stringtranslate.com

Суррей

Суррей ( / ˈsʌr i / ) [2] — церемониальное графство на юго-востоке Англии и одно из родных графств . Он граничит с Большим Лондоном на северо-востоке, Кентом на востоке, Восточным и Западным Суссексом на юге, а также Хэмпширом и Беркширом на западе. Крупнейший населенный пункт — Уокинг .

Округ имеет площадь 1663 км 2 (642 квадратных миль) и население 1 196 236 человек. Большая часть севера графства является частью застроенной территории Большого Лондона , которая включает пригороды в пределах автомагистрали M25 , а также Уокинг (103 900), Гилфорд (77 057) и Лезерхед (32 522). Запад включает часть застроенной территории Фарнборо/Олдершот , которая простирается до Хэмпшира и Беркшира и имеет общую численность населения 252 397 человек. Юг графства сельский, крупнейшие населенные пункты - Хорли (22 693) и Годалминг (22 689). Округ состоит из одиннадцати округов местного самоуправления , которые являются частью двухуровневого неметрополитического округа, также называемого Суррей . Округ исторически включал большую часть юго-запада Большого Лондона и исключал Стейнс-на-Темзе , который был частью Миддлсекса .

Определяющей географической особенностью графства является Норт-Даунс , меловой откос, который проходит с юго-запада на северо-восток и отделяет густонаселенный север от более сельского юга; его пронизывают реки Вей и Мол , оба притока Темзы . Север графства представляет собой низменность, входящую в состав бассейна Темзы. Юго-восток является частью Уилда , а юго-запад включает холмы Суррей и Терсли, Хэнкли и Френшем-Коммонс , обширную территорию пустоши . В графстве самый густой лесной покров в Англии - 22,4%.

География

вид на холмы, деревья и поля через луг
Вид с Бокс-Хилла

Суррей разделен на две части меловым хребтом Норт-Даунс , идущим с востока на запад. Хребет пронизан реками Вей и Моул , притоками Темзы, которые образовывали северную границу графства до современной перекройки границ графства, в результате которой часть его северного берега осталась в пределах графства. [3] К северу от Даунса земля в основном плоская, образуя часть бассейна Темзы. [3] В геологии этой области преобладают лондонские глины на востоке, Бэгшот-Сэндс на западе и аллювиальные отложения вдоль рек.

К югу от Даунса в западной части графства расположены песчаниковые холмы Суррей , а дальше на восток — равнина Лоу- Уилд , поднимающаяся на крайнем юго-востоке до края холмов Хай-Уилд. [3] Даунс и территория к югу образуют часть концентрической структуры геологических отложений, которая также простирается через южный Кент и большую часть Сассекса и преимущественно состоит из глины Уэлдена , нижнего зеленого песка и мела Даунса. [3]

Большая часть Суррея находится в Зеленом поясе метрополии . Он содержит ценные запасы зрелых лесов (отраженных в официальном логотипе Совета графства Суррей в виде пары переплетенных дубовых листьев). Среди его многочисленных примечательных мест красоты - Бокс-Хилл , Лейт-Хилл , Френшам-Пондс , Ньюлендс-Корнер и Путтенхем и Круксбери-Коммонс . [3]

Суррей является самым лесистым графством в Англии с охватом 22,4% по сравнению со средним показателем по стране 11,8% [4] и, как таковой, является одним из немногих графств, которые не рекомендуют новые лесные массивы в планах подчиненных органов планирования. В Бокс-Хилле находится старейшая нетронутая территория природного самшитового леса в Великобритании и одна из старейших в Европе. [ нужна цитата ] В 2020 году в районе Суррей-Хит была самая высокая доля древесного покрова в Англии - 41%. [5] Суррей также содержит основную концентрацию равнинных пустошей Англии на песчаных почвах на западе графства.

бежевая каменная башня с прикрепленной цилиндрической башней, стоящая на травянистом холме
Лейт Хилл Тауэр

Сельское хозяйство не является интенсивным, здесь много общественных и подъездных земель, а также обширная сеть пешеходных троп и дорог для верховой езды, включая Норт-Даунс-Уэй , живописный путь на большие расстояния . Соответственно, Суррей предлагает множество развлечений в сельской и полусельской местности с большой популяцией лошадей, если говорить современным языком.

Самая высокая точка Суррея — Лейт-Хилл недалеко от Доркинга . Это 295 м (968 футов) над уровнем моря [6] и является второй по высоте точкой на юго-востоке Англии после Уолбери-Хилл в Западном Беркшире , высота которой составляет 297 м (974 фута). [7]

Реки Суррея

Самой длинной рекой, впадающей в Суррей, является Темза , которая исторически образовывала границу между графством и Миддлсексом . В результате изменений границ 1965 года многие районы Суррея на южном берегу реки были переданы Большому Лондону , сократив длину, связанную с графством. Теперь Темза образует границу Суррея и Беркшира между Раннимидом и Стейнс-апон-Темзом , а затем полностью течет в пределах Суррея до Санбери , откуда она отмечает границу Суррея и Большого Лондона до Сурбитона .

Река Вей — самый длинный приток Темзы над Лондоном. Другие притоки Темзы с их руслами частично в Суррее включают Мол , ветвь Аддлстоун и ветвь Чертси реки Борн (которые сливаются незадолго до впадения в Темзу), а также реку Хогсмилл , которая впадает в Эпсом и Юэлл .

Верховья реки Иден , притока Медуэя , находятся в округе Тэндридж , на востоке Суррея.

Река Колн и ее ответвление , река Рэйсбери , ненадолго появляются на севере графства и впадают в Темзу в Стейнсе.

Климат

Как и на остальных Британских островах , в Суррее морской климат с теплым летом и прохладной зимой. Метеостанция Метеорологического бюро в Уисли , примерно в 6,5 милях (10,5 км) к северо-востоку от Гилфорда, зафиксировала температуру от 37,8 °C (100,0 °F) (август 2003 г.) [8] до -15,1 °C (4,8 °). Ф) (январь 1982 г.). [9] С 2006 по 2015 год метеостанция Уисли удерживала рекорд июля в Великобритании - 36,5 ° C (97,7 ° F). [10]

Населенные пункты

несколько железнодорожных путей, ведущих между высокими зданиями под серо-голубым небом
Горизонт Уокинга , самого густонаселенного поселения в Суррее, вид с западной стороны железной дороги.

Население Суррея составляет около 1,1 миллиона человек. [12] Крупнейшим городом является Уокинг с населением 105 367 человек, за ним следуют Гилфорд с населением 77 057 человек и Уолтон-на-Темзе с населением 66 566 человек. Города с населением от 30 000 до 50 000 жителей включают Юэлл , Эшер и Кемберли . [13]

Большая часть севера графства, простирающаяся до Гилфорда, находится в пределах застроенной территории Большого Лондона . Это территория непрерывного разрастания городов , связанная без существенного прерывания сельской местности с Большим Лондоном. На западе находится развивающийся мегаполис , расположенный на границе Хэмпшира и Суррея, включая города Суррея Камберли и Фарнхэм .

Гилфорд часто считают историческим городом графства , [14] хотя администрация графства была перенесена в Ньюингтон в 1791 году и в Кингстон-апон-Темзу в 1893 году. Штаб-квартира совета графства находилась за пределами границ графства с 1 апреля 1965 года, когда Кингстон и другие районы были включены в состав Большого Лондона Законом о правительстве Лондона 1963 года [ 15] до тех пор, пока администрация не переехала в Рейгейт в начале 2021 года. [16]

История

Древние британский и римский периоды

карта юго-востока Англии с красной линией от середины юга до северо-запада
Роман Стейн или Стоун-стрит проходит через Суррей.

До римских времен территория, известная сегодня как Суррей, вероятно, была в основном занята племенем Атребаты с центром в Каллева Атребатум ( Сильчестер ), в современном графстве Хэмпшир , но восточные части ее, возможно, принадлежали Кантиакам , базирующимся в основном в Кенте . . Известно, что Атребаты контролировали южный берег Темзы из римских текстов, описывающих племенные отношения между ними и могущественными Катувеллаунами на северном берегу.

Примерно в 42 году нашей эры король Катувеллаунов Кунобелин (в валлийской легенде Цинфелин ап Тегфан ) умер, и между его сыновьями и королем Атребатов Верикой разразилась война . Атребаты были разбиты, их столица захвачена, а их земли переданы в подчинение Тогодумну , королю катувеллаунов, правившему из Камулодуна ( Колчестер ). Верика бежала в Галлию и обратилась за помощью к Римлянам. Атребаты были союзниками Рима во время вторжения в Британию в 43 году нашей эры .

