stringtranslate.com

Укрепления Мальты

Форт Сен-Анджело в Биргу

Укрепления Мальты состоят из ряда городов-крепостей, цитаделей , фортов , башен , батарей , редутов , окопов и дотов . Укрепления строились на протяжении сотен лет, примерно с 1450 г. до н.э. до середины 20-го века, и являются результатом стратегического положения мальтийских островов и естественных гаваней, которые сделали их очень желанными для различных держав.

Самые ранние известные укрепления на Мальте — это оборонительные стены, построенные вокруг поселений бронзового века . Финикийцы , римляне и византийцы построили ряд оборонительных стен вокруг важных поселений, но сегодня от них сохранилось очень мало остатков . К периоду позднего средневековья основными укреплениями на Мальте были столица Мдина , Читтаделла на Гозо, Каструм Марис и несколько прибрежных башен или смотровых постов.

Укрепления Мальты были значительно улучшены, пока острова находились под властью Ордена Святого Иоанна между 1530 и 1798 годами. Госпитальеры построили новые бастионные укрепления, такие как укрепления Биргу и Валлетты , и модернизировали средневековую оборону. К концу XVIII века Мальта имела обширные укрепления вокруг Гранд-Харбора и Марсамксетта , а также систему береговой обороны, состоящую из башен, батарей, редутов и окопов.

После непродолжительной французской оккупации острова попали под британское правление в 1800 году. Между 1870-ми и 1900-ми годами вокруг береговой линии Мальты и вдоль Великого разлома было построено несколько многоугольных фортов и батарей . В 1930-х и 1940-х годах были построены форт Кэмпбелл , ряд дотов и ряд зенитных батарей, и это были последние укрепления, построенные на Мальте.

Укрепления Мальты считаются одними из лучших образцов военной архитектуры в мире. Генерал-майор Королевских инженеров Уитворт Портер в своей книге 1858 года «История мальтийской крепости » назвал Мальту «самой мощной искусственной крепостью в мире» . [1] В своей книге «История Мальты» 1893 года Мэтьюрин Мюррей Баллоу писал, что «ни в одной части мира не существует более полной системы укреплений, чем кордон оборонительных сооружений на Мальте». [2]

Британский архитектор Квентин Хьюз назвал мальтийские укрепления «непревзойденными по своей концентрации и величию» [3] , а судья и историк Джованни Бонелло сказал, что «нигде в мире нет более обширных, более впечатляющих и выдающихся укреплений, чем в Мальта." [4]

Древние и средневековые укрепления (до 1530 г.)

Оборонительная стена бронзового века в Бордже-ин-Надуре

Первые укрепления на Мальте были построены в эпоху бронзы . Как минимум шесть объектов были идентифицированы как возможные укрепленные поселения. [5] Лучше всего сохранилась деревня Бордж-ин-Надур , недалеко от современного города Бирзеббуджа . Около 1450 г. до н.э. жители деревни построили D-образный бастион высотой 4,5 м, чтобы перекрыть доступ в свою деревню. Стена была построена лицом вглубь суши, показывая, что люди, живущие в деревне, больше боялись нападений с суши, чем с моря. [6]

Примерно в 700 году до нашей эры финикийцы основали и укрепили город Малет на одной из самых высоких точек острова, вдали от моря. В конце концов город перешел под контроль Римской империи и был переименован в Мелиту. Арабы снова переименовали город в Медину, что привело к его нынешнему названию Мдина . Его укрепления со временем несколько раз модифицировались, [7] и хотя большинство из них были разобраны и перестроены между 16 и 18 веками, во время раскопок недавно были обнаружены некоторые фундаменты древних пунически-римских валов, а также различные средневековые руины. . [8]

На Мальте были найдены остатки нескольких круглых башен , предположительно датируемых поздним пуническим или римским периодом. Возможно, они использовались в качестве сторожевых вышек, но некоторые историки оспаривают это, поскольку их расположение не имеет смысла в оборонительных системах. [9]

По словам Аль-Химьяри , когда арабы захватили Мальту в 870 году нашей эры, они осадили, захватили, разграбили и разобрали крепость. [10] [11]

Северные стены Читтаделлы были построены в 15 веке.

К 1241 году Гран-Кастелло или Читтаделла на Гозо был уже окончательно укреплен, хотя поселение на холме существовало еще с бронзового века. Укрепления города с годами улучшались, а северные стены города, которые стоят до сих пор, были построены примерно в 15 веке Короной Арагона . [12] [13]

Каструм Марис был построен где-то в средние века. Замок определенно существовал к 13 веку и участвовал в Мальтийской битве 1283 года. К началу 16 века он принадлежал семье де Нава. [13] [14]

В 1417 году местное ополчение имело по меньшей мере 24 сторожевых поста вокруг мальтийских островов, причем в некоторых случаях на этих постах могли располагаться укрепленные прибрежные сторожевые башни. [15] Известно, что одна из этих башен была построена в Сент-Эльмо-Пойнт на полуострове Скиберрас арагонцами в 1488 году. [16]

Госпитальерские укрепления (1530–1798 гг.)

