stringtranslate.com

Уильямспорт, Пенсильвания

Уильямспортгород и административный центр округа Лайкоминг, штат Пенсильвания , США. [7] По данным переписи 2020 года, его население составляло 27 754 человека. Это главный город столичного статистического района Уильямспорта , население которого составляет около 114 000 человек. Уильямспорт — крупнейший главный город объединенного статистического района Уильямспорт- Лок-Хейвен , который включает округа Лайкоминг и Клинтон . [8]

Город является культурным, финансовым и коммерческим центром Северной Центральной Пенсильвании. Он находится в 131 миле (211 км) от Филадельфии , в 166 милях (267 км) от Питтсбурга и в 85 милях (137 км) от Гаррисберга . Он известен своими видами спорта, искусством и едой. Уильямспорт был заселен американцами в конце 18 века и начал процветать благодаря своей лесной промышленности. В 1930 году население города достигло максимума в 45 729 человек, но со времен Великой депрессии оно сократилось примерно на 40 процентов до 27 754 человек в 2020 году.

Как административный центр, Уильямспорт имеет окружной суд, окружную тюрьму, штаб-квартиру офиса шерифа и федеральный суд, все в центре города. Здесь также находятся два высших учебных заведения: Технологический колледж Пенсильвании , также известный как колледж Пенсильвании, и колледж Лайкоминг . Уильямспорт является местом рождения Малой лиги бейсбола . Южный Уильямспорт , город через реку Уэст-Бранч Саскуэханна , является штаб-квартирой Малой лиги бейсбола и ежегодно принимает Мировую серию Малой лиги в конце лета. Другие интересные места включают речной корабль Hiawatha , Millionaires' Row , Музей Малой лиги Питера Дж. Макговерна , Центр общественных искусств , отель Genetti , набережную Саскуэханна и Галерею в колледже Пенна.

Уильямспорт расположен в 129,2 милях (207,9 км) к северо-западу от Аллентауна и в 86,3 милях (138,9 км) к северу от Гаррисберга .

История

Ранняя история

Вид с воздуха на Уильямспорт начала 20 века.
Западная Третья улица, вид на запад, ок. 1910 г.
Дом для одиноких в Уильямспорте, ок. 1910 г.

В 1763 году во время Франко-индейской войны произошло сражение при Манси-Хиллз . Это было столкновение между коренными американцами и колонистами, искавшими места для поселения на территории коренных американцев. [9] В 1768 году по Договору Форт-Стэнвикса британцы выкупили землю, которая стала округом Лайкоминг, у нации ирокезов, которая контролировала эти земли. [9]

В марте 1796 года в Уильямспорте был построен первый дом. Джеймс Рассел построил свою гостиницу на том месте, что сейчас является северо-восточным углом улиц East Third и Mulberry в центре города. [10] 13 апреля 1795 года из округа Нортумберленд был образован округ Лайкоминг. Он охватывал все земли округа Нортумберленд, расположенные к западу от холмов Манси, и был владением площадью 12 500 квадратных миль (32 000 км 2 ), включая большую часть северной центральной Пенсильвании. [9] В 1796 году первым зарегистрированным родом в Уильямспорте был Джеймс Рассел, сын мистера и миссис Уильям Рассел и внук Джеймса Рассела из гостиницы Russell Inn, [10] а первая школа была построена как однокомнатная бревенчатая пристройка к зданию, которое в конечном итоге стало первым зданием суда округа Лайкоминг. [10] В 1798 году первый кирпичный дом в Уильямспорте был возведен на Фронт-стрит, между Маркет и Малберри, Эндрю Тулло, адвокатом. Кирпичи были сделаны на берегах Графиус-Ран, где этот ручей пересекал Хепберн-стрит. [9]

В 1799 году на углу Третьей и Стейт-стрит, в том месте, где сейчас находится центр города, открылось почтовое отделение [10] , а в следующем году на северо-восточном углу Уильям-стрит и Третьей улиц была построена тюрьма. [9] Позднее почтовое отделение было преобразовано в салун [10] .

В 1801 году Уильям Винтер открыл первый магазин города на Третьей улице. [10] В 1831 году Джейкоб Л. Муссина основал Repasz Band , старейший духовой оркестр в Америке, который все еще существует. [9] 15 октября 1834 года открылся канал West Branch , и первым судном, прошедшим по каналу по пути к Джерси-Шор, было судно Джорджа Огенбо. Первым грузом, доставленным в город, было железо для литейного завода Джона Б. Холла. [9] В том же году принятие закона об общей школе законодательным собранием Пенсильвании привело к появлению здесь государственного образования. В мае 1835 года в Уильямспорте открылись первые публичные школы, а также первый банк города, West Branch National Bank. [9]

Подземная железная дорога , использовавшаяся порабощенными афроамериканцами для обретения свободы в течение 30 лет до Гражданской войны (1860–1865), включала маршруты из штатов на Юге, которые поддерживали рабство, в «свободные» штаты на Севере и в Канаду. [11] С 1830 по 1865 год подземная железная дорога, система безопасных домов и маршрутов для рабов, бежавших на свободу, действовала в округе Лайкоминг; многие местные аболиционисты, включая Дэниела Хьюза, служили проводниками и агентами. [9]

На основе устной истории Мэми Свитинг Диггс (1933–2011), потомка в четвертом поколении и правнучки, Хьюз был сплавщиком по реке Саскуэханна, который мигрировал из Освего, штат Нью-Йорк. Он жил в индейской резервации Манси, пока не приобрел землю у дороги Фридом. [12] Во время своих поездок по перевозке бревен в Мэриленд он привозил беглых рабов пешком из Балтимора через гору Болд-Игл и прятал их у себя дома и в пещерах на дороге Фридом. [13]

Дедушка Мейми, Роберт, помогал своему отцу, Дэниелу Хьюзу, прятать беглых рабов в пещерах за их домом на Фридом-роуд. Они кормили их, выхаживали больных и благополучно доставляли их на следующую «станцию», дом Апкера в Траут-Ран. [12] Дом Апкера был домом Роберта Фейриеса, аболициониста и президента железной дороги Уильямспорт-Элмира. Железная дорога проходила через его владения, где беглых рабов прятали в амбаре и доме, а затем загружали в железнодорожные багажные вагоны для поездки в Элмиру, штат Нью-Йорк, на следующую «станцию». [13]

Дедушка Мейми, Роберт, передал истории своим детям, включая мать Мейми, Мэрион. Мэрион ухаживала за семейным поместьем, содержала кладбище Freedom Road (где похоронены девять чернокожих ветеранов Гражданской войны) и передала истории Дэниела своим детям. [12]

В 1849 году был построен мост Маркет-стрит через реку Уэст-Бранч Саскуэханна. Он был открыт как платный мост, чтобы покрыть расходы штата в размере 23 797 долларов. [10] В 1854 году открылась пивоварня . Пивоварня была продана Генри Флоку в 1865 году. Эта пивоварня находилась в ведении семьи Флок до 1940-х годов. Бизнес Флоков пережил сухой закон, превратившись в молочную ферму . [10]

В 1875 году первые башенные часы в Соединенных Штатах, отбивающие Кембриджские часы (Вестминстерский перезвон), были установлены в Троицкой епископальной церкви , подарок Питера Хердика с колоколами, подаренными судьей Дж. В. Мейнардом. В следующем году больница Уильямспорта открыла свое первое учреждение 1 апреля на улицах Элмира и Эдвин. [9]

В 1881 году закон штата положил конец расовой сегрегации в школах Пенсильвании. К 1948 году все школы в этом районе были интегрированы. [9] В 1895 году Гарри Гудини появился в одном из своих самых ранних представлений, на Old Fair Grounds с цирком Welch Brothers Circus. [14]

Уильямспорт был местом рождения национальной газеты Grit в 1882 году. Предполагается, что когда-то в Уильямспорте было больше миллионеров на душу населения, чем где-либо еще в мире. [15] По этой причине местная средняя школа, Williamsport Area High School , использует «Миллионеров» в качестве талисмана своей команды.

