stringtranslate.com

Винни Юинг

Уинифред Маргарет Юинг, FRSA ( урождённая  Вудберн ; 10 июля 1929 — 21 июня 2023) — шотландский юрист и политик, игравшая видную роль в Шотландской национальной партии .

Родившаяся и выросшая в Глазго, Юинг изучала право в Университете Глазго , где она присоединилась к Шотландской националистической ассоциации университета . После окончания университета она работала юристом, занимая пост секретаря Ассоциации адвокатов Глазго с 1962 по 1967 год. Юинг была избрана в Палату общин на дополнительных выборах в Гамильтоне в 1967 году , и ее присутствие в Вестминстере привело к росту членства в ШНП. Хотя она потеряла свое место на выборах 1970 года , она была переизбрана в феврале 1974 года , на этот раз по избирательному округу Морей и Нэрн . Юинг потеряла свое место на выборах 1979 года и, предприняв многочисленные попытки добиться переизбрания, не смогла этого сделать. [1]

Юинг была избрана в Европейский парламент на выборах 1979 года , представляя Хайленд и острова . В Европе она получила прозвище Мадам Экосс из-за своей защиты интересов Шотландии. В 1987 году она стала президентом Шотландской национальной партии. Она занимала пост вице-президента Европейского радикального альянса и к 1995 году стала самым долгосрочным депутатом Европейского парламента Великобритании . На первых выборах в Шотландский парламент она была избрана представлять Хайленд и острова . Как старейший квалифицированный член, она была обязана председательствовать на открытии Шотландского парламента.

Ранний период жизни

Юинг родилась под именем Уинифред Маргарет Вудберн 10 июля 1929 года в Глазго в семье Кристины Белл Андерсон и Джорджа Вудберна, владельца малого бизнеса. [2] [3] [4] Она получила образование в Battlefield School и Queen's Park Secondary School . В 1946 году она поступила в Университет Глазго , который окончила со степенью магистра и бакалавра права . [2] Хотя в то время она была относительно неактивна в политике, она присоединилась к студенческим националистам. [5] После окончания университета она получила квалификацию и работала адвокатом и нотариусом . Она была секретарем Ассоциации адвокатов Глазго с 1962 по 1967 год. [6]

Политическая карьера

Винни Юинг

Юинг стала активно участвовать в кампании за независимость Шотландии , став членом Шотландской националистической ассоциации Университета Глазго , и победила на дополнительных выборах в Гамильтоне в 1967 году как кандидат от Шотландской национальной партии (ШНП). [7] [8] Она была избрана с помощью команды, в которую входила ее избирательный агент Джон Макатир . 16 ноября она впервые появилась в Вестминстере, в поездке ее сопровождали муж и дети. [9] Она прибыла в парламент на шотландском Hillman Imp и была встречена толпой и оркестром волынок. [10]

В то время Юинг сказала: «Остановите мир, Шотландия хочет двигаться дальше», и ее присутствие в Вестминстере привело к росту членства в ШНП. [5] Было высказано предположение, что электоральный успех Юинг привел к созданию Комиссии Килбрандона лейбористским правительством Гарольда Вильсона для изучения жизнеспособности децентрализованной Шотландской ассамблеи . Оглядываясь назад, можно сказать, что это ознаменовало начало современной политики в Шотландии, по словам профессора Ричарда Финли из Университета Стратклайда, впервые приведшей в политику молодых людей и женщин из неполитических слоев, в то время как партийные организации и отделения лейбористов и тори сокращались. [11]

Несмотря на свою высокую репутацию, Юинг не смогла удержать место в Гамильтоне на всеобщих выборах 1970 года . [12] На следующих выборах в феврале 1974 года она баллотировалась в Морей и Нэрн и была возвращена в Вестминстер, хотя в октябре того же года последовали еще одни выборы , когда ее и без того незначительное большинство снизилось. После октябрьских выборов она была объявлена ​​представителем ШНП по внешним связям и ЕЭС . [13] Впервые она стала членом Европарламента в 1975 году, в то время, когда Европейский парламент все еще состоял из представительных делегаций национальных парламентов. [11] Она потеряла свое место в Вестминстере на выборах в мае 1979 года , но в течение нескольких недель получила место в Европейском парламенте на первых прямых выборах в парламент . Юинг не смогла вернуться в Вестминстер в качестве кандидата от ШНП на Оркнейских и Шетландских островах в 1983 году , заняв третье место. [14]

Винни Юинг в 1976 году

Юинг была избрана председателем партии ШНП в 1987 году. [6] Именно во время своего пребывания в качестве депутата Европарламента она получила прозвище Мадам Экосс ( по-французски «миссис Шотландия») из-за ее защиты шотландских интересов в Страсбурге и Брюсселе. [15] [16] Это прозвище впервые использовала газета Le Monde , и поскольку Юинг использовала этот термин как знак гордости, оно закрепилось. [17] К 1995 году она стала самым долгоработающим депутатом Европарламента от Великобритании. [17] Она занимала пост вице-президента Европейского радикального альянса , [18] в который, помимо ШНП, также входили французские, бельгийские, итальянские и испанские депутаты Европарламента.

В 1999 году она не баллотировалась в Европейский парламент, а вместо этого стала членом Шотландского парламента (MSP) на первой сессии Шотландского парламента, представляя Хайленд и острова . Как старейший квалифицированный член, [19] [20] она была обязана председательствовать на открытии Шотландского парламента, [21] сессию, которую она открыла заявлением: «Шотландский парламент, прерванный 25 марта 1707 года, настоящим созывается вновь». [22] Она заседала в качестве члена Европейского комитета и Комитета по публичным петициям. [23]

Винни Юинг в 1976 году

Во время споров, возникших в первые годы работы шотландского парламента вокруг предложений об отмене пункта 28 (закона, запрещающего активную пропаганду гомосексуализма в школах), она присоединилась к своему сыну Фергусу Юингу , воздержавшемуся от голосования, хотя ее невестка Маргарет Юинг поддержала отмену, как и большинство депутатов парламента ее партии. В июне 2001 года, когда ей исполнилось 72 года, она объявила, что уйдет из парламента по окончании сессии. [24] В январе 2003 года ее муж Стюарт Юинг умер от сердечного приступа после пожара в их доме. [25] Он много лет был активен вместе с ней в политике и сам был советником Шотландской национальной партии в районе Саммерстон в Глазго , получив место Дика Дайнса, лидера Лейбористской группы в окружном совете Глазго в 1977 году , результат, описанный The Glasgow Herald как «абсолютная сенсация». [26] Позже в 2003 году она вышла из состава MSP, [27] хотя она продолжала служить в качестве президента SNP. 15 июля 2005 года она объявила, что уходит с поста президента Шотландской национальной партии на ее сентябрьской конференции, положив конец ее 38-летней карьере в представительной политике. [28]

Никола Стерджен сказала, что Юинг дал ей «чрезвычайно ценный совет» по публичным выступлениям, и что Юинг дал ей несколько важных советов, когда она была молодой женщиной в политике, а именно: «Стойте на своем и верьте в себя» и «более яркого, красочного, динамичного, страстного, преданного своему делу человека вам будет трудно встретить». [3]

Вне парламента

Юинг был вице-президентом благотворительной организации Parity , отстаивающей равные права . [29] В апреле 2009 года BBC Alba транслировала биографический документальный фильм «Мадам Экосс» , снятый Madmac Productions. [30] Он был повторно показан на BBC Scotland в честь ее 80-летия. [16] Никола Стерджен назвала Юинга своим политическим героем на BBC News в 2018 году. [3]

Личная жизнь

Винни Юинг в 1993 году

У Винни и Стюарта Юинг было трое детей, двое из которых также пошли по политической карьере: их сын, Фергус Юинг , был избран в шотландский парламент в 1999 году и продолжал занимать несколько должностей в кабинете министров. Их дочь, Аннабель Юинг , была депутатом с 2001 по 2005 год и была избрана членом парламента в 2006 году. [4] Юинг умерла в своем доме в Бридж-оф-Вейр 21 июня 2023 года в возрасте 93 лет. [5] [31]

Награды и почести

В 1990 году она стала членом Королевского общества искусств . [2] В 2003 году Юридическое общество Шотландии сделало ее почетным членом. [32] Ей были присуждены почетные степени доктора права в Университете Глазго в 1995 году и в Университете Абердина в 2004 году. [33] Ей были присуждены степени доктора университета в Открытом университете в 1993 году [34] и в Университете Стерлинга в 2012 году. [35] В 2009 году ее портрет, написанный Дэвидом Дональдсоном в 1970 году, был предоставлен в пользование шотландскому парламенту и выставлен на обозрение. [36]

Ссылки

  1. ^ "Биография Винни Юинг". Университет Глазго . Получено 9 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Юинг, миссис Уинифред Маргарет, (родилась 10 июля 1929 г.), член (ШНП) от округа Хайлендс и острова, шотландский парламент, 1999–2003 гг.", Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u15320, ISBN 978-0-19-954088-4, получено 22 апреля 2019 г.
  3. ^ abc Глинка, Элизабет (23 марта 2018 г.). "Политические герои: Осетр на Винни Юинге" . Получено 22 апреля 2019 г.
  4. ^ ab Wilson, Brian (22 июня 2023 г.). «Некролог Уинифред Юинг». The Guardian . Получено 22 июня 2023 г. .
  5. ^ abc Risen, Clay (6 июля 2023 г.). «Винни Юинг, изменившая шотландскую политику, умерла в возрасте 93 лет» . The New York Times . Получено 6 июля 2023 г.
  6. ^ ab "Mother Scotland". The Scotsman . 22 февраля 2007 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  7. ^ «Ни один депутат не в безопасности, кроме меня – миссис Юинг». The Glasgow Herald . 4 ноября 1967 г. стр. 1. Получено 12 декабря 2016 г.
  8. ^ "Юинг возрождает воспоминания о боевой доставке". The Herald . 21 сентября 1999 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  9. ^ "Оратор был самым теплым приемом для Винни". The Glasgow Herald . 17 ноября 1967 г. стр. 1. Получено 12 декабря 2016 г.
  10. ^ "Толпы приветствуют миссис Юинг в Вестминстере". The Glasgow Herald . 17 ноября 1967 г. стр. 18. Получено 15 декабря 2016 г.
  11. ^ ab Spowart, Nan (3 мая 2020 г.). «Чудо Винни (печатное издание). Винни Юинг, женщина, которая помогла Шотландской национальной партии и Шотландии появиться на карте (онлайн-издание)». The National . Получено 10 мая 2020 г.
  12. ^ "Миссис Юинг храбрится в поражении". The Herald . 19 июня 1970 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2016 г.
  13. Кларк, Уильям (15 октября 1974 г.). «ШНП надавит на лейбористов по поводу обещания собрания». The Herald . стр. 14. Получено 15 декабря 2016 г.
  14. ^ "Результаты выборов". The Glasgow Herald . 11 июня 1983 г. стр. 14. Получено 24 июня 2023 г.
  15. Доннелли, Брайан (23 июля 2001 г.). «Мадам Экосс прощается с миром политики. Винни Юинг, героиня национального движения, собирается уйти и проводить больше времени со своими внуками». The Herald (Глазго) . Получено 11 ноября 2018 г.
  16. ^ ab "Mg Alba". Mg Alba. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 27 января 2012 года .
  17. ^ ab Ritchie, Murray (8 июля 1995 г.). "Первая леди Европы. Профиль Винни Юинг". The Herald . Получено 13 декабря 2016 г. .
  18. ^ «Все, что вам нужно знать перед голосованием на выборах в Европарламент в четверг». The Evening Times . 21 мая 2019 г. Получено 24 июня 2023 г.
  19. ^ Коуэн, Эдвард Дж.; Финлей, Ричард Дж., ред. (2002). История Шотландии: Сила прошлого . Издательство Эдинбургского университета. стр. 253. ISBN 9780748614196. JSTOR  10.3366/j.ctt1r23k0. грустно
  20. ^ "MEETING OF THE PARLIAMENT - Debate". Шотландский парламент. 12 мая 1999 г. Получено 1 июня 2020 г.
  21. ^ "Ветерану ШНП предоставлен исторический стол". BBC News . 25 ноября 2004 г. Получено 24 июня 2023 г.
  22. ^ «Росс Лидалл: 1967 и все такое: история вот-вот повторится?». The Scotsman . 15 апреля 2009 г. Получено 9 августа 2014 г.
  23. ^ "Члены шотландского парламента (MSP) > Винни Юинг". www.parliament.scot . Шотландский парламент . Получено 24 июня 2023 г. .
  24. ^ "Ветеран ШНП Юинг уходит на пенсию". BBC News . 22 июля 2001 г.
  25. ^ "Муж Винни Юинг погиб после пожара в их доме". The Herald . 7 января 2003 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  26. MacCalman, John (4 мая 1977 г.). «Dynes and Lally out in 24 Labour loses». The Glasgow Herald . стр. 8. Получено 5 сентября 2022 г.
  27. ^ "Прощание с парламентом". BBC News . 2 апреля 2003 г. Получено 24 июня 2023 г.
  28. ^ "Всеобщие выборы 2010: 'Madame Ecosse' в Пертшире". Perthshire Advertiser. 30 апреля 2010 г. Получено 27 января 2012 г.
  29. ^ "Parity – Кампания за равные права для мужчин и женщин Великобритании". Parity-uk.org . Получено 27 января 2012 г.
  30. ^ "Альба> Мадам Экосс" . Би-би-си . Проверено 24 июня 2023 г.
  31. ^ "Политическая икона ШНП Винни Юинг умерла в возрасте 93 лет". BBC News . 22 июня 2023 г. . Получено 22 июня 2023 г. .
  32. ^ "О нас > Кто мы > Почетные члены". Юридическое общество Шотландии . Получено 24 июня 2023 г.
  33. ^ "Ведущие шотландские деятели будут удостоены чести быть отмеченными Университетом Абердина" (пресс-релиз). Университет Абердина . 19 ноября 2004 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  34. ^ "600 шотландских студентов получат степени Открытого университета". The Herald . 1 мая 1993 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  35. ^ "Почетные выпускники". www.externalrelations.stir.ac.uk . Университет Стерлинга . Получено 15 декабря 2016 г. .
  36. ^ "Портрет Юинга отмечает годовщину". BBC News . 12 мая 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки