stringtranslate.com

Уитчерч-Стауффвилл

Whitchurch-Stouffville / ˈ w ɪ ər ˈ s t v ɪ l / ( 2021 население 49 864 [3] ) - город в районе Большого Торонто в Онтарио , Канада , примерно в 50 км (31 миля) к северу от центра Торонто и в 55 км (34 мили) к северо-востоку от международного аэропорта Торонто Пирсон . Он имеет площадь 206,22 км 2 (79,62 квадратных миль) и расположен в средне-восточной части регионального муниципалитета Йорк на экологически чувствительной морене Оук-Риджес . Его девиз с 1993 года - «страна близко к городу». [5]

Город ограничен Davis Drive (York Regional Road 31) на севере, York-Durham Line ( York Regional Road 30 ) на востоке и Highway 404 на западе. Южная граница совпадает с положением примерно в 200 м (660 футов) к северу от 19th Avenue ( York Regional Road 29 ) и является нерегулярной из-за аннексии земель, ранее входивших в состав Markham Township в 1971 году. [6]

В период с 2011 по 2021 год город вырос на 32,8%. [7] Количество частных домов увеличилось с 7642 в 2001 году до 16705 в 2021 году, при этом в среднем на одно частное жилище приходится 3,0 человека. [8] По прогнозам, к 2031 году общая численность населения города составит 72109 человек, а к 2041 году — 91654 человека, при этом большая часть роста будет происходить в пределах городских границ Сообщества Стауффвилл, а также на землях, прилегающих к шоссе 48 и к югу от дороги Стауффвилл. [9] Будущий рост регулируется на провинциальном уровне Законом о сохранении морен Оук-Риджес (2001 г.), Законом о защите зеленых насаждений (2005 г.) и Законом о местах для роста (2005 г.). [10] Целью этих законов является предотвращение разрастания городов на экологически уязвимых землях и защита экологической целостности морены и ее гидрологических характеристик.

Сообщества

Город Уитчерч-Стауффвилл состоит из нескольких отдельных сообществ и промежуточной сельской местности. Крупнейшая городская территория — это сообщество Стауффвилл (население 2021 г. 36 753 [11] ), в то время как другие сообщества в более крупном городе включают Баллантрэ , Бетесду , Блумингтон , Сидар-Вэлли, Гормли , Лемонвилл , Линкольнвилл , Масселманс-Лейк , Пайн-Орчард , Плезантвилл , Престон-Лейк , Рингвуд , Вандорф , Вивиан и Уэсли-Корнерс . [12]

История

Древнейшие человеческие артефакты, найденные в городке Уитчерч, датируются 1500 годом до нашей эры и были найдены в деревне Рингвуд (теперь часть городского Стауффвилля). [13] До прибытия европейцев две индейские тропы пересекали то, что сегодня является Уитчерч-Стауффвиллем. Тропа Вандорфа проходила от истоков реки Руж до Ньюмаркета , через высоты деревни Вандорф . Тропа Руж проходила вдоль реки Руж и на северо-запад от озера Масселман ; обе были частью системы аборигенских и троп Курер-де-Буа, ведущей через густые леса от озера Онтарио до озера Симко . [14] На этой территории располагалось несколько индейских деревень, включая поселения ирокезов вокруг озера Престон , [15] Вандорфа , [16] и озера Масселман . [17]

В 2003 году в Стауффвилле во время освоения земель была обнаружена крупная родовая деревня гуронов XVI века ; когда-то на этом месте ( участок Мантл ) проживало около 2000 человек с 1578 по 1623 год. [18] Частокол защищал более 70 длинных домов , и здесь были раскопаны десятки тысяч артефактов. [19]

В 2012 году археологи обнаружили на этом месте европейский топор из кованого железа, предположительно баскский , — «самый ранний европейский кусок железа, когда-либо найденный во внутренних районах Северной Америки». [20] Другие значимые поселения гуронов позднего доконтактного периода были обнаружены к юго-востоку (более раннее поселение Дрейпер на землях аэропорта Пикеринга ) и к северо-западу от городского Стауффвилля (более позднее поселение Рэтклифф или Бейкер-Хилл на шоссе Онтарио 48 и Старый форт или поселение Аврора на дороге Кеннеди). [21]

Западная часть тауншипов Уитчерч и Маркхэм была куплена британской короной у Mississaugas из New Credit First Nation в 1787 году в рамках покупки Торонто . Тауншип Уитчерч был создан в 1792 году как один из десяти тауншипов в округе Йорк . Он был назван в честь деревни Уитчерч, Херефордшир в Англии , где жила семья Элизабет Симко (она была женой вице-губернатора Верхней Канады сэра Джона Грейвса Симко ). Первые европейские поселения в тауншипе Уитчерч были основаны в 1790-х годах. Южно-центральный Онтарио Mississaugas официально не уступал эти районы Уитчерча и южного Онтарио до 1923 года. [22]

Между 1800 и 1802 годами Джон Стегман завершил обследование тауншипа, в результате которого была создана система концессий на землю. Это позволило организовать распределение земли среди поселенцев, при этом каждая концессия содержала пять участков по 200 акров (0,81 км 2 ). Эта планировка сохраняется и сегодня, поскольку дорожная сеть в этом районе отражает расположение границ между концессионными блоками. [23]

Ранние поселенцы этого периода включали квакеров [24] и меннонитов — две пацифистские группы из близлежащих американских штатов Пенсильвания , Вермонт и Нью-Йорк . Обе группы стремились к религиозной свободе и были определены правительством Верхней Канады как люди с необходимыми навыками и способностями для создания жизнеспособных сообществ, которые могли бы, в свою очередь, привлечь других для поселения в регионе. [25] Корона также предоставила землю в Верхней Канаде наемным немецким гессенским солдатам , таким как Стегман, в обмен на их службу против Тринадцати колоний во время Американской революции . [25]

Карта деревни Стауффвилл, 1880 г.

Многие из первых поселений в тауншипе Уитчерч были построены на пересечениях главных дорог по всему тауншипу и/или около ручьев, где можно было построить мельницы для обработки древесины, очищенной от земли. [26] Стауффервилл был одним из таких поселков , развивающимся вокруг лесопильных и зерновых мельниц Авраама Стауффера , меннонита, который вместе со своей женой Элизабет Ризор Стауффер иммигрировал из Чемберсбурга , штат Пенсильвания, в 1804 году. Он приобрел 600 акров (2,4 км 2 ) земли. [27] Брат Элизабет Питер Ризор основал то, что сегодня является Маркхэмом , сначала называвшимся Ризорвиллем. Еще пятьдесят пять семей из Пенсильвании, в основном меннониты , прибыли в Стауффервилл в течение следующих нескольких лет. [28] Лесопилка Стауффера работала к 1817 году на ручье Даффинс на стороне Уитчерч Мэйн-стрит. К 1825 году у него также была мельница через дорогу, на стороне Маркхэм Тауншип Мэйн-стрит. [29]

В начале 1830-х годов старая дорога Стоуффвилл была проложена через преимущественно девственный лес, чтобы соединить Йорк ( Торонто ) с городком Брок; [30] в 1832 году было открыто почтовое отделение , и название Стоуффвилл было стандартизировано. [31] В 1839 году новый житель из Англии отметил, что в Стоуффвилле по-прежнему не было «церкви (кроме дома собраний меннонитов в соседней Альтоне ), пекаря или мясника», хотя «проповедники из седельной сумки [методистского округа] иногда приезжали и проводили собрания в здании школы». [32] Стоуффвилл считался центром «радикальных взглядов», одним из «очагов революции», и именно здесь Уильям Лайон Маккензи изложил свой план восстания в Верхней Канаде 1837–38 годов. [33]

Деревня Стауффвилл быстро росла в 1840-х годах, и к 1849 году в ней был «один врач и хирург, два магазина, две таверны, один кузнец, один изготовитель повозок, одна овсяная мельница, один портной, один сапожник». [34] Население достигло 350 человек в 1851 году, 600 в 1866 году и 866 в 1881 году, с разнообразными меннонитскими, методистскими, пресвитерианскими, епископальными, баптистскими и конгрегационалистскими местами поклонения. [35] В 1869 году население Баллантрэ составляло 75 человек, Блумингтона — 50, Гормли — 80, Лемонвилля — 75, а Рингвуда — 100. [36] В 1876 году существовало регулярное сообщение дилижансов из деревушки Стауффвилль в Рингвуд , Баллантрэ , Лемонвилль , Глазго , Альтону и Клермонт . [37]

В 1877 году Стауффвилл стал инкорпорированной деревней. [38] Росту Стауффвилля способствовало создание железной дороги Торонто и Ниписсинг , построенной в 1871 году, которая связала Стауффвилл и Аксбридж с Торонто . В 1877 году был построен второй путь на север до мыса Джексон на озере Симко . Эти связи были созданы в значительной степени для обеспечения надежного и эффективного средства транспортировки древесины, заготовленной и переработанной в этих регионах. [6] Вскоре перекресток Стауффвилля обслуживал тридцать поездов в день. [39] В это время процветания бизнесмен из Стауффвилля Р. Дж. Дейли построил большой музыкальный зал, каток для катания на роликах и каток для керлинга. [40] В 1911 году в Стауффвилле была публичная библиотека, два банка, две газеты, а также телефонная и телеграфная связь. [41]

Интенсивное лесное хозяйство в тауншипе Уитчерч привело к крупномасштабной вырубке лесов , размыв тонкие почвы северного Уитчерча в песчаные пустыни ; к 1850 году тауншип Уитчерч был покрыт лесом всего на 35 процентов, а к 1910 году этот показатель сократился до 7 процентов. [42] Железнодорожная линия Lake Simcoe Junction была впоследствии заброшена в 1927 году. [43] На местном уровне начались работы по лесовосстановлению , и с принятием Закона о лесовосстановлении (1911) начался процесс рекультивации этих территорий. В 1924 году для этой цели был создан Вивианский лес, крупная заповедная зона в северном Уитчерче–Стауффвилле. Это развитие помогло восстановить водоудерживающую способность почвы и сократить циклы внезапных весенних паводков и летних засух. В 2008 году в городе было более 62²км охраняемого леса; [44] лес считается одним из самых успешных восстановлений деградировавшего ландшафта в Северной Америке. [45] Тем не менее, аналогичные экологические последствия из-за возросшей урбанизации были спрогнозированы в 2007 году Управлением по охране природы Торонто и региона как вероятные для южного Уитчерча–Стауффвилля (верховья водораздела реки Руж), если целенаправленные посадки в этой области не начнутся быстро. [46] Уже в 1993 году Исторический комитет Уитчерча предупредил новое поколение «жителей Уитчерча–Стауффвилля» быть «бдительными и относиться к деревьям и лесам с уважением... В 1990-х годах необходимо позаботиться о том, чтобы урбанизация и строительство бетонных дорог не повторили разрушение нашего лесного наследия». [47]

Часовая башня и Центр искусств и развлечений Лебовича

Хотя рост в деревнях Уитчерч-Стауффвилл был застойным после упадка лесной промышленности, население снова начало расти в 1970-х годах с развитием столичного Торонто и последующим прибытием новых пассажиров. Эти события привели к пересмотру на провинциальном уровне муниципального управления. 1 января 1971 года городок Уитчерч и деревня Стауффвилл были объединены, чтобы создать город Уитчерч-Стауффвилл; общее население составляло 11 487 человек. Южная граница города также была перемещена на четыре фермерских участка к югу от первоначальной южной границы Мэйн-стрит. Эта земля ранее была частью городка Маркхэм . [48]

Whitchurch–Stouffville принял свой герб в 1973 году (см. информационный блок справа). Голубь мира, изначальная печать городка Whitchurch, находится на гребне, напоминая о пацифистских квакерах и меннонитах, которые основали многие из общин города, включая Stouffville. Знамя Британского Союза 1707 года отдает дань уважения лоялистам Объединенной империи. Белая церковь символизирует Whitchurch, а звезда и чаша происходят из герба семьи Stouffer (швейцарской). [49]

Рост Торонто принёс серьёзные экологические проблемы в Уитчерч–Стауффвилл. В период с 1962 по 1969 год сотни тысяч литров серной кислоты, гидроксида кальция и нефтяных отходов в месяц выливались на необлицованные свалки Уитчерч–Стауффвилл, которые никогда не проектировались как свалки и располагались прямо над основным водоносным горизонтом города. За этим последовали годы твёрдых отходов из Торонто (1100 тонн в день в 1982 году). В начале 1980-х годов группа, изначально называвшаяся «Обеспокоенные матери», обнаружила, что уровень выкидышей в Уитчерч–Стауффвилле составлял 26% по сравнению со средним показателем по провинции в 15%, и что в городе был высокий уровень рака и врожденных дефектов. [50] Хотя Министерство охраны окружающей среды было удовлетворено тем, что в скважинах, проверенных в 1974 и 1981 годах, были обнаружены незначительные уровни канцерогенов ( мутагенов ), город выступил против расширения «Йоркского санитарного участка № 4». Только после многочисленных широких выступлений на провинциальном уровне участок был закрыт 30 июня 1983 года. [51] В 1984 году в Законодательном собрании Онтарио было сообщено, что в воде из скважин были обнаружены ПХБ , и что с участка ежедневно вытекало 27 000 галлонов загрязненного фильтрата , что угрожало качеству грунтовых вод. [52]

С появлением нового пригородного железнодорожного сообщения на линии Стауффвилл в 1990-х годах, бурением двух глубоких водоносных скважин для обеспечения более безопасной воды для большого нового строительства в деревне Баллантрэ [53] в 1996 году и спорным расширением Большой трубы канализационной системы Йорк-Дарем с дополнительной пропускной способностью воды из озера Онтарио, Уитчерч-Стауффвилл начал масштабную самотрансформацию. [54] Подобно концу 19-го века, ответственное управление земельными и водными ресурсами, а также позитивная интеграция многих новых жителей ежегодно в сообщество определяют проблемы и возможности Уитчерча-Стауффвилля в ближайшие годы.

Однако наиболее значимым вызовом для Whitchurch–Stouffville в ближайшие годы является потенциальное развитие федеральным правительством международного аэропорта непосредственно к юго-востоку от Whitchurch–Stouffville ( здесь находится аэропорт Pickering ). Согласно текущему проекту плана, подходы к двум из трех посадочных полос будут проходить прямо над общинами Whitchurch–Stouffville: первая — над Ballantrae , Musselman's Lake и северо-восточным углом городского Stouffville, при этом самолеты будут снижаться (или подниматься) с 535 до 365 метров (при допустимой высоте зданий в Stouffville 43 метра); вторая — над Gormley и районом Dickson Hill (рядом с Walmart и Smart Centre). [55] «Исследование оценки потребностей» было завершено Управлением аэропортов Большого Торонто для федерального правительства в мае 2010 года. После «комплексной проверки» Министерство транспорта Канады опубликовало отчет в июле 2011 года, в котором был определен наиболее вероятный временной диапазон потребности в аэропорту — 2027–2029 годы, и подтверждена планировка участка, предложенная в отчете о проекте плана 2004 года. [56]

В конце 2019 года город решил убрать слово Whitchurch со знаков по причинам «брендинга». В то время как знаки будут указывать на город Stouffville , официальное название останется Whitchurch-Stouffville. [57]

Правительство

Муниципальный

Whitchurch–Stouffville управляется мэром и шестью советниками, по одному советнику, представляющему каждый из шести муниципальных округов. Мэр Whitchurch–Stouffville представляет город в Йоркском региональном совете . Первоначальные границы округов были созданы путем объединения в 1971 году и были изменены в 2009 году для муниципальных выборов 2010 года и снова в 2021 году для муниципальных выборов 2022 года. [58] По состоянию на выборы 2022 года избранными членами совета являются: [59]

Мэр : Иэн Ловатт

Советники : Хьюго Т. Крун, Морис Смит, Кит Эктон, Рик Аптон, Ричард Бартли, Сью Шербан

Один попечитель школьного совета округа Йорк избирается для представления Уитчерч–Стауффвилля и Авроры, а также один попечитель школьного совета католического округа Йорка . Попечитель школьного совета французской государственной школы и попечители школьного совета французской католической школы также избираются в том же бюллетене, что и мэр и члены городского совета. По состоянию на выборы в 2022 году избранными попечителями являются: [59]

Совет по государственным школам Англии : Мелани Райт

Раздельный школьный совет по английскому языку : Элизабет Кроу

Совет Сколэра Виамонда : Стефания Сигурдсон Форбс

Conseil Scolaire Catholique MonAvenir : Дональд Бле

В 2008 году 94,4% жителей Уитчерч-Стауффвилля были либо удовлетворены, либо очень удовлетворены общим качеством жизни в городе Уитчерч-Стауффвилль. В крупном опросе сообщества около 30% респондентов описали город как прекрасный, хороший, милый, великолепный или приятный; более половины респондентов понравилось сообщество или ощущение небольшого города, в то время как 46,3% понравились дружелюбные районы. [60] Наиболее важными муниципальными проблемами, указанными жителями в 2008 году, были необходимость улучшения дорожной системы; проблемы с движением транспорта; растущая урбанизация и перенаселенность; развитие землепользования и разрастание; и стоимость жизни (включая налоги и сборы с пользователей) в городе. [61] Охрана окружающей среды, включая экологическую оценку для нового развития и меры по сохранению природы, была определена жителями как вопрос высокой важности, но низкий по шкале удовлетворенности. В 2009 году в деревне Масселманс-Лейк 72% жителей были обеспокоены состоянием окружающей среды озера и окружающего сообщества. [62]

В августе 2011 года муниципальные офисы были перемещены в бизнес-парк по адресу 111 Sandiford Drive в Стауффвилле. [63] Ранее муниципальные офисы располагались по адресу 37 Sandiford Drive (2008) и Civic Avenue (1959).

Список мэров

Провинциальный

На провинциальном уровне округ Уитчерч-Стауффвилл входит в избирательный округ Маркхэм-Стауффвилл . С 2018 года этот округ в Законодательном собрании Онтарио представляет Пол Каландра , член правящей Прогрессивно-консервативной партии Онтарио .

Федеральный

На федеральном уровне округ Уитчерч–Стауффвилл находится в округе Маркхэм–Стауффвилл . После федеральных выборов в октябре 2019 года округ представляет Хелена Ячек , бывший министр по делам общин и социальных служб Онтарио. [64]

География и окружающая среда

Большая часть Уитчерча-Стауффвилля лежит на морене Оук-Ридж . [65] Морена состоит из узловатых холмов высотой от 290 до 373 метров над уровнем моря, состоящих из неравномерно напластованных слоев рыхлого песка и гравия (накопившихся ледниковых обломков), отложенных талой водой ледника Висконсин примерно от двадцати пяти тысяч до десяти тысяч лет назад. [66] В некоторых случаях отступающий ледник оставил после себя и похоронил огромные глыбы льда, которые, тая, создали глубокие, заполненные водой впадины, известные как озера-котлы . Озера Престон , Ван Ностранд и Масселман являются тремя такими примерами.

Границы Уитчерч–Стауффвилл содержат водораздел. Ручьи и реки в верхней части морены Оук-Риджс текут на север в бассейн озера Симко , часть водораздела озера Гурон . Южные участки (к югу от дороги Блумингтон ) составляют верховья реки Руж и ручья Даффинс, оба из которых впадают в бассейн озера Онтарио . [67] Эти верховья включают в себя множество более мелких ручьев и ручьев по всей южной части Уитчерч–Стауффвилля. Их выявление и защита, а также лесовозобновление в этих районах были определены как неотложные для восстановления водоемкости в водоразделе реки Руж, что может компенсировать наихудшие экологические последствия (например, внезапное наводнение, эрозия и загрязнение грунтовых вод) быстрой урбанизации. [68] Густо залесенная зона инфильтрации Вивиан является экологически значимой гидрологической зоной инфильтрации , которая вносит грунтовые воды в водоносный комплекс Оук-Риджс.

Северо-западный угол Whitchurch–Stouffville находится за пределами морены и является частью равнины озера Шомберг, древнего ложа озера, покрытого илом и мелким песком. Почва, образовавшаяся на бывшем ложе озера, представляет собой хорошо дренированную, пахотную землю. Самая южная часть Whitchurch–Stouffville к западу от шоссе 48 лежит ниже морены и представляет собой равнину с глинистым суглинком.

Виды деревьев, произрастающие в Уитчерч-Стауффвилле, включают: американский горный ясень , пихту бальзамическую , гикори горький , черную вишню , черную ель , дуб черешневый , тсугу восточную , кедр белый восточный , иву персиколистную , вишню пинчовую , дуб красный , клен красный , сосну красную , гикори шагбарк , клен серебристый , клен сахарный , лиственницу лиственничную , осину дрожащую , березу белую , дуб белый , сосну белую и ель белую . [69] В 2012 году лесной покров Уитчерч-Стауффвилля составлял 28,9%. [70]

Система водоснабжения Whitchurch–Stouffville основана как на грунтовых водах с пятью муниципальными скважинами, так и с 2009 года на озере ( озеро Онтарио ). Ежедневно из водоносного горизонта Oak Ridges и водоносного горизонта Thorncliffe изымается 5500 кубических метров воды. Вода из скважин Stouffville хлорируется для дезинфекции, а силикат натрия добавляется для предотвращения окрашивания сантехники и белья железом. Две скважины получают дополнительную дезинфекцию с помощью ультрафиолетовой (УФ) системы. Три скважины грунтовых вод находятся в непосредственной близости от района поселения Stouffville (Главная улица, к востоку от 10-й линии); следовательно, было выявлено 239 «значительных угроз питьевой воде». [71]

Whitchurch–Stouffville имеет континентальный климат, смягчаемый Великими озерами и находящийся под влиянием теплых влажных воздушных масс с юга и холодного сухого воздуха с севера. Морена Oak Ridges влияет на уровень осадков: когда воздушные массы прибывают из озера Онтарио и достигают возвышенной поверхности моря, они поднимаются, вызывая осадки. [72]

Согласно классификации климатов Кеппен , в Стоуффвилле влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) с тёплым влажным летом и холодной зимой.

Из-за увеличения выбросов парниковых газов Министерство природных ресурсов Онтарио прогнозирует повышение средней температуры в регионе на 1 градус летом и на 2 градуса зимой в период с 2011 по 2040 год, а также снижение количества осадков на 0–10 % (по сравнению со средними показателями за период с 1970 по 2000 год). [74]

Смог, вырабатывающий приземный озон, является проблемой, затрагивающей весь район Большого Торонто . Основной путь для загрязняющих веществ, переносимых по воздуху, течет из верхнего Среднего Запада Соединенных Штатов и долины реки Огайо и через южный Онтарио и Торонто; основными источниками являются угольные электростанции и двигатели транспортных средств. В дни эпизодов (O3 > 82 ppb), Whitchurch–Stouffville достигает своего пика примерно на один-два часа позже, чем Торонто. [75] Предупреждения о смоге выпускаются Министерством охраны окружающей среды, когда ожидается, что условия смога достигнут плохой категории в Онтарио. В районе Большого Торонто было 13 дней смога в 2008 году, 29 в 2007 году, 11 в 2006 году, 48 в 2005 году. [76]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Уитчерч-Стауффвилла составляло49 864 человек, проживающих в16,707 из его17 154 частных жилых дома, что на 8,8% меньше, чем в 2016 году.45 837. Площадь территории составляет 206,42 км 2 (79,70 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 241,6/км 2 (625,7/кв. миль). [83]

В 2021 году при населении в 49 864 человека 35% жителей были иммигрантами. Количество видимых меньшинств выросло с 4,53% в 2001 году до 24,5% в 2011 году и 45,8% в 2021 году (ожидается, что эта тенденция сохранится до 2031 года). [86] В 2018–19 годах 43% детей 3-го класса в одной из новых школ сообщества были фактически двуязычными (т. е. первый язык, изучаемый дома, был другим, нежели английский). [87]

Согласно переписи населения 2021 года, [88] английский является родным языком для 61,4% жителей Уитчерча–Стауффвилля. Языки иммигрантов с наибольшим количеством носителей — кантонский (8,2%), мандаринский (4,5%) и тамильский (3,8%).

По данным переписи 2021 года, наиболее распространенными неевропейскими этническими группами, представленными в Уитчерч-Стауфвилле, являются китайцы (17%), индийцы (Индия) (5,2%), шри-ланкийцы (3,2%), филиппинцы (3%) и тамилы (2,8%). [89]

Инфраструктура

Транспорт

Новое строительство в городе Стауффвилл, 2010 г.

В первую очередь, дороги включают шоссе 48 , шоссе 407 и шоссе 404 , которые в свою очередь дополняются сетью региональных дорог, которые образуют сетку по всему городу. В 1994 году план соединить городской Стауффвилл напрямую с шоссе 401 через предлагаемую автостраду East Metro Freeway был отменен во многом из-за беспокойства жителей и работы групп активистов Rouge River. С тех пор Девятая линия была расширена, чтобы справиться с транспортной нагрузкой на юг к шоссе 407 в Маркхэме и на шоссе 404 для соединения с шоссе 401.

Whitchurch–Stouffville пересекают две железнодорожные линии: одна из них является основным грузовым коридором Canadian National Railway, соединяющим Большой Торонто с Северным Онтарио и Западной Канадой, который рассматривается для будущего обслуживания поездов GO Transit со станциями в общинах Вандорф и Гормли (Запад). [90] Другая железнодорожная линия, бывшая Toronto and Nipissing Railway , теперь принадлежит GO Transit и обслуживает пассажирские перевозки по линии Stouffville в Торонто и из Торонто . Эта линия включает две станции в Whitchurch–Stouffville: Stouffville GO Station в городском Stouffville и конечную станцию ​​линии, Old Elm GO Station , расположенную на северо-востоке Stouffville. York-Durham Heritage Railway также запускает исторические поезда между станцией и Аксбриджем в летние выходные. [91]

До 2012 года York Region Transit (YRT) управляла двумя маршрутами (9 и 15) в пределах городского Stouffville, с соединением с больницей Markham-Stouffville и другими маршрутами Markham. С планом обслуживания York Region Transit 2012 года два маршрута были объединены, и частота прямых автобусов до транзитного узла больницы YRT была сокращена. [92] В феврале 2014 года был введен новый маршрут 15, соединяющий Stouffville с Yonge Street в Richmond Hill и с будущей станцией GO-Station в Gormley . [93] GO Transit управляет автобусными перевозками в Stouffville, с автобусами, идущими на юг в Markham и на Union Station , Toronto, а также услугами на север в город Uxbridge . [94]

Несмотря на отличный доступ к системам GO Transit и York Region Transit, эти две системы не интегрированы. В 2011 году только 6,9% работающих жителей Уитчерч-Стауффвилля использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы (сравните 14% в Онтарио), и только 2,7% ходили пешком или ездили на велосипеде на работу (сравните 3,6% в Уитчерч-Стауффвилле в 2006 году и 6,3% в Онтарио в 2011 году). [95] Отличные возможности общественного транспорта становятся все более актуальной проблемой для Уитчерч-Стауффвилля, поскольку город продолжает расти за счет жителей, которые ежедневно ездят в Торонто (см. раздел «Экономика» ниже).

Другие удобства

Больница Markham Stouffville — многопрофильная больница, которая обслуживает около 400 000 человек в общинах Markham , Uxbridge и Whitchurch–Stouffville. Основная больница находится в Markham, в 10 километрах к югу от городского Stouffville на Ninth Line , и связана общественным транспортом со Stouffville. Больница открылась в 1990 году и после успешной кампании по расширению стоимостью 50 миллионов долларов завершила проект по пристройке и реконструкции площадью 385 000 кв. футов в 2014 году. В расширенной больнице работают дополнительно 875 сотрудников и 60 новых врачей. [96] Жители северной части Whitchurch–Stouffville живут в непосредственной близости от Southlake Regional Health Centre в соседнем Newmarket .

Центр афазии Йорк-Дарем расположен в Парквью Вилладж в Стауффвилле и является программой March of Dimes Canada . [97]

Город Уитчерч-Стауффвилл находится под надзором региональной полиции Йорка (YRP) и расположен в округе номер пять; новый общественный подотдел Уитчерч-Стауффвилля был открыт по адресу 111 Sandiford Drive в 2014 году. [98] В августе 2010 года региональная полиция Йорка сообщила городскому совету Уитчерч-Стауффвилля, что уровень преступности в регионе снизился на 7%, что сделало его «одним из самых безопасных сообществ Канады». [99]

Исторический центр города Стауффвилл предлагает неформальные закусочные, кафе, пабы, изысканные рестораны и множество бутиков. [100] Городской Стауффвилл также имеет крупномасштабный формат открытого торгового центра, закрепленного за Walmart и Canadian Tire . В Стауффвилле нет постоянного кинотеатра, однако канадские и международные фильмы показываются во вторую среду каждого месяца в Центре искусств и развлечений Lebovic Centre for Arts & Entertainment – ​​Nineteen on the Park (построен в 1896 году как рынок и концертный зал, преобразован в кинотеатр в 1923 году и стал ратушей Стауффвилла после 1959 года и преобразован в 2009 году в художественную площадку).

За пределами города Стауффвилль город управляет общественными центрами в деревнях Баллантрэ , Лемонвилль и Вандорф .

Образование

Первая школа в Стауффвилле находилась на Church St., к северу от Main St., где находится здание Объединенной церкви. В 1865 году школа была куплена методистской общиной и перенесена через улицу; здание до сих пор существует как жилой дом на две семьи. [101] Сегодня Whitchurch–Stouffville является домом для нескольких государственных, католических и частных учебных заведений.

В состав школьного совета округа Йорк входит одно государственное среднее учебное заведение в районе Уитчерч–Стауффвилл — средняя школа округа Стауффвилл — и восемь государственных начальных учебных заведений: государственная школа Баллантрэ, государственная школа Глэд Парк, государственная школа Саммитвью, государственная школа Уитчерч-Хайлендс, государственная школа Гарри Боуза, государственная школа Оскара Питерсона, государственная школа Уэндат-Виллидж и государственная школа Барбары Рейд.

York Catholic District School Board имеет три католических начальных учреждения в Whitchurch–Stouffville: Saint Mark's Catholic Elementary (1965), Saint Brigid Catholic Elementary и Saint Brendan Catholic Elementary (2012). Католическая французская школа Kindergarten to Grade 12 открылась в 2015 году. [102] Учащиеся католических школ, окончившие 8 класс, либо отправляются на автобусе в Brother André Catholic High School в Маркхэме, либо переводятся в государственную систему и посещают среднюю школу округа Стоуффвилл .

В Стоуффвилле также есть пять частных школ: The Progressive Montessori Academy, [103] Stouffville Christian School, [104] Maxfield Academy, [105] Mindtech Montessori School , [106] и Willowgrove Primary School. [107] В 2009 году в Йорке было зарегистрировано 38 лицензированных детских садов, но ни один из них не находился в Уитчерч-Стоуффвилле; восемь детских садов в Уитчерч-Стоуффвилле имеют субсидируемые помещения, а четыре — нет. [108]

По мере того, как город расширяется до земель 3-й фазы (после 2015 года), планируется строительство новых объектов для размещения растущего числа детей школьного возраста в сообществе. [109]

В некоторых районах Стауффвилля до 50% детей двуязычны. [110]

Как доля молодежи, получающей высшее образование, так и доля взрослых в Уитчерч-Стауффвилле, которые закончили университетскую программу, ежегодно растет и намного превышает средний показатель по стране; 31% взрослых в возрасте от 25 до 64 лет имеют университетское образование; 70% имеют какую-либо форму послесреднего образования. [111] Однако в Уитчерч-Стауффвилле нет кампусов послесреднего образования. В 1877 году деревня Стауффвилл основала Институт механики , который позже стал Публичной библиотекой Уитчерч-Стауффвилля . Библейский колледж Эммануэля в Китченере, Онтарио, начал свою деятельность в Стауффвилле в 1940 году. [112] В 1991 году город был близок к заключению соглашения с колледжем Сенека об открытии нового кампуса в Стауффвилле. [113] В 2010 году больница Маркхэм-Стауффвилл (расположенная в Маркхэме) стала учебным центром для врачей-ординаторов, практикующих семейную медицину на медицинском факультете Университета Торонто . [114]

Экономика

Тим Хортонс на шоссе 48 и Аврора Роуд

Экономика Стауффвилля до 1900 года процветала благодаря появлению железной дороги в 1871 году и расположению города на пересечении дороги Маркхэм-Аксбридж и городской линии. [115]

Работа

В 2013 году в Уитчерче-Стауффвилле было около 11 249 рабочих мест (исключая домашний и фермерский бизнес), 58,5% из которых были заняты полный рабочий день, 23,7% — неполный рабочий день, а остальные — сезонные. В то время как в 2001 году наибольшее количество местных рабочих мест было в производственном секторе, фактическое число застопорилось в течение следующего десятилетия между 1300 и 1600 рабочими местами. К 2012 году только 12% местных рабочих мест были в производственном секторе (1351), по сравнению с 39% рабочих мест (или 4419) в секторе розничной торговли и личных услуг. [116]

В то время как количество предприятий в Уитчерч-Стауффвилле сократилось с 750 в 2009 году до 690 в 2013 году, общее количество местных рабочих мест увеличилось с 10 300 до 13 700. [117]

Большинство работающих жителей Уитчерч-Стауффвилля ездят на работу в Торонто и его окрестности; в 2011 году среднее время в пути составляло 30 минут. В том же году уровень безработицы в Уитчерч-Стауффвилле составил 6,3% (по сравнению с 4,8% в 2006 году), но ниже среднего показателя по Онтарио в 8,3%. [118]

Ведущими работодателями частного сектора в Уитчерче–Стауффвилле в 2009 году были: [119]

Whitchurch–Stouffville — крупнейшая «район минеральных ресурсов » региона Йорк ; эти гравийные участки и обозначенные ресурсные районы расположены к северу и югу от Bloomington Road , и все они находятся в пределах границ Oak Ridges Moraine . [121] Согласно Закону о сохранении Oak Ridges Moraine (2001), будущие операции по добыче минеральных ресурсов должны соответствовать строгим стандартам проверки и утверждения. [122]

В 2001 году 20 406 акров (8 258 гектаров) земли в Уитчерч-Стауффвилле были отведены под сельское хозяйство; 45% ферм имели площадь от 10 до 69 акров (280 000 м 2 ); 25% были сосредоточены на «другом животноводческом производстве» (792 лошади и пони на 50 фермах) и 24% на тепличном, питомниководческом и цветоводческом производстве. Валовые поступления от ферм за 2000 год составили 27 182 691 доллар; валовые поступления от лесного хозяйства (когда-то основа богатства тауншипа Уитчерч) составили 59 098 долларов. [123]

С 2009 года стратегия экономического развития города была сосредоточена на малых и крупных отраслях промышленности, основанных на знаниях, сельскохозяйственных и экологических услугах, а также некоммерческих организациях. [124] В Уитчерче-Стауффвилле находятся две пользующиеся международным уважением неправительственные организации, работающие на основе церкви: Emmanuel International Canada , EMAS Canada и Christian Blind Mission – Canada (CBM), все они расположены на Stouffville Road около Kennedy Avenue. [125]

Доход домохозяйства и жилье

К 2013 году в городе насчитывалось 14 334 жилых единиц, и планировалось построить 6 525 новых жилых единиц в период с 2013 по 2021 год, а также еще 1 969 единиц к 2031 году, чтобы обеспечить чистый прирост населения в 17 408 новых жителей к 2031 году. [126]

В 2013 году медианная стоимость жилья в Уитчерче-Стауффвилле составила 471 000 долларов США, что на 79% выше медианного показателя по провинции в 263 500 долларов США [127] , а предполагаемый средний доход домохозяйства в городе составил 141 885 долларов США; средний показатель по Онтарио составил 96 1300 долларов США [128] .

Только 8,8% частных жилых помещений в Уитчерч-Стауффвилле были квартирами (включая дуплексы) в 2011 году, что ниже 15,2% в 2006 году, и значительно ниже среднего показателя по провинции в 30%. [129] В 2009 году соотношение собственного жилья к арендованному жилью в Уитчерч-Стауффвилле составляло почти 6 к 1 по сравнению со средним показателем по провинции 2,5 к 1. [130] В 2011 году 30 процентов арендаторов в Уитчерч-Стауффвилле потратили более половины своего дохода на расходы на жилье, что является самым высоким показателем в провинции. [131]

Из-за высокой стоимости жилья в Уитчерч-Стауффвилле по сравнению со средним показателем по провинции, 36% предприятий Уитчерч-Стауффвилля заявили в 2012 году, что сообщество плохо подходит для привлечения новых сотрудников-иммигрантов, а 45% сказали то же самое относительно удержания и привлечения сотрудников моложе 30 лет. [132] Тем не менее, в 2012 году жители Стауффвилля протестовали против зонирования в официальном плане города, который предусматривал квартиры рядом с их собственными районами. [133]

В Уитчерче-Стауффвилле имеется 51 единица государственного социального жилья и 124 некоммерческих единицы для пожилых людей (включая учреждение долгосрочного ухода). [134]

Социальные службы в Уитчерч-Стауффвилле включают продовольственный банк Уитчерч-Стауффвилля и благотворительный магазин Care and Share ( Центральный комитет меннонитов ), оба расположены на Рингвуд-драйв в общине Стауффвилля. [135] YMCA также управляет центром трудоустройства в Стауффвилле.

Спорт

Первым организованным видом спорта в Стауффвилле был керлинг в 1890 году на пруду Милл (сегодня на месте художественной галереи Latcham и благотворительного магазина Mennonite Care and Share ). В то же время играли в лакросс, а в 1897 году Стауффвилл выиграл чемпионат Онтарио. Первая хоккейная команда была организована около 1900 года, а на рубеже веков каток Стауффвилла ниже улицы Беркхолдер считался «самым большим и самым лучшим катком в Канаде». [136] В боулинг на траве также играли в Стауффвилле с начала 1900-х годов, а также организовали мужской и женский бейсбол. [137]

Наиболее важными рекреационными сооружениями в Уитчерч-Стауффвилле являются Soccer City , крытый футбольный комплекс площадью 55 775 квадратных футов (завершен в 2013 году); спортивный комплекс Stouffville Clippers с двумя ледовыми площадками размером с НХЛ (завершен в 2010 году); арена Stouffville с двумя ледовыми площадками; развлекательный центр Whitchurch-Stouffville с 25-метровым бассейном, джакузи, тренажерным залом и фитнес-центром, а также парк Bethesda с двумя площадкой для игры в мяч, футбольным полем для взрослых и четырьмя мини-спортивными полями (завершен в 2010 году). [138]

В Уитчерче-Стауффвилле расположено множество полей для гольфа, включая Emerald Hills, Rolling Hills, Spring Lakes, Maples of Ballantrae, Ballantrae Golf & Country Club, St. Andrews East Golf & Country Club, Timber Creek Mini Golf & Family Fun Centre, Sleepy Hollow, Meadowbrook и Station Creek.

Организованные виды спорта

В городе есть юниорская хоккейная команда «А» — « Stouffville Spirit» . [139] Любительская хоккейная лига города Стоуффвилл (мужская и женская лиги), Ассоциация хоккея для девочек Стоуффвилл-Маркхэм, Ассоциация младшего хоккея Уитчерч–Стоуффвилл, Клуб конькобежного спорта Уитчерч–Стоуффвилл и Клуб конькобежного спорта для взрослых Стоуффвилл предлагают программы на аренах города. [140]

Футбольный клуб Whitchurch–Stouffville был основан в 1977 году и насчитывал 1250 членов в 2010 году. [141] Клуб использует поля в Bethesda Park, Stouffville Arena, Bruce's Mill Conservation Area , поля, принадлежащие Teva Canada, и крытый стадион Soccer City .

Ассоциация софтбола Уитчерч–Стауффвилля — это организация, управляемая добровольцами. Ассоциация использует одиннадцать площадок для игры в мяч в городе и пять в соседних деревнях Гудвуд и Клермонт . [142]

Рекреационные маршруты и водные развлечения

Заповедная зона Уитчерч
Скульптура «Голубой ангел», тропа Стоуффвилл-Крик, Стоуффвилл, Онтарио

1142 гектара из двадцати лесных массивов Йоркского региона (или чуть больше половины от общего числа) находятся в границах Уитчерча–Стауффвилля. [143]

Заповедная зона Уитчерч занимает площадь в десять гектаров, доступ к ней осуществляется по шоссе Аврора-Сайдроуд, в трех километрах к востоку от Вудбайн-авеню. [144] Она соединена с более крупным лесным массивом региона Йорк и с тропами Ассоциации троп Оук-Риджес .

До заповедника Пэнгман-Спрингс [145] можно добраться по дороге Кеннеди между дорогами Дэвис-Драйв и Аврора-Роуд или по тракту Порритт в лесу Йорк-Регион, используя боковую тропу Ассоциации троп Оук-Риджес .

Заповедная зона Bruce's Mill в Whitchurch–Stouffville является северными воротами в Rouge Park . Генеральный план заповедной зоны включает не только систему троп в парке, но и будущие соединения троп с межрегиональными тропами. [146]

Разрабатывается обширная система троп в пределах городского Стауффвилля, которая соединяется с более крупными лесными массивами Уитчерч–Стауффвилля. Самая значительная тропа начинается в городе вдоль ручья Стауффвилля и проходит через зрелый лес вокруг водохранилища Стауффвилля. [147] В 2012 году в Уитчерче–Стауффвилле было 32 километра троп. [148]

Whitchurch–Stouffville также является домом для ряда озер-котлов , которые идеально подходят для отдыха на воде на открытом воздухе. Хотя эти озера, образованные ледниками, являются собственностью короны, и ресурсы всех уровней правительства используются для их регулирования, защиты и сохранения, фактический периметр озер находится в частных руках (озера-котлы не питаются ручьями или реками), и поэтому только домовладельцы в суб-сообществах имеют право доступа к озерам Whitchurch–Stouffville. Доступ к озеру Масселман через парк трейлеров Cedar Beach был потерян в 2012 году, [149] в то время как доступ к озеру Престон был потерян, когда Landford Development приобрела пляж на западном берегу и парк трейлеров и построила поместья с общим частным пляжем. В 2008 году планы развития города включали систему троп с доступом к озеру Престон, но это встретило сопротивление со стороны жителей озера Престон, которые хотели защитить свой эксклюзивный доступ. Интерес и поддержка покупки или экспроприации земли для общественного доступа к важнейшим природным и рекреационным активам города возросли по мере развития города. [150]

В городе Уитчерч-Стауффвилл до 2010 года действовал открытый общественный бассейн, после чего он был закрыт из-за неисправности.

Искусство, культура и СМИ

В 2006 году город Уитчерч-Стауффвилл разработал и принял Муниципальную культурную политику в качестве основы для планирования и предоставления культурных услуг. [151] Инвестиции Уитчерч-Стауффвилла в искусство были медленными, и, как следствие, жители не только оказались ниже среднего по стране по показателю посещения исполнительских видов искусства, музеев и галерей, но и средний показатель показа снизился с 2006 по 2010 год. [152]

Центр искусств и развлечений

Дефицит исполнительских видов искусства в Уитчерче–Стауффвилле был частично решен недавней реконструкцией бывшей ратуши Стауффвилля (построенной в 1896 году), реконструкцией, которая создала многогранный центр искусств, культуры и развлечений в центре Стауффвилля; Центр искусств и развлечений Лебовича – Nineteen on the Park открыл свои двери для публики в мае 2009 года. [153]

Художественная галерея и визуальное искусство

Latcham Art Centre (ранее The Latcham Gallery) — публичная художественная галерея, основанная в 1979 году группой местных художников и сторонников, которые увидели необходимость в художественном объекте в Уитчерч-Стауффвилле. Художественный центр был назван в честь Артура Лэтчема, местного филантропа, который пожертвовал деньги на здание на 6240 Main Street, где размещался художественный центр с 1979 по 2018 год. Latcham Art Centre проводит 5-6 кураторских выставок в год, представляющих современные работы провинциальных художников, и три общественные выставки, включая ежегодную выставку жюри, выставку работ местного художественного класса выпускников средней школы и выставку работ учеников местных начальных школ. [154] Наряду с выставками Latcham Art Centre предлагает образовательные и общественные программы, включая школьные визиты, публичные лекции, художественные семинары и занятия, а также экскурсии под руководством куратора, преподавателей искусств и художников-экспонентов. Вход в Latcham Art Centre бесплатный. [155] Художественный центр является членом Ассоциации художественных галерей Онтарио , и его деятельность поддерживается городом Уитчерч-Стауффвилл и Советом по делам искусств Онтарио . [156] В августе 2018 года художественный центр Latcham переехал с 6240 Main Street в развлекательный центр Whitchurch-Stouffville, изменив свое название с The Latcham Gallery на Latcham Art Centre. [157]

С 2000 года художники из Whitchurch–Stouffville организовали Whitchurch–Stouffville Studio Tour, в котором принимают участие более двух десятков художников на нескольких площадках Whitchurch–Stouffville. Studio Tour проходит в выходные после Дня благодарения каждый год. В 2008 году тур был номинирован на «Премию Премьер-министра за выдающиеся достижения в искусстве». [158]

Библиотека

Публичная библиотека и центр досуга Уитчерч-Стауффвилля, 2010 г.

Публичная библиотека Уитчерч -Стауффвилля расположена в Центре досуга Уитчерч-Стауффвилля (построенном в 2001 году), который совместно занимают департамент досуговых услуг и библиотека. Население, обслуживаемое библиотекой, удвоилось в период с 2005 по 2013 год, а тираж увеличился на 109%. [159] Расходы библиотеки снизились с 5,1% от текущих расходов города в 2004 году до 3,0% в 2007 году и 2,7% в бюджете 2014 года. В 2014 году расходы библиотеки Уитчерч-Стауффвилля на душу населения составили 26 долларов, что является самым низким показателем среди двадцати четырех городов Онтарио в этой категории населения (медианное значение 42 доллара). [160] В 2010 году «Третий ежегодный рейтинг умных городов» Maclean показал, что для жителей Уитчерча–Стауффвилля «подверженность чтению» ежегодно снижалась с 2006 по 2010 год и оказалась значительно ниже среднего показателя по стране. [161] Расширение библиотеки впервые было запланировано на 2009 год . [162] В июне 2011 года местные книжные клубы и отдельные лица начали низовую кампанию по подаче петиции об увеличении муниципального финансирования публичной библиотеки. [163] В 2012 году город заказал исследование текущих и будущих потребностей библиотеки в пространстве. [164] Проект расширения 2014 года был отклонен недавно избранным городским советом в 2015 году, и минимальные требования к пространству для общественной библиотеки были решительно оспорены. [165]

Фестивали и ярмарки

Фестиваль клубники в Стауффвилле — это традиционная общественная ярмарка, которая проводится в выходные, посвященные Дню Канады , и посвящена сельскохозяйственному наследию Стауффвилля. [166]

Ежегодный фестиваль Stouffville Country Ribfest [167] проводится городом Whitchurch-Stouffville каждый август в Мемориальном парке и является крупнейшим событием года. В этом мероприятии принимают участие торговцы ребрышками, торговцы, продавцы еды, мидвей и многое другое, и оно привлекает более 40 000 посетителей в год. Город также проводит различные другие мероприятия, включая (но не ограничиваясь) фейерверк в честь Дня Виктории, симфонию под звездами и парад Санта-Клауса в Stouffville. [168]

Фестиваль клубники в Стауффвилле, 2011 г.

Ярмарка Маркхэма проводится Сельскохозяйственным обществом Маркхэма и Восточного Йорка и поддерживается как городом Маркхэм, так и городом Уитчерч-Стауффвилл (Стауффвилл к югу от Мэйн-стрит был частью поселка Маркхэм до 1971 года). Ярмарка Маркхэма ведет свою историю с 1844 года и является одной из старейших и крупнейших ярмарок Канады, на которую съезжается более 80 000 посетителей. Ярмарка проводится в выходные перед Днем благодарения. Она проводится на ярмарочной площади Маркхэма, прямо к югу от границы города Стауффвилл. [169]

В заповеднике Брюс-Милл ежегодно в течение четырех недель в марте и апреле проводится фестиваль кленового сиропа «Шугарбуш» . [170]

В феврале община Масселман-Лейк проводит ежегодный зимний карнавал на пляже Сидар-Бич.

Весенний лесной фестиваль региона Йорк проводится ежегодно во время Недели Земли (апрель) в региональном лесу Йорка, по адресу Элдред Кинг Тракт, шоссе 48 (к югу от Вивиан Роуд).

Ежегодный фестиваль вина и еды (июнь) организован загородным гольф-клубом Ballantrae .

В третью субботу сентября на ферме Willowgrove в Стауффвилле проходит ежегодный фестиваль меннонитов GTA Toronto и аукцион лоскутных одеял . [171]

Музей

Музей и общественный центр Уитчерч-Стауффвилл

Идея создания музея Уитчерч–Стауффвилл возникла в 1969 году как гражданский проект группы местных жителей. После открытия в 1971 году в деревушке Вандорф участок за эти годы разросся из первоначального здания музея. На территории музея находятся пять исторических сооружений бывшего городка Уитчерч: здание школы Богарттаун (1857 г.), бревенчатая хижина пионера (ок. 1850 г.), викторианский фермерский дом, построенный Джеймсом Брауном (1857 г.), амбар (ок. 1830 г.) и государственная школа Вандорфа (1870 г.). [172] В 2012 году музей Уитчерч–Стауффвилл добавил общественный центр, который объединил старое с новым, объединив два школьных здания. Новое здание включает в себя исследовательскую комнату, выставочную галерею, комнату открытий и два арендных помещения.

СМИ

В настоящее время город обслуживается двумя местными общественными газетами: Stouffville Free Press и Stouffville Sun-Tribune . SNAP Stouffville/Uxbridge — печатное издание, специализирующееся на фотографическом взгляде на жизнь в сообществе. Stouffville Connects — это интернет-издание, ориентированное на журналистику, вносимую сообществом. [173] Общественная радиостанция WhiStle Radio ( CIWS -FM ) была запущена в 2008 году. [174]

Кино и телевидение

Фильмы, частично снятые на натуре в сообществе Стауффвилл, включают: The Russell Girl (2008), Stir of Echoes: The Homecoming (2007), Who Killed Atlanta's Children? (2000), On Hostile Ground (2000), Strike! (1998), The Sweet Hereafter (1997), Bad Day on the Block (1997), Martin's Day (1984) и The Dead Zone (1983). Телевизионные шоу, снятые в Стауффвилле, включают эпизоды из Warehouse 13 (2010), [175] The West Wing , [176] Degrassi: The Next Generation , Nikita , [177] Schitt's Creek (2015), [178] и Curse of the Axe (документальный фильм о деревне Вендат-Гурон, обнаруженной в Стауффвилле). [179]

Фильмы и телесериалы, снятые в Shadow Lake Centre в Уитчерч-Стауффвилле ( озеро Масселман ), включают «1-800-Missing» , «Тарзан и Джейн» (2002), «Переправа» (2000), «Run the Wild Fields» , «Ледяные люди» (2005), «Лучшие копы» , «История Лоретты Клейборн» , «Настоящая любовь» (1993), «Ready or Not» , «Жертвоприношение белой собаки» [ 180] и «The Littlest Hobo» (средняя школа Саммитвью).

Достопримечательности

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Whitchurch-Stouffville". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. Декларация кандидатов на выборах, 26 октября 2022 г.
  3. ^ abc "Whitchurch-Stouffville, Town Ontario (Census Subdivision)". Профиль переписи населения, Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  4. Статистическое управление Канады, данные переписи населения 2006 года, город Уитчерч-Стауффвилл.
  5. Киббл, Трейси (27 января 1993 г.). «Продайте Стауффвилл в 93-м: EDAC». Stouffville Tribune. стр. 3.
  6. ^ ab Краткая история Уитчерч-Стауффвилля, города Уитчерч-Стауффвилля.
  7. ^ Профиль переписи населения 2021 г., Уитчерч-Стауффвилл, Онтарио.
  8. ^ Сравните данные переписи населения Канады 2001 года по округу Уитчерч-Стауффвилл с [данными переписи населения 2021 года, округ Уитчерч-Стауффвилл, Онтарио]».
  9. ^ См. Город Уитчерч-Стауффвилл, Генеральный план досуга и общественных услуг, сентябрь 2022 г.
  10. ^ Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, План сохранения морен Оук-Риджес; Защита зеленых насаждений; Министерство энергетики и инфраструктуры Онтарио, Закон о местах для роста, 2005 г.
  11. ^ Профиль переписи 2021: Стауффвилл
  12. ^ Cf. Boundary Map, Town of Whitchurch-Stouffville, официальный сайт. Подробную историю этих уникальных сообществ см. в Jean Barkey et al., Whitchurch Township (Erin, ON: Boston Mills, 1993).
  13. ^ Barkey et al., Whitchurch Township, 118f.; для весьма описательного отчета о древних местных захоронениях в Whitchurch Township, написанного в 1888 году, см. C. Mulvany et al., History of Toronto and County of York, Ontario (Торонто: C. Blackett Robinson, 1885), 148–151.
  14. ^ Barkey et al., Whitchurch Township, гл. 1, стр. 9 и далее, 18. См. также CP Mulvany et al., Whitchurch, History of Toronto and County of York, Ontario (Торонто: CB Robinson, 1885), 148 и далее; см. карту 1718 года [Guillaume de L'Isle], [[Media:Ontario 1718.jpg| Carte de la Louisiane et du Cours du Mississipi ]], на которой четко обозначена тропа от озера Онтарио до озера Симко.
  15. ^ См. Краткую историю Preston Lake Pride и веб-сайт Preston Lake).
  16. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 124f.
  17. ^ Сообщество озера Масселман: немного истории, официальный сайт Ассоциации жителей озера Масселман (MLRA).
  18. ^ Manning, Sturt W.; Birch, Jennifer; Conger, Megan A; Dee, Michael W; Griggs, Carol (5 декабря 2018 г.). «Радиоуглеродное повторное датирование истории ирокезов контактной эпохи на северо-востоке Северной Америки». Science Advances . 4 (12): eaav0280. Bibcode : 2018SciA....4..280M. doi : 10.1126/sciadv.aav0280. PMC 6281431. PMID 30525108.  S2CID 54448576  . 
  19. ^ Archeological Services, Inc., Mantle Site Архивировано 10 марта 2012 г. на Wayback Machine ; Дженнифер Бирч, Coalescent Communities Iroquoian Ontario , докторская диссертация, кафедра антропологии, Университет Макмастера, 2010 г.; Проект музея Торонто, Dunsmere Pipe Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine ; также протоколы Совета города Уитчерч-Стауффвилл, Резолюция о родовом селе гуронов (C10-C0 и R00) [ постоянная неработающая ссылка ] , 17 июня 2007 г.
  20. «Проклятие топора в истории, архивировано 23 февраля 2014 г., в Wayback Machine », Northernstars.ca, Канадская база данных фильмов, 6 июля 2012 г.; также Патрик Кейн, «Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стауффвилле хранит озадачивающую тайну», Global News , 6 июля 2012 г.
  21. ^ См . Список археологических памятников в Уитчерче–Стауффвилле .
  22. Министерство по делам индейцев и севера Канады, Уильямсовские договоры, 1923 г.
  23. ^ См. Barkey et al., Whitchurch Township, 14.
  24. Wm. H. Smith, Whitchurch, Canadian Gazetteer (Торонто: Roswell, 1849), 212.
  25. ^ ab Barkey et al., Whitchurch Township, 14.
  26. См. Barkey, et al., Whitchurch Township, 19f.
  27. История Торонто и округа Йорк, Онтарио, т. 2 (1885), 462.
  28. Подробный отчет см. в книге Джин Барки «Стауффвилл, 1877–1977: иллюстрированная история процветающего сообщества Онтарио» (Стауффвилл, Онтарио: Исторический комитет Стоуффвилля, 1977), 2 и далее.
  29. ^ (Whitchurch Township, 34; также Isabel Champion, ed., Markham: 1793–1900 (Markham, ON: Markham Historical Society, 1979), 289–296. Подробное описание жизни пионеров см. в L. Henry и GC Paterson, Pioneer Days in Ontario (Toronto: Ryerson, 1938).
  30. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 18.
  31. ^ Публичная библиотека Уитчерч-Стауффвилля, пешеходная экскурсия по Стауффвиллю № 1.
  32. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 96.
  33. C. Fothergill, ред., Mackenzie's Own Narrative of the Late Rebellion (Оттава: Golden Dog, 1980), 5; JC Dent, The Story of the Upper Canada Rebellion, т. 2 (Торонто: 1885), 218; DB Read, The Canadian rebellion of 1837 (Торонто, 1896), 293.
  34. Stouffville, Canadian Gazetteer (Торонто: Roswell, 1849), 177.
  35. ^ Cf. Barkey et al., Приложение A: Церкви, городок Уитчерч , 126 и далее. Также CP Mulvany et al., Stouffville, История Торонто и округа Йорк, Онтарио (Торонто: CB Robinson, 1885), 202. Mulvany (стр. 152) отмечает, что в 1881 году в городке Уитчерч, без деревни Стауффвилл, проживало 4529 человек. Cf. также The Ecclesiastical Gazette (Лондон, 1869), 318; The Congregational Quarterly, том 11 (1869):140; Исторический и статистический отчет пресвитерианской церкви Канады (Монреаль, 1866), 36; Altona Mennonite Meetinghouse (Stouffville), Всемирная энциклопедия анабаптистских меннонитов в Интернете ; см. в частности, Barkey, Stouffville, 1877–1977, 138–151, 7.
  36. МакЭвой, Географический справочник провинции Онтарио, 1869.
  37. JA Crawford, Газеттер и справочник округа Онтарио за 1876 год (Аксбридж, Онтарио: 1876), 14.
  38. См. подробные карты 1878 года, Тауншип Маркхэм; Тауншип Уитчерч, Иллюстрированный исторический атлас графства Йорк и тауншипа Уэст-Гвиллимбери и города Брэдфорд в графстве Симко, Онтарио (Торонто: Miles & Co., 1878); а также Карта Стауффвилля (1880).
  39. Барки, Стауффвилл, 1877–1977, 19.
  40. История Торонто и округа Йорк, Онтарио, т. 2 (1885), 453.
  41. Газеттер и справочник провинции Онтарио: Stouffville (Ингерсолл, Онтарио, 1911), 995.
  42. ^ См. Barkey et al., Whitchurch Township, 18–19, 21; 28f.
  43. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 92.
  44. Город Уитчерч-Стауффвилл, Годовой отчет 2008 г., стр. 6.
  45. ^ Региональный лес Йорка, официальный сайт региона Йорк.
  46. Управление охраны природы Торонто и района, План водораздела реки Руж. Архивировано 7 февраля 2022 г., в Wayback Machine (2007), 64, 78.
  47. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 33; см. также 30f.
  48. ^ Барки и др., Уитчерч Тауншип, 99.
  49. ^ См. Barkey et al., Whitchurch Township, 99.
  50. New Scientist , Birth Defects Mystery (18 июля 1981 г.), 137; The Sad Saga of Stouffville's Polluted Water (18 марта 1982 г.), 700; Законодательное собрание Онтарио, Труды, 6 апреля 1982 г.; H. Rosenberg, The Kitchen and the Multinational Corporation: An analysis of the links between the domestic and global corporations, Journal of Business Ethics 6 (1987 г.), 179f.; Globe and Mail (12 мая 1982 г.).
  51. ^ См. Законодательное собрание Онтарио, Труды, (6 апреля 1982 г.); Труды (18 января 1983 г.). Компания по утилизации мусора сделала существенное пожертвование правящей Прогрессивно-консервативной партии в 1974 г., когда она пыталась получить разрешения на утилизацию (см. Джон Свайган, Как бороться за то, что правильно (Джеймс Лоример и компания, 1981 г.), 8 и далее).
  52. См. Министерство охраны окружающей среды, Исследование мутагенности Уитчерча-Стауффвилля: Заключительный отчет (1982), 46–47; также Законодательное собрание Онтарио, Труды: Свалка в Стауффвилле (18 июня 1984 г.).
  53. ^ Уоррен Смит, Ballantrae Golf and Country Club – Не всегда так... [ постоянная неработающая ссылка ] . В период с 2001 по 2006 год население Баллантрэ резко возросло с 295 до 1278 человек (Статистическое управление Канады, Численность населения и жилых помещений для городских районов, 2006 и 2001 годы).
  54. ^ Регион Йорк, Генеральный план водоснабжения и водоотведения (ноябрь 2009 г.); Поправка 6 к Официальному плану регионального муниципалитета Йорка (1998 г.).
  55. ^ Cf. Transport Canada, Press Release, 11 июня 2013 г.; Plan Showing Pickering Airport Site; также Greater Toronto Airports Authority , Pickering Airport Draft Plan Report, 6.3. Для сравнения, в 2008 г. в международном аэропорту Торонто Пирсон было 32,3 млн пассажиров, при среднем количестве «движений самолетов» 1179 в день (GTTA, Toronto Pearson Fast Facts, архив 12 июля 2010 г., на Wayback Machine
  56. См. GTAA, «Исследование оценки потребностей Pickering Lands: окончательный отчет», март 2011 г., рис. 12.1 и пар. 12.4.3; также Transport Canada, пресс-релиз: «Transport Canada публикует результаты исследования 2010 Pickering Lands Needs Assessment Study», 11 июля 2011 г.; S. Bolan, «Политики Стауффвилля разошлись во мнениях по плану аэропорта», Stouffville Sun-Tribune , 13 июля 2011 г.
  57. ^ «Whitchurch-Stouffville будет называть себя просто „Stouffville“ в целях брендинга». Toronto Star . Торонто. 4 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  58. ^ М. Кеннеди (секретарь города) и Роберт Дж. Уильямс, Политика пересмотра избирательного округа города Уитчерч-Стауффвилл: окончательный отчет, май 2009 г.
  59. ^ ab "Декларация кандидатов на выборах". whitchurch.civicweb.net . 26 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  60. ^ DPRA Canada, Опрос удовлетворенности населения города Уитчерч-Стауффвилл (27 мая 2008 г.), 7f.
  61. ^ DPRA Canada, Пресс-релиз города Уитчерч-Стауффвилл, Опрос удовлетворенности населения, (3 июня 2008 г.), 8.
  62. ^ Управление по охране региона озера Симко/Город Уитчерч-Стауффвилл, Подводный бассейн озера Масселман: Отчет об оценке и возможностях управления (2009), 115–117.
  63. С. Болан, «Клиент-король в мэрии Нью-Стауффвилля», Stouffville Sun-Tribune , 16 июня 2011 г.
  64. Кэтлин Уинн предупреждает, что финансовый шкаф пуст, Toronto Star , 2014.
  65. Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, Планирование землепользования: Морена Оук-Риджес (карта). Архивировано 27 февраля 2011 г. на Wayback Machine .
  66. ^ Для получения дополнительной информации см. Barkey, et al., Whitchurch Township, гл. 6.
  67. ^ Регион Йорк, Официальный план: Зоны уязвимости водоносного горизонта морены Оук-Риджес и границы водоразделов, Карта 7.
  68. ^ См. Управление охраны природы Торонто и региона, Отчет о плане водораздела реки Руж: на пути к здоровому и устойчивому будущему, архивировано 7 февраля 2022 г. в Wayback Machine (2007 г.); Отчет о состоянии водораздела реки Руж: область исследования и физические условия (2007 г.).
  69. ^ Более подробную информацию см. в Министерстве природных ресурсов Онтарио, Атлас деревьев Онтарио: Экорайон 6E-7.
  70. ^ Регион Йорк, Достижения стратегии озеленения 2013 г., Таблица 2, стр. 5; полный список флоры и фауны города Уитчерч-Стауффвилл см. в: Поправка к вторичному плану развития сообщества Стауффвилл, Фаза 3. Земля. Отчет о состоянии природной среды, Приложение II: Списки видов дикой природы, ноябрь 2013 г.
  71. ^ Управление охраны природы Торонто и региона, Регион защиты источников CTC: Обновленный отчет об оценке – Защита источников Торонто и региона , Том 1, Отчет, стр. 2–29; 4–26; ​​Рис. 4.21, 4.22, 4.23; Таблица 5.6; 5.12; Рис. 5.24, 5.25. См. также: Том 2, Приложения, июль 2011 г.
  72. См. Управление охраны природы Торонто и региона, Отчет о плане водораздела реки Руж, архивировано 7 февраля 2022 г., в Wayback Machine (2007), 15.
  73. ^ "Stouffville WPCP". Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Окружающая среда и изменение климата Канады . Получено 12 мая 2016 г.
  74. ^ Министерство природных ресурсов Онтарио, Изменение климата в Онтарио: Интерактивная карта.
  75. Секретариат Комиссии по экологическому сотрудничеству, Перенос приземного озона и его прекурсоров на большие расстояния (Монреаль, 1997), 20; восьмичасовое воздействие озона в концентрациях от 85 до 104 частей на миллиард описывается как «нездоровое» для чувствительных групп.
  76. Джасмит Сидху, GTA получает первое в этом году предупреждение о смоге, Toronto Star , 21 мая 2009 г.
  77. Перепись 1901 г.: Стауффвилл, таблица 1;
  78. Библиотека и архивы Канады, Перепись 1911 г.: Стауффвилл, 21
  79. ^ "York Region Population Growth 1971 to 2006: Whitchurch-Stouffville". Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Получено 30 мая 2010 года .
  80. ^ Статистическое управление Канады, Перепись 2011 г., Уитчерч-Стауффвилл; Город Уитчерч-Стауффвилл, Бизнес-план, операционный и капитальный бюджеты 2015 г., проект», 20 января 2015 г., стр. 15.
  81. ^ "Whitchurch-Stouffville, Town Ontario (Census Subdivision)". Профиль переписи населения . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  82. ^ "Профиль переписи, перепись 2016 года: Уитчерч-Стауффвилл". Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Получено 27 июля 2019 г.
  83. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  84. ^ "Перепись населения Уитчерч-Стауффвилл 2021 года". Статистическое управление Канады.
  85. ^ Статистическое управление Канады, перепись 2021 года в Уитчерче-Стауффвилле.
  86. ^ Статистическое управление Канады, Основные моменты жизни сообщества Уитчерч-Стауффвилл, перепись 2021 года; Национальное обследование домохозяйств, Уитчерч-Стауффвилл, Онтарио, перепись 2011 года; Основные моменты жизни сообщества Уитчерч-Стауффвилл, 1991 и 1996 годы; Основные моменты жизни сообщества Уитчерч-Стауффвилл 2001 года; Профили сообщества: Стоуффвилл; также С. Болан, Жители Стоуффвилла рассказывают о досуге, Stouffville Sun-Tribune (онлайн), 26 мая 2010 года.
  87. ^ Управление по качеству и подотчетности образования, Отчет школы за 2018–19 годы: Государственная школа Оскара Петерсона.
  88. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика (28 октября 2021 г.). «Статистическое управление Канады: профиль переписи населения 2021 года».{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  89. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (28 октября 2022 г.). "Профиль переписи, перепись 2021 г. — Уитчерч-Стауффвилл, город [подразделение переписи], Онтарио и Онтарио [провинция]" . Получено 22 октября 2022 г. .
  90. ^ См. Уведомительные письма GO Transit Richmond Hill Line, 2009 г.
  91. York-Durham Heritage Railroad. Архивировано 20 июня 2010 г. на официальном сайте Wayback Machine .
  92. ^ См. карты YRT и ежегодный план обслуживания York Region Transit-Viva за 2012 г., слайд 30 из 38. Для получения информации об истории и пассажиропотоке этих маршрутов см. Canadian Public Transit Discussion Board, Route 9 и Route 15; также см. York Region's Moving on Sustainability Transportation Master Plan Update, Main Report (ноябрь 2009 г.).
  93. См. S. Bolan, «Садитесь на поезд Stouffville-Yonge St. YRT route в следующем месяце», Stouffville Sun-Tribune , 8 января 2014 г.; также: Newsroom—Province of Ontario, «Пригородный поезд и автобусная станция будут завершены к концу 2016 г.», 1 декабря 2014 г.
  94. См. расписание GO Transit до Стауффвилля, архивированное 14 марта 2010 г., на Wayback Machine.
  95. ^ См. Статистическое управление Канады, Национальный профиль обследования домохозяйств Статистического управления Канады за 2010 год для Уитчерча-Стауффвилля; также Статистическое управление Канады, Профиль сообщества за 2006 год для Стауффвилля.
  96. ^ Провинция Онтарио, Улучшение доступа к услугам здравоохранения в регионе Йорк; Больница Маркхэм-Стауффвилл, Расширение: мы растем, Официальный веб-сайт; «О Фонде».
  97. Aphasia Centre, официальный сайт; «Aphasia Centre в Стауффвилле имеет много поводов для празднования», Stouffville Sun-Tribune , 17 октября 2014 г.
  98. 21 сотрудник полиции будет работать в новом полицейском участке Стауффвилля, Stouffville Sun-Tribune, 23 января 2014 г.; также региональная полиция Йорка, подотдел Whitchurch-Stouffville Community Sub-Steau (официальный веб-сайт).
  99. Город Уитчерч-Стауффвилл, Stouffville Sun-Tribune, 19 августа 2010 г., стр. 4 (только печатная версия). См. также «Самые опасные города Канады», Maclean's , 14 октября 2010 г., где регион Йорк занимает 95 место из 100 (т. е. пятое самое безопасное место в Канаде).
  100. См. Ли Бейль, «Shopping Main St. Stouffville», Stouffville Sun-Tribune , 10 августа 2008 г.
  101. Barkey, Stouffville, 1877–1977., 116 (с изображением), 140; также Barkey et al., Whitchurch Township, 96.
  102. ^ Болан, Сандра (2 сентября 2015 г.). «Первая французская школа в Стоуффвилле готова к неделе открытия». YorkRegion.com . Получено 15 апреля 2018 г. .
  103. ^ Прогрессивная Монтессори-академия, официальный сайт.
  104. ^ Христианская школа Стауффвилля, официальный сайт.
  105. ^ Академия Максфилда, официальный сайт.
  106. ^ Школа Mindtech (Монтессори), официальный сайт
  107. ^ Официальный сайт начальной школы Уиллоугроув
  108. ^ Йоркский университет, Инфраструктура региона Йорк: анализ человеческих ресурсов, (30 июня 2009 г.), 46.
  109. ^ Католический школьный совет определил необходимость одной средней школы, а государственный совет потребует две дополнительные начальные школы. См. Город Уитчерч-Стауффвилл, Совет в Комитете Отчет, Реализация управления ростом, 3 декабря 2013 г., стр. 6.
  110. ^ См. Окружной школьный совет Йоркского региона, Отчет школы: Государственная школа Оскара Петерсона, 2013–2014, 6 класс, стр. 9.
  111. ^ Статистическое управление Канады, Национальное обследование домохозяйств – Уитчерч-Стауффвилл , 2013.
  112. ^ Э. Р. Стормс, Библейский колледж Эммануэля (1956), Всемирная энциклопедия анабаптистских меннонитов в Интернете .
  113. Фил Джонсон, Уитчерч-Стауффвилл борется за новый кампус, Toronto Star , 28 ноября 1991 г.
  114. ^ См. Ищете семейного врача? Партнерство с UofT принесет пользу нашему сообществу, Messenger: Markham-Stouffville Hospital Foundation , (зима 2009 г.).
  115. Подробную историю ранней экономической деятельности Стауффвилля см. в Champion, ed., Markham: 1793–1900, 289–296.
  116. ^ Регион Йорк, Отчет о занятости и промышленности 2013, 34–36.
  117. ^ Регион Йорк, Отчет о занятости и промышленности 2013 г., стр. 34; сравните с Отчетом о занятости и промышленности 2009 г., таблица 36.
  118. ^ Статистическое управление Канады, Национальное обследование домохозяйств: Уитчерч-Стауффвилл, Онтарио, 2013; Национальное обследование домохозяйств: Онтарио, 2013.
  119. См. Город Уитчерч-Стауффвилл, Годовой отчет 2009, 2; также С. Болан, «100 рабочих мест, созданных в прошлом году в Стауффвилле», Stouffville Sun Tribune (17 июня 2011 г.).
  120. См. «Рабочие места и расширение фармацевтического завода в Стоуффвилле», Stouffville Sun-Tribune , 14 июля 2011 г.
  121. ^ Официальный план региона Йорк, Карта: Районы минеральных ресурсов (декабрь 2009 г.).
  122. ^ Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, План сохранения морен Оук-Риджес: Планирование землепользования.
  123. ^ Статистическое управление Канады, Таблица 5 – Землепользование, Таблица 4, Таблица 2, Таблица 22 – Прочий скот, Таблица 33 – Валовые доходы ферм 2001.
  124. Город Уитчерч-Стауффвилл, Стратегия экономического развития: Заключительный отчет, 2 декабря 2008 г.
  125. ^ Emmanuel International Canada, официальный сайт; и CBM (Christian Blind Mission Canada), официальный сайт.
  126. ^ Город Уитчерч-Стауффвилл, 2013 Development Charges Background Study, стр. A-2, A-4. Город прогнозирует общую численность населения в 60 600 человек к 2031 году («полная застройка»); Whitchurch-Stouffville Growth Management Report: Step 1, 7 апреля 2014 г., 2.2, стр. 5
  127. ^ BMA Municipal Study 2013, стр. 400. См. также статистику Муниципальной корпорации по оценке имущества за 2008-2012 гг. в сравнении с другими муниципалитетами региона Йорк: S. Bolan, «Стоуффвилльская недвижимость выросла на 17 процентов», Stouffville Sun-Tribune , 23 октября 2012 г.
  128. ^ Муниципальное исследование BMA 2013, стр. 26, 401.
  129. ^ Статистическое управление Канады, Профиль сообщества: Уитчерч-Стауффвилл, 2012; см. также Регион Йорк, Подведение итогов: Обзор жилищной системы в регионе Йорк (2012).
  130. Город Уитчерч-Стауффвилл, «Земли застройки второй фазы сообщества Стауффвилл: отчет о предпосылках и вариантах» (сентябрь 2009 г.), 11.
  131. ^ Т. Макмахон, «Кризис доступного жилья затрагивает каждого пятого арендатора в Канаде», Globe and Mail , 10 сентября 2015 г.
  132. ^ «Отчет о развитии бизнеса в Кинге и Уитчерче-Стауффвилле» (июнь 2012 г.).
  133. ^ Сандра Болан, Соседи Стоуффвилля нападают на многоквартирный дом, Stouffville Sun-Tribune (7 сентября 2012 г.). См. также Город Уитчерч-Стоуффвилл, Карта активности жилых кварталов/кондоминиумов, июль 2012 г.
  134. Город Уитчерч-Стауффвилл, «Земли для застройки второй фазы сообщества Стауффвилл: отчет о предпосылках и вариантах» (сентябрь 2009 г.), 14; см. также York Support Services Network, Housing Options Program.
  135. ^ Продовольственный банк Whitchurch-Stouffville, продовольственная сеть региона Йорк; благотворительный магазин Care and Share.
  136. Барки, Стауффвилл, 1877–1977: Иллюстрированная история, 172, 175.
  137. Барки, Стауффвилл, 1877–1977: Иллюстрированная история, 180, 184, 188.
  138. ^ См. «Досуг», Обновление стратегии досуга 2013 г., город Уитчерч-Стауффвилл, официальный сайт.
  139. ^ Официальный сайт Stouffville Spirit.
  140. ^ Город Уитчерч-Стауффвилл, катание на коньках, официальный сайт.
  141. ^ Футбольный клуб Whitchurch-Stouffville, официальный сайт.
  142. ^ Ассоциация софтбола Уитчерч-Стауффвилля, официальный сайт.
  143. ^ Региональный план управления лесами Йорка на 1998–2018 гг., март 2010 г.
  144. ^ Заповедная зона Уитчерч, Управление охраны региона озера Симко, официальный сайт.
  145. ^ Заповедник Пангман-Спрингс, официальный сайт.
  146. ^ Заповедная зона Брюс-Милл, Управление охраны природы Торонто и региона, официальный сайт.
  147. ^ См. карту существующих и будущих маршрутов города Уитчерч-Стауффвилл — Стауффвилл и описание маршрута города Стауффвилл; см. также путеводитель по пешеходным маршрутам региона Йорк, путеводитель по рекреационным маршрутам и карту велосипедных маршрутов региона Йорк 2011 года.
  148. Город Уитчерч-Стауффвилл, «[Годовой отчет 2012]».
  149. См. Сандра Болан, «Пляж Стауффвилля закрыт для публики», Sun-Tribune , 7 июня 2012 г.; также веб-сайт Ассоциации жителей озера Масселман.
  150. ^ Вторичный план озера Вандорф-Престон, предлагавший систему троп, которая дала бы доступ общественности к озеру, встретил сопротивление; см. H. Volpe, Маленький рост, но некоторые опасения для района Вандорф, Sun-Tribune , 22 февраля 2008 г.; Город Уитчерч-Стауффвилл, Протокол публичных слушаний совета, 19 февраля 2008 г. Рыбаки также недовольны: см. Форум рыболовов Онтарио, Доступ к озеру Престон; см. также письма в местные газеты в 2010 г. (например, Последний шанс для парка Лейксайд, 5 марта 2010 г.).
  151. Город Уитчерч-Стауффвилл, «Муниципальная культурная политика», июнь 2006 г.; Обновление генерального плана по досуговым услугам, 2011 г., стр. xii.
  152. ^ Канадский совет по обучению, Профиль Composite Learning Index 2010: Whitchurch-Stouffville, Maclean's , 31 мая 2010 г.
  153. ^ Центр искусств и развлечений Лебовича – Nineteen on the Park, официальный сайт.
  154. ^ "История | Галерея Latcham". www.latchamartcentre.ca . Получено 29 августа 2018 г. .
  155. ^ "Hours | The Latcham Gallery". www.latchamartcentre.ca . Получено 29 августа 2018 г. .
  156. ^ Latcham Gallery, официальный сайт; см. также Gallery, Stouffville.com и Latcham Gallery Association Online Exhibit, StouffvilleConnects.com.
  157. ^ "Latcham Art Centre Hosts Grand Opening". www.stouffville.com . Получено 29 августа 2018 г. .
  158. ^ "The Stouffville Studio Tour and Sale". Stouffville Studio Tour. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Получено 16 октября 2018 года .
  159. ^ Министерство туризма, культуры и спорта Онтарио, Статистика публичных библиотек, 1999-2013.
  160. ^ См. BMA Municipal Study 2014, 215; также Town of Whitchurch-Stouffville, Annual Financial Reports; Annual Report 2004, 7; 2015 Business Plan, Operating and Capital Budgets, 5; см. также Whitchurch-Stouffville Public Library, Strategic Plan 2013-2016; Town of Whitchurch-Stouffville, Town Council Approves 2011 Budget, 23 февраля 2011; BMA Municipal Study 2010, 124.
  161. ^ Канадский совет по обучению, Профиль составного индекса обучения 2010: Уитчерч-Стауффвилл; Насколько умен ваш город? Maclean's 31 мая 2010 г.; см. также Data Angel, Отчет о грамотности для переписного подразделения Уитчерч-Стауффвилл, 2010 г.
  162. Ханнелоре Вольпе, «Проблемы роста для Стауффвилля?» Stouffville Sun-Tribune , 7 февраля 2007 г.
  163. Петиция библиотеки Уитчерч-Стауффвилля, июнь 2011 г.
  164. ^ Службы планирования и управления dmA, Публичная библиотека Уитчерч-Стауффвилля: Текущие и будущие требования к пространству. Обновление 2012 г., Заключительный отчет (май 2012 г.).
  165. Совет библиотеки Уитчерч-Стауффвилля, протокол: специальное заседание, 13 апреля 2015 г.
  166. ^ Фестиваль клубники в Стоуффвилле, официальный сайт.
  167. ^ "Stouffville Country Ribfest". Stouffville Country Ribfest . Получено 25 сентября 2019 г. .
  168. ^ "События - Stouffville". Город Stouffville . Получено 24 октября 2024 г.
  169. ^ Markham Fair, официальный сайт.
  170. ^ Управление охраны природы Торонто и региона, Фестиваль кленового сиропа Sugarbush: Bruce's Mill, официальный сайт.
  171. Toronto Star, Pies and Quilts представлены на фестивале Toronto Festival в Стауффвилле в сентябре 2022 г.
  172. ^ Музей Уитчерч-Стауффвилл, официальный сайт.
  173. ^ См. Stouffville Free Press, официальный сайт; Stouffville Sun-Tribune, официальный сайт (архивные выпуски 1888–2007 гг. доступны в коллекции общественных газет OurOntario.ca); SNAP Stouffville/Uxbridge, официальный сайт; и Stouffville Connects, официальный сайт.
  174. ^ WhiStle Radio, официальный сайт.
  175. ^ "Стауффвилль заменяет город Южная Дакота в телевизионных съемках". yorkregion.com . 31 марта 2010 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  176. ^ West Wing Episode Guide, Исследование оппозиции.
  177. Stouffville Sun-Tribune, Stouffville заменяет команду Южной Дакоты в телевизионных съемках (31 марта 2010 г.).
  178. Stouffville Sun-Tribune, Болельщики Schitt's Creek встречаются с телезвездами в Stouffville (3 июня 2015 г.).
  179. См. Патрик Кейн (с трейлером к фильму), «Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стауффвилле хранит загадочную тайну», Global News (6 июля 2012 г.); также «Проклятие топора в истории, архивировано 23 февраля 2014 г., на Wayback Machine », Northernstars.ca, Канадская база данных фильмов, 6 июля 2012 г.
  180. ^ Shadow Lake Centre, Film Shoots, официальный сайт (дата обращения 9 июня 2010 г.),
  181. ^ "Знаменитое фруктовое вино | Онтарио". Applewood Farm Winery . Получено 18 июня 2022 г.
  182. ^ «Архив мест для посещения».
  183. ^ "Community Safety Village". Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 1 июня 2010 г.
  184. ^ "Burd's Family Fishing". Burdsfamilyfishing.com . Получено 18 июня 2022 г. .
  185. ^ "Farmers' Market - Whitchurch-Stouffville". Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 29 мая 2015 г.
  186. ^ "Home - Latcham Art Centre". Latchamgallery.ca. 14 декабря 2021 г. Получено 18 июня 2022 г.
  187. ^ "Главная | Ферма Лайонела". Lionelsfarm.com. 6 мая 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  188. ^ "Magic Hill Farms, расположен недалеко от Торонто, корпоративные пикники, Хэллоуин и приключения с привидениями, семейные вылазки, дни рождения, рождественские елки — всегда весело!". Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  189. ^ "Richmond Hill Live Steamers". Richmond-hill-live-steamers.tripod.com . Получено 18 июня 2022 г. .
  190. ^ "Ringwood Fish Culture Station". Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г. Получено 14 июня 2010 г.
  191. ^ "Ресурсы и информация stouffvillemarket". Stouffvillemarket.com . Получено 18 июня 2022 г. .
  192. ^ "Главная | timbercreekgolf". Timbercreekgolf.ca . Получено 18 июня 2022 г. .
  193. ^ "Услуги и аренда". 3 апреля 2020 г.
  194. ^ "Willow Springs Winery". Willow Springs Winery . Получено 18 июня 2022 г. .
  195. ^ "Цены на билеты на поезд Heritage Train, отправления и места". www.ydhr.on.ca . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Получено 12 января 2022 г.
  196. ^ "Конноспортивный центр - Школа верховой езды - Конноспортивный центр Churchill Chimes - Stouffville - Онтарио". Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  197. ^ «Надгробие Эмпайр-стейт-билдинг на кладбище Аврора, Джон У. Боузер - Проживающий в Авроре, город Аврора, Онтарио - Проживающий в Авроре, Онтарио, Канада». livinginaurora.ca .
  198. Майкл Хаякава, «25 игр: НХЛ отстраняет Торреса», Stouffville Sun-Tribune (www.YorkRegion.com), 21 апреля 2012 г.
  199. ^ Партнерство Стауффвилл-Игома (SIP), официальный сайт.

Внешние ссылки