Современная история

Центр города Уильямспорт

Наводнение 17–18 марта 1936 года вызвало подъем уровня реки на 33,9 фута. Паводковые воды достигли Хай-стрит. Местные жители называли это наводнение «Привет, Эл», потому что Эл Глэс, управлявший коротковолновой радиостанцией из своего дома на Хай-стрит, поддерживал связь города с остальным миром после того, как наводнение нарушило электроснабжение и телефонную связь. [9]

6 июня 1939 года на песчаном участке за пределами Боумен-Филд в Уильямспорте состоялась первая игра Малой бейсбольной лиги. Карл Стоц задумал идею Малой лиги, и он, Берт и Джордж Беббл управляли первыми тремя командами. [9] В 1941 году США вступили во Вторую мировую войну после того, как японцы атаковали Перл-Харбор. Уроженец Уильямспорта Джо Локкард, служивший на острове Оаху, предупредил о готовящемся нападении, основываясь на показаниях радара. Его показания были истолкованы как американские бомбардировщики B17, прилетающие с материка. [9] Также в 1941 году школьный совет Уильямспорта создал Технический институт Уильямспорта для учащихся старших классов и выпускников школ. Он вырос в Общественный колледж Уильямспорта, а позже стал Технологическим колледжем Пенсильвании . [9]

География и климат

Вид на центр города и отель Genetti из соседнего Южного Уильямспорта

География

Физическая география и ландшафт местности

Уильямспорт расположен на 41°14′40″ с. ш. 77°1′7″ з. д. / 41.24444° с. ш. 77.01861° з. д. / 41.24444; -77.01861 (41.244428, −77.018738), [16] и граничит с рекой Уэст-Бранч Саскуэханна на юге (с тауншипом Армстронг , Саут-Вильямспортом , Дубойстауном и тауншипом Саскуэханна к югу от реки), тауншипом Лойалсок на востоке и севере, тауншипом Олд-Ликоминг на севере и тауншипом Вудворд на западе. [17] По прямой округ Лайкоминг находится примерно в 130 милях (209 км) к северо-западу от Филадельфии и в 165 милях (266 км) к востоку-северо-востоку от Питтсбурга .

Исторические места и кварталы

Дом Питера Хердика , здание Харта , исторический район Миллионер-Роу , мэрия , оружейная палата Уильямспорта и старая мэрия включены в Национальный реестр исторических мест . [18]

Вид на историческую фабрику «Пижамы» со стороны кладбища Уайлдвуд в феврале 2018 г.

Районы Уильямспорта включают в себя:

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 9,5 квадратных миль (25 км 2 ), из которых 8,9 квадратных миль (23 км 2 ) — это суша, а 0,7 квадратных миль (1,8 км 2 ) (6,92%) — вода. [16]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Уильямспорт попадает либо в зону влажного континентального климата с жарким летом ( Dfa ), если используется изотерма 0 °C (32 °F), либо во влажный субтропический климат ( Cfa ), если используется изотерма −3 °C (27 °F). Уильямспорт имеет четыре ярко выраженных сезона и находится в зоне морозостойкости USDA 6b, а районы, удаленные от реки Западный рукав Саскуэханна, попадают в зону 6a. [19] Зимы холодные и сравнительно сухие, но обычно приносят смесь дождя, мокрого снега и снега с редкими сильными снегопадами и обледенением. Январь — самый холодный месяц со средней температурой 26,8 °F (−2,9 °C), [20] при этом средняя температура опускается до или ниже 0 °F (−18 °C) в течение 2,8 дней и остается на уровне или ниже нуля в течение 29 дней в году. [20] Среднее количество выпавшего снега составляет 36,0 дюймов (91 см) за сезон. [20] Самый снежный месяц за всю историю наблюдений составил 40,1 дюйма (102 см) в январе 1987 года, в то время как количество выпавшего снега зимой варьировалось от 85,9 дюймов (218 см) в 1995–96 годах до 7,0 дюймов (18 см) в 1988–89 годах. [20] Лето обычно очень теплое и влажное, с температурой, превышающей 90 °F (32 °C) в среднем 15 дней в году; годовое количество дней достигло 42 в 1988 году, в то время как только 1907 и 1979 годы не достигли этой отметки. [20] Июль — самый теплый месяц со средней температурой 72,7 °F (23 °C). [20]

