stringtranslate.com

Уильям Хобсон

Памятник в Окленде

Капитан Уильям Хобсон (26 сентября 1792 г. – 10 сентября 1842 г.) был англо-ирландским офицером британского Королевского флота , который был первым губернатором Новой Зеландии . [1] Он был соавтором Договора Вайтанги . [2]

Хобсон был отправлен из Лондона в июле 1839 года с инструкциями предпринять конституционные шаги, необходимые для создания британской колонии в Новой Зеландии. [3] Он был приведен к присяге в качестве вице-губернатора в Сиднее (под руководством Джорджа Гиппса ) и прибыл в Новую Зеландию 29 января 1840 года.

5 февраля 1840 года Хобсон встретился с вождями маори в Вайтанги , и на следующее утро они подписали договор, по которому вожди якобы добровольно передали суверенитет британской короне в обмен на гарантии уважения их земель и владений, а также их прав как британских подданных. Три месяца спустя Хобсон провозгласил британский суверенитет над островами Новой Зеландии. Он также выбрал место для новой столицы , которую назвал Оклендом .

В мае 1841 года Новая Зеландия была образована как отдельная колония короны , а Хобсон был повышен до губернатора и главнокомандующего. В последние месяцы Хобсона преследовало плохое здоровье, которое отдалило его от политических дел. Он умер на своем посту в сентябре 1842 года.

Ранний период жизни

Уильям Хобсон родился в Уотерфорде , Ирландия, в семье адвоката Сэмюэля Хобсона и Марты Джонс. [1] Он вырос в англо-ирландской англиканской семье. [4] Он посещал (едва ли) частную школу, но, несмотря на это невыгодное положение, 25 августа 1803 года вступил в Королевский флот в качестве добровольца второго класса. Он служил в Наполеоновских войнах и позже участвовал в подавлении пиратства в Карибском море . Он стал мичманом в 1806 году и примерно через семь лет стал первым лейтенантом .

В сентябре 1822 года торговцы в Нассау снарядили два шлюпа для крейсерской борьбы с пиратами, а HMS  Tyne предоставил офицеров и матросов для управления шлюпами. Один шлюп с 23 людьми под командованием мичмана столкнулся с пиратской шхуной и фелюгой . Британцы отбили шхуну и захватили фелюгу. Те из команды фелюги, кто не погиб, выпрыгнули за борт и утонули. Потери британцев составили два убитых и семь, включая мичмана, раненых. [5] Второму шлюпу повезло меньше. Шлюп Whim находился под командованием лейтенанта Уильяма Хобсона и двух мичманов из Тайна , когда 29 сентября пиратская шхуна захватила его в Гуанахе . Пираты держали британцев в плену несколько дней, плохо обращаясь с пленниками, но все британцы выжили. [6]

С марта 1823 по май 1824 года Хобсон командовал шхуной HMS  Lion , на которой он захватил несколько пиратских судов, заслужив себе прозвище «Лев Хобсон». [7] Он был повышен до командира 18 марта 1824 года и командовал HMS  Scylla между 1826 и 1828 годами. В декабре 1834 года он получил поручение от первого лорда АдмиралтействаДжорджа Идена, 1-го графа Окленда — отправиться в Ост-Индию на HMS  Rattlesnake .

Австралия

В 1836 году он получил приказ отправиться в Австралию, прибыв в Хобарт 5 августа 1836 года и в Сидней 18 дней спустя. 18 сентября 1836 года HMS  Rattlesnake отправился в округ Порт-Филлип (позже Мельбурн ), доставив капитана Уильяма Лонсдейла и других должностных лиц в новую колонию. В течение следующих трех месяцев Хобсон и его офицеры тщательно обследовали Порт-Филлип , северная часть которого по указанию губернатора сэра Ричарда Бурка была названа заливом Хобсонс в его честь. (Таким образом, район местного самоуправления города Хобсонс-Бей косвенно назван в его честь.)

Его корабль участвовал в основании порта Уильямстаун . Ему предложили должность суперинтенданта Бомбейского морского флота с зарплатой 2000 фунтов стерлингов в год, но он проникся симпатией к Австралии и был кандидатом на пост губернатора Порт-Филлипа, хотя зарплата не должна была превышать 800 фунтов стерлингов в год.

Новая Зеландия

26 мая 1837 года Хобсон отплыл в залив Островов , Новая Зеландия, в ответ на просьбу о помощи от Джеймса Басби , британского резидента, который чувствовал угрозу войн между племенами маори. В течение трех месяцев в 1837 году Помаре II (Вирия) воевал с Титоре , пока Тареха не заключил мирное соглашение. [8] По возвращении в Англию в 1838 году Хобсон представил отчет о Новой Зеландии, в котором он предложил установить британский суверенитет над островами небольшими участками, похожими на Компанию Гудзонова залива в Канаде. [9]

Вице-губернатор

Документ 1839 года о назначении Хобсона вице-губернатором Новой Зеландии. Титул «Вице-губернатор» означает, что Хобсон фактически был заместителем другого губернатора. [3]

В то время британское правительство признало суверенитет народа маори, как это было отражено в Декларации независимости Новой Зеландии от октября 1835 года. Хобсон был назначен вице-губернатором при губернаторе Нового Южного Уэльса сэре Джордже Гиппсе (ратифицировано 30 июля 1839 года [3]) и британским консулом в Новой Зеландии (подтверждено 13 августа 1839 года).

14 августа 1839 года Константин Генри Фиппс, 1-й маркиз Норманби, выдал Хобсону подробные инструкции, в которых излагались причины вмешательства британского правительства в дела Новой Зеландии и указания по покупке земли «по справедливым и равным контрактам». Позднее земля была перепродана европейским поселенцам с прибылью для обеспечения дальнейших операций. [10]

Хобсон прибыл в залив островов на борту HMS  Herald 29 января 1840 года с небольшой группой должностных лиц, включая исполнительный совет, состоящий из колониального секретаря Уиллоуби Шортленда , колониального казначея Джорджа Купера и генерального прокурора Фрэнсиса Фишера. Законодательный совет состоял из вышеуказанных должностных лиц и трех мировых судей . Хобсон назначил трех мировых судей, господ Шортленда, Джонсона и Мэтью. [11]

Договор Вайтанги

Корона с узором в стиле ретро: Тамати Вака Нене пожимает руку Хобсону в Вайтанги 6 февраля 1840 года.
Сохранившаяся копия договора Хобсона

Договор Вайтанги был впервые предложен Гобсоном по возвращении в Великобританию из его первого визита в Новую Зеландию. По прибытии в Новую Зеландию Гобсон почти сразу же составил проект Договора Вайтанги вместе со своим секретарем Джеймсом Фрименом и Джеймсом Басби. Ранее Басби составил проект Декларации независимости Новой Зеландии.

Хобсон возглавлял британских подписавших. Из примерно 40 вождей маори, вождь нгапухи Хоне Хеке был первым, кто подписал договор. Когда каждый вождь подписывал, Хобсон говорил « He iwi tahi tātou », что означает «Мы [теперь] один народ». [12] Для повышения авторитета договора было сделано еще восемь копий, которые были разосланы по стране для сбора дополнительных подписей. После получения подписей под Договором в заливе островов (6 февраля 1840 года) он отправился в гавань Вайтемата , чтобы получить больше подписей и обследовать подходящее место для новой столицы (он также отправил заместителя генерального инспектора Уильяма Корнуоллиса Саймондса в другие районы, чтобы получить больше подписей). После перенесенного инсульта 1 марта 1840 года его отвезли обратно в залив островов, где он достаточно оправился, чтобы продолжить работу. [13]

21 мая 1840 года в ответ на создание «республики» поселенцами Новозеландской компании из Порт-Николсона , которые закладывали новый город под флагом Объединенных племен Новой Зеландии , [14] Хобсон заявил о британском суверенитете над всей Новой Зеландией, несмотря на незавершённость подписания договора. [15] 25 мая 1840 года он отправил Уиллоуби Шортленда и нескольких солдат в Порт-Николсон, и совет поселенцев был распущен. Их лидер, Уильям Уэйкфилд , позже отправился в залив Островов, чтобы присягнуть на верность Короне. Его предложение сделать Порт-Николсон столицей было отклонено в пользу плана Хобсона по созданию нового города в гавани Вайтемата, который должен был быть назван Оклендом в честь графа Окленда .

Могила капитана Уильяма Хобсона

11 июля 1840 года французский фрегат L'Aube прибыл в залив островов по пути к полуострову Банкс в рамках плана урегулирования компании Nanto-Bordelaise . Хобсон немедленно отправил двух мировых судей в Акароа , чтобы подтвердить британские претензии на суверенитет путем проведения судов. Ближе к концу 1840 года поселенцы Порт-Николсона направили петицию королеве Виктории, призывая уволить Хобсона за его обращение с ними. 26 мая 1841 года Хобсон ответил министру иностранных дел.

губернатор

В ноябре 1840 года королева подписала королевскую хартию, согласно которой Новая Зеландия стала колонией короны, отдельной от Нового Южного Уэльса . Хобсон был приведен к присяге главным судьей в качестве губернатора Новой Зеландии 3 мая 1841 года. [2] В тот же день был создан Генеральный законодательный совет , и Хобсон отвечал за назначение его членов. [16]

В августе 1841 года Хобсон отправился в Веллингтон, где выслушал жалобы поселенцев и избранных магистратов. Затем он посетил Акароа , чтобы урегулировать французские претензии. Вернувшись в Окленд, у него возникли некоторые трудности с маори, и его правительство было высмеяно журналистами в Веллингтоне и Окленде. Он ответил закрытием New Zealand Herald и Auckland Gazette . Поскольку у его правительства было мало средств, он прибегнул к выпуску несанкционированных векселей в британское казначейство в 1842 году. Хобсон столкнулся с противодействием радикалов «сенатской клики», которые направили петицию министру иностранных дел с просьбой отозвать Хобсона. Одним из последних действий Хобсона было объявление Дня годовщины Окленда , чтобы отметить годовщину его прибытия в залив Островов.

Хобсон перенес второй инсульт и умер 10 сентября 1842 года, до того, как его отозвали с должности. Он был похоронен на кладбище Саймондс-стрит в Окленде.

Наследие

Несколько мест в Новой Зеландии названы в честь Хобсона, в том числе: [17]

Примечания

  1. ^ ab Serle, Percival (1949). "Hobson, William". Словарь австралийской биографии . Сидней: Angus & Robertson . Получено 8 апреля 2019 г.
  2. ^ ab «ХОБСОН, Уильям (1793–1842) - Энциклопедия Новой Зеландии». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 1966 год . Проверено 8 апреля 2019 г.
  3. ^ abc "Hobson's Appointment 1839 [1839] NZConLRes 1". Новозеландский институт правовой информации. 30 июля 1839 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  4. ^ Simpson, KA "Hobson, William". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 8 апреля 2019 г.
  5. ^ "The Marine List". Список Ллойда . № 5758. 12 декабря 1822 г. hdl :2027/uc1.c2735032 . Получено 23 сентября 2021 г.
  6. ^ "The Marine List". Список Ллойда . № 5762. 24 декабря 1822 г. hdl :2027/uc1.c2735032 . Получено 23 сентября 2021 г.
  7. ^ Ламбурн, Алан (1988). Договорники Новой Зеландии: возвещая о рождении нации. Льюис, Сассекс: Book Guild. С. 123–124. ISBN 9780863322679. Получено 23 апреля 2020 г. .
  8. ^ Баллара, Анджела (1 сентября 2010 г.). «Pomare II – Biography». Словарь биографий Новой Зеландии. Te Ara – Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 12 декабря 2011 г.
  9. ^ Пол Мун , ред. (2010). Свидетельства о рождении в Новой Зеландии – 50 учредительных документов Новой Зеландии . AUT Media. ISBN 978-0-9582997-1-8.
  10. ^ «Инструкции лорда Норманби капитану Хобсону 1839 [1839] NZConLRes 2». Институт правовой информации Новой Зеландии. 14 августа 1839 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  11. ^ Карлтон, Хью (1874). "Том II". Жизнь Генри Уильямса . Ранние книги Новой Зеландии (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 22.
  12. ^ Оранж, Клаудия (2004). Иллюстрированная история Договора Вайтанги . Веллингтон: Bridget Williams Books. ISBN 1-877242-16-0.
  13. ^ "Просмотреть Те Тирити о Вайтанги онлайн" . Национальный архив Новой Зеландии . Проверено 6 апреля 2019 г.
  14. ^ "Флаг компании New Zealand Company / United Tribes". Te Papa . Получено 6 апреля 2019 г.
  15. ^ «Провозглашение суверенитета над Северным островом 1840 [1840] NZConLRes 9». Институт правовой информации Новой Зеландии. 21 мая 1840 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  16. ^ Уилсон, Джеймс Оукли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 г.]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, Govt. Printer. стр. 25–28. OCLC  154283103.
  17. ^ "Land Information New Zealand – Hobsonville Place Name Proposal Report". Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 25 апреля 2024 года .
  18. ^ "Hobson Hill". New Zealand Gazetter . Получено 25 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки