодыми, и их имена были даны старшим детям. [33]
  8. ^ ab Ричард Рэндольф и Элизабет Рэндольф оба были предками Джона Рэндольфа из Роанока. Ричард был его дедушкой; Элизабет была его прабабушкой. [ необходима цитата ]
  9. ^ Жена Томаса была Джудит Флеминг. [44] Некоторые считали, что Джудит Черчилль из Миддлсекса была женой Томаса. Однако есть ряд записей, которые показывают, что его женой была Джудит Флеминг: 1) Запись о браке показывает, что Томас Рэндольф из округа Хенрико женился на Джудит Флеминг 16 октября 1712 года. 2) Она вышла замуж за Николаса Дэвиса в 1733 году, что было засвидетельствовано братьями невесты, Джоном и Тарлтоном Флемингами. 3) Два документа показали, что матерью Уильяма Рэндольфа III была Джудит Флеминг Дэвис. [43] : 32–37  Теория историка Уильяма Эдварда Рейли о том, что Томас женился на Джудит Черчилль [45] [46], теперь известна как неверная. Была путаница относительно членов семьи по имени Джудит; одной была Джудит Флеминг, вышедшая замуж за Томаса Рэндольфа; а другой была Джудит Уормели (1694-1716), падчерица полковника Уильяма Черчилля, вышедшая замуж за Манна Пейджа в 1712 году, и мать Марии Джудит (Пейдж) Рэндольф. [43] : 32–38 
  10. ↑ Датой его смерти также указывается 11 апреля 1711 года. [6]

Ссылки

  1. ^ abcde Сэнки, Маргарет Д. «Рэндольф, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23125. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Эмори Г. Эванс, «Люди, преобладающие»: взлет и падение старой политической элиты Вирджинии, 1680–1790 (2009), стр. 18–19
  3. ^ ab Dillon, John Forrest , ed. (1903). "Введение". Джон Маршалл; жизнь, характер и судебные службы, как они изображены в столетних и мемориальных выступлениях и заседаниях по всем Соединенным Штатам в день Маршалла, 1901, и в классических речах Бинни, Стори, Фелпса, Уэйта и Роула. Том I. Чикаго: Callaghan & Company. стр. liv–lv. ISBN 9780722291474.
  4. ↑ Джин Хьюстон (11 октября 1996 г.). Мифическая жизнь: учимся жить нашей великой историей . HarperCollins. стр. 15. ISBN 978-0-06-250282-7.
  5. ^ abc Роберт М. Рэндольф (13 ноября 2019 г.). Пейтон Рэндольф и революционная Вирджиния. Макфарланд. стр. 181–182. ISBN 978-1-4766-3862-1.
  6. ^ abcdefghijklmn Стермер, Тейлор (4 января 2009 г.). «Уильям Рэндольф». monticello.org . Проверено 26 декабря 2019 г.
  7. ^ Луис А. Кнафла, «Зуш, Эдвард Я., одиннадцатый барон Зуш (1556–1625)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004); WH Kelliher, «Рэндольф, Томас (р. 1605, ум. 1635)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004)
  8. ↑ Венн, Джон (15 сентября 2011 г.). Выпускники Кантабрийцев: Биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с самых ранних времен до 1900 г. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-03609-2.
  9. ^ Келлихер, Оксфордский национальный биографический словарь.
  10. ^ abc Тейлор, Тесс (16 декабря 2013 г.). «Вспоминая Рэндольфов». VQR . Получено 26 декабря 2019 г.
  11. ^ «Посещение Нортгемптона 1681», Публикации Харлейского общества 87 (1935), стр. 173–77
  12. ^ Экенроде, HJ 1946., стр. 31
  13. ^ Конференция «Появление Атлантики» (2005). Атлантическая экономика в семнадцатом и восемнадцатом веках: организация, функционирование, практика и персонал. Издательство Университета Южной Каролины. стр. 123. ISBN 978-1-57003-554-8.
  14. ^ Робин Блэкберн (1998). Создание рабства в Новом Свете: от барокко к современности, 1492-1800. Оборот. стр. 479. ISBN 978-1-85984-195-2.
  15. ↑ Аллан Куликофф (1 декабря 2012 г.). Табак и рабы: развитие южных культур в Чесапике, 1680-1800 гг. UNC Press Books. стр. 4–5. ISBN 978-0-8078-3922-5.
  16. ^ "Джон Маршалл: определитель нации". The Washington Post . Получено 26 декабря 2019 г.
  17. ^ ab Price, Jacob (2010). Perry of London: A Family and a Firm on the Seaborne Frontier. Harvard University Press. С. 69–71. ISBN 978-0-674-05963-4.
  18. ^ Мэлоун, Дюма (ред.). 1963., стр. 372.
  19. ^ abc Kukla, Jon. 1981., стр. 100
  20. ^ "Америка и Вест-Индия: сентябрь 1696 г., 1–10". Календарь государственных документов Колониальный, Америка и Вест-Индия: том 15, 1696–1697 гг . Ред. Дж. У. Фортескью. Лондон: Канцелярия Его Величества, 1904 г. 91–99. Веб-сайт British History Online Получено 31 июля 2023 г.
  21. ^ Кукла, Джон. 1981., стр.102
  22. ^ Генеральный суд Вирджинии (1909). Решения по делам колоний Вирджинии. Бостонская книжная компания. С. 228. %22Уильям Рэндольф%22 1711 завещание.
  23. ^ "Семья Рэндольф". Музей истории и культуры Вирджинии . 14 июня 2013 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  24. ^ ab Glenn, Thomas Allen, ed. (1898). "Рэндольфы: Генеалогия Рэндольфов". Некоторые колониальные особняки: и те, кто в них жил: с генеалогиями различных упомянутых семей. Том 1. Филадельфия: Henry T. Coates & Company. стр. 438–439.
  25. ^ ab Kukla, Jon. 1981., стр. 98
  26. ^ ab "Исторические маркеры острова Турция - Вирджиния на Waymarking.com". waymarking.com . Получено 26 декабря 2019 г. .
  27. ^ ab "Особняк на острове Турция – округ Хенрико, Вирджиния". henrico.us . Получено 26 декабря 2019 г. .
  28. ^ Экенроде, HJ 1946., стр. 38–39.
  29. ^ Федеральный писательский проект (1952). Вирджиния: путеводитель по Старому Доминиону. US History Publishers. стр. 618. ISBN 978-1-60354-045-2.
  30. ^ Вирджиния. Генеральный суд; сэр Джон Рэндольф; Эдвард Баррадалл (1909). Решения по делам колоний Вирджинии. Бостонская книжная компания. стр. 227.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Page, Richard Channing Moore (1893). «Семья Рэндольф». Генеалогия семьи Пейдж в Вирджинии. Нью-Йорк: Press of the Publishers Printing Co., стр. 249–272.
  32. ^ Standard, WG (1895). «Майор Роберт Беверли и его потомки». В Bruce, Philip A. (ред.). The Virginia Magazine of History and Biography. Том III. Richmond: The Virginia Historical Society. С. 169–170.
  33. ^ Рэндольф, Уоссел (1949). Уильям Рэндольф I с острова Турки, округ Хенрико, Вирджиния: и его ближайшие потомки . Служба мимео Seebode; распространено библиотекой Cossitt. стр. 39.
  34. ^ ab Рэндольф, Роберт Ишем (1936). Рэндольфы Вирджинии: сборник потомков Уильяма Рэндольфа с острова Турция и его жены Мэри Ишем с Бермудской сотни (PDF) .
  35. ^ abc Tyler, Lyon Gardiner , ed. (1915). «Бурджесы и другие выдающиеся личности». Энциклопедия биографий Вирджинии. Т. II. Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Co., стр. 330–331.
  36. ^ ab Gordon, Armistead C (1914). «Семья Стит». В Tyler, Lyon G. (ред.). William and Mary College Quarterly Historical Magazine. Том XXII. Richmond: Whittet & Shepperson. стр. 44–51, 197–208.
  37. ^ ab Goode, George Brown (1887). «Excursus.-The Stith Family». Virginia Cousins: A Study of the Ancestry and Popsterity of John Goode of Whitby. Richmond: JW Randolph & English. стр. 210–212.
  38. ^ Браун, Джон Говард (1900). «Армистед Черчилль Гордон». Биографический словарь Соединенных Штатов Лэмба. Том III. Бостон, Массачусетс: James H. Lamb Co., стр. 331.
  39. ^ ab Bland, Theodorick (1840). «Приложение». В Campbell, Charles (ред.). The Bland papers: Being a Selection of the Manuscripts of Colonel Theodorick Bland Jr. of Prince George County Virginia. Vol. I. Petersburg, Virginia: Edmund & Julian C. Ruffin. pp. 145–149.
  40. ↑ Глава Фрэнсис Блэнд Рэндольф, NSDAR (8 августа 2010 г.). «Семья Фрэнсис Блэнд Рэндольф Такер». Петербург: Глава Фрэнсис Блэнд Рэндольф, NSDAR.
  41. ^ Sorley, Merrow Egerton (2000) [1935]. "Глава 13: Полковник Чарльз Льюис с острова Бак". Льюис из Уорнер Холла: История семьи. Балтимор: Genealogical Publishing Co. ISBN 9780806308319.
  42. ^ Эббот, Уиллис Джон (1895). «Семья Харрисонов». Картер Генри Харрисон: Мемуары. Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co. стр. 1–23. ISBN 9780795020988.
  43. ^ abc Андерсон, Джефферсон Рэндольф (1937). «Такахое и Такахо Рэндольфы». Регистр Исторического общества штата Кентукки . 35 (110): 29–59. ISSN  2328-8183. JSTOR  23371542.
  44. ^ "Tuckahoe". Thomas Jefferson's Monticello . Получено 3 мая 2021 г.
  45. ^ Рейли, У. Э. (сентябрь 1918 г.). Мортон, Дженни К. (ред.). «Заметки и исправления генеалогии Рейли». The Register of the Kentucky State Historical Society . 16 (48). Франкфорт, Кентукки: The State Journal Company: 47–49 . Получено 12 ноября 2010 г.
  46. ^ Рейли, Уильям Эдвард (2002) [1938]. История округа Вудфорд, Кентукки. Genealogical Publishing Com. стр. 278. ISBN 9780806379999.
  47. ^ Фиске, Джон и Джеймс Грант Уилсон, 1900 изд., стр. 174
  48. ^ Тайлер, Лион Гардинер; Мортон, Ричард Ли (1902). The William and Mary Quarterly. Институт ранней американской истории и культуры. С. 166–167.

Библиография

Внешние ссылки