Гавань

Морские укрепления Сенглеи

В 1530 году Мальтийские острова вместе с североафриканским портовым городом Триполи были переданы императором Карлом V Ордену Святого Иоанна . Рыцари поселились в городе Биргу и сделали его своей столицей. Вскоре после их прибытия Орден перестроил Каструм Марис , назвав его Фортом Сен-Анджело . Позже весь город Биргу стал окружаться новыми укреплениями , похожими на более раннюю оборону Ордена на Родосе . Сухопутный фронт Биргу был построен к 1540 году. [17] После нападения 1551 года Орден осознал необходимость строительства дополнительных оборонительных сооружений. В 1552 году были построены два форта: форт Сен-Эльмо ​​на оконечности полуострова Скиберрас, на месте арагонской сторожевой башни, и форт Сен-Майкл в Сенглее. В 1553 году вокруг форта Святого Михаила начали строить новый город-крепость , получивший название Сенглеа в честь построившего его Великого Магистра. [18]

Бастион Святого Андрея в Валлетте

В 1565 году османы снова атаковали Мальту во время Великой осады . Форт Сен-Эльмо ​​пал после ожесточенных боев (в которых был убит османский генерал Драгут Рейс ), но рыцари держались в Биргу и Сенглее, пока не прибыла помощь. К концу осады большая часть укреплений была разрушена в ходе атак, поэтому их отстроили заново. Великий Магистр Жан Паризо де Валетт решил построить новую укрепленную столицу на полуострове Скиберрас. Первый камень нового города был заложен в 1566 году, и он получил название Валлетта . Городские стены , построенные в основном в 1560-х и 1570-х годах, остаются практически нетронутыми и по сей день и включают в себя бастионы, кавалеры, контргарды и ров. Разрушенный форт Сен-Эльмо ​​был перестроен и интегрирован в городские стены. Территория вокруг Святого Эльма несколько раз укреплялась позже, в 17 веке, особенно за счет строительства Карафа Энсенте в 1687 году .

Бастион Сан-Сальваторе и контргарда, часть Флорианских линий

С развитием новых технологий к 17 веку стало понятно, что, хотя укрепления Валлетты были хорошо спроектированы, они недостаточно сильны, чтобы выдержать тяжелую атаку. По этой причине линии Флорианы , окружающие первоначальный сухопутный фронт Валлетты, были построены с 1635 по 1640-е годы. В 18 веке между линиями Флорианы и сухопутным фронтом Валлетты возник пригород, который стал известен как Флориана , а сегодня это отдельный город. [20]

В 1638 году начали строить линии Санта-Маргерита , окружающие сухопутные фронты Биргу и Сенглеа. Работы были приостановлены в 1645 году из-за нехватки средств и оставались незавершенными в течение многих лет. После падения Кандии османами в 1669 году вторая линия укреплений, линии Коттонера , начала строиться вокруг Биргу и Сенглеи, а также незавершенных линий Санта-Маргерита. Они были начаты в 1670 году, но в 1680 году работы снова остановились из-за нехватки средств. К этому времени бастионная ограда была построена, хотя другие важные части еще не были построены. В конце концов, в начале 18 века были предприняты некоторые усилия для завершения строительства линий Санта-Маргерита и Коттонера, хотя некоторые из запланированных равелинов, кавалеров, рвов и других укреплений так и не были построены. Форт Сан-Сальваторе был построен на одном из бастионов Коттонера-Лайн в 1724 году. [21] [22]

Форт Рикасоли был построен между 1670 и 1698 годами и занимал восточную часть Большой гавани. Он имеет неправильную форму, повторяющую береговую линию, с бастионами, куртинами и равелинами. Позже, в 18 веке, форт был улучшен. Форт Сен-Анджело также был значительно изменен в 1690-х годах, когда он был модернизирован за счет строительства различных батарей и других оборонительных сооружений. [23]

Вид на форт Маноэль с бастионов Валлетты

С 1723 по 1733 год форт Маноэль был построен на острове Маноэль в гавани Марсамксетт , чтобы защитить западный фланг Валлетты. Форт в стиле барокко имеет квадратную форму с четырьмя угловыми бастионами. Это был последний крупный форт, построенный на Мальте с бастионом. [24] Последним крупным укреплением Ордена в районе гавани был форт Тинье , построенный в Тинье-Пойнт между 1793 и 1795 годами. Он был построен для защиты входа в Марсамксетт вместе с фортом Сен-Эльмо. Архитектура форта сильно отличается от более ранних фортов Ордена, и, хотя он очень мал по стандартам 18 века, он был описан как один из самых революционных и влиятельных укреплений Мальты, поскольку является очень ранним примером многоугольного форта . Многие другие многоугольные форты были построены британцами позже, в 19 веке. [25]

Мдина и Читтаделла

Бастион Де Редин в Мдине

Хотя Мдина больше не была столицей, Орден по-прежнему укреплял оборону города и постепенно превратил его средневековые стены в пороховую крепость. В 1540-х годах, во времена магистратуры Хуана де Хомеда-и-Коскона , по углам сухопутного фронта города были построены два бастиона. Центральный бастион Де Редин был построен великим магистром Мартином де Редином в середине 17 века. Город был поврежден во время Сицилийского землетрясения 1693 года , а ремонт проводился в течение 18 века. Во время перестройки вход в город был заменен на более крупные ворота архитектором Шарлем Франсуа де Мондионом в 1724 году, а последние изменения были внесены в 1746 году, когда был завершен бастион Депюиг. Были и другие планы по укреплению города, но они не были реализованы, поскольку Орден сосредоточился на укреплениях в районе гавани. [26]

Оборона Читтаделлы Гозо также была улучшена Орденом. В 1551 году город был опустошен османским набегом, в результате которого почти все население Гозо было обращено в рабство. Вход в город и южные стены были позже полностью перестроены между 1599 и 1622 годами, хотя северные стены города сохранились в своем первоначальном средневековом виде. Модификации начала 17 века включали строительство бастионов, кавалеров, магазинов и батареи. [27]

Береговые укрепления

Башня Виньякур в заливе Святого Павла

Несмотря на значительные укрепления в районе гавани, остальные острова оставались в основном незащищенными до 17 века и были подвержены нападениям (например, набегу 1551 года ). Ситуация изменилась в 1605 году, когда в Мджарре на острове Гозо была построена башня Гарзес . Эта сторожевая башня больше не существует, так как была снесена британской администрацией в 1848 году. [28]

В последующие годы вокруг островов было построено еще больше башен. Первая группа, башни Виньякура , была построена между 1610 и 1620 годами. Их было построено шесть, и они были больше, чем просто сторожевыми башнями, поскольку они образовывали важные опорные пункты, предназначенные для защиты уязвимых участков побережья от нападения. Из шести башен одна рухнула примерно в 1715 году, а другая была снесена в 1888 году. Остальные четыре башни сохранились до наших дней. [28]

Башня Айн Туффиеха в Мджарре

Еще семь башен были построены между 1637 и 1638 годами. Они были намного меньше, чем башни Виньякура, поскольку были построены как сторожевые башни и канал связи для предупреждения базы Ордена в Гранд-Харборе о нападении. В 1647 году в Меллихе была построена Башня Святой Агаты . Это была большая башня, предназначенная как опорный пункт, построенная в стиле башен Виньякура. Еще две башни были построены в Двейре и Шленди на Гозо в 1650 и 1652 годах. Десять башен, построенных между 1637 и 1652 годами, вместе известны как башни Ласкарис в честь Великого Магистра, который их построил, и девять из них сохранились до наших дней. [29]

Башня Галлис в Наксаре

Еще одна серия башен была построена между 1658 и 1659 годами. Всего было построено четырнадцать башен, которые вместе известны как башни Де Редин . Они были основаны на башнях Ласкариса и выполняли ту же функцию, что и линия связи. На материковой части Мальты было построено 13 башен одинакового дизайна, 8 из них сохранились нетронутыми, а 2 находятся в руинах. Четырнадцатая башня, Mġarr ix-Xini Tower , была построена на Гозо в 1661 году и имела несколько иной дизайн. [30]

Последней построенной прибрежной сторожевой башней была Башня Сопу , построенная на Гозо в 1667 году. Башня почти рухнула, но была восстановлена ​​в начале 2000-х годов и сейчас находится в хорошем состоянии. [31]

Вид с воздуха на батарею Святого Антония в Кале : ее редан , блокгауз и орудийную платформу.

Начиная с 1714 года, вокруг берегов Мальты и Гозо было построено около 52 батарей и редутов . [32] Некоторые из батарей были построены вокруг существующих прибрежных сторожевых башен, таких как башни Кавра и Ахракс . Большинство батарей были разрушены с течением времени или находятся в руинах, но некоторые из них все еще более или менее целы, в том числе Мистра , Вандом , Ферретти , Св. Антония , Колла-л-Байда и батареи Св. Марии . Очень немногие редуты сохранились, в том числе редуты Бриконе , Ксименес и Св. Георгия . Между 1720-ми и 1760-ми годами также были построены различные окопы , как вокруг береговой линии, так и вдоль некоторых внутренних позиций. Останки некоторых из них сохранились до сих пор, в том числе окопы Наксара и окопы Лувье. [33] [34]

С 1749 по 1760-е годы на острове Гозо был построен форт Шамбре . Он должен был стать новым укрепленным городом, подобным Валлетте, и в конечном итоге заменить Читтаделлу в качестве столицы острова. Это не увенчалось успехом, и в итоге был построен только форт. Во время французской оккупации 1798 года здесь происходили некоторые действия, но со временем его значение уменьшилось. В 19 веке его переоборудовали в больницу. В 1990-е годы внутреннюю часть форта начали перестраивать, но внешние бастионы и некоторые казармы остались нетронутыми. [35]

Между 1793 и 1795 годами Башня Сент-Люсии и ее батарея были укреплены рвом и ограждением, похожим на окоп, а комплекс был переименован в Форт Рохан в честь правящего Великого Магистра Эммануэля де Рохан-Полдюка . Большинство укреплений, за исключением самой башни, были разобраны и перестроены британцами позже в 19 веке, и название Форт Рохан вышло из употребления. [36]

Помимо рыцарских укреплений, на протяжении многих лет отдельные люди или семьи строили свои собственные укрепления. В основном это были укрепленные резиденции или частные сторожевые башни. Ярким сохранившимся примером является Башня Мамо , построенная в 1657 году в Марсаскале. [37]

Французская оккупация (1798–1800)

Карта батареи Тал-Борг , одной из батарей, построенных мальтийскими повстанцами.

Французы изгнали Орден с Мальты во время Средиземноморской кампании 1798 года , и Орден сдался через пару дней. Мальтийцы, хотя поначалу и приветствовали французских оккупантов, через пару месяцев восстали из-за ряда реформ и разграбления церквей. Повстанцы взяли под свой контроль Гозо, который на короткое время стал независимым , а также Мдину , города и деревни главного острова, оставив французов в блокаде в хорошо защищенной гавани. [38]

Мальтийские повстанцы при помощи англичан спешно построили различные укрепления, главным образом предназначенные для отражения возможной французской контратаки, а также одновременно обстреливали французские позиции в районе гавани. У повстанцев были различные лагеря, и люди в этих лагерях отвечали за ряд батарей, редутов и окопов в окрестностях. Наиболее важными батареями были батареи Коррадино , батарея Гаргара , батарея Тал-Борга и батарея Тас-Самры . [39]

Укрепления окружали всю территорию гавани, простираясь от Слимы до Калькары . Конструкция батарей основывалась на береговых батареях и окопах, построенных Орденом в XVIII веке, при этом большая часть окопов представляла собой длинные отрезки бутовых стен. Они были вооружены пушками, взятыми из прибрежных укреплений, таких как Башня Святой Марии . Полезность укреплений была проверена в 1799 году, когда повстанческие батареи отразили французскую контратаку из форта Маноэль. [39]

Ни одно из этих укреплений не сохранилось в целости и сохранности, хотя некоторые ранее существовавшие здания, которые использовались в качестве срубов, все еще можно увидеть. Батарея Сан-Рокко , одно из укреплений повстанцев, была местом, где позже, в конце 19 века, был построен форт Сен-Рокко . [39]

Британские укрепления (1800–1979)

Девятнадцатый и начало двадцатого веков

Батарея Ласкарис в Валлетте

Британцы захватили Мальтийские острова в качестве протектората в 1800 году, а затем в качестве колонии в 1813 году. Первоначально они использовали укрепления госпитальеров без каких-либо изменений. Согласно военной теории того времени, Средиземноморский флот Королевского флота считался наиболее надежной защитой от вторжения, и фактически британский гражданский комиссар Генри Пигот хотел снести большую часть укреплений Валлетты в 1801 году, хотя это было никогда не делал. [4] В британский период различные форты Ордена несколько раз перевооружались, переоборудовались и видоизменялись, чтобы идти в ногу с новейшими военными технологиями. [40]

В 1850-х годах британцы построили форт Вердала и укрепление Святого Климента в районе Коттонеры, а батарея Ласкарис была построена в Валлетте. Позже, в 19 веке, части линий Коттонера , линий Санта-Маргерита и укреплений Сенглеи были снесены, чтобы освободить место для расширения Мальтийской верфи . На протяжении 19 и 20 веков британцы строили казармы в различных частях острова, таких как Тинье-Пойнт и Пембрук . [41] [42]

В 1866 году полковник Уильям Джервуа подготовил отчет, озаглавленный «Меморандум об усовершенствованиях обороны Мальты и Гибралтара, ставших необходимыми в связи с появлением кораблей с железным покрытием и мощных нарезных орудий», в котором он дал Мальте (вместе с Гибралтаром , Галифакс и Бермуды ) статус «императорской крепости». [43] Вскоре после этого началась программа по улучшению укреплений Мальты, и был построен ряд новых многоугольных фортов и батарей, в том числе батарея Слима-Пойнт (1872 г.), форт Сен-Рокко (1872–73 гг.) и форт Леонардо (1875–78 гг.) . [44]

С 1871 по 1880 год линии Коррадино были построены на высотах Коррадино. V-образный след и ров предназначались для защиты верфи и гавани от атак с суши. От них отказались в начале 1900-х годов из-за развития технологий, хотя они снова нашли применение во Второй мировой войне. [45] [46]

Линии Виктории на границе Мджарра и Рабата .

Начиная с 1875 года, Линии Виктории , первоначально известные как Северо-Западный фронт, были построены вдоль северной части Мальты, отделяя ее от более густонаселенного юга. Система обороны состояла из линии укреплений, окруженных оборонительными башнями, а также окопов и огневых точек. Планировалось несколько артиллерийских батарей, но фактически были построены только батареи Сан-Джованни и Тарджа . [47] По этому же принципу были построены три форта: Форт Бинджемма , Форт Мадалена и Форт Моста . Линии были завершены в 1899 году, но учения 1900 года показали их сомнительное оборонительное значение, и в 1907 году вся система, за исключением береговых башен, была выведена из эксплуатации. Сегодня часть линий разрушилась, но другие части в сельской местности, включая три форта, все еще сохранились. Другой форт, Форт Пембрук , был построен между 1875 и 1878 годами, чтобы закрыть разрыв между линиями Виктории и гаванью. [48]

Британцы также построили несколько фортов для защиты гавани Марсашлокк . В их число входили форт Сан-Люсиан (1874–1878 гг.), Форт Делимара (1876–88 гг.), Форт Тас-Силдж (1879–83 гг.). В 1881 и 1882 годах батареи Святого Павла и батарея Чонкор были построены в Марсашлокке и Марсаскале соответственно. [49]

100-тонная пушка на батарее Ринелла

После вооружения итальянских броненосцев Дуилио и Энрико Дандоло 100-тонными орудиями британцы опасались нападения Италии на Мальту, поскольку корабли могли обстреливать мальтийские батареи, уничтожая их одну за другой, оставаясь при этом вне досягаемости своих орудий. Чтобы этого не допустить, британцы потребовали построить четыре 100-тонных орудия. Два из них были установлены на Мальте, а Cambridge Battery и Rinella Battery были построены специально для размещения этих орудий. Строительство батарей началось в 1878 году и было завершено к 1886 году. Пушка в Ринелле существует до сих пор. [50]

С 1888 по 1910 годы была построена новая серия укреплений для размещения казнозарядных орудий . Это были батареи Делла Грацие , батареи Спинола , садовые батареи , батареи Уолсли , батареи Пембрук и форт Бенгиса . Последний был последним многоугольным фортом, построенным на Мальте. [49]

Мировые войны и последствия

Резервный пост R15, дот времен Второй мировой войны в Наксаре.

После начала 20 века на Мальте было построено несколько укреплений. Однако новые военные объекты, такие как аэродромы, начали строиться во время Первой мировой войны , когда были построены база гидросамолетов ВВС Великобритании в Калафране и аэродром в Марсе . В межвоенный период и во время Второй мировой войны было построено больше аэродромов, в том числе RAF Hal Far , RAF Ta Kali , RAF Luqa , RAF Safi , RAF Krendi и аэродром Та' Ламберт. [51]

Начиная с Абиссинского кризиса 1935 года, британцы построили на Мальте множество дотов для защиты на случай итальянского вторжения. Многие другие были построены во время Второй мировой войны . [52] Многие доты все еще существуют, особенно в северо-восточной части острова. Некоторые из них были восстановлены и о них заботятся, но многие другие были снесены. Некоторые доты до сих пор разрушаются, поскольку не считаются несущими никакой архитектурной или исторической ценности. [53]

Руины форта Кэмпбелл в Меллихе

Последним фортом, построенным на Мальте, был форт Кэмпбелл , который был построен недалеко от Меллихи в период с конца 1937 по 1938 год. Конструкция форта полностью отличается от более ранних укреплений на Мальте, поскольку он был разработан для противодействия новой угрозе воздушных бомбардировок. Он имел неправильную планировку, а по периметру его охраняли пулеметные посты и несколько бойниц для винтовок. Здания внутри были разбросаны, чтобы не создавать скопления построек. Форт все еще существует, хотя в значительной степени находится в руинах. [54] [55]

Во время Второй мировой войны в Валлетте были построены военные штабы Ласкарис , которые служили военным штабом для защиты Мальты. Позже они использовались в штабе вторжения союзников на Сицилию . [56] На протяжении всей войны в известняковых скалах островов также было вырыто множество бомбоубежищ либо правительством, либо отдельными лицами или семьями, чтобы защитить гражданское население Мальты от итальянских или немецких воздушных бомбардировок. Многие из приютов все еще существуют, а некоторые открыты для посещения. [57] [58]

В ходе войны также было построено множество зенитных батарей, артиллерийских позиций и радиолокационных станций. [59]

Многие укрепления были выведены из эксплуатации в период с 1950-х по 1970-е годы. Некоторые из них остались заброшенными, а другие использовались для различных целей, например, в качестве частных домов, ресторанов, полицейских участков или ферм. Некоторые казармы, например, в Мтарфе и Пембруке , были преобразованы в жилые комплексы. [60] [61]

Несколько фортов и исторических военных зданий до сих пор используются Вооруженными силами Мальты , например казармы Лука, форт Мадалена и форт Моста . [62]

Сегодняшний день

Консервация и реставрация

Отреставрированная башня Сопу в 2006 году. До реставрации она почти полностью разрушилась.

Сегодня архитектурная и историческая ценность мальтийских укреплений широко признана, и многие из них также служат туристическими достопримечательностями. [63] Все укрепления были включены в Список древностей 1925 года, [64] и практически все сохранившиеся укрепления госпитальеров теперь внесены в Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов , реестр национального наследия Мальты. [65] Город-крепость Валлетта внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1980 года. [ 66 ] Другие укрепления вокруг гавани Мальты, города-крепости Мдина и Читтаделла, а также линии Виктории были предварительный список объектов всемирного наследия с 1998 года. [67] [68] [69] [70]

Начиная с 1970-х годов некоторые укрепления, особенно заброшенные, обветшали и часто подвергались вандализму. Однако с начала XXI века ряд укреплений был восстановлен или находится на реставрации. [3]

Национальный фонд Мальты, Din l-Art Ħelwa , отвечал за восстановление ряда прибрежных укреплений госпитальеров, начиная с 1970-х годов. Башни и батареи, восстановленные Din l-Art Ħelwa, включают башню Виньякур (1975–76 и 2003 годы), башню Мамо (1994–95 годы), башню Галлис (1995 год), батарею Святой Марии (1996–97 и 2003–04 годы), Двейру . Башня (1997 г.), Башня Святого Марка (1997–98 гг.), Башня Святой Агаты (1999–2001 гг.), Башня Святой Марии (2002 и 2005 гг.) и Башня Сопу (2004 г.). В настоящее время компания Din l-Art Ħelwa реставрирует батарею Святого Антония и башню Шленди . [71]

Бастион Святого Иоанна и Валлеттский ров до и после реставрации

Фондаццджони Вирт Артна также восстановил ряд мальтийских укреплений, в том числе Батарею Салютования и батарею Ринелла . В настоящее время он восстанавливает Mistra Battery . [72]

С 2001 года MIDI plc начала реставрацию форта Маноэль в рамках своего проекта на острове Маноэль . Реставрация включала восстановление часовни Святого Антония Падуанского, которая подверглась бомбардировке во время Второй мировой войны. [73] В 2008 году MIDI также восстановила форт Тинье в рамках своего развития Тинье-Пойнт . [74] Садовая батарея 19-го века , которая, как полагали, была разрушена во время Второй мировой войны, была вновь открыта во время проекта Тинье-Пойнт, и MIDI решила также восстановить ее. [75]

Первые планы по восстановлению укреплений Валлетты , Биргу , Мдины и Читтаделлы были сделаны в 2006 году. [76] [77]

В 2008 году реставрация началась в Мдине, Биргу и Читтаделле. [78] [79] [80] В Мдине некоторые бастионы начали скользить по глинистым склонам, и в стены были вставлены стальные стержни, чтобы укрепить их. [81] В ходе реставрации был обнаружен ряд археологических находок, в том числе остатки пунически-римских и средневековых стен Мдины, [8] бастион и капонир в Биргу, [82] первоначальный вход в Читтаделлу и ряд других функций. [83]

В Валлетте реставрация началась в 2010 году, и этот проект был назван «крупнейшим за столетие». Скваттеры были выселены с общественных земель вокруг укреплений. [84] Реставрация верхней части форта Сен-Эльмо ​​была завершена в 2015 году. [85] Часовня Святого Роша на контргарде Святого Михаила, которая подверглась бомбардировке во время Второй мировой войны, была восстановлена ​​в 2014 году в рамках реставрации. [86]

Части укреплений Сенглеи начали восстанавливать в 2015 году. [87]

Центр интерпретации укреплений

Центр интерпретации укреплений

Центр интерпретации укреплений (FIC) — это государственное учреждение, занимающееся распространением и демонстрацией военной архитектуры Мальты. Он расположен в здании, примыкающем к бастиону Святого Андрея, который является частью городских стен Валлетты. Первоначально здание представляло собой бомбоустойчивый склад и артиллерийскую школу, построенную где-то во времена правления Хьюга Лубенкса де Вердаля в конце 16 века. Самый верхний этаж был разрушен во время Второй мировой войны, а остальная часть здания впоследствии использовалась как экзаменационный зал. [88] Здание было отреставрировано, а верхний этаж перестроен в рамках проекта, софинансируемого Европейским фондом регионального развития , а FIC был открыт 16 февраля 2013 года. [89]

FIC включает информационные справочники по укреплениям Мальты, начиная с первых укреплений в Бордж-ин-Надуре и уделяя особое внимание тем, которые были построены Орденом и британцами. [89] Он содержит модели мальтийских фортов, а также информационные панели с описанием укреплений по всему миру, что позволяет представить укрепления Мальты в контексте. [90]

геральдика

Башня Де Редин на гербе Вооружённых сил Мальты.

Укрепления Мальты неоднократно фигурируют в геральдике островов . Герб Мальты содержит золотую фреску с портом для вылазки и восемью башенками (пять из которых видны), которые символизируют укрепления, а также статус Мальты как города -государства . [91] Гербы пяти регионов Мальты имеют аналогичную корону, но с пятью башенками, все из которых видны. Настенную корону с четырьмя видимыми башенками можно увидеть на гербах Валлетты , Мдины и Биргу , что указывает на их статус столицы или бывших столиц. [92] Другую версию с четырьмя башенками (три видны) можно увидеть на гербах Коспикуа , Сенглеи , Корми , Сиджеви , Жаббара , Зеббуджа , Жейтуна и Виктории , что указывает на статус города. [93]

На гербе Шгайра изображено геральдическое изображение башни Санта-Мария-делле-Грацие , ныне снесенной башни Виньякура . Кроме того, башни Де Редин изображены на гербах Вооружённых сил Мальты (а также её Воздушного крыла ), [94] Мальтийской фондовой биржи и города Пембрук . [61] На гербе Мтарфы изображены казармы Мтарфы, что отражает роль британских военных в основании города. [95]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Портер, Уитворт (1858). История Мальтийской крепости. Валлетта . п. iv.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^ Баллоу, Мэтьюрин М. (1893). История Мальты. Бостон : Houghton, Mifflin & Co. п. 57 . Проверено 4 декабря 2014 г.
  3. ^ ab «Восстановление укреплений ERDF, Мальта» . MilitaryArchitecture.com . 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Проверено 20 декабря 2014 г.
  4. ↑ Аб Бонелло, Джованни (18 ноября 2012 г.). «Спрячем величественные бастионы». Времена Мальты . Проверено 21 ноября 2014 г.
  5. ^ Заммит, Винсент (1984). «Мальтийские укрепления» (PDF) . Цивилизация . Чамрун : PEG Ltd. 1 : 22–25 . Проверено 31 августа 2019 г.
  6. ^ "Борг ин-Надур". http://www.turlink.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  7. ^ Спитери, Стивен С. (2004–2007). «Кастеллу-ди-ла-Читати», средневековый замок города-крепости Мдина» (PDF) . Arx - Интернет-журнал военной архитектуры и фортификации (1–4): 3–11. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  8. ^ ab «Остатки Пунической крепостной стены обнаружены в Мдине» . www.militaryarchitecture.com . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. . Проверено 7 декабря 2014 г.
  9. ^ "Башня Та' Гаухар" (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2015 г. . Проверено 19 марта 2015 г.
  10. ^ Бринкат, Джозеф М. «Новый свет на самый темный век в истории Мальты» (PDF) . melitensiawth.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  11. ^ Далли, Чарльз (2003–2004). «Греческие», «арабские» и «нормандские» завоевания в создании мальтийской истории» (PDF) . Стория . 5 (2): 13.
  12. ^ «Историческая справка». Местный совет Виктории. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  13. ^ Аб Кассар, Джордж (2014). «Защита средиземноморского островного форпоста Испанской империи на примере Мальты». Сакра Милиция (13): 59–68.
  14. ^ «Некоторые сведения о мальтийской знати». Мальтийское дворянство . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  15. ^ Заммит, Винсент (1982). «Укрепления в средние века» (PDF) . Цивилизация . 2 : 29–33.
  16. ^ Дебоно, Чарльз. «Береговые башни». Меллиха.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  17. ^ "Укрепления Биргу". Местный совет Биргу. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  18. ^ «Сенглеа» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2015 г. . Проверено 28 июня 2015 г.
  19. ^ «Форт Сен-Эльмо» (PDF) . Наследие Мальты . Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2013 года.
  20. ^ Аттард, Соня. «Укрепления Валлетты». Aboutmalta.com . Проверено 20 декабря 2014 г.
  21. ^ «Лайны Святой Маргариты – Линии Санта-Маргариты» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2014 г. . Проверено 21 декабря 2014 г.
  22. ^ «Линии Коттонера» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2014 г. . Проверено 21 декабря 2014 г.
  23. ^ «Форт Рикасоли» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г. . Проверено 28 июня 2015 г.
  24. ^ Спитери, Стивен С. (2014). «Форт Маноэль». Периодические статьи ARX . 4 . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  25. ^ Спитери, Стивен С. (2011). «Форт Тинье 1792». Периодические статьи ARX . 1 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  26. ^ "Веселое строительство укреплений оставило Мдину в стороне" . Мальта Индепендент . 30 марта 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  27. ^ «Реставрация Читтаделлы». MilitaryArchitecture.com . 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. . Проверено 28 июня 2015 г.
  28. ^ аб Спитери, Стивен К. «Бастионные башни Виньякура». Военная архитектура . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  29. ^ Спитери, Стивен К. «Наксар и его укрепления». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  30. ↑ Спитери, Стивен С. (30 марта 2010 г.). «Башня Мгарр икс-Ксини, Гозо». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  31. ^ "Башня Исопу (ит-Торри та' Исопу), Надур, Гозо" . Дин л-Арт Хелва . 6 октября 2011 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  32. ^ де Буажелен, Луи (1805). Древняя и современная Мальта: содержащий полный и точный отчет о современном состоянии островов Мальта и Гоза, историю рыцарей Святого Иоанна Иерусалимского, а также повествование о событиях, которые сопровождали захват этих островов Французы и их завоевание англичанами: и приложение, содержащее подлинные государственные документы и другие документы. Том. 2. Лондон : Ричард Филлипс. п. 194-192.
  33. ↑ Спитери, Стивен С. (10 апреля 2010 г.). «Береговые батареи госпитальеров XVIII века». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  34. ↑ Спитери, Стивен К. (12 сентября 2014 г.). «ARX - Береговые батареи госпитальеров». www.militaryarchitecture.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  35. ^ "Форт Шамбре". Посетите Гозо . Проверено 4 декабря 2014 г.
  36. ^ «Форт Сент-Люсии» (PDF) . Маре Нострум . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  37. ^ «Башня Мамо» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Проверено 9 августа 2015 г.
  38. ^ Скиберрас, Сандро. «Мальтийская история – F. Французская оккупация» (PDF) . Колледж Святого Бенедикта. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2015 года.
  39. ^ abc Spiteri, Стивен С. (май 2008 г.). «Мальтийские «осадные» батареи блокады 1798-1800 годов» (PDF) . Arx - Интернет-журнал военной архитектуры и фортификации (6): 4–47. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2016 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  40. ^ Заммит, Винсент (1984). «Мальтийские укрепления (6) - Британский период». Цивилизация . Чамрун : PEG Ltd. 1 : 246–250.
  41. ^ «Краткая история Тинье-Пойнт». MIDI ПЛК . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  42. ↑ Дарманин, Денис (15 сентября 2013 г.). «Пемброук: от символа войны к просторному современному городу». Времена Мальты . Проверено 16 августа 2015 г.
  43. ^ Роуз, Джон Холланд; Ньютон, Артур Персиваль; Бенианс, Эрнест Альфред; и др., ред. (1959). Кембриджская история Британской империи - Том III. Издательство Кембриджского университета. п. 232 . Проверено 30 декабря 2014 г.
  44. ^ Формоза, Кристиан. «Доклад полковника Жервуа за 1866 год». Мальтийские военные . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  45. ^ "Линии Коррадино". schoolnet.gov.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  46. ↑ Спитери, Стивен С. (13 мая 2013 г.). «Забытый пост времен Второй мировой войны в Коррадино». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  47. ^ Спитери, Стивен К. «Линии Виктории». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  48. ^ "Виктория Лайнс Мальта" . victorialinesmalta.com . Проверено 4 декабря 2014 г.
  49. ^ Аб Стивенсон, Чарльз (2004). Укрепления Мальты 1530-1945 гг. Издательство Оспри. стр. 40–41. ISBN 1841766933. Проверено 30 декабря 2014 г.
  50. ↑ Спитери, Стивен К. (14 июля 2011 г.). «Военная архитектура 100-тонных артиллерийских батарей». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  51. ^ «Мальта». забытыеairfields.com . Проверено 30 декабря 2014 г.
  52. ^ "Экскурсия по обороне Второй мировой войны" . Времена Мальты . 5 декабря 2005 г. Проверено 21 ноября 2014 г.
  53. ^ "Дот военного времени в Салине сносят" . Мальтийская независимая газета . 10 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  54. ↑ Мифсуд, Саймон (14 сентября 2012 г.). «Форт Кэмпбелл». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  55. ^ Дебоно, Чарльз. «Укрепления - Форт Кэмпбелл (Сельмун)». Меллиха.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  56. ^ "Военные комнаты Ласкариса". Fondazzjoni Wirt Artna . Проверено 30 декабря 2014 г.
  57. ^ «Приюты времен Второй мировой войны открылись в Меллихе» . Времена Мальты . 4 июля 2004 г. Проверено 30 декабря 2014 г.
  58. ↑ Чини, Джордж (14 апреля 2005 г.). «Жизнь в убежище времен Второй мировой войны». Времена Мальты . Проверено 30 декабря 2014 г.
  59. ↑ Агиус, Морис (7 апреля 2013 г.). «Роль Королевской мальтийской артиллерии в битве за Мальту». Времена Мальты . Проверено 30 декабря 2014 г.
  60. ^ "Мтарфа". mydestination.com . Проверено 9 августа 2015 г.
  61. ^ ab "Общая информация". Местный совет Пембрука (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года.
  62. ^ "3-й полк, AFM" . Вооруженные силы Мальты . Проверено 10 августа 2015 г.
  63. ^ Спитери, Стивен К. «Пайжижна» (PDF) (на мальтийском языке) (54): 2. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 года. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  64. ^ «Положения о защите древностей от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление № 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями № 127 от 1935 г. и 338 от 1939 г.» . Управление окружающей среды и планирования Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.
  65. ^ «9. Национальный инвентаризационный реестр согласно Правительственному вестнику № 19,103 (от 28 июня 2013 г.)» . Управление культурного наследия . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года.
  66. ^ «Город Валлетта». Список всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  67. ^ «Рыцарские укрепления вокруг гаваней Мальты». Предварительный список ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  68. ^ "Мдина (Читта Веккья)" . Предварительный список ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  69. ^ "Читтаделла (Виктория - Гозо)" . Предварительный список ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  70. ^ "Укрепления линий Виктории" . Предварительный список ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  71. ^ «Хроника реставраций». Дин л-Арт Хелва . 10 октября 2011 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  72. ^ «О нас». Fondazzjoni Wirt Artna . Проверено 30 декабря 2014 г.
  73. ^ «Восстановление форта Маноэль». MIDI ПЛК . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  74. ^ «Восстановление форта Тинье». MIDI ПЛК . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  75. ^ «Отель удален из застройки Тинье-Пойнт» . Мальта Индепендент . 20 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  76. ↑ Заммит, Нину (12 декабря 2006 г.). «Восстановление фортов и укреплений». Времена Мальты . Проверено 14 декабря 2014 г.
  77. ^ "Состояние на укреплениях" . Времена Мальты . 20 июня 2008 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  78. ^ «Идет восстановление бастионов Мдины» . Времена Мальты . 18 февраля 2008 г. Проверено 14 декабря 2014 г.
  79. ^ «Амбициозный проект восстановления Цитадели» . Времена Мальты . 10 августа 2008 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  80. ^ «Восстановление укреплений Биргу - проект ERDF» . Местный совет Биргу . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  81. ^ «Стальные стержни приходят на помощь бастионам Святого Павла» . Времена Мальты . 6 февраля 2011 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  82. ^ "Раскопан бастион перед Великой осадой" . Времена Мальты . 5 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  83. ↑ Спитери, Стивен К. (14 июля 2014 г.). «Раскопанные особенности Читтаделлы». MilitaryArchitecture.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  84. ↑ Амин, Хуан (1 февраля 2010 г.). «Восстановление начинается с бастионов Валлетты». Времена Мальты . Проверено 14 декабря 2014 г.
  85. ^ «Форт возвращается к жизни» . Времена Мальты . 9 мая 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  86. ^ "Реконструированная часовня контргарда" . MilitaryArchitecture.com . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  87. ^ «Реставрация бастионов Сенглеи стоимостью 500 000 евро» . Мальта сегодня . 17 января 2015 года . Проверено 6 января 2016 г.
  88. ^ "Информационный центр укреплений" . MilitaryArchitecture.com . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г.
  89. ^ аб Галеа, Кармель (3 февраля 2013 г.). «Центр интерпретации укреплений». Времена Мальты . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  90. ↑ Ди Пуччо, Франческа (15 декабря 2013 г.). «Центр интерпретации укреплений: обязательно посетите в Валлетте». Мальта наизнанку . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
  91. ^ «Флаги, символы и их использование». Правительство Мальты . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  92. ^ «Город Иль-Биргу (Мальта)» . Флаги мира . 9 декабря 2012 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  93. ^ «Столица Ир-Рабат на Гозо (Мальта)» . Флаги мира . 24 января 2015 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  94. ^ Аттард, Дэвид П. «Башня Де Редин». Вооруженные силы Мальты . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года.
  95. ^ "Скауты Мтарфа Баден Пауэлл" . Баден Пауэлл Скаутс Мальта . Проверено 16 августа 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с укреплениями на Мальте, на Викискладе?