Рекордно высокая температура в Уильямспорте была зафиксирована 9 июля 1936 года во время Пыльной бури , а рекордно низкая температура -20 °F (-29 °C) была зафиксирована 21 января 1994 года. [20] Первые и последние заморозки сезона в среднем приходятся на 16 октября и 30 апреля соответственно, что обеспечивает вегетационный период продолжительностью 168 дней. [20] Нормальная среднегодовая температура составляет 50,4 °F (10,2 °C). [20] Нормальное годовое количество осадков , рассчитанное на основе 30-летнего среднего значения с 1981 по 2010 год, составляет 41,28 дюйма (1049 мм), что в среднем составляет 133 дня. [20] Ежемесячное количество осадков варьировалось от 16,80 дюймов (427 мм) в июне 1972 года (из-за сильных ливней от урагана Агнес ) до 0,16 дюймов (4,1 мм) в сентябре 1943 года, в то время как для годового количества осадков исторический диапазон составляет 70,26 дюймов (1785 мм) в 2011 году до 27,68 дюймов (703 мм) в 1930 году. [20]

Демография

Расположение CSA Уильямспорт-Лок-Хейвен и его компонентов:
  Статистическая область Уильямспорта
  Статистическая область микрополитена Лок-Хейвена
Черная точка показывает местоположение Уильямспорта.
Мэрия Уильямспорта, бывшее почтовое отделение США

Уильямспорт — крупнейший главный город объединенной статистической области Уильямспорт-Лок-Хейвен, штат Пенсильвания , которая включает в себя столичный район Уильямспорта (округ Лайкоминг) и микрополитический район Лок-Хейвен ( округ Клинтон ) [23] [24] [25] и имеет общую численность населения 157 958 человек по переписи 2000 года . [5]

По данным переписи [5] 2000 года в городе проживало 30 706 человек, 12 219 домохозяйств и 6 732 семьи. Плотность населения составляла 3 456,3 жителей на квадратную милю (1 334,5/км 2 ). Было 13 524 единиц жилья при средней плотности 1 522,3 на квадратную милю (587,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 84,1% белых , 12,7% черных , 0,4% коренных американцев , 0,6% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 0,5% представителей других рас и 1,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,1% населения.

Было 12 219 домохозяйств, из которых 27,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,9% были супружескими парами, живущими вместе, 15,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 44,9% не имели семьи. 35,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,30, а средний размер семьи был 2,97.

В городе население было распределено равномерно: 22,5% моложе 18 лет, 18,0% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 19,4% от 45 до 64 лет и 13,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $25 946, а средний доход семьи — $33 844. Средний доход мужчин составил $26 668, а женщин — $20 196. Доход на душу населения в городе составил $14 707. Около 13,7% семей и 21,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,0% из них моложе 18 лет и 11,6% из них старше 65 лет.

Преступление

Правительство

Тюрьма округа Лайкоминг была построена между 1799 и 1801 годами; сегодня это ночной клуб.

Уильямспорт работает по форме правления « сильного мэра », что означает, что мэру предоставлены почти все административные полномочия и четкий, широкий спектр политической независимости с правом назначать и увольнять глав департаментов без одобрения совета и с небольшой необходимостью участия общественности. Мэр — Дерек Слотер. [27]

Уильямспорт расположен в 23-м сенаторском округе Пенсильвании , 83-м избирательном округе Палаты представителей Пенсильвании и 12-м избирательном округе Конгресса Пенсильвании .

Противопожарная защита

Бюро пожарной охраны Уильямспорта было основано в 1874 году после разрушительного пожара, уничтожившего большую часть городов в центре города в 1871 году. [28] Оно имеет соглашение о сотрудничестве с добровольной пожарной службой Old Lycoming . [29] С конца 1980-х годов оно заключило контракт с региональной службой скорой помощи Саскуэханны на оказание услуг скорой помощи. [30]

Экономика

В десятку крупнейших работодателей Уильямспорта входят UPMC Susquehanna , правительство штата Пенсильвания, технологический колледж Пенсильвании , школьный округ Уильямспорта, Brodart Company , Springs Window Fashions, Weis Markets , West Pharmaceuticals и Textron Lycoming Engines. [ требуется ссылка ]

Williamsport известен своими авиационными двигателями Lycoming , которые являются подразделением Avco Corporation и дочерней компанией Textron . Brodart , компания по поставкам библиотечных принадлежностей, также находится в Williamsport. Overhead Garage Door также находится в Newberry. [ необходима ссылка ] Bethlehem Wire Rope, производственный комплекс площадью 46 акров (190 000 м 2 ) в Williamsport, с более чем 620 000 квадратных футов (58 000 м 2 ) под крышей, является крупнейшим предприятием по производству стальных канатов в Северной Америке. [31] [ ненадежный источник? ]

В последнее время возрос интерес к добыче природного газа в районе Уильямспорта. [32] Уильямспорт стал ключевым районом в бурении сланцевого месторождения Марцеллус . [33]

Lonza Group , швейцарская биотехнологическая и фармацевтическая компания, имеет большую производственную площадку на западной окраине города, где производится ряд специальных химикатов, которые находят широкое применение в нефтяной промышленности, в питании, в средствах личной гигиены и в промышленности. [34] [35]

Проект по восстановлению центра города Уильямспорт начался в 2004 году с целью привлечения большего количества людей (как жителей Уильямспорта, так и гостей) в центр города Уильямспорт. [36] Строительство моста Карла Э. Стоца , первого из многих проектов, началось в июне 2004 года и было завершено в 2008 году.

Образование

В Уильямспорте находятся Lycoming College , Pennsylvania College of Technology и Commonwealth Medical College . В Уильямспорте также находится центр непрерывного образования Pennsylvania State University. [37]

Школьный округ Уильямспорта состоит из:

Начальная школа Стивенса была закрыта в 2022 году.

В школьном округе Уильямспорта есть известная музыкальная программа, которая ежегодно входит в число лучших школ страны по версии Фонда NAMM. [38]

Частные школы в этом районе включают West Branch School, Mountain View Christian School и Williamsport Christian School, а несколько католических школ в округе Лайкоминг находятся в ведении региональной академии Святого Джона Ньюмана. [39]

Библиотеки

Библиотека Джеймса В. Брауна в 2014 году

Библиотека Джеймса В. Брауна — публичная библиотека Уильямспорта. В штате библиотеки около 50 штатных и внештатных сотрудников, а также предлагаются возможности для волонтерства для молодежи и взрослых. [40] Имея коллекцию из почти 150 000 единиц, библиотека предлагает книги, DVD, CD и другие ресурсы, а также беспроводной доступ в Интернет, архивы местной истории и премиум-справочные онлайн-ресурсы. Будучи штаб-квартирой окружной библиотечной системы, библиотека Брауна обслуживает почти 87 000 читателей, в некоторые годы [ неопределенно ] распространяя свыше 550 000 книг как внутри библиотеки, так и с помощью своего передвижного Storymobile. [40]

Библиотека James V. Brown предлагает возможности дошкольного и раннего обучения, а также программы для подростков и взрослых. Библиотека, возглавляемая местным врачом на пенсии доктором Уильямом Р. Сомерсом, построила детское крыло в 2009 году, чтобы нацелить образовательные и социальные ресурсы на молодых людей от рождения до второго класса. С тех пор библиотека смогла усилить свою школьную программу, включив в нее подростков и подростков, предлагая разнообразные игровые клубы после школы, программы по искусству и ремеслу и общественные мероприятия, которые проводятся на регулярной основе. Кафе после школы в библиотеке также предоставляет стимулы для чтения и учебы для молодых учеников. Департамент образования Пенсильвании, Управление библиотек Содружества и Бюро развития библиотек финансируют общегосударственный онлайн-ресурс «Ask Here PA», бесплатный чат-сервис, который предоставляет Уильямспорту и другим посетителям библиотек Пенсильвании доступ к круглосуточной справочной поддержке.

В Уильямспорте также расположены библиотека Сноудена колледжа Лайкоминг и библиотека Мэдигана Технологического колледжа Пенсильвании .

Больницы

UPMC Susquehanna — это интегрированная система здравоохранения, состоящая из шести больниц, в том числе:

Больница UPMC Susquehanna Williamsport была признана одной из 50 лучших кардиологических больниц в стране по версии Thomson Reuters в 2011 году. [41]

Транспорт

Станция Уильямспорт, ок. 1910 г.

Региональный аэропорт Уильямспорта (IPT), расположенный в нескольких милях к востоку от города в районе Монтурсвилл , в настоящее время не имеет коммерческих рейсов после того, как American Eagle вышла с рынка в 2021 году. [42] Fullington Trailways обеспечивает ежедневные междугородние автобусные перевозки от станции в центре города до Элмиры, Нью-Йорка , Гаррисберга , Нью-Йорка и Филадельфии . [43] Местные автобусные перевозки в Уильямспорте и в другие места округа Лайкоминг предлагает River Valley Transit . [44]

Уильямспорт обслуживается несколькими крупными автомагистралями, включая Interstate 180 , US Route 15 и US Route 220. I-180 и US 220 идут вместе на северо-восток/юго-запад через Уильямспорт, а US 15 соединяется (в противоположном направлении ) на протяжении двух миль. [45] После завершения строительства Interstate 99 войдет в Уильямспорт с юго-запада по US 220 и продолжится на север по US 15, соединяясь только с одной за раз.

До середины 20-го века Уильямспорт был основным пересадочным пунктом между Пенсильванской железной дорогой (PRR) и Редингской железной дорогой до Джерси-Сити, Нью-Джерси и Филадельфии , а также на Нью-Йоркской центральной железной дороге до Лайонса, Нью-Йорк , через Корнинг, Нью-Йорк . [46] [47] [48]

Самыми продолжительными поездами были Buffalo Day Express в Нью-Йорк , Буффало , Гаррисберг , Вашингтон (округ Колумбия) и Филадельфию, Dominion Express на север, Washington Express и Dominion Express на юг, Northern Express в Эри и на запад, а также Southern Express , который достигал южных пунктов назначения. [49]

Грузовые железнодорожные перевозки на запад до Эйвиса и на восток до Манси осуществляются компанией Lycoming Valley Railroad , главная станция которой находится в районе Ньюберри в Уильямспорте, и которая обеспечивает связь с железными дорогами Norfolk Southern и Canadian Pacific . [50]

Река Уэст-Бранч Саскуэханна несудоходна, но плотина на Хепберн-стрит образует большое озеро для катания на лодках, включая прогулки на пароходе Hiawatha из государственного парка Саскуэханна . [51]

Спорт

Ежегодно на стадионе «Ламад» проводится Мировая серия детской лиги .

Williamsport Crosscutters , студенческая летняя бейсбольная команда MLB Draft League , проводит свои домашние игры на Bowman Field . Каждый год на этом поле также проводится MLB Little League Classic .

Мировая серия Малой лиги проводится ежегодно на южном берегу реки Уэст-Бранч Саскуэханна в Саут-Уильямспорте , где сейчас располагается штаб-квартира Малой лиги бейсбола .

Гоночная серия Susquehanna 500 Mini Indy Gokart проводилась ежегодно в Brandon Park. Во время гонки 2014 года фатальная авария с участием одного из операторов картинга ознаменовала конец ежегодной традиции. [52] [53]

СМИ

Местные газеты включают Williamsport Sun Gazette , Webb Weekly и The Williamsport Guardian .

Местные новостные/разговорные радиостанции: WRAK / WRKK (1400/1200 кГц), WWPA 1340 кГц и WXPI Community Radio 88.5 FM. В Уильямспорте есть спортивная станция ESPN (AM) (1500 кГц). Уильямспорт занимает 260-е место по рейтингу Arbitron с точки зрения рынка радио.

Телевизионные станции в Уильямспорте обслуживаются рынком Скрантон / Уилкс-Барре .

Многозальный кинотеатр на Западной 4-й улице открылся 2 мая 2008 года. [ необходима цитата ]

Точки интереса

Известные люди

Панорамный вид на Южный Уилламспорт, Дубойстаун и Уильямспорт с набережной реки на вершине дамбы, контролирующей наводнения. Гора Балд-Игл, Западный рукав реки Саскуэханна, плотина Хепберн-стрит слева, в центре — тропа Ривер-Уок, железная дорога Лайкоминг-Вэлли, межштатная автомагистраль 180 и городской пейзаж, справа — мост Маркет-стрит через реку.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2022 г.
  2. ^ abc "Топотическая карта Уильямспорта, округ Лайкоминг, штат Пенсильвания (район Уильямспорта)". TopoZone . Locality, LLC . Получено 28 ноября 2019 г. .
  3. ^ "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  4. ^ Профиль Уильямспорта, Пенсильвания (Пенсильвания): население, карты, недвижимость, средние значения, дома, статистика, переезд, путешествия, работа, больницы, школы, преступность, переезды, дома, новости. City-data.com. Получено 23 июля 2013 г.
  5. ^ abc "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  7. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  8. ^ "Combined Statistical Areas Map (март 2020 г.)" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 11 августа 2021 г. .
  9. ^ abcdefghijklmno Добро пожаловать в Исторический Уильямспорт: Книги Робина Ван Аукена Архивировано 6 октября 2008 г. в Wayback Machine
  10. ^ abcdefgh Робин Ван Аукен, Лу Хансингер-младший. «Округ Лайкоминг: первые места в Уильямспорте». Williamsport Sun-Gazette . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  11. ^ "Подземная железная дорога". National Geographic Society . 16 ноября 2011 г. Получено 24 мая 2017 г.
  12. ^ abc "Mamie Sweeting Diggs | Подземная железная дорога в округе Лайкоминг, штат Пенсильвания". www.lycoming.edu . Получено 24 мая 2017 г. .
  13. ^ ab "Williamsport/Trout Run Sites | Подземная железная дорога в округе Лайкоминг, штат Пенсильвания". www.lycoming.edu . Получено 24 мая 2017 г. .
  14. ^ "Музей Гудини Достопримечательности Гарри Гудини Уильямспорт Скрантон Туризм, Автобусные группы, Программы школьных собраний". www.houdini.org .
  15. ^ Мекли, Тэд. «Квартал миллионеров Уильямспорта».
  16. ^ ab "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  17. ^ "2007 General Highway Map Lycoming County Pennsylvania" (PDF) (Карта). 1:65,000. Департамент транспорта Пенсильвании, Бюро планирования и исследований, Отдел географической информации . Получено 27 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  19. ^ Министерство сельского хозяйства США . "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Национальный дендрарий США . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  20. ^ abcdefghijkl "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 августа 2021 г.
  21. ^ "Станция: Уильямспорт, Пенсильвания". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 августа 2021 г. .
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
  23. ^ Статистические районы и компоненты метрополии, Управление по управлению и бюджету , 2007-05-11. Получено 2008-08-01.
  24. ^ Микрополитические статистические области и компоненты, Управление по управлению и бюджету , 2007-05-11. Получено 2008-08-01.
  25. ^ Объединенные статистические области и статистические области на основе основных компонентов, Управление по управлению и бюджету , 2007-05-11. Получено 2008-08-01.
  26. ^ "См. преступления, инциденты и сексуальных преступников в Уильямспорте, штат Пенсильвания, на CrimeReports". crimereports.gov . Получено 7 мая 2019 г. .
  27. ^ "Meet The Mayor". Город Уильямспорт. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Получено 3 марта 2015 года .
  28. ^ Снук, Морган (апрель 2020 г.). «Пожарный из Уильямспорта неосознанно подвергся воздействию коронавирусного пациента». NorthcentralPA.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  29. ^ "Fire Department Staff Directory – City of Williamsport". Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  30. ^ UpMcSusquehanna363. "Наша история". Susquehanna Regional EMS . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 13 апреля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  31. ^ "Wire Rope Works Inc.- Bethlehem Wirerope". www.wwwrope.com .
  32. ^ «Природный газ — топливо экономики Пенсильвании». NPR .
  33. ^ PennLive, Джон Боже | Специально для (24 августа 2010 г.). «Влияние бурения скважин на природный газ Marcellus Shale широко распространено в Уильямспорте». pennlive . Получено 17 апреля 2024 г. .
  34. ^ "Персональная гигиена" . Получено 23 июля 2020 г.
  35. ^ "Oil & Gas" . Получено 23 июля 2020 г. .
  36. ^ Бриганди, Дана (2015). Уильямспорт . Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4671-2360-0.
  37. ^ "Развитие рабочей силы | Пенсильванский технологический колледж". PCT.edu. 22 ноября 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.
  38. ^ "Лучшие сообщества для округов музыкального образования 2018 года". nammfoundation.org . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г.
  39. ^ "Региональная академия Св. Джона Неймана, Уильямспорт, Пенсильвания". www.sjnra.org .
  40. ^ ab "Публичное раскрытие информации о библиотеке Джеймса В. Брауна" (PDF) . www.jvbrown.edu . Апрель 2017 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  41. ^ Отмеченное наградами качество | Susquehanna Health - Muncy, Williamsport, Wellsboro. Susquehanna Health. Получено 23 июля 2013 г.
  42. Рейтер, Майк (24 октября 2022 г.). «Округ Лайкоминг поможет региональному аэропорту Уильямспорта в возвращении коммерческих рейсов». Williamsport Sun-Gazette . Получено 9 января 2023 г.
  43. ^ "Ежедневные отправления автобусов". Fullington Tours . Получено 21 октября 2017 г.
  44. ^ "River Valley Transit: Автобусные маршруты и расписания". River Valley Transit . Получено 29 января 2008 г.
  45. ^ 2007 General Highway Map округа Лайкоминг, штат Пенсильвания (PDF) (Карта). 1:65 000. Департамент транспорта Пенсильвании, Бюро планирования и исследований, Отдел географической информации . Получено 29 января 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ "Reading Railroad, Table 23". Официальный путеводитель по железным дорогам . 74 (1). National Railway Publication Company. Июнь 1941 г.
  47. Расписание движения поездов Нью-Йоркской центральной железной дороги, февраль 1935 г., таблица 33.
  48. ^ "Указатель железнодорожных станций, стр. 1719". Официальный путеводитель по железным дорогам . 64 (9). National Railway Publication Company. Февраль 1932 г.
  49. ^ "Pennsylvania Railroad, Table 44". Официальный путеводитель по железным дорогам . 99 (7). National Railway Publication Company. Декабрь 1966 г.
  50. ^ "Lycoming Valley Railroad". North Shore Railroad System . Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Получено 29 января 2008 года .
  51. ^ "Hiawatha Paddlewheel Riverboat". River Valley Transit . Получено 29 января 2008 г.
  52. ^ PennLive, Джон Бог | Специально для (22 сентября 2014 г.). «Человек погиб в аварии с картингом на гонке Susquehanna 500 Mini-Indy в Уильямспорте». pennlive . Получено 1 ноября 2020 г. .
  53. ^ "Водитель погиб в аварии; сегодня гонки отменяются". sungazette.com . Получено 1 ноября 2020 г. .
  54. ^ "Butch Alberts Stats". Baseball Almanac . Получено 6 ноября 2012 г.
  55. ^ "Гари Браун". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 15 января 2016 г.
  56. ^ Барнетт, Эллисон Джозеф (11 июня 1934 г.). «Некролог, Эдгар Томас Коллинз». Ежегодный отчет Ассоциации выпускников Военной академии США . Ньюбург, Нью-Йорк: Moore Printing Company. стр. 194 – через West Point Digital Library.
  57. ^ "Эртель, Аллен Эдвард, (1937 - )". Биографический справочник Конгресса США . Получено 6 ноября 2012 г.
  58. ^ «Преподаватель юридического факультета Гарвардского университета Лоуренс Лессиг».
  59. ^ "Harry J. Lincoln: Sunset Limited". Университет Дьюка . Получено 6 декабря 2011 г.
  60. ^ Penn Live - Patriot News. "Вспоминаем: Джозеф Локкард служил в армии во время атаки на Перл-Харбор". Обновлено 05 января 2019 г.; Опубликовано 07 декабря 2012 г. https://www.pennlive.com/midstate/2012/12/remembering_joseph_lockard_was.html
  61. ^ "Джек Лош". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  62. ^ "Джордж Бенджамин Лакс - художник, цены на произведения искусства, аукционные рекорды Джорджа Бенджамина Лакса". www.askart.com .
  63. ^ "Марино, Томас А., (1952 - )". Биографический справочник Конгресса США . Получено 6 ноября 2012 г.
  64. ^ "Статистика Джейми МакЭндрю". Baseball Almanac . Получено 6 ноября 2012 г.
  65. ^ "Статистика Майка Муссины". Baseball Almanac . Получено 6 ноября 2012 г.
  66. ^ "Боб Пеллегрини". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  67. ^ Статистика прошлых лет, статистика, история и награды Сала Росато – databaseFootball.com Архивировано 06.10.2012 на Wayback Machine
  68. ^ "Статья без названия". www.psu.edu .
  69. ^ "Carl Stotz". Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  70. ^ "Incarnadine by Mary Szybist, 2013 National Book Award Winner, Poetry". www.nationalbook.org . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. . Получено 23 ноября 2013 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки