Уильям Фаркуар ( / ˈ f ɑː k ər / FAH -kər ; 26 февраля 1774 — 11 мая 1839) был шотландским колониальным администратором, работавшим на Ост-Индскую компанию , который был шестым резидентом Малакки между 1813 и 1818 годами и первым резидентом Сингапура между 1819 и 1823 годами.
Фаркуар родился в Ньюхолле, Абердиншир, недалеко от Абердина, в 1774 году и был младшим ребенком Роберта Фаркуара и Агнес Моррисон, второй жены его отца. [1] Его брат Артур , который был на два года старше его, дослужился до звания контр-адмирала Королевского флота и получил рыцарское звание за выдающиеся заслуги во время Наполеоновских войн .
Вскоре после прибытия в Мадрас 19 июня 1791 года Фаркуар вступил в Ост-Индскую компанию в качестве кадета в возрасте 17 лет. 22 июня 1791 года он был повышен до младшего офицера Мадрасской инженерной группы . Два года спустя, 16 августа 1793 года, он стал лейтенантом Мадрасской инженерной группы.
Между 1795 и 1813 годами Фаркуар был главным администратором оккупированной британцами Малакки. [2] Фаркуар был главным инженером в экспедиционном корпусе, который отвоевал Малакку у голландцев 18 августа 1795 года. Он говорил на малайском языке и был широко известен как «Раджа Малакки». Он содержал любовницу малакканско-француженку Антуанетту «Нонио» Клемент, от которой у него было по меньшей мере шестеро детей, один из которых умер еще младенцем. Их старшая дочь Эстер Фаркуар вышла замуж за капитана Фрэнсиса Джеймса Бернарда , который стал заметной частью раннего Сингапура.
1 января 1803 года он был повышен до звания полного капитана. Во время своего пребывания здесь он помогал в миссиях по всему региону, включая британское вторжение на Яву под руководством генерал-губернатора барона Минто и сэра Стэмфорда Раффлза в августе 1811 года. Он стал полным майором корпуса 26 сентября 1812 года, прежде чем был официально назначен резидентом и комендантом Малакки в декабре 1813 года. Он был назначен ответственным за гражданские и военные учреждения до возвращения голландцев в сентябре 1818 года.
Инженер, его репутация была создана его долгим и успешным сроком пребывания в должности резидента Малакки, которую он получил, когда она перешла в руки британцев от голландцев. Задание, данное ему британским правительством , состояло в том, чтобы снести все сооружения, оставленные бывшими оккупантами; он взорвал укрепления порохом, но пощадил некоторые другие здания, проявив большую сообразительность.
Еще находясь в Малакке, Фаркуар выучил малайский язык и женился на местной малайской женщине. [2]
С его многолетним малайским опытом и глубоким знанием политики Риау-Лингга майор Фаркухар предложил поселение на острове Сингапур. Он заключил предварительное соглашение от 30 января 1819 года с местным вождем Теменггонгом Абдул Рахманом ; и более формальный Сингапурский договор от 6 февраля 1819 года, который был подписан Теменггонгом и султаном Хусейном Мохаммедом Шахом , подтверждая право британцев на создание торгового фактории. В тот же день Фаркухар в сопровождении нескольких малакканских малайцев должен был подняться на холм, известный как Букит Ларанган . Он вытащил первое орудие и установил пост, чтобы поднять флаг Юнион Джек на вершине холма, ознаменовав рождение Сингапура как британского поселения.
Затем Фаркуар стал первым первым резидентом и комендантом Сингапура , который развивал колонию в соответствии с временным планом, который он составил. Фаркуар продолжал управлять колонией в течение четырех лет, пока Раффлз не приехал, чтобы оценить прогресс.
Фаркуар придерживался политики невмешательства , которая устраивала местных торговцев, последовавших за ним. На своем новом посту он быстро приступил к расчистке равнины на северо-восточном берегу реки Сингапур. Его зять капитан Фрэнсис Джеймс Бернард был назначен старшим помощником для контроля над судоходством. Молва об этом новом торговом посту вскоре распространилась, и Сингапур стал процветающим космополитическим городом. Фаркуар даже принял решение легализовать азартные игры, что вызвало противодействие со стороны Раффлза. [2]
Поскольку в этом районе процветала преступность, Фаркуар основал первую полицию в мае 1820 года, а его зять Бернард возглавил ее в качестве помощника полиции. Фаркуар получил официальное разрешение от Раффлза только три месяца спустя, в августе 1820 года. [3] [4] Связь с Раффлзом в Бенкулене и Ост-Индской компанией в Калькутте была настолько плохой, что более трех лет Сингапур развивался самостоятельно с Фаркуаром у руля.
9 мая 1821 года Фаркухар был повышен до звания подполковника. Несмотря на его многочисленные положительные достижения в период становления развития Сингапура, он принял меры в своем управлении, которые противоречили идеям Раффлза, в частности, разрешив возведение домов и складов на Паданге и на близлежащих берегах реки Сингапур. Его оправданием было то, что в быстро разрастающемся поселении «ничего не слышно в форме жалоб, кроме нехватки земли для строительства». [ необходима цитата ]
Однако, когда Раффлз вернулся в октябре 1822 года, он был в ярости, обнаружив, что его идеи были проигнорированы и что, более того, местные пороки, такие как торговля опиумом и работорговля, были терпимы. Затем он уволил Фаркуара, который сначала отказался уходить, а затем подал в суд на Раффлза за тираническое поведение.
11 марта 1823 года, когда Фаркухар вошел в свой сад, Саид Ясин, человек из устоявшейся малайской общины в Сингапуре, ударил его ножом крис . [5] Саиду не удалось выполнить свою задачу только благодаря своевременному прибытию слуг Фаркухара, которые убили его на месте. Удар ножом не оказался смертельным.
Европейские поселенцы сразу же предположили, что Саид, должно быть, действовал от имени Теменгонга Абдул Рахмана, но это было неправдой. Затем у Саида и Фаркухара случился полуличный спор; когда выяснилось, что Саид не в состоянии выплатить свои долги, Фаркухар отправил его в тюрьму . Такая судьба была унизительной для Саида, и поэтому он искал мести.
Раффлз утверждал, что нападение на должностное лицо должно быть встречено показательным наказанием, и призвал заковать тело Саида в железную клетку и выставить его на обозрение общественности в Танджонг Маланге на две недели. Однако могила Саида в Танджонг Пагаре вскоре стала святыней и оставалась местом паломничества в течение многих лет, заставляя многих европейцев думать, что Раффлз подверг их жизни опасности, напрасно настраивая против себя малайцев. [6]
Конфликты, возникшие во время последнего пребывания Раффлза в Сингапуре, привели к увольнению Фаркуара 1 мая 1823 года, и его место резидента занял доктор Джон Кроуфорд без ведома самого Фаркуара. После этого он оставался в Сингапуре в течение нескольких месяцев.
На прощальном ужине с главными торговцами и британскими жителями 27 декабря 1823 года подполковнику Уильяму Фаркуару в качестве прощального подарка была вручена тарелка стоимостью 3000 сикка -рупий . [5] Китайская община поселения подарила Фаркуару богато украшенную серебряную еперьме с гербами, латинской надписью и клеймом «1825».
Вскоре после этого он наконец отправился из Сингапура в Малакку, Пенанг и Калькутту по пути домой в Англию. Популярность Фаркухара среди азиатской и европейской общин Сингапура была засвидетельствована Мунши Абдуллой бин Абдул Кадиром в его «Хикаят Абдулла» .
Одним из примеров является трогательный рассказ об отъезде Фаркухара из Сингапура в конце декабря 1823 года, который был подтвержден сообщением в одной из калькуттских газет, где говорится, что в тот день, когда он уезжал, его сопровождало на пляж большинство европейских жителей поселения, а также «большая толпа» азиатов всех сословий.
В знак почтения к нему войска выстроились в почетный караул от его дома до места высадки, и он поднялся на борт с обычным салютом своему рангу. Затем множество азиатских лодок сопровождали его к его кораблю « Александр» , и пока они плыли, некоторые из сиамских судов отдавали ему салюты. Подобные приветствия и дани также ожидали его в проливах, в Малакке и в Пенанге.
После прибытия в Лондон в 1824 году Фаркуар написал в Совет директоров Ост-Индской компании, жалуясь на несправедливое отстранение его от должности Раффлзом, и просил восстановить его командование Сингапуром. Он описал Сингапур как «поселение, образованное по его собственному предложению и созревшее под его личным управлением», и попросил директоров «оценить те чувства интереса, которые он испытывал в отношении поселения, выбранного и основанного им самим».
Когда директора передали этот меморандум Раффлзу, он отклонил заявление Фаркуара так же категорически, как и отстранил Фаркуара от должности в апреле 1823 года. Раффлз ответил: «Что касается доверия, которое подполковник Фаркуар присвоил себе за предложение об основании Сингапура, то я впервые слышу об этом обстоятельстве, и, ссылаясь на публичные записи, я не нахожу ничего, что бы его подтверждало. Уважение к истине заставляет меня в общих чертах отрицать, что полковник Фаркуар когда-либо предполагал или, насколько мне известно, знал или заявлял что-либо относительно образования поселения в Сингапуре, пока я не сообщил ему о полномочиях, которыми я был наделен, чтобы образовать там поселение».
В кратком ответе Фаркухара на ответ Раффлза в апреле 1825 года он не упомянул Сингапур и свое требование, и в ноябре 1825 года Суд директоров окончательно вынес решение против него, отклонив его просьбу о восстановлении в должности.
Раффлз написал в письме к своей сестре: «Я желал, чтобы беднягу отпустили как можно легче, но, похоже, он потерпел неудачу во всех своих попытках, и если с ним не обошлись так сурово, как могли бы, то он должен благодарить за это меня, поскольку он, безусловно, стоит не на лучшей ноге, чем до того, как подал апелляцию».
.jpg/1280px-Portrait_of_William_Farquhar_(c._1830).jpg)
Фаркуар поселился в Перте, Шотландия , в конце 1826 года, где он купил два больших недавно достроенных дома в георгианском стиле (один для своих братьев, капитана флота) и построил бильярдный зал для развлечения своих многочисленных друзей. Он женился на Маргарет Лобан 7 апреля 1828 года и имел шестерых детей, включая одну дочь, которая умерла в младенчестве. Фаркуар был повышен до звания полковника в 1829 году.
В 1830 году Фаркуар оспорил некоторые заявления, сделанные леди Софией Раффлз , вдовой покойного Стэмфорда Раффлза, который умер 5 июля 1826 года, в ее книге « Мемуары о жизни и государственных службах сэра Томаса Стэмфорда Раффлза, в частности в правительстве Явы в 1811-1816 годах, а также Бенкулена и его зависимых территорий в 1817-1824 годах». [7] Он утверждал, что «она очень скромно и откровенно признает (своего покойного мужа) единственной и исключительной заслугой в основании и придании коммерческого значения новому поселению Сингапур, которое именуется его поселением». [8]
Фаркуар опубликовал статью, в которой утверждал, что он «принял по крайней мере большую долю участия в создании этого учреждения» и что, изложив все обстоятельства, он «предоставит общественности судить о том, может ли леди Раффлз справедливо приписывать своему мужу единственную и исключительную заслугу в создании поселения Сингапур».
17 августа 1833 года Фаркуар составил Акт о поселении для своей бывшей любовницы Антуанетты «Нонио» Клемент, которой он завещал свой дом и его содержимое в Кампонг Гламе , а также ренту в размере 350 фунтов стерлингов , выплачиваемую каждые полгода авансом. [9] В 1837 году Фаркуар получил звание генерал-майора.
Уильям Фаркуар умер 11 мая 1839 года в возрасте 65 лет в своем доме, Эрли Бэнкс, в Перте, Шотландия. У него есть мавзолей в Грейфрайарс Киркьярд, Перт. На его могиле есть следующая надпись заглавными буквами: «Посвящено памяти генерал-майора Уильяма Фаркуара из HEIC Service и Madras Engineer Corps, который служил в Ост-Индии свыше 33 лет. В течение 20 лет своей драгоценной жизни он был назначен на высокие ответственные должности при гражданском правительстве Индии, в дополнение к своим военным обязанностям служил резидентом в Малакке, а затем в Сингапуре, который позже основал. На всех должностях, которые он занимал, он снискал себе честь и оказал услугу своей стране. Он покинул этот мир в Эрли Бэнкс, Перт, 11 мая 1839 года, глубоко уважаемый и глубоко опечаленный всеми, кто имел счастье быть с ним знакомым». [10]
.jpg/1280px-Garcinia_Mangostana;_Booah_Mangies;_Boorong_Merbo_(William_Farquhar_Collection,_1819%E2%80%931823).jpg)
Между 1819 и 1823 годами Фаркуар поручил неизвестным китайским художникам проиллюстрировать местную флору и фауну. Результатом этого проекта стали 477 акварелей растений, млекопитающих, птиц, рептилий, рыб и насекомых, найденных в Малакке и Сингапуре. Эти картины сыграли ключевую роль в раскрытии биоразнообразия региона западным натуралистам и интересны своим смешением стилизованной восточной манеры с реализмом западного искусства.
Коллекция рисунков по естественной истории Уильяма Фаркуара , содержащая 141 иллюстрацию, была опубликована в 1999 году. Том, содержащий отпечатки всех 477 работ из коллекции Фаркуара, был опубликован издательством Didier Millet и Национальным музеем Сингапура в 2010 году. [11]
Улица Фаркухар, бывшая улица в Сингапуре, была названа в его честь. Эта улица находилась в районе Кампонг Глам между Бич Роуд и Норт Бридж Роуд . Она была стерта в 1994 году из-за перепланировки улицы и больше не существует. [12]
Lebuh Farquhar (улица Фаркухар) в Пенанге , Малайзия, ошибочно считается названной в его честь. На самом деле она названа в честь Роберта Таунсенда Фаркухара (никакого родственника), генерал-лейтенанта Пенанга с 1804 по 1805 год. [13]
В 1993 году серебряный еперьм, который Уильям Фаркуар получил от китайской общины перед своим отъездом из Сингапура 27 декабря 1823 года, был приобретен Национальным музеем Сингапура у его потомка, капитана Дэвида Джона Фаркуара Аткинса, за 52 000 сингапурских долларов. [14] [15]
Через свою старшую дочь Эстер Астер Бернард, урожденную Фаркуар, Фаркуар является пятым прадедушкой Джастина Трюдо , 23-го премьер-министра Канады , и четвертым прадедушкой Маргарет Трюдо , бывшей жены Пьера Эллиота Трюдо , 15-го премьер-министра Канады. [16]
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )https://www.roots.gov.sg/en/stories-landing/stories/the-first-resident/the-first-resident
Медиа, связанные с Уильямом Фаркухаром на Wikimedia Commons