Ульрих Шмидль или Шмидель (1514 в Штраубинге - 1579 в Регенсбурге ) был немецким ландскнехтом , конкистадором , исследователем , летописцем и советником . Шмидль был, наряду с Гансом Штаденом , одним из немногих ландскнехтов, которые записали свои впечатления от путешествий по Новому Свету .
Шмидл был сыном богатого торговца и получил хорошее образование. Он поступил на военную службу и в 1534 году в качестве ландскнехта под командованием Педро де Мендосы принял участие в экспедиции в нынешнюю Аргентину ( Рио-де-ла-Плата ). Он также сопровождал Хуана де Айоласа в его первом походе в поисках провизии, а затем отправился с Айоласом в его экспедицию вверх по реке Парагвай и был одним из солдат, оставленных с Доминго Иралой, отвечающим за суда в Пуэрто-ла-Канделария (современный Фуэрте Олимпо ). Когда Кабеса де Вака был свергнут в апреле 1544 года, Шмидель поддержал Иралу, который был новым губернатором, и в 1546 году сопровождал его в его экспедиции в Перу до подножия Анд , где он был отправлен с Нуньо де Чавесом к президенту Ла Гаске . Он сопровождал Иралу в его последней неудачной экспедиции 1550 года. [1]
Он стал основателем Буэнос-Айреса . Его путешествие привело его через Рио-Парана и Рио-Парагвай в современный Парагвай , где он помог основать Асунсьон . Оттуда он предпринял несколько экспедиций в Гран-Чако , которые привели его в юго-восточную Боливию .
В 1552 году, узнав о смерти своего старшего брата, чье поместье он должен был унаследовать, Шмидл получил увольнение. В Севилье он представил Совету Индий письма из Иралы с отчетом о своих открытиях и прибыл к концу 1554 года в Штраубинг , где впоследствии и проживал. Во время своих странствий он вел дневник и написал рассказ о своих приключениях под названием Wahre Geschichte einer merkwürdigen Reise, gemacht durch Ulrich Schmidel von Straubingen, in America oder der Neuen Welt, von 1534-1554, wo man findet alle seine Leiden in 19 Jahren, und die Beschreibung der Länder und merkwürdigen Völker die er gesehen, von ihm selbst geschrieben (Правдивая история примечательного путешествия, совершенного Ульрихом Шмиделем из Штраубингена в Америку или Новый Свет с 1534 по 1554 год, где будут найдены все его неприятности 19 лет и описание земель и примечательных народов, которые он видел, описанные им самим; Франкфурт, 1557), латинская версия которого появилась в Нюрнберге в 1599 году под названием Vera historia и т. д. Анри Терно-Компан опубликовал перевод работы в своих книгах « Путешествия, отношения и оригинальные мемуары для службы в истории Америки, сбор документов по Флориде» (20 томов, 1837–1841) и Андреса. Гонсалес де Барсиа в своих «Историадорес примитивос де Индиас» . Таким образом, Шмидель стал первым историком Аргентины. [1]
Большая часть его рассказа на немецком языке совпадает с рассказом, написанным на испанском языке Альваром Нуньесом Кабесой де Вакой , который был аделантадо губернаторства Рио-де-ла-Плата между 1540 и 1545 годами. Их рассказы, один из которых был написан немецким наемником, а другой — испанским дворянином, предлагают резкие различия в точках зрения. [2] : 35–40
Его повествование дает имена и рассказывает о привычках и образе жизни многих коренных народов Америки, которые вымерли столетие спустя. [1] Возможно, наиболее захватывающие части его рассказов — те, которые приписывают каннибализм не только некоторым южноамериканским племенам, но и отчаянным конкистадорам , которые были не приспособлены к выживанию в суровом климате и пожирали друг друга в попытке избежать голода. В особенно примечательном рассказе говорится, что испанцы , которых повесили, были разрублены на куски их соотечественниками и пожирались. [2] : 37
Вернувшись в Штраубинг с несколькими трофеями, он унаследовал состояние своего умершего брата и стал советником. Из-за религиозных распрей ему пришлось покинуть Штраубинг и в 1562 году отправиться в Регенсбург , где он и умер около 1579 года.