stringtranslate.com

Уина Купер

Dame Whina Cooper ONZ DBE (9 декабря 1895 г. – 26 марта 1994 г.) была уважаемой kuia ( старейшиной маори ), которая много лет боролась за права своего народа, и в частности за улучшение положения женщин маори. Ее помнят за то, что она возглавила поход маори за землю в 1975 году от Те-Хапуа до Веллингтона , на расстояние 1100 км (680 миль), в возрасте 79 лет.

Ее широкое влияние и общенационально признанная деятельность привели к тому, что она была отмечена наградами как в Британской (Императорской), так и в Новозеландской Королевской системе почестей , а также собственным народом, который даровал ей титул Te Whaea o te Motu («Мать нации»). Она является героиней фильма 2022 года Whina .

Ранний период жизни

Уина Купер родилась Хохепине Те Ваке , [1] дочерью лидера общины и католического катехизатора Херемии Те Ваке и Каре Пауро Каватихи из Те Рарава иви в Те Карака, Хокианга . [2]

С раннего возраста она проявляла интерес к роли своего отца, а также к истории и генеалогии . Ее образование началось в школе коренных народов Вакарапа. В 1907 году она поступила в женский колледж маори Святого Иосифа . После окончания школы она вернулась в Вакарапу (позже Пангуру ), где ее отец хотел, чтобы она вступила в брак по договоренности с Туреити Те Хеухеу Тукино V , лидером Нгати Туваретоа . Купер отказалась и вместо этого работала в местном кооперативном магазине. Она недолгое время работала учителем в школе коренных народов Паваренга. Однако, будучи одной из трех учителей, она разочаровалась и обнаружила, что ее время растянуто между преподаванием и помощью своей собственной общине. Она оставила преподавание в 1914 году и два года работала экономкой в ​​католическом пресвитерии Равена . [3] Она сохраняла свою католическую христианскую веру всю свою жизнь. [4]

Политический активизм

1914–1935: Вакарапа

Первое участие Купера в политике было в форме земельного спора по поводу арендованной территории илистых отмелей примерно в 1914 году. Фермер, арендовавший землю, Боб Холланд, хотел осушить эстуарий для ведения сельского хозяйства. Это помешало бы местному племени иви использовать землю для сбора морепродуктов и для скачек в засушливые месяцы. Херемия оспорила аренду в суде, и Купер возглавил группу протестующих, чтобы засыпать стоки Холланда. В конечном итоге протестующих обвинили в незаконном проникновении, но они затягивали события достаточно долго, чтобы Херемия добилась успеха, и Морской департамент отозвал аренду. [3]

В 1916 году она вернулась на работу в кооперативный магазин и примерно в это же время встретила своего первого мужа Ричарда Гилберта из Нгати Вай . Она вышла за него замуж 10 мая 1917 года, имея на руках только ведомо своих родителей, что привело к некоторому недовольству со стороны ее более широкой семьи и общины, которые считали, что с ними следовало посоветоваться. После смерти ее родителей пара покинула семейный дом и переехала на семейную землю в Те Карака, где им пришлось построить свой собственный дом. К 1920 году у них было двое детей, и они смогли занять денег у местного священника, чтобы купить дом и ферму ее отца в Вакарапе и местный магазин. Там она играла ведущую роль в бизнесе и общине, в том числе в 1923 году призвала хуэй , что привело к изменению названия Вакарапы на Пангуру . Ее лидерство в сообществе произвело впечатление на политика сэра Апирана Нгата , который пригласил ее на национальный хуэй в 1932 году. Она работала вместе с ним, продвигая программы развития земель маори в Хокианге. Через него она также познакомилась с Уильямом Купером из Нгати Кахунгуну , который стал ее вторым мужем после того, как Ричард Гилберт умер от рака в 1935 году. [3]

1949–1969: Окленд

Она переехала в Окленд в 1949 году, когда умер ее второй муж Уильям Купер. Ее политическая деятельность изменилась с местной на национальную. В сентябре 1951 года она была избрана первым президентом новой Лиги благосостояния женщин маори [5], «которая смогла значительно улучшить положение женщин маори», работая над вопросами здравоохранения, жилья, образования и благосостояния. [6]

В 1957 году она ушла с поста президента, и ежегодная конференция наградила ее титулом Te Whaea o te Motu («Мать нации»). В 1960-х годах она работала на местном уровне в районе Окленда, но в основном держалась вдали от национального внимания. [3]

1975: Марш земли

Это изменилось в 1975 году, когда коалиция групп маори попросила ее возглавить их в протесте против потери земли маори. Она согласилась, предложив провести Hīkoi (символический марш) от северной оконечности Северного острова до парламента в Веллингтоне на другом конце острова. [3]

В сентябре и октябре 1975 года почти 80-летний Купер снова стал общенационально признанным, пройдя во главе марша маори по земле от Те-Хапуа до Веллингтона [7] на расстояние 1100 км (680 миль). [8] Лозунгом марша было «ни одного акра земли маори»; они требовали признания прав собственности в соответствии с Договором Вайтанги [7] [3]

Почести и награды

Смерть и наследие

Купер вернулся в Пангуру в Хокианге в 1983 году и умер там в возрасте 98 лет в 1994 году. [3]