В римскую эпоху единственным важным поселением в исторической области Суррея был лондонский пригород Саутварк ( ныне часть Большого Лондона ), но были небольшие города в Стейнсе , Юэлле , Доркинге , Кройдоне и Кингстоне-апон-Темзе . [19] Остатки римских сельских храмов были раскопаны на Фарли-Хит и недалеко от Уонборо и Титси , а также возможные места храмов в Чиддингфолде , Бетчворте и Годстоуне . [20] Район пересекали Стейн-стрит и другие римские дороги. [21]

Формирование Суррея

В V и VI веках Суррей был завоеван и заселен саксами . На основе топонимов были выдвинуты предположения о названиях возможных племен, населяющих эту территорию. К ним относятся Годхельмингас (около Годалминга ) и Воксингас (между Уокингом и Уокингемом в Беркшире). Также было высказано предположение, что записи о народах Ноксгага и Отгага в Племенном Хидаге могут относиться к двум группам, живущим в окрестностях Суррея. Вместе их земли были оценены в общей сложности в 7000 шкур , что соответствует оценке Сассекса или Эссекса .

Суррей, возможно, входил в состав более крупного Среднесаксонского королевства или конфедерации, включая территории к северу от Темзы. Название Суррей происходит от Sūþrīge (или Suthrige ), что означает «южный регион» (в то время как Беда называет его Судергеоной ) [22] , и это может происходить из-за его статуса южной части среднесаксонской территории. [23] [24]

Если оно когда-либо существовало, Среднесаксонское королевство исчезло к 7 веку, и Суррей стал приграничной территорией, спорной между королевствами Кент , Эссекс, Сассекс, Уэссекс и Мерсия , вплоть до его постоянного поглощения Уэссексом в 825 году. Несмотря на эту нестабильную ситуацию он сохранил свою идентичность как прочная территориальная единица. В течение 7-го века Суррей стал христианским и первоначально входил в состав Восточно-саксонской епархии Лондона , что указывает на то, что в то время он находился под властью Восточно-Саксонской епархии, но позже был передан Западно-саксонской епархии Винчестера . Его самым важным религиозным учреждением на протяжении всего англосаксонского периода и за его пределами было аббатство Чертсей , основанное в 666 году. В этот момент Суррей, очевидно, находился под властью Кента, поскольку аббатство было основано под патронажем короля Кента Экгберта . [25] [26] Однако несколько лет спустя, по крайней мере, часть его была подчинена Мерсии, поскольку в 673–675 годах дополнительные земли были переданы аббатству Чертси Фритувальдом , местным субкоролем ( субрегулом ), правящим под суверенитетом Чертсейского аббатства. Вульфхер из Мерсии . [27] Десять лет спустя Суррей перешел в руки короля Уэссекса Кэдваллы , который также завоевал Кент и Сассекс и основал монастырь в Фарнеме в 686 году . [28]

В начале 8 века регион оставался под контролем преемницы Каэдваллы Ине . [29] Его политическая история на протяжении большей части 8-го века неясна, хотя контроль Западных Саксонии, возможно, сломался около 722 года, но к 784–785 годам он перешел в руки короля Мерсии Оффы . [30] [31] Правление Мерсии продолжалось до 825 года, когда после победы над мерсийцами в битве при Элландане король Эгберт Уэссекский захватил контроль над Сурреем, вместе с Сассексом, Кентом и Эссексом . [32] [33] [34] Он был включен в состав Уэссекса как графство и после этого продолжал находиться под властью западно-саксонских королей, которые в конечном итоге стали королями всей Англии.

Идентифицированные субкороли Суррея

Западный Саксон и английский графство

Карта, показывающая традиционные границы Суррея ( ок.  800–1899 ) и входящих в него сотен.

В 9 веке Англия, как и остальная часть северо-западной Европы, пострадала от нападений скандинавских викингов . Внутреннее положение Суррея защищало его от прибрежных набегов, так что обычно его беспокоили только самые крупные и амбициозные скандинавские армии.

В 851 году в устье Темзы прибыл исключительно крупный отряд датчан с флотом из примерно 350 кораблей, на борту которого могло находиться более 15 000 человек. Разграбив Кентербери и Лондон и победив в битве короля Мерсии Беортвульфа, датчане переправились через Темзу в Суррей, но были убиты западносаксонской армией во главе с королем Этельвульфом в битве при Аклее , положив конец вторжению. [35]

Два года спустя жители Суррея двинулись в Кент, чтобы помочь своим соседям из Кента в борьбе с набегом на Танет , но понесли тяжелые потери, включая своего элдормена Худу. [35] В 892 году Суррей стал ареной еще одного крупного сражения, когда большая датская армия, по разным сведениям, насчитывавшая 200, 250 и 350 кораблей, двинулась на запад из своего лагеря в Кенте и совершила набег на Хэмпшир и Беркшир. Отходя со своей добычей, датчане были перехвачены и разбиты в Фарнхэме армией под предводительством сына Альфреда Великого Эдварда, будущего короля Эдуарда Старшего , и бежали через Темзу в сторону Эссекса. [36]

Суррей оставался в безопасности от нападений более века после этого благодаря своему расположению и растущей мощи Западно-Саксонского, позже английского, королевства. Кингстон был местом коронации Этельстана в 924 году и Этельреда Неготового в 978 году, а также, согласно более поздней традиции, и других королей Англии X века. [37] [38] Возобновившиеся нападения датчан во время катастрофического правления Этельреда привели к опустошению Суррея армией Торкеля Высокого , опустошившей всю юго-восточную Англию в 1009–1011 годах. [39] Кульминация этой волны нападений пришлась на 1016 год, когда наблюдались длительные бои между силами короля Эдмунда Айронсайда и датского короля Кнута , включая победу англичан над датчанами где-то на северо-востоке Суррея, но закончившиеся завоеванием Англии. от Кнута. [40]

За смертью Кнута в 1035 году последовал период политической неопределенности, поскольку правопреемство оспаривалось между его сыновьями. В 1036 году Альфред , сын короля Этельреда, вернулся из Нормандии , куда его забрали в целях безопасности в детстве во время завоевания Англии Кнутом. Неясно, каковы были его намерения, но после приземления с небольшой свитой в Сассексе его встретил Годвин, граф Уэссекса , который явно дружелюбно сопроводил его в Гилфорд . Заняв там жилье, люди Альфреда подверглись нападению во время сна и были убиты, изуродованы или порабощены последователями Годвина, а сам принц был ослеплен и заключен в тюрьму и вскоре умер. Это, должно быть, способствовало антипатии между Годвином и братом Альфреда Эдуардом Исповедником , взошедшим на престол в 1042 году.

Эта враждебность достигла пика в 1051 году, когда Годвин и его сыновья были изгнаны; Вернувшись в следующем году, жители Суррея поднялись, чтобы поддержать их, а также жителей Сассекса, Кента, Эссекса и других мест, помогая им добиться восстановления в должности и изгнания норманнского окружения короля . Последствия этого антагонизма помогли привести к норманнскому завоеванию Англии в 1066 году .

В « Книге Судного дня» записано, что крупнейшими землевладельцами в Суррее (тогда Судри ) [43] в конце правления Эдварда были Аббатство Чертси и Гарольд Годвинсон , граф Уэссекса, а затем король, за которыми следовали поместья самого короля Эдварда. За исключением аббатства, большая часть земель которого находилась в пределах графства, Суррей не был основным центром владения каких-либо крупных землевладельцев, и эта тенденция сохранялась и в более поздние периоды. [n 1] Учитывая обширные и широко распространенные земельные интересы, а также национальные и международные заботы монархии и графства Уэссекса, аббат Чертси, следовательно, был, вероятно, самой важной фигурой в местной элите.

В англосаксонский период возникло внутреннее разделение графства на 14 сотен , которое продолжалось до викторианских времен. Это были сотни Блэкхита , Брикстона , Копторна , Эффингема Полусотни , Элмбриджа , Фарнэма , Годалминга , Годли , Кингстона , Рейгейта , Тэндриджа , Уоллингтона , Уокинга и Уоттона .

Идентифицированные элдормены Суррея

Позднее средневековый Суррей

После битвы при Гастингсе норманнская армия продвинулась через Кент в Суррей, где разбила английские войска, которые атаковали их в Саутварке , а затем сожгли этот пригород. Вместо того, чтобы пытаться атаковать Лондон через реку, норманны продолжили свой путь на запад через Суррей, пересекли Темзу в Уоллингфорде в Беркшире и напали на Лондон с северо-запада. Как и в случае со всей Англией, коренной правящий класс Суррея был практически уничтожен норманнским захватом земель. К моменту проведения опроса Судного дня в 1086 году оставался только один крупный английский землевладелец, брат последнего английского аббата Чертси. [n 2] В то время крупнейшее землевладение в Суррее, как и во многих других частях страны, оставалось представляло собой расширенное королевское поместье, а следующее по величине владение принадлежало Ричарду Фитцу Гилберту , основателю семьи де Клэр .

деревянные ворота с полем и невысоким холмом за ними
Раннимид , где была запечатана Великая хартия вольностей.

В 1088 году король Вильгельм II даровал Уильяму де Варенну титул графа Суррея в награду за верность Варенна во время восстания, последовавшего за смертью Вильгельма I. Когда мужская линия Вареннов вымерла в 14 веке, графство унаследовали Фицаланские графы Арундела . Линия Фицаланов графов Суррея вымерла в 1415 году, но после других недолговечных возрождений в 15 веке титул был передан в 1483 году семье Ховардов , которая до сих пор удерживает его. Однако Суррей не был в центре внимания ни одной из этих семей.

Каменный замок без крыши в парковой зоне
Замок Гилфорд

Замок Гилфорд , одна из многих крепостей, первоначально построенных норманнами, чтобы помочь им подчинить страну, был перестроен из камня и превращен в королевский дворец в 12 веке. [n 3] Замок Фарнхэм был построен в 12 веке как резиденция епископа Винчестера , в то время как другие каменные замки были построены в тот же период в Блетчингли де Кларами и в Рейгете Вареннами. [44]

Во время борьбы короля Джона с баронами в июне 1215 года в Раннимиде недалеко от Эгама была издана Великая хартия вольностей . Попытки Иоанна отменить эту уступку возобновили войну, и в 1216 году бароны пригласили принца Франции Людовика занять трон. Высадившись в Кенте и будучи радушно принятым в Лондоне, он двинулся через Суррей, чтобы напасть на Джона, затем на Винчестер , по пути заняв замки Рейгейт и Гилдфорд.

Замок Гилфорд позже стал одной из любимых резиденций короля Генриха III , который значительно расширил там дворец. Во время баронского восстания против Генриха в 1264 году повстанческая армия Симона де Монфора прошла на юг через Суррей на пути к битве при Льюисе в Сассексе. Хотя повстанцы одержали победу, вскоре после битвы королевские войска захватили и разрушили замок Блетчингли, владелец которого Гилберт де Клер, граф Хертфорд и Глостер , был самым могущественным союзником де Монфора.

Флаг исторического графства Суррей

К 14 веку замки теряли военное значение, но оставались знаком социального престижа, что привело к строительству замков в Старборо недалеко от Лингфилда лордом Кобэмом и в Бетчворте Джоном Фицаланом , чей отец недавно унаследовал графство Суррей. . Хотя Рейгейт и Блетчингли оставались скромными поселениями, роль их замков как местных центров двух ведущих аристократических кругов Суррея позволила им получить статус городка к началу 13 века. В результате они получили представительство в парламенте , когда он был основан ближе к концу того же века, наряду с более значительными городскими поселениями Гилфордом и Саутуорком. [45] [46] Третий по величине город Суррея, Кингстон, несмотря на свой размер, статус городка и историческую связь с монархией, не получил парламентского представительства до 1832 года.

Суррей не имел большого политического или экономического значения в средние века. Его сельскохозяйственное богатство было ограничено неплодородностью большей части его почв, и он не был основной опорой власти какой-либо важной аристократической семьи или резиденцией епископства. [47] Лондонский пригород Саутуарк был крупным городским поселением, и близость столицы способствовала росту благосостояния и численности населения прилегающей территории, но городское развитие в других местах было подорвано затмевающим преобладанием Лондона и отсутствием прямого доступа к море. Давление населения в XII и XIII веках привело к постепенной расчистке Уилда , леса, охватывающего границы Суррея, Сассекса и Кента, который до сих пор оставался неосвоенным из-за сложности ведения сельского хозяйства на его тяжелой глинистой почве. [48] ​​[49]

Самым значительным источником процветания Суррея в позднем средневековье было производство шерстяных тканей, которое в тот период стало основной экспортной отраслью Англии. Графство было одним из первых центров английского текстильного производства, извлекающим выгоду из наличия месторождений фуллеровой земли , редкого минерального композита, важного в процессе отделки тканей, вокруг Рейгейта и Натфилда . [50] Промышленность в Суррее была сосредоточена на Гилфорде, который дал название разновидности ткани, гилфорте , которая широко экспортировалась по Европе и Ближнему Востоку и копировалась производителями в других странах Европы. [51] Однако по мере расширения английской суконной промышленности Суррей опережал другие растущие регионы производства.

серые каменные стены, ведущие к торцевой стене с тремя высокими оконными проемами
Руины общежития монахов в аббатстве Уэверли

Хотя Суррей не был ареной серьезных боев в ходе различных восстаний и гражданских войн того периода, армии из Кента, направлявшиеся в Лондон через Саутварк, прошли через то, что тогда было крайней северо-восточной окраиной Суррея во время Крестьянского восстания 1381 года и Кейда. Восстание 1450 года и на различных этапах Войны роз в 1460, 1469 и 1471 годах. Восстание 1381 года также повлекло за собой широкомасштабные местные волнения в Суррее, как и по всей юго-восточной Англии, и к ним присоединились некоторые новобранцы из Суррея. Кентская повстанческая армия.

В 1082 году Алвином, богатым английским гражданином Лондона, было основано Клюниакское аббатство в Бермондси . Аббатство Уэверли недалеко от Фарнема, основанное в 1128 году, было первым цистерцианским монастырем в Англии. В течение следующей четверти века монахи расселились отсюда, чтобы основать новые дома, создав сеть из двенадцати монастырей, произошедших от Уэверли, по всей южной и центральной Англии. В XII и начале XIII веков также были основаны монастыри августинцев в Мертоне , Ньюарке , Тандридже , Саутварке и Рейгете. Доминиканский монастырь был основан в Гилфорде вдовой Генриха III Элеонорой Провансальской в ​​память о ее внуке, умершем в Гилфорде в 1274 году. В 15 веке королем Генрихом V в Шине был основан картезианский монастырь . Все они погибли вместе со все еще важным бенедиктинским аббатством Чертси в результате роспуска монастырей в 16 веке .

В настоящее время вышедшие из употребления некоторые английские графства имели прозвища для тех, кто там вырос, например, «малышка» из Йоркшира или «желтобрюх» из Линкольншира . В случае с Сурреем этот термин был «суррейский капун», поскольку в позднем средневековье Суррей играл роль графства, где откармливали цыплят для лондонских мясных рынков.

Ранний современный Суррей

акварель длинного здания в окружении двух больших цилиндрических башен с часами на меньшей центральной башне
Не такой дворец

При первых королях Тюдоров великолепные королевские дворцы были построены на северо-востоке Суррея, недалеко от Лондона. В Ричмонде существующая королевская резиденция была с размахом перестроена при короле Генрихе VII , который также основал неподалеку францисканский монастырь в 1499 году. Еще более впечатляющий дворец Нонсач был позже построен для Генриха VIII недалеко от Юэлла. [52] Дворец в Гилфордском замке давно вышел из употребления, но за пределами города существовал королевский охотничий домик. Все это с тех пор было снесено.

Во время Корнуоллского восстания 1497 года повстанцы, направлявшиеся в Лондон, ненадолго оккупировали Гилдфорд и вступили в стычку с правительственным отрядом на Гилдауне за пределами города, а затем двинулись дальше, чтобы разгромить Блэкхит в Кенте. [53] Силы Восстания Вятта в 1554 году прошли через то, что тогда было северо-восточным Сурреем, на пути из Кента в Лондон, ненадолго оккупировав Саутварк, а затем переправившись через Темзу в Кингстоне после неудачной попытки штурмовать Лондонский мост.

Нарисованная от руки карта Кента, Сассекса, Суррея и Миддлсекса 1575 года.

Тканевая промышленность Суррея пришла в упадок в 16 веке и рухнула в 17 веке из-за падения стандартов и конкуренции со стороны более эффективных производителей из других частей Англии. Железная промышленность в Уилде, богатые месторождения которой эксплуатировались с доисторических времен, после 1550 года расширилась и распространилась от своей базы в Сассексе до Кента и Суррея. [54] Новая технология печи стимулировала дальнейший рост в начале 17 века, но это ускорило его. закрытие бизнеса по мере разработки рудников. [55] Однако в этот период также появилось появление новых важных отраслей промышленности, сосредоточенных в долине Тиллингборн , к юго-востоку от Гилфорда, которые часто адаптировали водяные мельницы, первоначально построенные для ныне умирающей суконной промышленности. Производство изделий из латуни и проволоки в этой области просуществовало относительно недолго и в середине 17 века стало жертвой конкурентов в Мидлендсе , но производство бумаги и пороха оказалось более устойчивым. Какое-то время в середине 17 века мельницы Суррея были основными производителями пороха в Англии. [56] [57] [58] [59]

Стекольная промышленность также развивалась в середине 16 века на юго-западных границах Суррея, но пришла в упадок к 1630 году, поскольку дровяные стекольные заводы Суррея были вытеснены новыми заводами, работающими на угле, в других частях Англии. [60] [56] Вей Навигация , открытая в 1653 году, была одной из первых систем каналов Англии. [61] [62]

Бородатый мужчина средних лет XVII века в черной кепке и пиджаке поверх белой рубашки.
Джордж Эббот

Джордж Эббот , сын суконщика из Гилфорда, служил архиепископом Кентерберийским в 1611–1633 годах. В 1619 году он основал Больницу Эббота , богадельню в Гилфорде, которая действует до сих пор. Он также предпринял безуспешные попытки оживить местную суконную промышленность. Один из его братьев, Роберт , стал епископом Солсбери , а другой, Морис , был одним из основателей Ост-Индской компании , который стал губернатором компании, а затем лорд-мэром Лондона .

В этот период Саутварк быстро расширялся, и к 1600 году, если рассматривать его как отдельное образование, он стал вторым по величине городским районом в Англии, уступая только самому Лондону. Части его находились за пределами юрисдикции правительства лондонского Сити , и в результате район Бэнксайд стал главным развлекательным районом Лондона, поскольку социальный контроль, осуществляемый там местными властями Суррея, был менее эффективным и ограничительным, чем в городские власти. [63] Бэнксайд был местом золотого века елизаветинского и якобинского театра , в его театрах исполнялись произведения драматургов, в том числе Уильяма Шекспира , Кристофера Марлоу , Бена Джонсона и Джона Вебстера . [64] Ведущий актер и импресарио Эдвард Аллейн основал Колледж Божьего Дара в Далвиче с пожертвованиями, включая коллекцию произведений искусства, которая позже была расширена и открыта для публики в 1817 году, став первой публичной художественной галереей в Великобритании .

нарисованный от руки вид зданий, в том числе круглый с другим зданием внутри
Второй театр «Глобус» , построенный в 1614 году.

Суррей почти полностью избежал прямого воздействия боевых действий во время основного этапа гражданской войны в Англии в 1642–1646 годах. Местное дворянство- парламентарий во главе с сэром Ричардом Онслоу смогло без труда обеспечить безопасность графства в случае начала войны. Замок Фарнем был ненадолго оккупирован наступающими роялистами в конце 1642 года, но был легко взят штурмом парламентариями под командованием сэра Уильяма Уоллера . Новое наступление роялистов в конце 1643 года привело к стычкам вокруг Фарнхэма между силами Уоллера и роялистами Ральфа Хоптона , но эти краткие вторжения на западные окраины Суррея обозначили пределы наступления роялистов в графстве. В конце 1643 года Суррей объединился с Кентом, Сассексом и Хэмпширом, чтобы сформировать Юго-Восточную ассоциацию, военную федерацию, созданную по образцу существующей Восточной ассоциации парламента . [65]

В непростом мире, последовавшем за поражением роялистов, политический кризис летом 1647 года привел к тому, что армия новой модели сэра Томаса Фэйрфакса прошла через Суррей на пути к занятию Лондона, и последующее размещение войск в графстве вызвало значительное недовольство. [65] Во время короткой Второй гражданской войны 1648 года граф Голландии вошел в Суррей в июле, надеясь разжечь восстание роялистов. Он поднял свое знамя в Кингстоне и двинулся на юг, но не нашел особой поддержки. После запутанных маневров между Рейгейтом и Доркингом , когда парламентские войска приблизились, его отряд из 500 человек бежал на север, был настигнут и разбит в Кингстоне.

Суррей сыграл центральную роль в истории радикальных политических движений, развязанных гражданской войной. В октябре 1647 года в Гилфорде выборными представителями армейских полков и гражданскими радикалами из Лондона был составлен первый манифест движения, получившего название « Левеллеры » , «Дело об истинно изложенной армии» . Этот документ объединил конкретные претензии с более широкими требованиями конституционных изменений на основе народного суверенитета . Он сформировал шаблон для более систематического и радикального Народного соглашения , разработанного теми же людьми позже в том же месяце. Вскоре после этого это также привело к дебатам в Патни , в ходе которых подписавшие его стороны встретились с Оливером Кромвелем и другими старшими офицерами в деревне Патни в Суррее , где армия разместила свой штаб, чтобы обсудить будущую политическую конституцию Англии. В 1649 году диггеры во главе с Джеррардом Уинстенли основали свое общинное поселение на холме Сент-Джордж недалеко от Вейбриджа , чтобы реализовать эгалитарные идеалы общей собственности, но в конечном итоге были изгнаны местными землевладельцами посредством насилия и судебных разбирательств. Затем недалеко от Кобэма была основана меньшая по размеру коммуна Диггеров , но в 1650 году ее постигла та же участь .

Современная история

До принятия Закона о Великой реформе 1832 года Суррей вернул четырнадцать членов парламента (депутатов), двое представляли графство и по два от шести районов Блетчингли, Гаттона , Гилфорда, Хаслемира , Рейгейта и Саутварка. В течение двух столетий до принятия Закона о реформе доминирующей политической сетью в Суррее была сеть Онслоу из Клэндон -Парка , дворянской семьи, основанной в графстве с начала 17 века, которые были возведены в звание пэра в 1716 году. Члены семьи выиграли по крайней мере, одно из двух мест графства Суррей на всех, кроме трех, из 30 всеобщих выборов в период с 1628 по 1768 год, в то время как они занимали одно или оба места от своего местного района Гилфорд на каждых выборах с 1660 по 1830 год, обычно представляя партию вигов. после его возникновения в конце 1670-х гг. Последовательные главы семьи непрерывно занимали пост лорда-лейтенанта Суррея с 1716 по 1814 год.

Чертеж большого семипролетного трехэтажного здания
Кью Палас в 1835 году

Одной из главных резиденций британской монархии в 18 веке был дворец Кью на севере Суррея, арендованный королевой Каролиной Бранденбург-Ансбахской в ​​1728 году и в котором проживал ее сын Фредерик, принц Уэльский , а позже король Георг III и королева Шарлотта . Мекленбург-Стрелиц . После смерти последнего дворец в 1818 году был продан. Примерно в это же время был снесен Белый дом, но Голландский дом сохранился и теперь является музеем. [68]

До современной эпохи Суррей, за исключением его северо-восточного угла, был довольно малонаселенным по сравнению со многими частями южной Англии и оставался несколько деревенским, несмотря на близость к столице. Коммуникации начали улучшаться, а влияние Лондона возрастать с развитием магистралей и системы дилижансов в 18 веке. [69] [70] Гораздо более глубокая трансформация последовала с появлением железных дорог, начиная с конца 1830-х годов. [71] Наличие скоростного транспорта позволило зажиточным лондонским рабочим расселиться по всему Суррею и ежедневно ездить на работу в столицу. Этот феномен поездок на работу привел к взрывному росту населения и благосостояния Суррея и неразрывно связал его экономику и общество с Лондоном.

Произошло быстрое расширение существующих городов, таких как Гилфорд, Фарнхэм и, что наиболее впечатляюще, Кройдон , в то время как новые города, такие как Уокинг и Редхилл , возникли рядом с железнодорожными линиями. [72] [73] Огромное количество приезжих в графство и преобразование сельских фермерских общин в « пригородный пояс » способствовали упадку традиционной местной культуры, включая постепенное исчезновение характерного суррейского диалекта . Возможно, он сохранился среди «людей Суррея» до конца 19 века, но сейчас вымер. [ нужна цитата ]

Здание из красного кирпича в стиле часовни с крутой скатной шиферной крышей
Первый британский крематорий в районе Уокинг.

Тем временем сам Лондон быстро распространился по северо-восточному Суррею. В 1800 году оно распространилось только на Воксхолл ; столетие спустя рост города достиг Путни и Стритэма . Это расширение нашло отражение в создании Лондонского графства в 1889 году, в результате которого районы, входящие в состав города, были отделены от Суррея. Расширение Лондона продолжилось и в 20 веке, охватив Кройдон, Кингстон и множество более мелких поселений. Это привело к дальнейшему сокращению Суррея в 1965 году с созданием Большого Лондона в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года ; однако Стейнс и Санбери-он-Темз , ранее находившиеся в Мидлсексе, были переведены в Суррей, расширив графство через Темзу. [74] Границы Суррея были снова изменены в 1974 году, когда аэропорт Гатвик был переведен в Западный Суссекс . [75]

В 1849 году недалеко от Уокинга было основано Бруквудское кладбище для обслуживания населения Лондона, связанного со столицей собственным железнодорожным сообщением . Вскоре оно превратилось в крупнейшее кладбище в мире . В Уокинге также находился первый крематорий в Великобритании , открывшийся в 1878 году, и первая мечеть , основанная в 1889 году . В 1881 году Годалминг стал первым городом в мире, имеющим общественное электроснабжение. [76]

Восточная часть Суррея была передана из Винчестерской епархии в Рочестерскую в 1877 году. В 1905 году эта территория была выделена в новую Саутваркскую епархию . Остальная часть графства вместе с частью восточного Хэмпшира была отделена от Винчестера в 1927 году и стала Гилфордской епархией , собор которой был освящен в 1961 году.

высокий и длинный собор из красного кирпича с зелеными крышами и квадратной башней, увенчанной золотым ангелом
Гилфордский собор , спроектированный Эдвардом Мауфом.

В конце 19 века Суррей сыграл важную роль в развитии архитектуры в Великобритании и во всем мире. Его традиционные формы зданий внесли значительный вклад в архитектуру народного возрождения, связанную с Движением искусств и ремесел , и окажут длительное влияние. Известность Суррея достигла своего пика в 1890-х годах, когда он был центром глобально важных событий в отечественной архитектуре, в частности, ранних работ Эдвина Лютьенса , который вырос в графстве и находился под сильным влиянием его традиционных стилей и материалов. [77] [78] [79]

Деннис Сэйбер, пожарная машина

В конце 19-го и начале 20-го веков произошел упадок давних предприятий Суррея по производству бумаги и пороха. Большинство бумажных фабрик графства закрылись после 1870 года, а последняя из оставшихся в живых закрылась в 1928 году. Производство пороха пало жертвой Первой мировой войны , которая привела к огромному расширению британской военной промышленности, за которым последовал резкий спад и консолидация, когда война закончилась, что привело к закрытию пороховых заводов Суррея.

Новые промышленные разработки включали создание в Гилфорде в 1895 году предприятия по производству автомобилей Dennis Brothers . Начав с производителя велосипедов, а затем автомобилей, фирма вскоре перешла на производство коммерческих и грузовых автомобилей, став всемирно известным производителем пожарных машин. и автобусы. Несмотря на то, что этот бизнес значительно уменьшился в размерах и неоднократно менял владельцев, он продолжает работать в Гилфорде. Кингстон и близлежащий Хэм стали центрами авиастроения с основанием в 1912 году компании Sopwith Aviation , а в 1920 году — ее преемницы HG Hawker Engineering, которая позже стала Hawker Aviation , а затем Hawker Siddeley .

линии бетонных пирамид в лесу
Противотанковые заграждения «Зубы дракона» у реки Вей

Во время Второй мировой войны вдоль Норт-Даунса был построен участок « Стоп-линии штаба» — система дотов , артиллерийских огневых точек, противотанковых заграждений и других укреплений. Эта линия, проходящая от Сомерсета до Йоркшира , была задумана как основная постоянная защита Лондона и промышленного ядра Англии от угрозы вторжения. Планы немецкого вторжения предусматривали, что основной удар их наступления вглубь страны будет пересекать Норт-Даунс у бреши в хребте, образованном долиной Вей, и таким образом столкнуться с линией обороны вокруг Гилдфорда.

В период между войнами аэропорт Кройдон , открытый в 1920 году, служил главным аэропортом Лондона, но после Второй мировой войны его заменил Хитроу и закрыли в 1959 году. Аэропорт Гатвик , куда коммерческие рейсы начались в 1933 году, значительно расширился в 1950-х годах. и 1960-е годы, но территория, занимаемая аэропортом, была перенесена из Суррея в Западный Суссекс в 1974 году .

В июне 1972 года рейс 548 British European Airways разбился недалеко от Стейнса сразу после взлета из аэропорта Хитроу. [80] Это остается самой страшной авиакатастрофой в Великобритании.

Историческая архитектура и памятники

курган, покрытый папоротником и вереском, за которым хвойный лес
Колокольня бронзового века на Хорселл-Коммон недалеко от Уокинга [81]

В Суррее сохранилось мало следов древнего британского и римского периодов. В различных местах имеется множество круглых курганов и курганов-колокольчиков , в основном датируемых бронзовым веком . Остатки городищ железного века существуют на Холмбери-Хилл , Хаскомб-Хилл , Анстибери (около Кейпела ), Драй-Хилл (около Лингфилда ), Сент-Аннс-Хилл ( Чертси ) и Сент-Джордж-Хилл ( Вейбридж ). [82] Большинство из этих мест были созданы в 1 веке до нашей эры, и многие были вновь заселены в середине 1 века нашей эры. [83] Остались только фрагменты Стейн-стрит и Эрмин-стрит , римских дорог , пересекавших графство.

Англосаксонские элементы сохранились в ряде церквей Суррея, особенно в Гилдфорде ( Сент-Мэри ), Годалминге ( Св. Петра и Святого Павла ), Сток-д'Аберноне ( Сент-Мэри ), Терсли , Уитли , Комптоне и ОлбериСтаром Олбери ). . [84]

В Суррее существуют многочисленные средневековые церкви, но приходские церкви графства, как правило, относительно небольшие и простые, и в ходе викторианской реставрации они подверглись особенно широкомасштабному разрушению и изменению своей формы . Важные средневековые [85] церковные интерьеры сохранились в Чалдоне , Лингфилде , Сток-д'Аберноне , Комптоне и Дансфолде . Крупные монашеские церкви пришли в упадок после роспуска их учреждений, хотя фрагменты аббатства Уэверли и монастыря Ньюарк сохранились. Саутваркский монастырь, который больше не находится в Суррее, сохранился, хотя и сильно изменился, и теперь является Саутваркским собором . Замок Фарнем в значительной степени сохраняет свою средневековую структуру, тогда как в замке Гилфорд сохранились донжон и фрагменты навесных стен и дворцовых построек . [86]

В Суррее сохранилось очень мало невоенной светской архитектуры, датируемой ранее 15 века. Полностью или частично сохранившиеся дома и амбары того века, со значительными более поздними модификациями, включают дома в поместье Уэнборо , [87] Блетчингли , Литтлтоне , Ист-Хорсли , Юхерсте , Докенфилде , Лингфилде , Лимпсфилде , Окстеде , Кроухерст-Плейс , Хаслемере и Олд-Суррей-холле. . [88]

вход в кирпичное здание с железными воротами и дверным проемом из желтого камня
Ворота больницы Эббота , Гилфорд

Основные примеры архитектуры 16-го века включают величественные загородные дома середины века в Лосли-Парке и Саттон-Плейс , а также старое здание Королевской гимназии в Гилфорде , основанное в 1509 году . 16-го века также все еще стоят. Начиная с 17 века количество сохранившихся построек продолжает увеличиваться. Больница Аббата , основанная в 1619 году, представляет собой величественное здание, построенное в стиле Тюдоров , несмотря на свою дату. Более характерные примеры крупных зданий 17-го века включают Вест-Хорсли-Плейс , поместье Слайфилд и ратушу в Гилдфорде. [90]

Известные люди

Литература

Помимо его роли в елизаветинском и якобинском театре , в Суррее жили и работали многие важные писатели.

Искусство и науки

Военный

Популярная музыка

«Дельта Суррея» выпустила многих музыкантов британских блюзовых движений 60-х годов. The Rolling Stones развивали свою музыку в клубе Crawdaddy в Ричмонде .

Спорт

Телевидение

Округ освещается BBC London и ITV London . BBC South и ITV Meridian можно принимать в западных частях Суррея, а BBC South East и ITV Meridian - в юго-восточных частях графства. [94]

Спорт

Цветная картина середины девятнадцатого века, изображающая ипподром, скаковых лошадей и участников скачек, со зданиями по обе стороны трассы под переменным облачным небом.
Эпсом известен ипподромом Эпсом-Даунс, на котором проводится Эпсомское дерби; картина Джеймса Полларда , ок.  1835 г.

Футбольные клубы Суррея

В округе имеется множество футбольных команд. В Объединенной лиге графств можно найти таких игроков, как Эш Юнайтед , Бэдшот Леа , Банстед Атлетик , Кэмберли Таун , Чессингтон и Хук Юнайтед , Кобхэм , Эпсом и Юэлл , Эпсом Атлетик , Фарли Роверс , Фарнем Таун , Фримли Грин , Хорли Таун , Кнафилл. , Mole Valley SCR , Molesey , Sheerwater , Spelthorne Sports и Westfield ; Лингфилд играет на том же уровне, но в Южной комбинации ; Эшфорд Таун , Чертси Таун , Годалминг Таун и Гилфорд Сити играют выше в Южной лиге ; в равной степени Лезерхед , Мерстэм , Редхилл , Южный Парк , Стейнс-Таун , Уолтон Кэжуалс и Уолтон и Хершам находятся в Истмии ; Доркинг Уондерерс и Уокинг в настоящее время являются клубами из Суррея с самым высоким рейтингом, играющими в Национальной лиге .

Тренировка ФК «Челси» в тренировочном центре Кобхэма , расположенном в деревне Сток д'Абернон недалеко от Кобэма, графство Суррей . [105] Тренировочный полигон был построен в 2004 году и официально открыт в 2007 году.

Местное правительство

История

Закон о местном самоуправлении 1888 года реорганизовал местное самоуправление на уровне графств по всей Англии и Уэльсу. Соответственно, административное графство Суррей было образовано в 1889 году, когда впервые собрался Временный совет графства Суррей, состоящий из 19 олдерменов и 57 советников . Совет графства взял на себя административные обязанности, которые ранее выполнялись судьями округа на ежеквартальных сессиях . Границы округа были пересмотрены: северо-восток исторического графства, граничащего с лондонским Сити, стал частью нового лондонского графства . Эти районы в настоящее время образуют лондонские районы Ламбет , Саутварк и Уондсворт , а также район Пендж лондонского района Бромли . В то же время район Кройдон стал районом графства , находящимся за пределами юрисдикции совета графства.

Для целей, отличных от местного самоуправления, административный округ Суррей и район графства Кройдон продолжали образовывать «графство Суррей», в которое были назначены лорд-лейтенант и Custos Rotulorum (главный судья ) и верховный шериф .

Суррей управлялся из Ньюингтона с 1790-х годов, и совет графства первоначально располагался там в зале заседаний. Поскольку Ньюингтон был включен в состав лондонского графства, он находился за пределами территории, находящейся в ведении совета, и искалось место для нового здания округа в административном округе. К 1890 году рассматривались шесть городов: Эпсом, Гилфорд, Кингстон, Редхилл, Сурбитон и Уимблдон. [108] В 1891 году было решено построить новый Каунти-холл в Кингстоне, и здание открылось в 1893 году, [109] но это место также было вытеснено растущим агломерацией Лондона, и к 1930-м годам большая часть севера графства был застроен и стал внешним пригородом Лондона , хотя в административном отношении продолжал оставаться частью Суррея.

В 1960 году в отчете Комиссии Герберта рекомендовалось включить большую часть северного Суррея (включая Кингстон и Кройдон) в новый « Большой Лондон ». Эти рекомендации были приняты в сильно измененной форме в 1965 году Законом о правительстве Лондона 1963 года . Районы, которые сейчас образуют лондонские районы Кройдон , Кингстон , Мертон и Саттон , а также часть Ричмонда к югу от реки Темзы, были переведены из Суррея в Большой Лондон. В то же время к Суррею была присоединена часть графства Миддлсекс , упразднённого законодательством. Эта территория теперь образует район Спелторн.

Дальнейшая реформа местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года состоялась в 1974 году. Закон 1972 года упразднил административные округа и вместо них ввел округа, не относящиеся к метрополиям . Границы неметропольного графства Суррей были аналогичны границам административного округа, за исключением аэропорта Гатвик и некоторых прилегающих земель, которые были переданы Западному Суссексу . Первоначально предполагалось, что приходы Хорли и Чарлвуд станут частью Западного Суссекса; однако это встретило ожесточенное сопротивление местных жителей и было отменено Законом Чарлвуда и Хорли 1974 года .

Сегодня

После выборов в мае 2021 г. партийная принадлежность советников графства была следующей: [110]

По состоянию на 2 мая 2019 года члены местных советов от консерваторов контролировали 4 из 11 советов в Суррее, либерал-демократы контролировали Кротовую долину, Ассоциации жителей Эпсома и Юэлла контролировали Эпсом и Юэлл, а остальные 5 не находились под общим контролем . Из пяти советов без общего контроля Элмбридж и Уэверли управлялись коалициями резидентов и либерал-демократов, Гилфорд управлялся администрацией меньшинства либерал-демократов, а Тандридж и Уокинг управлялись администрациями консервативного меньшинства.

Консерваторы владели всеми 11 парламентскими округами в пределах границ графства. [111]

Экономика

вид вверх на высокое бледное многоэтажное здание под облачным небом
Экспортный дом в Уокинге, одно из самых высоких зданий Суррея.

Средняя заработная плата в Суррее поддерживается высокой долей жителей, работающих в сфере финансовых услуг. [ нужна цитата ]

В Суррее больше штаб-квартир организаций и компаний, чем в любом другом округе Великобритании. Здесь расположены производители электроники Canon , Toshiba , Samsung и Philips , а также дистрибьюторы Burlodge , Future Electronics , Kia Motors и Toyota UK , медико-фармацевтические компании Pfizer и Sanofi-Aventis и нефтяной гигант Esso . Некоторые из крупнейших быстро развивающихся транснациональных корпораций по производству потребительских товаров в мире имеют свои штаб-квартиры в Великобритании и/или Европе, включая Unilever , Procter & Gamble , Superdrug , Nestlé , SC Johnson , Kimberly-Clark и Colgate-Palmolive . Здесь также базируются неправительственные организации, в том числе WWF Великобритании и «Сострадание в мировом сельском хозяйстве» .

Транспорт

Дорога

Через округ проходят три основные автомагистрали. Это:

Другие основные дороги включают:

Железнодорожный

Большая часть Суррея находится в пределах пригородного пояса Лондона с регулярными рейсами в центр Лондона . Юго-Западная железная дорога - единственный оператор поездов в Элмбридже, Раннимиде, Спелторне, Суррей-Хите, Уокинге и Уэверли, а также главный оператор поездов в районе Гилфорд, выполняющий регулярные рейсы до лондонского Ватерлоо и региональные рейсы в направлении южного побережья и юго-запада. Southern является основным оператором поездов в Моул-Вэлли, Эпсоме, Юэлле, Рейгейте и Банстеде, а также единственным оператором поездов в Тандридже, обслуживающем Лондон-Бридж и Лондон-Виктория .

В графстве много железнодорожных линий, среди которых следует отметить линию Ватерлоо-Ридинг , юго-западную главную линию , прямую линию Портсмута , линии Саттона и Моул-Вэлли (из Хоршема , самого Западного Суссекса на линии Арун-Вэлли из Литлхэмптона ) и Основная линия Брайтона .

Линия Ватерлоо-Ридинг заезжает в Вирджиния-Уотер , Эгам и Стейнс в Суррее. Юго-западная главная линия заезжает в Уокинг и до шести других остановок в Суррее, включая Уолтон-на-Темзе . Прямая линия Портсмута играет важную роль в соединении Хаслемира , Годалминга и Гилфорда с юго-западной главной линией в Уокинге. Линии Саттон и Моул-Вэлли связывают Доркинг , Лезерхед , Эштед , Эпсом с Ватерлоо через Юэлл-Уэст или Лондон-Виктория через Юэлл-Ист . Основная линия Брайтона заезжает в Хорли и Редхилл , прежде чем добраться до Лондонского моста или Лондонской Виктории. Рейгейт находится на линии Норт-Даунс с востока на запад .

Следовательно, города Стейнс , Уокинг , Гилфорд , Уолтон-на-Темзе , Эпсом и Юэлл , а также Рейгейт и Редхилл , статистически крупнейшие примеры, [112] являются установленными пригородными городами скоростного транспорта для центрального Лондона. Вышеуказанные маршруты оказали стимулирующий эффект. Относительное развитие Суррея во время сокращений Бичинга привело к сохранению сегодня множества других пригородных маршрутов, кроме линии Крэнли , все с прямыми рейсами в Лондон, в том числе:

  1. Линия Чертси , соединяющая первые два из вышеупомянутых национальных маршрутов через Чертси и Аддлстоун .
  2. Новая линия Гилфорда через перекресток Клейгейт и Эффингем от Сурбитона
  3. Ветка Хэмптон-Корт до Хэмптон-Корта через Темз-Диттон от Сурбитона
  4. Шеппертонская ветка через Санбери
  5. Из Аскота в Гилфорд Лайн через Уэнборо , Эш , в Хэмпшир через Олдершот и обратно в Суррей, чтобы обслуживать Фримли , Кэмберли и Бэгшот .
  6. Alton Line заходит в город Фарнхэм , расположенный на крайнем юго-западе графства Суррей .
  7. Филиал Эпсом-Даунс от Саттона , а затем от Бельмонта в Большом Лондоне до Банстеда и Эпсом-Даунс .
  8. Ветка Tattenham Corner заезжает в Чипстед , Кингсвуд и Тэдворт .
  9. Oxted Line звонит в Окстед и Херст-Грин .
  10. Линия от Редхилла до Тонбриджа обслуживает Редхилл и Годстоун .

Единственный дизельный маршрут - это линия Норт-Даунс с востока на запад , которая проходит от Рединга через Гилфорд, Доркинг-Дипден , Рейгейт и Редхилл.

Крупнейшими станциями округа являются Гилфорд (8,0 млн пассажиров), [113] Уокинг (7,4 млн пассажиров), [113] Эпсом (3,6 млн пассажиров), [113] Редхилл (3,6 млн пассажиров) [113] и Стейнс (2,9). миллионов пассажиров). [113]

Воздух

И Хитроулондонском районе Хиллингдон ), и Гатвикрайоне Кроули, Западный Суссекс ) имеют дорогу по периметру в Суррее. Компания First Berkshire & The Thames Valley управляет автобусным сообщением RailAir из Гилфорда и Уокинга в аэропорт Хитроу, а до близлежащих городов Суррея ходят автобусы с раннего до позднего вечера.

Аэропорт Фэроукс на окраине Чобхэма и Оттершоу находится в 2,3 милях (3,7 км) от центра города Уокинг и работает как частный аэродром с двумя учебными школами, а также является домом для других авиационных предприятий.

Аэродром Редхилл также находится в Суррее.

Образование

Великобритания имеет комплексную , финансируемую государством систему образования, соответственно, в Суррее есть 37 государственных средних школ, 17 академий , 7 шестиклассных колледжей и 55 государственных начальных школ. В округе имеется 41 независимая школа, в том числе Чартерхаус (одна из девяти независимых школ, упомянутых в Законе о государственных школах 1868 года ) и Королевская гимназия в Гилфорде . Более половины государственных средних школ Суррея имеют шестые классы. В Бруклендсе (побратиме с объектом в Эшфорде, графство Суррей), Рейгейте, Эшере, Эгэме, Уокинге и Уэверли расположены колледжи, эквивалентные шестому классу, каждый с технической специализацией и стандартными учебными курсами для шестого класса. Бруклендский колледж предлагает курсы аэрокосмического и автомобильного дизайна, инженерии и сопутствующих исследований, отражающие близлежащие ведущие британские центры исследований и технического обслуживания авиационной и автомобильной промышленности.

Высшее образование

Аварийные службы

Суррей обслуживают следующие службы экстренной помощи:

Достопримечательности

Важные ландшафты Суррея включают Бокс-Хилл к северу от Доркинга ; Чаша для пунша Дьявола в Хиндхеде и Френшем - Коммон. Лейт-Хилл к юго-западу от Доркинга в хребте Гринсэнд - вторая по высоте точка на юго-востоке Англии. Уитли-Коммон и Терсли-Коммон — обширные территории древней пустоши к югу от Годалминга , находящиеся в ведении Национального фонда и Министерства обороны . Суррейские холмы — это территория выдающейся природной красоты ( AONB ).

зеленая лужайка с деревьями слева и домом справа
Газоны в саду RHS, Уисли

Еще больше ухоженных пейзажей можно увидеть в ландшафтном саду Клермонта , к югу от Эшера (датируемый 1715 годом). Есть также дендрарий Винкворта к юго-востоку от Годалминга и дендрарий Уиндлшема возле Лайтуотера , созданный в 20 веке. Уисли является домом для садов Королевского садоводческого общества . В Кью , исторически являющемся частью Суррея, но сейчас находящемся в Большом Лондоне, находятся Королевский ботанический сад Кью , а также Национальные архивы Англии и Уэльса.

Существует 80 заповедников Surrey Wildlife Trust, по крайней мере, по одному во всех 11 округах за пределами столицы . [114]

Важные загородные дома Суррея включают тюдоровский особняк в Лосли-парке , построенный в 1560-х годах, и Клэндон-хаус , палладианский особняк 18-го века в Западном Клэндоне, к востоку от Гилфорда. Соседний парк Хэтчлендс в Ист-Клендоне был построен в 1758 году с интерьерами Роберта Адама и коллекцией клавишных инструментов. Полесден-Лейси к югу от Грейт-Букэма представляет собой виллу в стиле регентства с обширной территорией. В меньшем масштабе коттедж Окхерст в Хэмблдоне недалеко от Годалминга представляет собой отреставрированный дом рабочего 16 века. Шалфордская мельница на реке Тиллингборн — водяная мельница 18 века.

Система каналов Wey and Godalming Navigations находится в ведении Dapdune Wharf в Гилфорде , где выставка посвящена работе системы каналов и является домом для отреставрированной баржи Wey Reliance. Канал Вей и Арун восстанавливается волонтерами в надежде на его полное открытие в будущем.

Раннимид в Эгаме — место запечатывания Великой хартии вольностей в 1215 году.

Гилфордский собор — собор 20-го века, построенный из кирпичей, сделанных из глины холма, на котором он стоит.

Бруклендский музей отдает дань уважения автомобильному и авиационному прошлому Суррея. В округе также находится парк развлечений Thorpe Park .

В популярной культуре

Современная уличная сцена с высокой трехногой конструкцией из серебристого металла
Статуя марсианского штатива из «Войны миров» в Уокинге, родном городе писателя-фантаста Герберта Уэллса.

Действие романа Джейн Остин « Эмма» происходит в вымышленном городе Хайбери, графство Суррей, а пикник, на котором Эмма Вудхаус ставит мисс Бейтс в неловкое положение, происходит на Бокс-Хилл . Действие незаконченного романа Остин «Уотсоны» также происходит в Суррее, а братья Эммы Уотсон Роберт и Сэмюэл живут в Кройдоне и Гилфорде соответственно, а Эмма недавно вернулась домой в вымышленную деревню Стэнтон.

Действие большей части романа Герберта Уэллса «Война миров» 1898 года происходит в Суррее, где указано множество конкретных городов и деревень. Марсиане сначала приземляются на Хорселл-Коммон на северной стороне Уокинга , возле паба «Холодный дом», который теперь называется «Сэндс». Рассказчик бежит в направлении Лондона, сначала минуя Байфлит , а затем Вейбридж, а затем направляется на восток вдоль северного берега Темзы.

Покойный поэт-лауреат сэр Джон Бетджеман упоминает Кэмберли в своем стихотворении «Любовная песня субалтерна», а Каршалтон составляет литературный фон для многих стихотворений Джеймса Фаррара .

Персонаж Форд Префект из «Автостопом по Галактике» утверждал, что родом из Гилфорда в Суррее, но на самом деле он был с маленькой планеты где-то в окрестностях Бетельгейзе .

Томас Пейн Кидд, герой серии военно -морских приключенческих романов «Кидд» , написанных Джулианом Стоквином , начинает свою карьеру как молодой мастер по изготовлению париков из Гилфорда, которого заставляют служить и таким образом начинают жизнь в море.

Действие «Искупления» Иэна Макьюэна происходит в графстве Суррей.

В серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере Гарри проводит детство в вымышленном городке Литтл-Уингинг, графство Суррей, под опекой своих зловредных родственников Дурслей . Он навсегда покидает их дом за четыре дня до своего семнадцатого дня рождения, и той ночью в небе над Сурреем происходит воздушная битва между Орденом Феникса и Пожирателями Смерти.

Округ также использовался как место съемок фильма. В фильме 1976 года «Омен» сцены в соборе были сняты в Гилфордском соборе . [115] Часть фильма «Праздник» снималась в Годалминге и Шере: героиня Кейт Уинслет Айрис жила в коттедже в Шере, а героиня Кэмерон Диас Аманда поменялась с ней домами в рамках обмена домами. В финальной сцене фильма «Бриджит Джонс: Грани разумного» используется деревенская церковь, также в Шере, как и в фильме « Свидание на свадьбе» .

Леса Суррея представляли Германию в первой сцене « Гладиатора» с Расселом Кроу в главной роли ; он был снят в Борн-Вудсе недалеко от Фарнхема в Суррее. В фильме «Я хочу конфет» рассказывается о двух обнадеживающих парнях из Лезерхеда , пытающихся пробиться в кино. Частично его снимали в Бруклендском колледже ( кампус Вейбриджа ).

Сцены для постановки « Эммы» BBC в 2009 году с Ромолой Гарай и Майклом Гэмбоном в главных ролях были сняты в церкви Святой Марии Девы Марии в Сенде недалеко от Гилфорда и в Лосли-Хаусе .

Смотрите также

Примечания

  1. Книга судного дня оценила поместья аббатства Чертси в Суррее в 1066 году в 189 фунтов стерлингов в год, при этом единственные другие владения аббатства в Беркшире стоили 11 фунтов стерлингов. Земли Гарольда в Суррее оценивались в 175 фунтов стерлингов в год, а еще на сумму 15 фунтов все еще значились имена его покойного отца графа Годвина. Доходы поместий короля Эдуарда в Суррее составляли 117 фунтов стерлингов, королевы Эдит — 76 фунтов стерлингов, архиепископства Кентерберийского — 66 фунтов стерлингов и епископства Винчестера — 55 фунтов стерлингов, — все это были части огромных национальных владений. Граф, обладающий юрисдикцией над Сурреем, брат Гарольда Леофвин, владел там всего 17 фунтами стерлингов из общей суммы в 290 фунтов стерлингов, наибольшая концентрация которых приходилась на Кент и Сассекс, в то время как его мать, вдова Годвина Гита, владела 16 фунтами стерлингов из общей суммы фунтов стерлингов. 590, в основном сосредоточены в Девоне, Уилтшире и Сассексе. Другими крупными землевладельцами с поместьями в Суррее были тэны Эцере, Эгельнод и Освард. Эцере владел 61 фунтом стерлингов в Суррее, из общей суммы 271 фунта стерлингов, включая 163 фунта стерлингов в Сассексе, Эгельнод владел 40 фунтами стерлингов, из общей суммы 260 фунтов стерлингов, включая 71 фунт стерлингов в Кенте, 58 фунтов стерлингов в Сассексе и 50 фунтов стерлингов в Оксфордшире, а Освард владел фунтами стерлингов. 26, из общей суммы 109 фунтов, включая 65 фунтов в Кенте, где он также был шерифом. Дональд Хенсон, Английская элита в 1066 году: ушла, но не забыта (Hockwold-cum-Wilton 2001), стр. 20–23, 26–27, 32–34, 39, 49–50, 64–65, 70, 73, 85, 179–181.
  2. Это был Освальд, чей брат Вульфволд, аббат Чертси и Бата, умер в 1084 году. Освальд был одним из небольшого числа английских землевладельцев, которым удалось увеличить свои владения после завоевания: его поместья, сосредоточенные в Эффингеме, были оценивался в 18 фунтов стерлингов в год в 1066 году, но приобретение дополнительных поместий увеличило эту сумму до 35 фунтов стерлингов к 1086 году. Его потомки, семья де Ла Ли, отказались от большей части своих земель в Суррее в 12 веке, но остались землевладельцами в графстве. до начала 14 века. Один из них, Уильям де Ла Ли, служил шерифом Суррея в 1267 году.
  3. Помимо замков, построенных или перестроенных из камня, остатки нормандских замков из земли и дерева были обнаружены в Абингере, Крэнли, Тандерфилде и Уолтон-на-Хилле. [44]

