Перт ( шотландский английский : ⓘ PERTH ; шотландский гэльский : Peairt [pʰɛrˠʃtʲ] ) [3] [4] — расположенный в центре шотландский город , на берегу реки Тей . Это административный центр Перта и муниципального округа Кинросс , а также исторический город графства Пертшир . В 2018 году его население составляло около 47 430 человек. [1]
Поселение в Перте существовало с доисторических времен . Это естественный холм, возвышающийся немного над поймой Тая, в месте, где во время отлива реку можно было пересечь пешком. Известно, что территория вокруг современного города была заселена с тех пор, как сюда более 8000 лет назад прибыли мезолитические охотники-собиратели . Соседние стоячие камни и круги эпохи неолита датируются примерно 4000 г. до н. э., периодом, последовавшим за появлением в этом районе земледелия. Недалеко от Перта находится аббатство Скоун , в котором раньше находился Камень Сконе (также известный как Камень Судьбы), на котором традиционно короновали короля Шотландии . Это повысило раннее значение города, и Перт стал известен как «столица» Шотландии из-за частого проживания там королевского двора. Статус Королевского бурга городу был присвоен королем Вильгельмом Львом в начале 12 века. Город стал одним из самых богатых городов страны, ведя торговлю с Францией, Нидерландами и странами Балтии , а также импортируя такие товары, как испанский шелк и французское вино.
Шотландская Реформация оказала сильное влияние на город: Дома Грейфрайаров и Блэкфрайаров , два из четырех монашеских учреждений Перта во время Реформации, [5] были разграблены после проповеди, произнесенной Джоном Ноксом в церкви Святого Иоанна в 1559 году. Акт об урегулировании 1701 года вызвал восстания якобитов . Город был оккупирован сторонниками якобитов трижды: в 1689, 1715 и 1745 годах. Основание Пертской академии в 1760 году помогло привести в город основные отрасли промышленности, включая производство льна , кожи, отбеливателя и виски . Перт случайно стал ключевым транспортным центром с появлением железных дорог, а его первая станция была построена в 1848 году.
Перт был известен как «Прекрасный город» после публикации романа шотландского писателя сэра Вальтера Скотта « Прекрасная девица из Перта» в 1828 году. В период позднего средневековья его жители также называли город Сент-Джонс-Таун или Сент-Джонстаун - ссылка на его главную церковь, посвященную Святому Иоанну Крестителю . Это название сохранилось в названии городского футбольного клуба St Johnstone FC . Город часто называет себя рекламным прозвищем «Ворота в Хайлендс », отсылающим к его местоположению. [6] Перт является побратимом Ашаффенбурга в немецкой земле Бавария , и в мире есть несколько мест, названных в честь шотландского Перта, включая Перт, Западная Австралия ; Перт, Тасмания ; Перт , Канада; и Перт Амбой , США.
Сегодня Перт служит торговым центром для окрестностей, а в 2018 году город был назван «Продовольственным городом Шотландии 2018 года» по версии Scottish Food Awards. [7] После упадка местной индустрии виски город диверсифицировал свою экономику, опираясь на свое давнее присутствие в страховой отрасли, чтобы повысить свое положение в банковской сфере.
Название «Перт» происходит от пиктского слова, означающего «лес» или «роща», родственного валлийскому слову «perth», означающему «живая изгородь» или «заросли». [8] На протяжении большей части периода позднего средневековья он был известен в просторечии его шотландскоязычных жителей как «Город Святого Иоанна» или «Сент-Джонстаун», потому что церковь в центре прихода была посвящена Святому Иоанну Крестителю . [9] Перт назывался «тонной Святого Иоанна» вплоть до середины 1600-х годов, а название «Пертия» было зарезервировано для более широкой территории. [10] В это время «Пертия» стала «Перт Шайр», а «Тонна Святого Иоанна» стала называться Перт. [10]
Пиктское название Перта и некоторые археологические свидетельства указывают на то, что здесь, должно быть, было поселение с более ранних времен, вероятно, в том месте, где переправа или переходы через реку совпадали со слегка приподнятым естественным курганом на западном берегу реки Тей (который в Перте течет с севера на юг), что дает некоторую защиту поселений от частых наводнений. [9] Находки в Перте и его окрестностях показывают, что он был занят мезолитическим охотниками -собирателями , прибывшими в этот район более 8000 лет назад. Соседние стоячие камни и круги эпохи неолита последовали за появлением земледелия примерно в 4000 году до нашей эры, а на илистых отмелях реки Тей в Карпоу к востоку от Перта была найдена замечательно хорошо сохранившаяся бревенчатая лодка бронзового века , датируемая примерно 1000 годом до нашей эры. [11]
