stringtranslate.com

Уитли

Witley — деревня в гражданском приходе Witley and Milford в районе Waverley в графстве Суррей , Англия, с центром в 2,6 милях (4 км) к юго-западу от города Годалминг и в 6,6 милях (11 км) к юго-западу от Гилфорда . Земля представляет собой смесь сельской местности (от лесов, защищенных AONB Суррейских холмов, включая небольшую часть лесного хребта Гринсэнд, до возделываемых полей), контрастирующей с элементами, более похожими на пригородную деревню-спутник . В 2011 году население прихода составляло 8130 человек.

Как гражданский приход он необычен тем, что включает в себя небольшой городок Милфорд на севере. Его холмы на юго-западе занимают Сандхиллс и Брук . 1 апреля 2023 года приход был переименован из «Уитли» в «Уитли и Милфорд», в то же время часть была перемещена в Хаслмир и Пепер Хароу . [2] [3]

Witley Common — это обширный участок земли, принадлежащий Национальному фонду , пересекаемый дорогой A3 . Деревня обслуживается двумя станциями на линии Portsmouth Direct : станция Witley на юге в соседнем Уормли , и, на севере, станция Milford , которая находится более или менее на равном расстоянии между Milford и Witley. Ее церковь относится к периоду до нормандского завоевания Королевства Англии . В деревне есть частный сектор, но благотворительная школа-интернат совместного обучения и дневная школа King Edward's School, основанная в Вестминстере в 1553 году королем Эдуардом VI и епископом Николасом Ридли , — при поддержке Корпорации лондонского Сити .

История

Рисунок «Уитли» Джеймса Борна, около 1820 г.

Большая часть истории описана ниже посредством исторических мест.

Витли упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Витлей . Его активы Страшного суда принадлежали Жильберу (Гилберту), сыну Ришера де Л'Эгля. Он отдал: 12 гайд ; 1 церковь, 15 плугов , 3 акра (1,2 га) луга , лес стоимостью 30 свиней , в сотне Годалминга и отдал 16 фунтов стерлингов. [4]

В 1848 году в « Топографическом словаре Англии» Сэмюэля Льюиса Уитли описывается как

Приход в союзе Хэмблдона ... содержащий 1488 жителей ... расположенный на дороге из Годалминга в Петворт , и включает 6324 акра (2559 га), из которых 3150 акров (1270 га) пахотные земли, 900 акров (360 га) пастбища, 1100 акров (4,5 км 2 ) леса и 1174 акра (4,75 км 2 ) пустоши (неплодородная земля) . 23 апреля проводится ярмарка удовольствий. Приход представляет собой уволенный викариат [n 1] , с присоединенным викариатом Терсли , оцененный в королевских книгах в 17 фунтов стерлингов. 15. 10.; покровитель и действующий настоятель преподобный Дж. Чендлер; большие десятины Уитли были заменены на £13, а малые на £200. Церковь представляет собой крестообразную структуру, в основном в раннем английском стиле, с центральной башней, увенчанной шпилем, и содержит памятники семьям Чендлер и Уэбб, а также несколько древних медных изделий. Окружная церковь, посвященная святому Иоанну Евангелисту, была построена в Милфорде в 1836 году: прихожане находятся в даре семьи Бродрик. Есть место поклонения для кальвинистов .

Картина Гарри Саттона Палмера 1906 года, изображающая конец Чёрч-лейн.

В 1911 году историк и искатель фактов для Victoria County Histories , который обратился к Суррею в том году, HE Malden, много писал об advowson , минимальной известности, учитывая общую конфискацию в пользу того, чтобы каждая епархия назначала своего собственного духовенства - он написал 1857 слов об истории церкви с планом расположения. [5] Что касается поместий , которые владели практически всей землей в средневековый период, существовало семь - из которых три были старшими, так как в них проживала или владела знать; Malden написал 3788 слов, в основном об их владении и центральной части каждого, усадебном доме . [5] Эти старшие поместья кратко описаны ниже, тогда как остальные четыре были Wytley Chesberies или Wytley Cheasburyes Manor , Mousehill Manor , Rake Manor и Roke или Roakeland Manor . [5]

Усадьба Уитли

Граф Годвин (отец последнего в основном англосаксонского короля Гарольда Годвинсона) является первым известным лордом манора , хотя и в качестве окончательного сюзерена. [ необходимо разъяснение ] В 1086 году его держал Гилберт де Аквила, сын или внук Энгенульфа де Аквилы ( Л'Эгль ), единственного выдающегося нормандского дворянина, который, как известно, был убит в Гастингсе . Затем Ричер де Аквила конфисковал свои земли короне за соучастие в восстании Уильяма Клито против короны. Молден раскрывает юридический термин, который тогда использовался, один из них используется и сегодня, выморочное имущество .

Уильям де Варенн, 5-й граф Суррей, племянник Гилберта по браку, получил его, который умер в 1240 году. [6] Однако это не имело никакого эффекта, так как он вернул его. Он вернулся к королю, который затем подарил его Питеру де Риво, который также пострадал от лишения в 1234 году. В 1246 году Гилберт Маршал, 4-й граф Пембрук , был награжден им и отказался от него; тогда еще считавшийся частью чести Акуилы , Питер Савойский, а позже граф Ричмонд , дядя королевы Элеоноры , получил эту землю; присяга прекратилась, арендная плата выросла, и после баронской победы в 1264 году, когда Питер Савойский бежал из страны, это поместье недолгое время находилось под опекой Гилберта де Клера, 6-го графа Хертфорда и графа Глостера . После его успеха в Ившеме в 1264 году Элеонора была схвачена, и она предоставила арендаторам освобождение от гнетущих поборов ее предшественницы при условии, что они будут проводить ежегодную службу в церкви Уитли за души ее мужа и Петра Савойского. [5]

Королева Изабелла , королева Эдуарда II Английского , сдала его вместе с другими своими землями в 1330 году, и он стал частью приданого следующей королевы Филиппы Эно в январе 1330–1331 годов. После интригующего дальнейшего инцидента увещевания [n 2] , много лет спустя сэр Брайан Стэпилтон владел им пожизненно, за ним последовал Джеймс Файнс, 1-й барон Сэй и Селе , солдат и политик. Он был казнен во время кентского восстания Джека Кейда , и поместье перешло к брату короля Джасперу Тюдору (созданному герцогом Бедфордом, графом Пембруком); когда бушевали Войны роз , граф Кент был награжден им, за ним последовал вскоре казненный Джордж Плантагенет, 1-й герцог Кларенс . Затем мы видим еще больше королевских владений с управляющими сэром Джорджем Брауном, сэром Уильямом Фиц-Уильямом, сэром Энтони Брауном и слугой Генриха VIII Томасом Джонсом. В 1551 году новый барон Сэй и Селе (сомнительный, по Малдену) Эдвард Клинтон, 1-й граф Линкольн, продал поместье Ричарду Сэквиллу (контрабандисту) для Суррея, который назначил Уильяма Мора из Лосли управляющим. Елизавета I к моменту своего вступления на престол имела в своих силах просто подарить поместье, возможно, из-за внутренних религиозных войн и сэра Фрэнсиса Уолли (см. его дочь Ханну Вулли ), сэру Джорджу Мору в 1605 году. Позже он продал парк сэру Эдварду Мору, а титул поместья — Генри Беллу из поместья Рэйк. После этого времени поместье больше никогда не принадлежало дворянам.

Lea Park, известный как Witley Park

Ранняя история Lea Park (переименованного в Witley Park в 20 веке) переплетена с историей Witley Manor. Конкретные частые назначения на должность смотрителя встречаются в патентных списках , иногда в сочетании с Ashurst Park: в 1514 году, например, Томас Джонс, а также его сын. [5] В 1656 году Эдвард Мор, внук сэра Эдварда, продал его Томасу Расселу; он, вероятно, уже был разделен на фермы, и Джеймс Сесил, 4-й граф Солсбери, получил половину через брак. После смерти наследников другой половины , Джеймс Сесил, 6-й граф Солсбери, получил оставшуюся (так как часть, как полагают, была продана) часть Ли-парка в 1730 году. Его сын продал его Уильяму Смиту из Годалминга в 1791 году. Аллен Чандлер продал его графу Дерби в 1876 году. [5] Впоследствии он был продан Уитакеру Райту (см. ниже) за 250 000 фунтов стерлингов. [7]

Оксенфорд-Грейндж

Оксенфорд Гранж Гейт Лодж

Это было в парке Пепер Хароу , но в приходе Уитли, и ранее принадлежало Ричеру де Аквиле, а затем его внуку наследнику Гилберту. Оно было включено в грант Уэверлиского аббатства по роспуску монастырей сэру Уильяму Фиц Уильяму, с которым оно перешло к Энтони Брауну, 1-му виконту Монтегю, который умер, захватив поместье под названием Оксенфорд , 9 октября 1592 года. Подобно вышеупомянутому сэру Джорджу Мору из Лосли в 1609 году, Оксенфорд перешел к Бартоломью Хону и наследнику Джону Честертону из Сент-Джайлс-ин-Филдс в 1619 году. В 1667 году Энтони Коверт и его сын передали свою третью часть Джону Платту из Уэстбрука и его наследникам; его сын сэр Джон Платт и Джон Смит продали его видному парламентарию Дензилу Холлсу, 1-му барону Холлсу ; Другая треть была продана семьей Фокс Джорджу Бродрику, 4-му виконту Мидлтону около 1822 года; его сын нанял Августа Уэлби Нортмора Пьюджина, чтобы построить здесь имитацию фермы 13-го века. [5]

Достопримечательности

Церковь Всех Святых частично датируется периодом до 1066 года

Семафорная/телеграфная станция

На холме Банникл или Баннак-Хилл стояла телеграфная станция Адмиралтейства, построенная в 1822 году как часть семафорной линии между Адмиралтейством в Лондоне и Портсмутом. Она находилась примерно в 30 ярдах к востоку от Хилл-Хауса, 51°08′11″N 0°39′32″W / 51.1365°N 0.6588°W / 51.1365; -0.6588, но никаких следов не сохранилось. [12] Уильям Коббетт в «Сельских прогулках» , в которых он следует своей характерной сдержанности взглядов на империю и правительство, ссылался на станцию, путешествуя по холмам Хэмблдона . «На одном из этих холмов находится одно из тех драгоценных сооружений, которое называется семафорами . По какой причине это красивое название дано некоему виду телеграфного дома, возведенного за счет государства на высоком холме; по какой причине это диковинное название дано этому сооружению, я должен предоставить читателю догадываться; но что касается самого сооружения, я знаю, что оно означает следующее: предлог для ежегодной раздачи приличной суммы публике...» [13]

География

Рыболовный пруд на рукаве реки Ок между Уормли и Энтон-Холлом. Весна 2014 г.
Гражданский приход Уитли в Уэверли

Witley — деревня и гражданский приход в округе Уэверли в графстве Суррей, в 2,6 милях (4 км) к юго-западу от Годалминга и в 6,6 милях (11 км) к юго-западу от главного города графства Гилфорд . Деревня расположена к востоку от трассы A3 из Лондона в Портсмут между Гилфордом и Питерсфилдом ; Лондон находится в 33,5 милях (53,9 км) к северо-востоку по прямой. [14]

Гражданский приход Уитли включает в себя большую деревню Милфорд (возможно, небольшой городок на севере, в котором также находится следующая железнодорожная станция на линии в Лондон, однако, которая находится ближе к Уилерстрит и исторической деревне Уитли, чем к Милфорду) [n 3] и населенные пункты, указанные в этой статье, все из которых, за исключением Калмера, Уормли, Сандхиллса и Брука, являются смежными, связаны непрерывными асфальтированными дорогами и застройкой, образующей широкую дугу, окруженную Уитли Коммон или Уитли Стрим, озерами и прудами Энтон. [15] Район переписи Waverley Middle Layer Super Output Area 12 (который исключает Милфорд, но добавляет большую часть Хэмблдона , Терсли и Хаскомба ) дает население 6619 человек в 2001 году, тогда как в гражданском приходе было 7703 человека. [16] Если вычесть население пункта пропуска Терсли (654), а также пункты пропуска Хаскомб (241) и Хэмблдон (765) из Зоны 12, то численность постоянного населения Уитли, за исключением крупного поселения Милфорд, составит 4959 человек.

Совет гражданского прихода Уитли имеет веб-сайт с разделами для Уитли и Милфорда. Он состоит из 16 советников; неоплачиваемых, как и во всех гражданских приходах, а остальная часть Уэверли также полностью приходская , каждый приход взимает небольшую ежегодную сумму налога на совет . [17] Среди их задач — управление площадкой для отдыха, 43 земельными участками, содержание деревенских залов и организация ежегодных общественных мероприятий.

Уитли Коммон

Witley Common, принадлежащий Национальному фонду, непосредственно примыкает ко многим населенным пунктам деревни. [18] Он разделен пополам двухполосной автомагистралью A3 .

Населенные пункты

В первую очередь можно назвать пять из них, которые образуют свободный кластер , хотя некоторые небольшие земельные участки и игровые площадки отделяют их друг от друга: Крамхерст, Уилерстрит, Кроссвэйс, Уитли (исторический центр) и Калмер.

Также в приходе находятся Сандхиллс , Брук и большая часть Уормли .

Образование

Вид с воздуха на школу короля Эдуарда и окружающие ее рощи, некоторые из которых принадлежат школе.

Транспорт

Известные люди

Демография и жилье

Средний уровень обеспеченности населения региона индивидуальными домами составил 28%, квартирами – 22,6%.

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом напрямую, сопоставима со средним региональным показателем в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним региональным показателем в 32,5%. Оставшийся % состоит из арендованного жилья (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы).

В популярной культуре

Визит Джеймса Бонда на оздоровительную ферму Shrublands в романе «Шаровая молния» был вдохновлен пребыванием самого автора Яна Флеминга в 1956 году на природном оздоровительном курорте Enton Hall в Уитли. [19] [20]

Энтонская мельница стала темой картины «Мытье овец » художника 19 века Уильяма Халла . [21]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ Образ жизни в Астон-Кантлоу был таким же; владельцы земли, которая была церковной резиденцией , когда она была преобразована из приходского дома, могли нести ответственность за ремонт алтаря, если церковь предъявляла иск; в 1848 году они были признаны импроприаторами, согласно списку Льюиса.
  2. ^ Более подробную информацию см. в оригинальном источнике.
  3. ^ На станцию ​​Милфорд можно напрямую попасть с Уиллер-стрит по Рейк-лейн и с Уитли по прямой дороге за школой и рядом с железной дорогой.
Ссылки
  1. ^ abc Ключевые статистические данные; Краткая статистика: Плотность населения Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Получено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ "The Waverley Borough Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2023" (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии . Получено 4 августа 2024 г. .
  3. ^ "Surrey Registration District". UKBMD . Получено 4 августа 2024 г.
  4. Surrey Domesday Book Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine
  5. ^ abcdefg HE Malden, ed. (1911). "Приходы: Уитли". История графства Суррей: Том 3. Институт исторических исследований . Получено 10 ноября 2012 г.
  6. Моррис, Марк, Бигодские графы Норфолка в тринадцатом веке , (The Boydell Press, 2005), 31.
  7. ^ "Witley Park". Утраченное наследие . Получено 12 марта 2024 г.
  8. ^ Все Святые (сайт сообщества Церкви Англии)
  9. ^ Церковь Англии – Церковь Всех Святых, Уитли
  10. ^ All Saints, Witley – Grade I – Historic England . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1260732)». Список национального наследия Англии . Получено 8 декабря 2013 г.
  11. ^ "Witley All saints". Церковь Англии . Получено 28 марта 2020 г.
  12. ^ Исторический отчет об окружающей среде HER 3504 – Адмиралтейская телеграфная станция около 1822 г. (место)
  13. ^ Уильям Коббетт, «Сельские прогулки» , библиотека Penguin English, 1967 г.
  14. ^ Инструменты измерения Finder для координатной сетки
  15. Карта создана Ordnance Survey , предоставлена ​​English Heritage
  16. ^ Поиск по переписи населения Великобритании по Waverley Middle Layer Super Output Area 12 и по приходу
  17. ^ Совет прихода Уитли
  18. ^ Национальный фонд
  19. ^ Lycett, Andrew (1996). Ян Флеминг . Лондон: Phoenix. стр. 290. ISBN 978-1-85799-783-5.
  20. ^ "Cissy отмечает знаменательное 100-летие". Farnham Herald . Tindle Newspaper Group . 16 июля 2019 г. . Получено 21 апреля 2021 г. Enton Hall был ведущим спа-курортом, прославившимся благодаря автору фильмов о Джеймсе Бонде Яну Флемингу, который написал о своем собственном пребывании там в 1956 году в Thunderball, назвав его Shrublands.
  21. ^ "Enton Mill and Enton Mill West". Историческая Англия . Получено 22 апреля 2021 г.

Внешние ссылки