Рекомендации

  1. ^ "Дом - Верховный шериф Суррея" . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  2. ^ «Суррей | Определение Суррея на английском языке в Оксфордских словарях» . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  3. ^ abcde «Георазнообразие Суррея». Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  4. ^ "Лесные массивы Суррея" . Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  5. ^ Стивенсон, Уэсли (17 октября 2020 г.). «Сады помогают городам и поселкам превосходить сельскую местность по количеству деревьев». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  6. ^ Батерст 2012, стр. 132–137.
  7. ^ Батерст 2012, стр. 148–154.
  8. ^ «Температура 2003 года». УКМО . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года.
  9. ^ "Температура 1982 года" . PlantNetwork. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  10. ^ «Температура 2006 года». УКМО . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  11. ^ «Средние климатические показатели Великобритании в Уисли (Суррей)» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  12. ^ «Оценка численности населения на середину 2008 года» . Городской совет Суррея. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 15 января 2009 г.
  13. ^ «Таблица переписи 2011 года: ONS» . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  14. ^ «Средневековый Гилдфорд — «Генрих III подтвердил статус Гилфорда как уездного города Суррей в 1257 году»» . Городской совет Гилфорда. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  15. ^ «Отношения / история подразделения Суррея». Видение Британии. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  16. ^ «База совета графства будет в Суррее впервые за 55 лет» . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  17. ^ Берд 2004, стр. 21–24.
  18. ^ Берд 2004, стр. 30–31.
  19. ^ Берд 2004, стр. 49–72.
  20. ^ Берд 2004, стр. 151–168.
  21. ^ Берд 2004, стр. 37–48.
  22. ^ Йорк 1990, с. 47.
  23. ^ Кэннон 2009, с. 618.
  24. ^ Дрюетт, Радлинг и Гардинер 1988, стр. 275.
  25. ^ Кирби 2000, с. 36.
  26. ^ Кирби 2000, с. 83.
  27. ^ Кирби 2000, стр. 96–97.
  28. ^ Кирби 2000, стр. 102–103.
  29. ^ Кирби 2000, с. 105.
  30. ^ Кирби 2000, стр. 111–112.
  31. ^ Кирби 2000, с. 139.
  32. ^ Кирби 2000, с. 152.
  33. ^ Кирби 2000, стр. 155–156.
  34. ^ Суонтон 2000, стр. 60–61.
  35. ^ ab Swanton 2000, стр. 64–67.
  36. ^ Суонтон 2000, стр. 84–85.
  37. ^ Суонтон 2000, с. 105.
  38. ^ Суонтон 2000, стр. 122–123.
  39. ^ Суонтон 2000, стр. 139–141.
  40. ^ Суонтон 2000, стр. 150–151.
  41. ^ Владимир Мосс. «Принц-мученик Альфред Английский». Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  42. ^ Суонтон 2000, стр. 158–160.
  43. ^ «Текущая страница: Суррей, страница 1» . Открытый судный день . Проверено 10 января 2024 г.
  44. ^ ab Brandon & Short 1990, стр. 46–48.
  45. ^ "Блетчингли 1386–1421". История Парламентского треста. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  46. ^ "Рейгейт 1386–1421". История Парламентского треста. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  47. ^ Брэндон и Шорт, Юго-Восток с 1000 г. н. э. , стр. 8–10, 62–64, 127–131.
  48. ^ Брэндон 1998, стр. 15–18.
  49. ^ Брэндон 1998, стр. 37–42.
  50. ^ "Рейгейт 1386–1421". История Парламентского треста. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  51. ^ «Гилфорд 1386–1421». История Парламентского треста. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  52. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 197–198.
  53. ^ «День, когда корнуоллцы вторглись в Гилфорд». Рекламодатель Суррея. 2 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  54. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 186–190.
  55. ^ Брэндон 1998, стр. 55–57.
  56. ^ ab Brandon & Short 1990, стр. 185–190.
  57. ^ Брэндон 1998, стр. 51–55.
  58. ^ Брэндон 1998, стр. 60–61.
  59. ^ Крокер и Крокер 2000, стр. 5–40.
  60. ^ Брэндон 1998, стр. 57–58.
  61. ^ Хэдфилд 1969, стр. 118–119.
  62. ^ Вайн 1996, с. 10.
  63. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 153–154.
  64. ^ Брэндон 1998, с. 76.
  65. ^ ab Brandon & Short 1990, стр. 148.
  66. ^ Дэвис, JC; Олсоп, Джей Ди «Уинстенли, Джеррард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/29755. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  67. ^ Кэмпбелл 2009, с. 129.
  68. ^ Вейнреб и Хибберт 1992, стр. 443.
  69. ^ Брэндон 1998, стр. 84–88.
  70. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 247–251.
  71. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 290–291.
  72. ^ Брэндон 1998, стр. 118–121.
  73. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 310–313.
  74. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 274–290.
  75. ^ Гвинн 1990, с. 1.
  76. ^ Тарпли, Питер (2007). «Некоторые коммунальные услуги в Суррее: электричество и газ» (PDF) . История Суррея . 7 (5): 262–272. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  77. ^ Нэрн, Певснер и Черри 1971, стр. 68–73.
  78. ^ Брэндон 1998, стр. 104–107.
  79. ^ Брэндон и Шорт 1990, стр. 353–355.
  80. ^ «Отчет о происшествии с гражданским самолетом 4/73: Trident I G-ARPI: Отчет общественного расследования причин и обстоятельств происшествия возле Стейнса 18 июня 1972 года» (PDF) . Лондон: Отдел расследования несчастных случаев, Министерство торговли и промышленности. ХМСО. 1973. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  81. ^ Историческая Англия. «Таган-колокол и тачка-диск на Хорселл-Коммон (1009483)». Список национального наследия Англии .
  82. ^ Дрюетт, Радлинг и Гардинер 1988, стр. 157–161.
  83. ^ Дайер 1982, стр. 235–239.
  84. ^ Нэрн, Певснер и Черри, Здания Англии: Суррей , стр. 91, 166, 255–256, 273, 465, 484–485, 529.
  85. ^ См. их списки высшего класса I при поиске мест на карте зданий, внесенных в список английского наследия. Архивировано 24 апреля 2012 г. на Wayback Machine.
  86. ^ Нэрн, Певснер и Черри, Здания Англии: Суррей , стр. 25–35, 140–141, 166–168, 200–201, 347–349, 380–381, 465–469, 502–504.
  87. ^ Александр, Мэтью. Большой амбар в Ванборо . Совет графства Гилфорд.
  88. ^ Нэрн, Певснер и Черри, Здания Англии: Суррей , стр. 30, 35–36, 115–116, 177, 194, 227, 307, 344–345, 349–350, 352, 396, 403–404.
  89. ^ Нэрн, Певснер и Черри, Здания Англии: Суррей , стр. 278, 353–356, 476–479.
  90. ^ Нэрн, Певснер и Черри, Здания Англии: Суррей , стр. 36–40, 42–47, 275–276, 278–280, 459–460, 512–513.
  91. Колклаф, Дэвид (19 мая 2011 г.). «Донн, Джон (1572–1631)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/7819. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  92. ^ «История Sham 69, часть 1 - легенды панк-рока» . Punk77.co.uk . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  93. ^ «Знакомьтесь: позвоните мне, цикл» . МТВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  94. ^ "Би-би-си Лондон". Бесплатное телевидение Великобритании . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  95. Шоу, Фил (2 января 2014 г.). «Через 400 лет история творится рядом с А323». Независимый . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  96. ^ См. Список мест проведения скачек.
  97. Сэмми, Дэвис (17 августа 1967 г.). «Как начинался Бруклендс». Автокар . Том. 127, нет. 3731. с. 43.
  98. ^ «Рождение Бруклендса». Бруклендский музей. 2020. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  99. ^ "Суррейский шторм". Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  100. Дэвидсон, Макс (3 марта 2018 г.). «Нужно ли великолепному Суррею поле для гольфа № 142?». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  101. ^ «Добро пожаловать в WLARC». Женский любительский гребной клуб Вейбриджа. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  102. ^ "Клуб моряков Вейбриджа". Клуб моряков Вейбриджа. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  103. ^ «Дом». Гилфордский гребной клуб. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  104. ^ «Добро пожаловать в Международный волейбольный клуб Гилфорда» . Международный волейбольный клуб Гилфорда. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  105. ^ "Челси - Фотографии тренировочного центра Кобэма" . Тренировочная площадка Премьер-лиги . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  106. ^ Перепись Англии и Уэльса 1891 года, Общий отчет, Таблица III: Административные округа и районы графств.
  107. ^ «AdmC Суррея во времени - Таблицы переписи населения с данными по административному округу» . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  108. ^ "Совет графства Суррей". Времена . Лондон. 27 марта 1890 г. с. 13.
  109. ^ Дэвид Робинсон, История здания округа , Совет графства Суррей
  110. ^ «Выборы в совет графства 2021 г. - четверг, 6 мая 2021 г.» . Совет графства Суррей . 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  111. ^ «Всеобщие выборы 2019: Суррей остается синим, поскольку Тори удерживают все 11 мест» . Возьмите Суррей . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  112. ^ «Местная статистика - Управление национальной статистики» . Соседство.statistics.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  113. ^ abcde «Оценка использования железнодорожных регуляторных станций» . Rail-reg.gov.uk . Архивировано из оригинала (XLSX) 13 мая 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  114. ^ [1] Фонд дикой природы Суррея в Wayback Machine (архивировано 12 октября 2014 г.) Резервы Фонда дикой природы Суррея.
  115. Шарп, Роб (4 июня 2004 г.). «Церковь опасается возвращения проклятия Омена». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.

Библиография

Внешние ссылки