Перт возник на основе первоначального плана двух параллельных улиц: Хай-стрит и Саут-стрит , соединенных несколькими веннелями, ведущими на север и юг. Названия этих веннелей имеют историческое происхождение, и многие из них, например, «Коровий веннел» и «Флешерс веннел», напоминают о ремеслах, связанных с их основанием. Первоначально Саут-стрит в восточном конце заканчивалась домом Гаури (на месте сегодняшнего суда шерифа Перта ). После его сноса в начале 19 века открылся прямой доступ к реке. [12]
Присутствие Сконе в двух милях (3 км) к северо-востоку, главного королевского центра Королевства Альба, по крайней мере, со времен правления Кеннета I (843–858 гг.), А позже места расположения главного одноименного августинского аббатства, основанного Александр I (1107–1124) повысил раннее значение Перта. Перт считался эффективной столицей Шотландии из-за частой резиденции королевского двора. Статус Королевского бурга был присвоен городу королем Вильгельмом Львом в начале 12 века. В течение XII и XIII веков Перт был одним из самых богатых торговых городов королевства (наряду с такими местами, как Бервик-апон-Твид , Абердин и Роксбург ), резиденцией многочисленных ремесленников, организованных в гильдии (Хаммермены и Перчаточники, например). Перт также вел обширную торговлю с Францией, Нидерландами и странами Балтии , взамен привозя предметы роскоши, такие как испанский шелк, французская керамика и вино. [13] Королевский замок (на месте нынешней многоэтажной автостоянки или рядом с ней, примыкающей к новым зданиям совета) был разрушен наводнением реки Тэй в 1209 году, одним из многих, от которых Перт страдал на протяжении веков. [14] Он так и не был перестроен, и Перт в то время был защищен лишь частичными стенами и изобретательной [ необходимо разъяснение ] водной системой Перт-Лейд , берущей начало из реки Миндаль , которая разделялась и текла на север с одной стороны, а на запад и юг с другой стороны, в конечном итоге присоединившись к Тай. [15]
Король Эдуард I привел свои войска в Перт в 1296 году, и, имея всего лишь ров для защиты и небольшие укрепления, город быстро пал. [16] Англичане быстро построили более сильные укрепления, и в 1304 году обрисовались планы обнести город стеной. Они оставались стоять до тех пор, пока Роберт Брюс не отбил Перт в 1312 году. [17] В рамках плана по превращению Перта в Будучи постоянной английской базой в Шотландии, Эдуард III заставил шесть монастырей в Пертшире и Файфе оплатить строительство каменных оборонительных стен, башен и укрепленных ворот вокруг города в 1336 году. Эти оборонительные сооружения были самыми сильными из всех городов Шотландии в средние века. Последний остаток стены можно увидеть в Альберт-Клоуз, недалеко от главного входа в отель Royal George . [18] [19]
Король Шотландии Джеймс I был убит в Перте в 1437 году последователями Уолтера Стюарта, графа Атолла , в церкви Блэкфрайарс . [20]
.jpg/1280px-Old_Perth_mercat_cross_(geograph_3680407).jpg)
В мае 1559 года Джон Нокс спровоцировал шотландскую Реформацию на низовом уровне, произнеся проповедь против «идолопоклонства» в городской церкви Святого Иоанна Крестителя. [21] Разгоряченная толпа быстро разрушила алтари в церкви и напала на Дома Грейфрайаров и Блэкфрайаров, а также на Картезианский Приорат. Вскоре после этого аббатство Скоун было разграблено. Регент маленькой Марии, королевы Шотландии , ее мать Мария де Гиз , сумела подавить беспорядки, но пресвитерианство в Перте оставалось сильным. Перт сыграл роль в борьбе за Завет, и Перт был разграблен войсками роялистов на два дня после битвы при Типпермюре в 1644 году . Шотландцы. В том же году Оливер Кромвель прибыл в Перт после своей победы в битве при Данбаре и основал укрепленную цитадель на Южном дюйме , один из пяти оккупационных фортов, построенных для контроля над Шотландией. [23] Восстановление Карла II не обошлось без происшествий, и с Актом об урегулировании в 1701 году произошли восстания якобитов . Город был оккупирован солдатами-якобитами в 1689, 1715 и 1745 годах.
В 1760 году была основана Пертская академия, и в город с населением в 15 000 человек пришла крупная промышленность. Лен , кожа, отбеленные изделия и виски были его основными статьями экспорта. Учитывая свое расположение, Перт имел идеальные возможности для того, чтобы стать ключевым транспортным центром с появлением железных дорог. Первый железнодорожный вокзал в Перте был построен в 1848 году. Конные экипажи стали популярны в 1890-х годах; их быстро заменили электрические трамваи Perth Corporation Tramways . Несмотря на то, что Перт был городом -гарнизоном и во время Первой мировой войны претерпел значительные социальные и промышленные изменения, он остался относительно неизменным. В 1829 году, после заселения колонии Суон-Ривер в Западной Австралии , сэр Джордж Мюррей хотел, чтобы она была названа Пертом в честь места, где он родился. Корабль «Пармелия» отправился в Австралию, чтобы основать новое поселение. [24] Старые муниципальные здания были завершены в 1881 году, хотя в 1984 году Окружной совет Перта и Кинросса переехал в бывший главный офис General Accident на Хай-стрит № 2. [25]
Сегодня Перт служит торговым центром для окрестностей. Сюда входит главный торговый центр — Сент-Джонс-центр , а также пешеходная главная улица и множество независимых и специализированных магазинов. [26] В городе также есть «поразительное изобилие трактиров ». [27] Основными работодателями в городе в настоящее время являются Aviva , Royal Bank of Scotland и Scottish and Southern Energy . [26]
Герб Перта: Gules , пасхальный агнец , охраняющий серебряный ореол , или держащий под правой передней ногой флагшток, увенчанный вторым крестом, к которому прикреплено лазурное знамя и серебряный ореол, все внутри трессур -флори-контр- флора последняя. Щит поддерживается двуглавым орлом или девизом: PRO REGE, LEGE ET GREGE ( лат .: За короля, закон и народ). [28]
Герб датируется как минимум 14 веком и впервые записан, как описано, на печати 1378 года. Красный и серебро — цвета Иоанна Крестителя , покровителя города, а ягненок — его символ. Двуглавый орел, первоначально римский символ, может относиться к бывшему римскому поселению под названием « Берта », расположенному недалеко от того места, где сейчас стоит Перт. [28]
Двуглавый орел был принят в качестве символа гербов Перта и Кинросса, когда этот муниципальный район был создан в 1975 году.
Перт является частью округа Перт и Северный Пертшир , избирая одного члена парламента (члена парламента) в Палату общин парламента Соединенного Королевства первым, прошедшим постовую систему. Пит Уишарт из Шотландской национальной партии (SNP) является депутатом от Перта и Северного Пертшира . [29]
Для целей шотландского парламента Перт входит в состав округов Северный Пертшир , Южный Пертшир и Кинроссшир . Эти два округа были созданы в 2011 году как два из девяти округов в избирательных округах Средняя Шотландия и Файф . Каждый округ избирает одного члена шотландского парламента (MSP) путем первого прохождения по постовой системе выборов, а регион избирает семь дополнительных членов, чтобы создать форму пропорционального представительства. Северный Пертшир в настоящее время представлен Джоном Суинни [30] ( SNP ), а Южный Пертшир и Кинроссшир в настоящее время представлен Джимом Фэрли ( SNP ).
Классическое определение Перта – это город. В конце 1990-х годов правительство Великобритании и децентрализованная исполнительная власть Шотландии пересмотрели определение [31] города и составили список утвержденных городов, из которого Перт был исключен. Поэтому он считался «бывшим городом», как Бречин и Элгин .
Тем не менее, на дорожных знаках вокруг границ использовался термин «Город Перт», а указатели внутри указывали «Центр города». В июне 2007 года Алекс Салмонд , тогдашний первый министр Шотландии , поддержал кампанию по присвоению Перту статуса города, заявив, что он должен быть предоставлен «при следующей памятной возможности». [32] Местные власти Перта и Кинросса заявили, что 800-летие города в 2009 году должно создать «фундамент для Перта, чтобы претендовать на официальный статус города». [33]
Перт был одним из 26 претендентов на получение статуса города в честь Бриллиантового юбилея королевы в 2012 году. 14 марта 2012 года статус города Перт был успешно восстановлен вместе с Челмсфордом и Сент-Асафом . Он стал седьмым городом Шотландии. [34] [35] Королева посетила Перт 6 июля 2012 года, что стало кульминацией шотландского этапа ее тура в честь Бриллиантового юбилея. Ее предыдущий визит в город был на открытие Концертного зала Перта в 2005 году .
В 1891 году население Перта составляло 30 768 человек. В 1901 году их было 32 872, что на 2 104 больше за десять лет. [37]
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , общая численность населения Перта составляла 43 450 человек. [38] Более поздняя оценка населения города была зарегистрирована как 44 820 человек в 2008 году. [42] Демографический состав населения во многом соответствует остальной части Шотландии. Возрастная группа от 30 до 44 лет составляет наибольшую часть населения (22%). [38] Средний возраст мужчин и женщин, проживающих в Перте, составлял 37 и 40 лет соответственно, по сравнению с 37 и 39 годами для жителей всей Шотландии. [38]
Местом рождения жителей города были 95,42% Великобритания (в том числе 87,80% из Шотландии), 0,52% Ирландия, 1,18% из других стран Европейского Союза и 1,88% из других стран мира. Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 57,10 % при полной занятости, 12,90 % при неполной занятости, 6,08 % самозанятых, 3,29 % безработных, 2,37 % студентов с работой, 2,84 % студентов без работы, 14,75 % пенсионеры, 4,93% заботятся о доме или семье, 5,94% постоянно больны или инвалиды и 4,07% экономически неактивны по другим причинам. По сравнению со средней демографией Шотландии, в Перте низкая доля людей, родившихся за пределами Европейского Союза , но более высокая доля людей, родившихся в Европейском Союзе, а также людей старше 75 лет.
Христианство - самая распространенная религия в городе. По данным переписи 2011 года, более половины населения муниципальных районов Перта и Кинросса заявили, что принадлежат к одной из христианских конфессий. [44] Самой популярной конфессией является Церковь Шотландии , которая организована через пресвитерию Перта. В городе девять церквей. [45] Крупнейшим из них является Кирк Святого Иоанна, на площади Святого Иоанна . Второй по популярности христианской конфессией является Римско-католическая церковь , которая имеет три церкви в городе, организованные через епархию Данкельда . Есть также монастырь Святой Марии в Кинноуле на восточной окраине города, где проживает община редемптористов . [46] Шотландская епископальная церковь организована через епархию Сент-Эндрюс, Данкелд и Данблейн и имеет две церкви в городе ( собор Святого Ниниана и церковь Святого Иоанна Крестителя ). [47]
В городе есть еще несколько христианских церквей; к ним относятся методистская церковь , [48] Свободная пресвитерианская церковь Шотландии , [49] пятидесятническая церковь «Елим» , [50] Армия спасения [51] и несколько небольших протестантских церквей. В городе также есть квакерская община, [52] а также Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . [53]
Исламская община Перта встречается в мечети на Глазго-роуд. [54]
Число приверженцев этих религий сокращается. В переписи 2011 года почти 40% респондентов указали, что не исповедуют никакой религии. [44]
_St_John's_Kirk,_Perth.jpg/1280px-(looking_towards)_St_John's_Kirk,_Perth.jpg)
Расположенный на южной оконечности просторной и плодородной равнины, Перт сам по себе плоский (как и районы непосредственно к северу, востоку и западу), но он расположен между следующими холмами (включая расстояние от Перта и высоту вершины) : 55]
Как и на большинстве Британских островов , в Перте океанический климат ( Köppen Cfb ) с прохладным летом и мягкой зимой. Ближайшая метеостанция Метеорологического бюро находится в Страталлане . примерно в 5 милях (8 км) от центра Перта. Экстремальные температуры с 1960 года колебались от -18,6 ° C (-1 ° F) в январе 1963 года до 32,0 ° C (90 ° F) в июле 2022 года. Однако температура 14 ноября 1919 года была зафиксирована температура -21,7 ° C (-7 ° F). [56] Кроме того, 28 июня 2018 года температура достигла 31,1 ° C (88,0 ° F). Самая низкая температура, зарегистрированная за последние годы, - -17,8 °C (0 °F) в декабре 2010 года. Однако соседний Страталлан сообщил о -18,0 °C (0 °F) в феврале 2021 года. [57] В среднем в год температура самого теплого дня поднимается примерно до 27 °C (81 °F), а примерно за четыре дня температура превышает 25 °C (77 °F).
Сила экономики Перта заключается в ее разнообразии, с балансом крупных компаний, государственного сектора, широкого спектра малых и средних предприятий и множества самозанятых деловых людей. Развитие возобновляемых источников энергии , страхования, производства, досуга , здравоохранения и транспорта стимулирует занятость. Крупнейшим работодателем в городе является Совет Перта и Кинросса, в котором работают 6000 человек. Другими основными работодателями являются NHS Tayside , SSE plc и Пертский колледж UHI (часть Университета Хайлендса и островов ). Ведущая международная транспортная компания Stagecoach Group также имеет свою штаб-квартиру в городе. [60]
В Перте раньше располагалась штаб-квартира страховой компании General Accident ; однако с тех пор, как компания General Accident объединилась с Norwich Union и образовала Aviva , офис в основном использовался как колл-центр .
Центр города Перт расположен к западу от берегов реки Тей. [61] Пешеходная часть Хай-стрит, которая проходит от перекрестка Сент-Джон-стрит до Скотт-стрит, является основным центром торгового района. [61] В центре работает множество крупных и независимых предприятий розничной торговли. Крупнейшие розничные торговцы в основном расположены на Хай-стрит, Сент-Джон-стрит и Сент-Джонс-центре. Независимых розничных торговцев можно найти на Джордж-стрит, Олд-Хай-стрит и Канал-стрит. [26] В рамках проекта стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов на Хай-стрит и улице Кинг-Эдвард в 2010 году были предусмотрены новые сиденья, освещение и укладка натурального камня. [62] К северо-западу от улицы находится торговый парк, построенный в 1988 году. центре города на улице Сент-Кэтринс-роуд и включает восемь специально построенных квартир. [63]
Универмаг McEwens действовал на Сент-Джонс-стрит почти 150 лет. Он закрылся в марте 2016 года. [64]
До кредитного кризиса экономика Перта росла на 2,6% в год, что значительно выше среднего показателя по Шотландии (2,1%). После кредитного кризиса темпы роста значительно замедлились, хотя все еще оставались выше среднего показателя по Шотландии. [65]
Экономика Перта входит в десятку крупнейших предпринимательских демографических групп Шотландии : в среднем 42,6 зарегистрированных предприятий на 10 000 жителей, что значительно превышает средний показатель по Шотландии (30,1).
Пертский музей и художественная галерея , расположенные в восточном конце Джордж-стрит, признаны одним из старейших провинциальных музеев Шотландии. [26] Другой музей, известный как Галерея Фергюссона, с 1992 года расположен в бывшем здании Пертского водопровода, внесенном в список категории А , на Тей-стрит . Здесь находится основная коллекция работ художника Джона Дункана Фергюссона . [26]
Пертский театр открылся в 1900 году. [66] В нем была проведена реконструкция стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов , в результате которой в дополнение к основному центру разместились новые студии, молодежный театр, строительная мастерская, ряд площадок для представлений перед домом и новый главный вход со стороны Милл-стрит. консервации и реставрации исторического викторианского зрительного зала. [67] Концертный зал Перта, открывшийся в 2005 году, был построен на месте бывшего рынка Хорскросс. [68]
Мэрия Перта на протяжении многих лет использовалась в качестве места проведения нескольких громких концертов, в том числе «Моррисси» , [69] , а также конференций Консервативной партии . [70] Зал в настоящее время преобразуется в новый объект наследия и искусства. [71]
Группа новой волны Fiction Factory сформировалась в Перте и добилась определенного успеха со своим хитом « (Feels Like) Heaven » в 1984 году. Песня, занявшая шестое место в чартах, стала их самым большим хитом.
Пертский фестиваль искусств — это ежегодная коллекция событий искусства, театра, оперы и классической музыки в городе. Ежегодное мероприятие длится пару недель и обычно проводится в мае. В последние годы фестиваль расширил свою привлекательность, добавив в программу комедийные, рок- и популярные музыкальные выступления. У Перта также есть ряд городов-побратимов по всему миру. Это: Ашаффенбург в Германии, Быдгощ в Польше, Хайкоу , Хайнань в Китае, Перт в Австралии, Перт в Канаде, Псков в России и Коньяк во Франции. [72]
Перт известен своей оживленной ночной жизнью с десятками баров и несколькими ночными клубами. [73]
Перт принимал Национальный мод в 1896, 1900, 1924, 1929, 1947, 1954, 1963, 1980 и 2004 годах .
Церковь Святого Иоанна , внесенная в список категории А , на площади Святого Иоанна, является архитектурно и исторически одним из самых значительных зданий в Перте. [75] Поселение первоначальной церкви датируется серединой 12 века. [76] В середине 12 века церковь пришла в упадок, когда большая часть доходов была использована Давидом I для финансирования Данфермлинского аббатства . [75] Большая часть нынешней церкви была построена между 1440 и 1500 годами. [75] Несмотря на значительные изменения, ее башня и облицованный свинцом шпиль продолжают доминировать над горизонтом Перта. Церковь лишилась своего средневекового южного крыльца и ризницы , а северный трансепт был укорочен в течение XIX века во время расширения улиц. Редкое сокровище, уникальный уцелевший в Шотландии — латунный канделябр или люстра XV века, привезенный из Нидерландов . Сохранность этого объекта тем более примечательна, что он включает в себя статуэтку Девы Марии . Предполагается, что его повесили в проходе Скиннера. [77] В инвентаре 1544 года указана еще одна подвесная медная люстра как украшение алтаря Богоматери. [78]
Еще одним памятником архитектуры категории А является бывшая больница короля Якова VI , построенная в 1750 году на месте бывшего Пертского Чартерхауса , который сгорел в 1559 году во время Реформации. [79]
Шпиль церкви Святого Павла, внесенной в список категории B [80] , строительство которого было завершено в 1807 году, является главной достопримечательностью площади Святого Павла на стыке Олд-Хай-стрит и Норт-Метвен-стрит. Развитие церкви привело к расширению города на запад. [26] Дом Пуллар на Милл-стрит когда-то использовался красильными мастерскими J. Pullar and Sons , крупнейшей промышленностью Перта в свое время, и с тех пор был преобразован в офисное использование для Совета Перта и Кинросса в 2000 году. [26]
Дом прекрасной горничной в Норт-Порте, внесенный в список категории B , является старейшим сохранившимся светским зданием в Перте. [81] [82] Построенные на фундаменте предыдущих зданий, части конструкции датируются 1475 годом. [81] Здание использовалось в качестве дома Кэтрин Гловер в романе « Прекрасная дева из Перта» , написанном сэром Вальтер Скотт в 1828 году. [26]
Другой бард, Роберт Бернс , увековечен в виде небольшой статуи в нише над лаунж-баром Robert Burns Lounge Bar по адресу 5 County Place. [83] [84] Это работа местного скульптора Уильяма Андерсона, сына известного художника Дэвида Андерсона , который работал в середине 19 века. Статуя была установлена в 1854 году на месте тогдашнего дома скульптора. Позже он был перенесен на Норт-Метвен-стрит до 1886 года, затем в дом фотографа Джона Хендерсона на Альберт-плейс, 1, но был возвращен после смерти Андерсона. [85]
Близлежащие городские мельницы, построенные для обслуживания Перт-Лейд от реки Миндаль, когда-то до начала 19 века были местом промышленности. До наших дней сохранились только мельницы Верхнего и Нижнего города . [26] Внесенные в категорию А мельницы Нижнего города, датированные 1805 годом, [86] использовались для производства ячменя и овсянки, в то время как внесенные в категорию А Верхние мельницы 1792 года [87] состояли из двух пшеничных мельниц, соединенных с зернохранилищем. [26]
После того, как Перт восстановил свой статус города в 2012 году, Перт и Kinross Heritage Trust начали процесс сохранения исторических зданий и построек города через Фонд городского наследия Перта (PCHF), который финансируется правительством Шотландии . [88] Его цель состоит в том, чтобы поощрить владельцев исторических зданий в пределах Центрального Перта и заповедников Кинноул, помогая их ремонтным и реконструкционным работам с помощью грантов. [88]
На данный момент средства поступали в три этапа: 2012–2015, 2015–2018 и (последний) 2018–2021 годы. Ожидается, что финансирование будет осуществлено во второй половине 2021 и 2022 годов. [88]
На этапах 1 и 2 было предоставлено чуть более 1 миллиона фунтов стерлингов грантовой помощи почти для пятидесяти проектов. [88]
Единственная газета, базирующаяся в городе, - Perthshire Advertiser , принадлежащая Trinity Mirror . Офисы газеты расположены в Уотергейте, но сама газета печатается в Блантайре . [89] Он пережил как « Пертширский курьер » (основанный в 1809 году), так и « Пертширский конституционный журнал» (1832 год). [90]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и STV North . Телевизионные сигналы принимаются от Ангуса и местных ретрансляционных телепередатчиков. [91] [92]
Одна из самых успешных радиостанций Великобритании, Hospital Radio Perth, вещает на Королевский лазарет Перта и Королевскую больницу Мюррея . Ассоциация больничного вещания присвоила Hospital Radio Perth звание «Британская станция года» в 1996, 1997, 1999 и 2007 годах. [93] [94]
Город также обслуживают общенациональные станции: BBC Radio Scotland , Greatest Hits Radio Tayside и Fife и Original 106 (ранее Wave FM ). [95]
Сент-Джонстон - профессиональный футбольный клуб города . Команда играет в шотландской премьер-лиге на своем домашнем стадионе «МакДиармид Парк » в районе Таллох города. Они впервые выиграли Кубок Шотландии в 2014 году, после 130 лет отсутствия крупных трофеев. [96] В Перте также есть два клуба Лиги Восточной Шотландии – «Джинфилд Свифтс» и «Киннулл» .
Старшая команда по регби , Perthshire RFC , проводит свои игры на Норт-Инч в третьем дивизионе Шотландской национальной лиги . В период с 1995 по 1998 год профессиональная команда «Каледония Редс» провела несколько своих домашних матчей на стадионе «МакДиармид Парк», прежде чем объединилась с «Глазго Уорриорз» .
На западной окраине Норт-Инча находится спортивный центр Белла . До строительства Гринвичского купола это было самое большое куполообразное здание в Великобритании. [97]
Бассейн для отдыха в Перте , расположенный к западу от железнодорожного вокзала на Глазго-роуд, является центром плавания города. Современный комплекс бассейнов для отдыха был построен в середине 1980-х годов, чтобы заменить традиционные общественные плавательные бани (основанные в 1887 году), [98] которые раньше располагались недалеко от Данкелд-роуд.
Рядом с бассейном для отдыха Перта находится центр Дьюара с ледовым катком на восемь дорожек. Он уже давно является главным центром керлинга в Шотландии, и на этой арене соревнуются многие ведущие команды, и каждый год здесь проводится множество крупных мероприятий. Керлинг доступен с сентября по апрель ежегодно. Есть крытый боулинг -зал, где проводятся крупные соревнования. Исторически сложилось так, что в Перте была успешная хоккейная команда «Перт Пантерс», которая играла на старом катке на Данкелд-роуд. Каток в «Дьюарсе» имеет неподходящую форму для хоккея, поэтому, когда в 2000 году команда реформировалась на два сезона, свои домашние игры они проводили на ледовой арене «Данди ». Винокурня Dewar, стоявшая на этом месте до 1988 года, входила в «большую тройку» купажей страны. Его расположение было выбрано из-за близости к Главному железнодорожному вокзалу, пути которого находятся за западной стороной здания. [99] Винокурня была одним из крупнейших работодателей города. [100]
В 2024 году было объявлено о планах закрыть развлекательный бассейн Перта, спортивный центр Белла и центр Дьюара и заменить их одним новым спортивным центром. На новом объекте не будет ледового катка. [101]
Каждый май в Перте проводится крупнейшее волейбольное мероприятие Шотландии — Открытый турнир по волейболу Шотландии. В спортивном центре Bell's проводятся высококонкурентные соревнования в закрытых помещениях, а также соревновательные и веселые соревнования на открытом воздухе, проводимые на North Inch. Команды, соревнующиеся традиционно, разбивают лагеря рядом с открытыми кортами, а лагерем управляют местные кадеты . Ежегодное общее собрание Шотландской волейбольной ассоциации также проводится одновременно с турниром.
Перт также является домом для двух основных парков, а именно Норт-Инч и Саут-Инч (слово «Дюйм» является англизированным гэльским innis , означающим остров или луг). Дюймы были переданы городу в 1377 году королем Робертом III .
Норт-Инч находится прямо к северу от центра города, граничит на юге с Шарлотт-стрит и Атолл-стрит, а на юго-западе с Роуз-Террас , названной в честь Роуз Андерсон , жены Томаса Хэя Маршалла , чей дом находился на углу Атолл-стрит. [102] Рекреационная тропа огибает весь парк.
Река Тай ограничивает его на востоке. Чуть дальше на север находится одноименное поле для гольфа Inch. [103]
Южный дюйм расположен в 800 м к югу от Норт-Инч, прямо напротив центра города. Дюймы соединены улицей Тэй, которая проходит вдоль западных берегов реки Тэй. Саут-Инч граничит на севере с Маршалл-Плейс и Кингс-Плейс; на восток по Шор-роуд; на юге - Саут-Инч-Вью и Саут-Инч-Террас; и на западе, у задней части домов на берегу Сент-Леонардс. Эдинбургская дорога проходит через его восточную треть. South Inch предлагает различные развлечения, в том числе боулинг, игровую площадку, скейт-парк, а летом - надувной замок. Пертское шоу проводится ежегодно на участке Дюйма между Эдинбург-роуд и Шор-роуд.
Еще один парк города, Нори-Миллер-Уок , расположен через реку Тэй.
В Перте много начальных школ, а среднее образование включает Пертскую академию , Пертскую гимназию , Пертскую среднюю школу , Академию Святого Иоанна и Среднюю школу Берта-Парк .
Дальнейшее и высшее образование, включая ряд степеней, доступно через Perth College UHI , одного из крупнейших партнеров Университета Хайлендса и островов . Он управлял сетью учебных центров по всему региону, в Блэргоури , Криффе , Кинроссе и Патвэйсе в Перте, хотя они закрылись в 2019 году . [104] В 2000 году в колледже был создан междисциплинарный Центр горных исследований . [105] Ему также принадлежит компания AST (Air Service Training), которая предлагает ряд курсов по авиастроению.
Суд шерифа Перта , расположенный на Тей-стрит, является памятником архитектуры категории А. Здание было спроектировано лондонским архитектором сэром Робертом Смирком , построено в 1819 году и стоит на месте Гаури-хауса, места, где в 1600 году был задуман заговор с целью убийства короля Якова VI. [106]
В Перте также находится большая тюрьма HM Prison Perth .
.jpg/1280px-Perth_city_centre_from_the_air_(geograph_3605803).jpg)
Перт остается ключевым транспортным узлом для автомобильных и железнодорожных перевозок по всей Шотландии. Автомагистраль М90 , самая северная автомагистраль Великобритании, проходит на юг от города до Эдинбурга ; дорога A9 соединяет его со Стерлингом и Глазго на юго-западе и Инвернессом на севере. Другие основные дороги, обслуживающие город, включают A85 до Криффа и Крианлариха (и, в конечном итоге, до Обана ), A93 до Блэргоури и Бремара , A94 до Купар-Ангуса и Форфара и A90 до Данди и Абердина. [107]
Сам город на юге и востоке объезжала автомагистраль M90 в 1970-х годах, а на западе - по автомагистрали A9 в 1986 году. Все автомагистрали M90, A9 и A93 встречаются на перекрестке Броксден , одном из самых оживленных и важных транспортных узлов в Шотландии. Уникально то, что отсюда обозначены указатели на все семь городов Шотландии: Глазго и Стерлинг по автомагистрали A9 в южном направлении, Данди и Абердин по автомагистрали A90, Эдинбург по автомагистрали M90, Инвернесс по автомагистрали A9 в северном направлении и сам Перт по автомагистрали A93 через центр города. Заключительная часть M90 включала строительство моста Фриартон в 1978 году, чтобы облегчить путешествие в Данди и Абердин к востоку от города, что, наконец, привело к удалению междугороднего движения из центра. [107] Мост является самой северной частью сети автомагистралей в Соединенном Королевстве.
В Перте через реку Тей пересекают четыре моста. Самым северным сооружением является мост Смитона (также известный как Пертский мост и, в местном масштабе, Старый мост), построенный в 1771 году и расширенный в 1869 году, по которому осуществляется автомобильное и пешеходное движение по Вест-Бридж-стрит (автомагистраль A85). [108] Бывшее здание платной станции, расположенное на южной стороне моста в конце моста Бридженд , является памятником архитектуры категории C , датируемым примерно 1800 годом. Позже это был магазин JS Lees Fish & Poultry Shop. [109]
Далее, примерно в 500 ярдах (460 м) вниз по течению, находится Мост Королевы , по которому также осуществляется автомобильное и пешеходное движение, на этот раз по Саут-стрит и Тей-стрит. Мост Королевы был построен в 1960 году, заменив старый мост Виктории (1902–1960), и был открыт королевой Елизаветой II в октябре того же года. [108]
Третий мост в центре Перта — это виадук Тэй , однопутный железнодорожный мост, по которому поезда идут на железнодорожную станцию и обратно, в 0,5 мили (800 м) к северо-западу. Он был завершен в 1863 году. С северной стороны находится пешеходная дорожка. [108]
Наконец, самым южным пересечением реки Тэй на границе Перта является вышеупомянутый мост Фриартон.
В 2012 году рассматривалось строительство пятого моста дальше вверх по течению (север) от существующих мостов. [110]
Железнодорожный вокзал Перта имеет регулярные рейсы в Файф и Эдинбург-Уэверли через Форт-Бридж , на восток до Данди и Абердина, на юг до Стерлинга и Глазго-Куин-стрит и на север до Инвернесса ; однако из-за «Бичинг-Акса» главная линия, ведущая в Абердин через Стратмор через Купар-Ангус и Форфар, была закрыта для пассажирского движения в 1967 году; С тех пор службы Абердина выбрали менее прямой маршрут через Данди. Точно так же прямая главная линия в Эдинбург через Гленфарг , Данфермлин и Форт-Бридж была заброшена в 1970 году в пользу более длинного и окольного маршрута через Стерлинг. Это закрытие не было рекомендовано Бичингом, но позволило построить автомагистраль M90 на месте бывшей железнодорожной трассы в районе Гленфарга. В 1975 году большинство поездов Эдинбурга были перенаправлены через Ледибанк и Форт-Бридж, что привело к некоторому сокращению времени в пути.
В Лондон ходят два прямых поезда в день: Highland Chieftain , которым управляет Северо-Восточная железная дорога Лондона до Кингс-Кросс (из Инвернесса), и Caledonian Sleeper , который курсирует ночью до Юстона .
На Принсес-стрит также существовала железнодорожная станция, построенная в конце 18 века для соединения Эдинбургской дороги с новым мостом. Железнодорожная станция Перт-Принсес-стрит открылась 24 мая 1847 года на железной дороге Данди и Перт . Регулярное пассажирское движение было закрыто 28 февраля 1966 года. Линия проходит за Маршалл-Плейс и пересекает улицы несколькими мостами. [12]
Существование железнодорожной станции Мюртон на шотландской железной дороге Мидленд-Джанкшен было относительно недолгим, с 1936 по 1959 год .
Местными автобусами управляет компания Stagecoach East Scotland . Междугородние автобусные перевозки осуществляются с автовокзала Леонард-стрит и соединяют большинство основных направлений Шотландии. Бюджетный сервис Megabus расположен на перекрестке Броксден, в 3,62 км от центра города, и курсирует прямыми автобусами до крупнейших городов Шотландии, а также Манчестера и Лондона в Англии. Кроме того, от служб Броксдена до центра города есть парковка и трансфер .
В Перте есть небольшой аэропорт. Хотя он называется аэропортом Перта , он расположен в Нью-Сконе , в 6,0 км к северо-востоку от города. Из этого аэропорта нет коммерческих рейсов, но он используется частными самолетами и для обучения пилотов. Ближайшие крупные коммерческие аэропорты — аэропорт Эдинбурга , аэропорт Глазго и аэропорт Абердина .
Следующие люди, воинские части, организации и группы получили Свободу города Перт.
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Туристическая информация от Wikivoyage