В ее наследие входит призыв хуэй 1923 года , что привело к изменению названия Вакарапа на Пангуру. [3]

Ее помнят как лидера, который помог сформировать новозеландское законодательство, касающееся народа маори, а также помог развить сообщество в Окленде. Однако больше всего ее помнят за то, что она завоевала сердца многих людей, когда она возглавила марш за землю в 1975 году, как в общинах маори, так и в общинах пакеха. [8]

Она также послужила источником вдохновения для других женщин-маори, таких как Тиахуйя Абрахам, которая по состоянию на 2022 год уже 53 года является членом Лиги благосостояния женщин-маори. [16]

Мемориалы

3 февраля 2020 года в Пангуру, Хокианга, в присутствии премьер-министра Джасинды Ардерн был открыт мемориал в Вайпуна Марае . [4] [17] Бронзовая статуя представляла собой скульптурное изображение известной фотографии Купер, держащей за руку свою внучку Айрин Купер, когда они начинали марш за землю в 1975 году . Ее сын Джо Купер открыл статую. Ардерн пообещала, что ее история будет включена в новую школьную программу по истории. [8]

Почетный эпоним

В 2020 году тоннелепроходческая машина , которая используется для строительства двух туннелей городской железной дороги в Окленде между станциями Маунт-Эден и Аотеа, получила название «Дама Уина Купер». [18]

Фильм

Купер является героем биографического фильма под названием Whina , который вышел в прокат в избранных кинотеатрах 23 июня 2022 года. Режиссерами фильма стали Джеймс Напье Робертсон и Пола Уэту Джонс . Купер сыграли Мириама Макдауэлл и Рена Оуэн , причем первая сыграла взрослого, а вторая — пожилого Купера. [19] [20]

Телевидение

Уина Купер была в центре внимания документального фильма « Уина, Те Уаеа О Те Мото – Мать Нации» (1992) [21] Брайана Брюса . Брюс также показал кадры марша маори под руководством Уины Купера 1975 года в «Мосте» (2002), [22] телевизионном документальном фильме об истории моста Окленд-Харбор-Бридж .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кинг, Майкл (1983). Whina, биография Whina Cooper . Hodder and Stoughton . стр. 36. ISBN 0-340-338733.
  2. ^ Оливер, Стивен. "Heremia Te Wake". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 23 апреля 2017 г.
  3. ^ abcdefgh Кинг, Майкл. "Whina Cooper". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 1 августа 2022 г.
  4. ^ ab "Уина Купер: бесстрашная и незабываемая". 22 февраля 2020 г.
  5. Министерство культуры и наследия (6 мая 2010 г.). "Dame Whina Cooper" . Получено 17 апреля 2011 г. .
  6. ^ Грау, Мэрион (2011). Переосмысление миссии в постколонии: спасение, общество и подрывная деятельность. A&C Black. С. 58–59. ISBN 9780567280886.
  7. ^ ab Mein Smith, Philippa (2005). Краткая история Новой Зеландии . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 228–229. ISBN 978-0-521-54228-9.
  8. ↑ abc Graaf, Питер де (5 февраля 2020 г.). «Дама Вина, увековеченная в бронзе». Вестник Новой Зеландии . Проверено 23 октября 2022 г.
  9. ^ "№ 39866". The London Gazette (4-е приложение). 1 июня 1953 г. стр. 3005.
  10. ^ "№ 46312". The London Gazette (3-е приложение). 15 июня 1974 г. стр. 6830.
  11. ^ "№ 48469". The London Gazette (3-е приложение). 31 декабря 1980 г. стр. 39.
  12. ^ Тейлор, Алистер ; Коддингтон, Дебора (1994). Удостоен чести королевы – Новая Зеландия . Окленд: New Zealand Who's Who Aotearoa. стр. 106. ISBN 0-908578-34-2.
  13. «Список почестей ко дню рождения королевы». (1 июля 1991 г.) 98 New Zealand Gazette 2191.
  14. ^ "№ 52564". The London Gazette (2-е приложение). 15 июня 1991 г. стр. 29.
  15. ^ «Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии 1993 года – реестр получателей». Департамент премьер-министра и кабинета министров. 26 июля 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  16. ^ Костер, Дина (22 июня 2022 г.). «Наследие живет: шаблон лидерства Дамы Уины Купер». Материалы . Получено 23 октября 2022 г.
  17. ^ "Люди собрались в Вайпуна Марае на открытие статуи Дамы Уины Купер". 3 февраля 2020 г.
  18. ^ "Обновление City Rail Link" (PDF) . Roundabout (165): 44. Сентябрь 2020 . Получено 12 октября 2020 .
  19. ^ Такетт, Грэм (18 июня 2022 г.). «Whina: необычайный и захватывающий рассказ об исключительной жизни и временах». Материалы . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  20. ^ "Rena Owen: tacking the role of a life in Whina". Радио Новой Зеландии . 19 июня 2022. Архивировано из оригинала 19 июня 2022. Получено 19 июня 2022 .
  21. ^ "Dame Whina Cooper". ngataonga.org.nz . Получено 8 мая 2023 г. .
  22. ^ Screen, NZ On. «Мост | Телевидение | NZ On Screen». www.nzonscreen.com . Получено 8 мая 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки